Oki C531dn C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide
Oki C531dn Manual
 |
View all Oki C531dn manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oki C531dn manual content summary:
- Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 1
C331dn/C531dn Safety, Warranty and Regulatory United States and Canada, Etats-Unis et Canada, Estados Unidos y Canadá America Latina (otro), Latin America (other) English Safety Information 2 Warranty Information 4 Service and Support 4 Regulatory Information 5 Material Safety Data - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 2
instructions. • Save all provided documentation for future reference. • Read and follow all warning and instruction the product for adequate ventilation and easy access to the paper trays. If you put the product in any kind of to get your product serviced by qualified Oki Data technicians. If anything - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 3
Ensure all warning and instruction labels on the product surface strong enough to support its weight to prevent cables only as directed in the User's Guide, this may result in a open, do not touch the fuser unit or print head as you may not throw toner cartridges or image drum cartridges into a - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 4
Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) warrants this C331/C531 printer service locations. United States Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054 Phone: 1-800-654-3282 Fax: 1-856-222-5247 Canada Oki Data Americas, Inc. Oki Data Americas, Inc. 41408B Sladeview Crescent Unit - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 5
must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 3. Responsible Party Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Boulevard Mt. Laurel, NJ 08054-4620 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) encouraged to try to correct the interference by one or more of the - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 6
44469801, 44469802 For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Emergency Information: call 1-800-654-3282; US and Canada only. Emergency First Aid Procedures Toner swallowed (ingested) Immediately seek medical attention. Never give anything - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 7
instructional programs for your operation. Preparation Date of MSDS Date: April 9, 2013. Prepared by: Oki Data Americas, Inc Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 8
44469703, 44469721 For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Emergency Information: call 1-800-654-3282; US and Canada only. Emergency First Aid Procedures Toner swallowed (ingested) Immediately seek medical attention. Never give anything - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 9
instructional programs for your operation. Preparation Date of MSDS Date: April 9, 2013. Prepared by: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 10
44469702, 44469720 For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Emergency Information: call 1-800-654-3282; US and Canada only. Emergency First Aid Procedures Toner swallowed (ingested) Immediately seek medical attention. Never give anything - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 11
instructional programs for your operation. Preparation Date of MSDS Date: April 9, 2013. . Prepared by: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 12
44469701, 44469719 For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Emergency Information: call 1-800-654-3282; US and Canada only. Emergency First Aid Procedures Toner swallowed (ingested) Immediately seek medical attention. Never give anything - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 13
instructional programs for your operation. Preparation Date of MSDS Date: April 9, 2013. Prepared by: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 14
votre détaillant ou fournisseur d'électricité. • Ne branchez pas ce produit dans un système d'alimentation sans coupure. Pour plus d'information, contactez Oki Data au 1 800 OKI-DATA. • Pour des raisons de sécurité, le produit possède une prise à trois broches de mise à la terre. Elle ne s'adapte qu - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 15
d'avertissement et d'instructions sur le produit , assez solide pour supporter son poids et é donnée dans le Guide de l'utilisateur, vous ouvert, ne touchez pas l'unité de fusion ou la tête N'introduisez pas de corps étrangers dans les orifices jetez pas les cartouches de toner ou de tambour au feu - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 16
Canada seulement Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que C331/C531 printer (ci-apr Oki Data, une société de service agréée ou Oki Data en composant le 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA : 1-856-222-5247 Canada Oki Data Americas, Inc. 41408B Sladeview Crescent Unit 7 & 8 Mississauga, Ontario - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 17
Oki Data Americas, Inc. 41408B Sladeview Crescent Unit 7 & 8 Mississauga, Ontario Canada L5L 6A1 Phone: 1-800-608-5000 Fax: 1-905-608-5040 Distributeurs et service hui http://MY.OKIDATA.com. Représentants du Service à la clientèle 1 800 654-3282 (1 800 OKI-DATA) Les représentants du Service à la - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 18
produit C331dn, 120 V C331dn, 230 V C531dn, 120 V C531dn, 230 V N° de modèle N34322A Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Boulevard Mt. Laurel, NJ 08054-4620 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA les modèles de 120 volts AVERTISSEMENT: À l'issue des tests dont il a fait l'objet, cet appareil a été dé - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 19
44469802 Pour plus d'information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Information d'urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Unis et Canada uniquement). Premiers secours d'urgence Toner avalé (ingestion). Consultez un médecin - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 20
avec un aspirateur, puis essuyez le reste du toner avec un chiffon humide. Élimination des déchets Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tél. : (856) 235-2600 Téléc. : (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 21
44469721 Pour plus d'information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Information d'urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Unis et Canada uniquement). Premiers secours d'urgence Toner avalé (ingestion). Consultez un médecin - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 22
avec un aspirateur, puis essuyez le reste du toner avec un chiffon humide. Élimination des déchets Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tél. : (856) 235-2600 Téléc. : (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 23
Fiche technique santé-sécurité n° 58399801 Toner magenta : N/P 44469702, 44469720 Pour plus d'information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Information d'urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Unis et Canada uniquement). - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 24
avec un aspirateur, puis essuyez le reste du toner avec un chiffon humide. Élimination des déchets Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tél. : (856) 235-2600 Téléc. : (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 25
44469719 Pour plus d'information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Information d'urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Unis et Canada uniquement). Premiers secours d'urgence Toner avalé (ingestion). Consultez un médecin - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 26
avec un aspirateur, puis essuyez le reste du toner avec un chiffon humide. Élimination des déchets Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tél. : (856) 235-2600 Téléc. : (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 27
de electricidad local. • No conecte este producto a ningún suministro de energía que no puede ser interrumpido. Para mayor información, favor comunicarse con Oki Data: 1-856-222-7496 o www.okiprintingsolutions.com. • Como medida de seguridad su producto cuenta con un enchufe con conexión a tierra de - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 28
Información de Seguridad, para los Modelos de 220/240V Este producto se ha diseñado cuidadosamente para ofrecer años de funcionamiento seguro y fiable. Sin embargo, como ocurre con cualquier equipo eléctrico, deben adoptarse algunas precauciones básicas para evitar lesiones o daños: Asegúrese de - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 29
Estados Unidos y Canadá (unicamente) Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que esta C331dn/C531dn (en adelante denominada "la Producto") Tel: 1-800-654-3282 Fax: 1-856-222-5247 Canadá Oki Data Americas, Inc. 41408B Sladeview Crescent Unit 7 & 8 Mississauga, Ontario Canada L5L 6A1 Phone: 1- - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 30
Fax: 1-856-222-5247 Canadá Oki Data Americas, Inc. 41408B Sladeview Crescent Unit 7 & 8 Mississauga, Ontario OKIDATA.COM hoy y cree su centro. Representantes de servicio al cliente 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA comerciales. Por favor consulte su manual del usuario del software para obtener - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 31
México Solamente para México. OKI DATA DE MEXICO, S.A. DE C.V. ("Oki Data") garantiza que esta producto C331dn/C531dn (en adelante denominado "el Producto") 2. Cuando el Producto no haya sido operado de acuerdo con el manual de instrucciones proporcionado en idioma español. 3. Cuando el Producto - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 32
y Mexico. Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que este producto C331dn/C531dn (en adelante Oki Data OTRO Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054 Español: Tel: 1-856-222-5276 Fax: 1-856-222-5260 Email: [email protected] Cómo comunicarse con Oki Data - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 33
Productos Nombre del Producto C331dn, 120 V C331dn, 230 V C531dn, 120 V C531dn, 230 V Número de modelo N34322A N34322B N34324A N34324B 2. Declaraci 3. Parte Responsable Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Boulevard Mt. Laurel, NJ 08054-4620 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) Reglamentos de - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 34
ón sobre Seguridad de los Materiales (MSDS) #58400001 Tóner Negro: No. de pieza 44469801, 44469802 Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Blvd., Mount Laurel, NJ 08054-4620. Información sobre emergencias: Llamar al 1-800-6543282; solamente - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 35
Fecha de Preparación de MSDS Fecha: Abril 9, 2013. Preparado por: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata.com (Inglés solamente) 35 - Español - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 36
cian: Número do produto 44469703, 44469721 No 58399801 • Toner magenta: Número do 44469702, 44469720 No 58399701 • Toner amarillo: Número do produto 44469701, 44469719 Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Blvd., Mount Laurel, NJ 08054-4620 - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 37
Fecha de Preparación de MSDS Fecha: Abril 9, 2013. Preparado por: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata.com (Inglés solamente) 37 - Español - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 38
de energia local. • Não conecte este produto a um sistema de energia ininterrupto (UPS - no-break). Para obter mais informações, entre em contato com a Oki Data pelo número 0800-11-55-77 ou visite www.okiprintingsolutions.com. • O produto tem um plugue de 3 pinos aterrado, como recurso de seguran - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 39
Não execute qualquer tipo de operação no produto que não esteja especificada no Manual do Usuário, pois isso pode resultar em choque elétrico, incêndio do produto ao longo de sua vida útil. Não jogue os cartuchos de toner nem os cartuchos dos cilindros OPC no fogo, pois poderá sofrer queimaduras - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 40
toner, cilindros de impressão (tambores de imagem), esteiras de transferência, unidades fusoras, reservatórios de toner OKI DATA DO BRASIL POR MEIO DA CENTRAL DE ATENDIMENTO OKI - CAO, PELOS TELEFONES (11) 3444-6747 (GRANDE SÃO PAULO) OU 0800-115577 (DEMAIS LOCALIDADES), OU DO SITE www.okidata manual - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 41
data e a hora com precisão. Comissão Federal de Comunicações (FCC) Declarações de Conformidade 1. Identificação do produto Nome do produto C331dn, 120 V C331dn, 230 V C531dn, 120 V C531dn Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Boulevard Mt. Laurel, NJ 08054-4620 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 42
Ficha de Informação de Segurança do Produto No 58400001 Toner preto: Número do produto 44469801, 44469802 Para obter mais informações, contate a Oki Data no endereço: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Informações de emergência: ligar para 1-800-654-3282 (apenas EUA e Canadá) - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 43
es da sua empresa. Data de preparação da FISP Data: 9 de abril 2013. Preparada por: Oki Data Americas, Inc Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata.com (somente em ingl - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 44
de Segurança do Produto No 58399901 • Toner ciano: Número do produto 44469703, 44469721 No 58399801 • Toner magenta: Número do produto 44469702, 44469720 No 58399701 • Toner amarelo: Número do produto 44469701, 44469719 Para obter mais informações, contate a Oki Data no endereço: 2000 Bishops Gate - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 45
es da sua empresa. Data de preparação da FISP Data: 9 de abril 2013. Preparada por: Oki Data Americas, Inc Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata.com (somente em ingl - Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 46
- Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 47
- Oki C531dn | C331dn/C531dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 48
OKI ® Oki Electric Industry Co., Ltd. © 2013 Oki Data Americas, Inc. 59415601
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
1
C331dn/C531dn
Safety, Warranty and Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . .2
Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation . . . .14
Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones . . . . . . . .27
Informações sobre segurança para modelos de 120 V . . . . . . . . .38
Country/Region • Pays/Région • País/región • País/região
United States and Canada, Etats-Unis et
Canada, Estados Unidos y Canadá
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Service and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . . . . .
6
Français
Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . .
14
Information sur la garantie . . . . . . . . . . . . . . .
15
Service et soutien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Informations réglementaires . . . . . . . . . . . . . . .18
Fiche technique santé-sécurité (MSDS) . . . . . . .
19
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . .
29
Servicio y Apoyo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . .33
Hojas de Información sobre Seguridad de los
Materiales (MSDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Mexico, México
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . . .29
Servicio y Apoyo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . .33
Hojas de Información sobre Seguridad
de los Materiales (MSDS). . . . . . . . . . . . . . . . .35
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . . . . .
6
America Latina (otro),
Latin America (other)
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . . . 29
Servicio y Apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Hojas de Información sobre Seguridad
de los Materiales (MSDS) . . . . . . . . . . . . . . . . 35
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . . . . .
6
Brasil,
Brazil
Português
Informações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Informações sobre a garantia . . . . . . . . . . . . . . 40
Informações normativas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ficha de Informação de Segurança
do Produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . . . . .
6