Oki C710n C710 Manual do usu౩o, Portugu
Oki C710n Manual
 |
View all Oki C710n manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oki C710n manual content summary:
- Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 1
- Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 2
direitos autorais Copyright © 2009 by Oki Data. Todos os direitos reservados C710n Manual do Usuário N/P 59308904, drivers e manuais mais atualizados estão disponíveis no website: http://www.okiprintingsolutions.com Informações sobre marcas registradas Oki e Oki Data são marcas registradas da Oki - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 3
66 Security Setup (Configuração de segurança 67 Storage System (Sistema de armazenamento 68 Power Setup (Configuração da alimentação 70 Language Setup (Configuração do idioma 70 3 - C710 Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 4
itens consumíveis e manutenção 71 Informações para fazer pedidos 71 Troca de cartucho de toner 72 Troca de cilindro OPC 78 Troca da esteira de transferência 83 Troca da unidade fusora na Internet (apenas Windows 113 Instalação dos utilitários 114 Especificações 115 4 - C710 Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 5
usar e a entender o produto. CUIDADO! Um aviso de cuidado aparece neste manual desta maneira. Sua função é fornecer informações adicionais que, se ignoradas, ou danos ao equipamento. ATENÇÃO! Um aviso de atenção aparece neste manual desta maneira. Sua função é fornecer informações adicionais que, se - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 6
de Internet 6 (IPv6); • Tecnologia digital LED Single Pass Color para processar com alta velocidade as páginas impressas; • Emula melhorar a qualidade das impressões de imagens fotográficas (apenas no driver Windows PCL); • Vários utilitários fornecidos no CD que acompanha 6 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 7
transmissões préprogramadas, macros, fontes transferíveis e agrupamento automático de várias cópias de documentos com várias páginas, bem como para baixar perfis ICC. 7 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 8
multifuncional. 8. Botão de abertura da tampa superior. 9. Pentes de LED. 10. Alavancas de liberação da unidade fusora. 11. Cartuchos de toner (C,M,Y,K). 12. Unidades de identificação (C,M,Y,K). 13. Unidade duplex (quando instalada). *O idioma exibido no display de cristal líquido pode ser mudado - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 9
papel através da impressora é essencialmente reto. Isto evita que o papel fique curvado ao passar pela impressora e permite o uso de mídia de impressão de até 220g/m². 9 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 10
Mudança do idioma exibido no painel O idioma padrão usado pela impressora para exibir mensagens e para imprimir relatórios é o inglês. Se necessário, ele pode ser mudado para: • Francês • Espanhol • Português 10 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 11
devem ser do tipo destinado a copiadoras e impressoras a laser. Especificamente, evite transparências comerciais destinadas a uso manual com canetas de ponta porosa. Elas derreterão na unidade • Ofício 330 mm, 343 mm, 356 mm • Executivo • A4, A5 • A6: apenas bandeja 1 11 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 12
da mídia de impressão Estas configurações podem ser feitas no menu da impressora ou no driver da impressora. As configurações feitas no driver prevalecem sobre as feitas no menu. • Leve: 17-19 lb. US Bond (64-74 muito elevada, use o escaninho de papel de face para 12 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 13
aberto e a extensão puxada para fora quando for necessário utilizá-lo. Nesse caso, o papel sairá por esse caminho, independentemente das configurações do driver. O escaninho de saída de face para cima tem capacidade para até 100 folhas de papel comum de 75 g/m² e aceita papel com gramatura máxima - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 14
bandeja 2 (isto é, todos os tamanhos, exceto A6), usando papéis na faixa de gramatura de 64-120 g/m². Nota: A unidade duplex é padrão nos modelos dn. 14 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 15
que todas as folhas estejam devidamente separadas e, em seguida, bata as bordas da pilha em uma superfície plana para que fiquem novamente alinhadas (3). 2 1 3 15 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 16
3. Coloque o papel como ilustrado (papéis timbrados devem ser colocados com a face impressa para baixo e a borda superior voltada para a frente da impressora). b a b c 16 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 17
para o papel (b) esteja estendido. O papel será empilhado na ordem inversa da impressão. A capacidade do escaninho é de aproximadamente 100 folhas, dependendo da gramatura do papel. 17 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 18
• Sempre use o escaninho de saída de face para cima (posterior) para papéis de alta gramatura (fichas, etc.). a b CUIDADO! Não abra nem feche a saída do papel traseira durante a impressão, pois isso pode causar atolamento do papel. 18 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 19
Bandeja multifuncional a c d b d 1. Abra a bandeja multifuncional (a). 2. Gire para fora os suportes do papel (b). 19 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 20
impressora. Não selecione a impressão duplex para envelopes. • Não exceda a capacidade de cerca de 50 folhas de papel ou 10 envelopes. A altura máxima da pilha é de 10mm. 20 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 21
5. Pressione a trava da bandeja para dentro para soltar a plataforma do papel para que o papel seja levantado e preso no lugar. Configure o tamanho correto do papel da bandeja multifuncional no menu Media (ver "Funções dos menus", na página 22). 21 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 22
). Força a impressão no papel presente na impressora quando pressionado com a mensagem "WRONG PAPER" (Papel incorreto) ou "WRONG PAPER SIZE" (Tamanho incorreto de papel) exibida. 22 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 23
um aviso. Pode ser possível imprimir (por ex.: pouco toner). INTERMITENTE: indica um erro. Não é possível imprimir (por ex.: sem toner). APAGADO: condição normal. 6. Botão Back (Voltar) Volta dir a possibilidade de dano (Desliga ao equipamento. r/ Reinicial izar) 23 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 24
pelas configurações feitas nos drivers da impressora para Windows. Entretanto, várias configurações dos drivers podem ser deixadas como "Configuração da impressora" (Printer Setting), o que fará com sistema de menus e colocar novamente a impressora no modo de prontidão. 24 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 25
ão Enter para inserir um asterisco (*) no lado direito da configuração selecionada. 11. Pressione o botão "On Line para colocar a impressora online. A impressora será reinicializada automaticamente. 25 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 26
Toner (Toner ciano) Magenta Toner (Toner magenta) Yellow Toner (Toner amarelo) Black Toner (Toner preto) EXPLICAÇÃO Selecione um item para exibir o número total de páginas impressas a partir da bandeja relevante. Selecione o item para exibir a porcentagem do conteúdo restante. 26 - C710n Manual - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 27
ITEM Network (Rede) System (Sistema) AÇÃO EXPLICAÇÃO Printer Name (Nome da impressora) Short Printer Name (Nome abreviado da impressora) IP Address Subnet (Subrede do endereço IP) Gateway rede. Exibe a versão do acesso remoto pela Web. Exibe informações desses itens. 27 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 28
uma lista de fontes da emulação Epson FX. Acesse esse parâmetro e selecione 'Executar' para imprimir uma lista das páginas coloridas e monocromáticas impressas. 28 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 29
erros) Color Profile List (Lista de perfis de cores) AÇÃO Execute (Executar) Execute (Executar) EXPLICAÇÃO Acesse esse parâmetro e selecione 'Executar' para imprimir o registro de erros. Acesse esse parâmetro e selecione 'Executar' para imprimir uma lista dos perfis de cores. 29 - C710n Manual do - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 30
a opção Yes (Sim) for selecionada. Os trabalhos de impressão com autenticação criptografada armazenados no disco rígido são excluídos por um método de exclusão especificado pelo driver depois da impressão ou por uma instrução de exclusão executada a partir do menu. 30 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 31
, faça a rolagem e pressione o botão Enter. Ativa/desativa a mudança automática de bandeja (condição padrão indicada por um *). Para selecionar, faça a rolagem e pressione o botão Enter. 31 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 32
. Define a condição padrão (indicada por um *). Para selecionar, faça a rolagem e pressione o botão Enter. *Tipo de usuário 1 a 5 exibidos apenas se registrados no PC host. 32 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 33
especificada. Do Not Use (Não usar): configura a bandeja multifuncional como não disponível nos modos de seleção automática da bandeja e mudança automática de bandeja. 33 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 34
Ativado/Desativado). Para selecionar, faça a rolagem e pressione o botão Enter. Manual Timeout (Tempo limite de alimentação manual) Padrão: 60 Opções disponíveis: Off (Desativado)/30 seconds (30 segundos . Para selecionar, faça a rolagem e pressione o botão Enter. 34 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 35
ÇÃO Low Toner (Pouco toner) Padrão: Continue (Continuar) Selecione a ação a ser executada quanto o sensor do toner indicar que há pouco toner. Opçõ 0 Usado para o ajuste preciso da impressão preta no papel. Paper Color Settings (Configurações de cores no papel) -2/1/0/+1/+2 Padrão: 0 Usado para - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 36
es de preto em trans.) -2/-1/0/+1/+2 Padrão: 0 Trans. Color Settings (Configurações de cores em trans.) -2/-1/0/+1/+2 adrão: (Configuração do segundo plano) +3/+2/+1/1/-2/-3 Padrão: 0 Drum Cleaning (Limpeza do cilindro) Padrão:Off (Desativada) Hex for desligada. 36 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 37
Configura a versão do IP. Opera com IPv4 para IPv4 (não válido com IPv6). Opera com IPv4 e IPv6. Enable (Habilitar) Disable (Desabilitar) Habilita/desabilita o protocolo NETBEUI. 37 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 38
de quadro. NetWare deve estar habilitado. TypeIP Address Set (Configurar tipo de endereço IP) Auto Manual Define o método de configuração do endereço IP. O protocolo TCP/IP deve estar habilitado significa que não há roteador. O protocolo TCP/IP deve estar habilitado. 38 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 39
(Desabilitar) Habilita/desabilita o SNMP. Enable (Habilitar): SNMP está disponível. Disable (Desabilitar): SNMP não está disponível. O protocolo TCP/IP ou NetWare deve estar habilitado. 39 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 40
é selecionado automaticamente. Factory Defaults? (Parâmetros padrão de fábrica?) Execute (Executar) Especifica se os parâmetros padrão de fábrica da rede devem ser inicializados. 40 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 41
papel configurado com o papel que está na bandeja. Apenas os tamanhos padrão são verificados. Resolution (Resolução) 600dpi 600x1200dpi 600dpi multilevel (multinível) Configura a resolução padrão. 41 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 42
Toner Save Mode (Modo de economia de toner) Mono-Print Speed (Velocidade de impressão monocromática) CONFIGURAÇÕES On (Ativado)/ Off (Desativado) Auto Color . Imprime sempre na velocidade de impressão colorida se a opção Color (Em cores) estiver ativada. Imprime sempre na velocidade de impressão - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 43
a usar quando o PC host não especifica o tamanho por meio do comando de designação de modificação do tamanho do papel (não válido para PS - apenas para PCL). 43 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 44
alimentação do papel. Especifica o comprimento do papel personalizado como o valor padrão. Define um tamanho de papel na mesma direção que a da alimentação do papel. 44 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 45
PS. Especifica o modo de protocolo de comunicação PostScript (PS) dos dados da porta USB. (No modo RAW, Ctrl-T é inválido). Apenas nos modelos PS. 45 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 46
uma fonte dimensionável com espaçamento fixo. Define o conjunto de símbolos de PCL (ver painel de operação da unidade para obter a lista completa). 46 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 47
/CR+LF (Função CR) Define a ação quando um código CR é recebido em PCL. CR: retorno de carro CR+LF: retorno de carro e avanço de linha 47 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 48
, a largura da linha será enfatizada para parecer mais larga do que uma linha de 1 ponto. Com esta opção desativada, a aparência da linha não mudará. 48 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 49
densidade horizontal de 12 caracteres por polegada para o modo Condensado. Character Set (Conjunto de caracteres) SET-2 (Conjunto 2) SET-1 (Conjunto 1) Define um conjunto de caracteres. 49 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 50
o comprimento inch (279/297/ do papel. 305 mm) TOF Position (Posição TOF) 0.0/0.1/~1.0 inch (0,0/25 mm/~254 mm) Define a posição da borda superior do papel. 50 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 51
)/Disable titui ø (9B) e ¥ (9D) com ø (Desabilitar) (ou) e Ø (zero). Zero Character (Caractere zero) Normal/Sla- Especifica o estilo do 0 shed (Cortado) (zero). SLASHED (Cortado): ZERO CORTADO. 51 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 52
(Mesma)/Diff (Diferente) Define a altura do caractere. SAME (Mesma): independente da configuração CPI, mesma altura. DIFF (Diferente): conforme a configuração CPI, a altura dos caracteres variará. 52 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 53
ITEM Color Setup (Configuração de cores) CONFIGURAÇÕES Baixa) Medium (Média) High (Alta) Seleciona a limitação à espessura da camada de toner. Se o papel enrolar em impressões com a configuração ESCURO, selecionar MÉDIO ção da diminuição de cores CMYK em PS. 53 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 54
ITEM Color Setup (Configuração de cores) (cont.) Memory Setup (Configuração da memória) CMYK Conversion (Conversão CMYK) CONFIGURAÇÕES On ( simulação de tinta é usada. Apenas PS. Define o tamanho do buffer de recepção. Configura o tamanho da área para salvar recursos. 54 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 55
óximo vez que a unidade for desligada/ligada. Se a opção Yes (Sim) for selecionada, a unidade será desligada e o disco rígido será inicializado durante o ciclo liga/desliga. 55 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 56
tamanho da partição serão executadas durante o ciclo desliga/liga. Em unidades não PS, PS é substituído por COMMON (Comum), portanto, a mensagem exibida é: "PCL/ COMMON/COMMON". 56 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 57
) = unidade desligada. A partição será formatada durante o ciclo desliga/liga. Em unidades não PS, PS é substituído por Commom (Comum), portanto, a mensagem exibida é: "PCL/ Commom/Commom". 57 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 58
xx EXPLICAÇÃO Controla a configuração do LED Attention (Atenção) quando a unidade avisa que o toner, cilindro OPC, unidade fusora ou esteira está próximo do fim de sua vida útil configuração de administrador. Entre 6 a 12 caracteres alfanuméricos podem ser inseridos. 58 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 59
Sure? (Tem certeza?) Yes/No (Sim/ Não) No (Não) = os menus anteriores são restaurados. Yes (Sim) = as configurações do menu atual são salvas e a unidade sai do menu. 59 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 60
outro estado. Quando este menu é selecionado, a impressora executa um ajuste automático do registro. Este ajuste deve ser executado quando a impressora não está em uso. 60 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 61
escuro - = mais claro Ajusta a área de meio-tom da TRC. + = mais escuro - = mais claro Ajusta a área de escura da TRC. + = mais escuro - = mais claro 61 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 62
Disable (Desabilitar): não exibido. A opção Enable (Habilitar) deve ser selecionada em Functions (Funções)/Print Statistics (Imprimir estatísticas)/Usage Report (Relatório de uso). 62 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 63
uso). Configura uma nova senha para acessar o menu Print Statistics (Imprimir estatísticas). Confirmação da nova senha escolhida para acessar a impressão de estatísticas. 63 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 64
) / Disable (Desabilitar) Narrow (Estreita)/ Medium (Média)/ Wide (Larga) Habilita/desabilita a função Extended Capabilities Port. Configura a largura do código ACK (confirmação) para recepção compatível; = 0.5µs = 1.0µs = 3.0µs 64 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 65
o modo Offline. A interface envia um sinal de OCUPADO apenas quando o buffer de recepção estiver cheio ou quando for necessário chamar a assistência técnica. 65 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 66
DESABILITADO. O número de série USB é usado para identificar o dispositivo USB conectado ao PC. Quando alterar qualquer configuração no MENU USB, desligue a impressora e ligue-a novamente. 66 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 67
? (Tem certeza?) Yes (Sim)/ No (Não) No (Não) = o display volta para o menu anterior. Yes (Sim) = a impressora é reinicializada automaticamente e o comando de restabelecimento da chave de criptografia é executado. 67 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 68
de erro FAIL (Falha) porque o disco rígido é considerado como se não estivesse conectado. A impressora será reinicializada depois de o usuário mudar a configuração e sair do menu. 68 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 69
) = o procedimento será interrompido. No (Não) Yes (Sim) Evita que uma alteração de configuração acompanhe a inicialização de Block Device (Bloquear dispositivo) (disco rígido, memória flash). 69 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 70
(Não) = volta para o menu de origem. O procedimento para limpar o disco começará imediatamente depois de a unidade sair do menu e o procedimento de reinicialização ser concluído. 70 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 71
sejam originais Oki podem prejudicar o desempenho da impressora e anular a garantia. ITEM VIDA ÚTIL NO PARA PEDIDO Toner preto 10.000 páginas de papel carta 43866104 a 5% de densidade Toner ciano 10.000 ao fim da vida útil, deve-se comprar um item de reposição. 71 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 72
toner. CUIDADO! Para evitar desperdiçar toner e gerar possíveis erros no sensor de nível de toner, não troque os cartuchos de toner antes de a unidade exibir uma mensagem informando que o toner . Se cair pó do toner, escove-o cuidadosamente. Se Em caso de inalação do toner ou se ele entrar em contato - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 73
estava ligada, a unidade fusora pode estar quente. Essa área está claramente sinalizada. Não a toque. 2. Observe as posições dos quatro cartuchos. 1 2 3 4 6 1 = ciano 2 = magenta 3 = amarelo 4 = preto 73 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 74
. 2b 2a (b) Levante a extremidade direita do cartucho e puxe-o para a direita para soltar a extremidade esquerda, como mostrado acima, e retire o cartucho de toner da impressora. 3. Limpe a parte superior da unidade de identificação com um pano limpo, sem fiapos. 74 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 75
Agite com cuidado várias vezes o novo cartucho com um movimento lateral para soltar e distribuir o toner de maneira homogênea dentro do cartucho. 7. Retire o cartucho da embalagem e retire a fita do cartucho na parte superior do cilindro OPC, empurrando-o contra a mola no 75 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 76
baixo com cuidado o cartucho para que se encaixe firmemente e empurre a trava colorida na direção da parte traseira da impressora. Isto travará o cartucho no lugar e transferirá toner para o cilindro OPC. 76 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 77
desperdiçar toner e gerar possíveis erros no sensor de nível de toner, não troque os cartuchos de toner antes de a unidade exibir uma mensagem informando que o toner acabou. 12. Por fim, feche a tampa superior e pressione-a firmemente para baixo nos dois lados para travá-la. 77 - C710n Manual do Usu - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 78
e preto. 1. Pressione o botão de abertura e abra totalmente a tampa superior. ATENÇÃO! Se a impressora estava ligada, a unidade fusora estará quente. Essa área está claramente sinalizada. Não a toque. 78 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 79
2. Observe as posições dos quatro cartuchos de toner (a) e cilindros OPC (b). É essencial que sejam recolocados na mesma ordem. a b 79 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 80
meio e retire-o da impressora, junto com o cartucho de toner. 4. Coloque o conjunto com cuidado sobre um pedaço de papel para impedir que o toner entre em contato com móveis e evitar danificar a superfície o cilindro à luz solar direta ou a luzes muito brilhantes. 80 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 81
cartucho de toner do cilindro OPC. 1 6. Levante a extremidade direita do cartucho de toner (1) e puxe-o para a direita para soltar a extremidade esquerda, como mostrado (2), e retire o cartucho de toner do cilindro por exemplo, como remover os materiais de embalagem, etc. 81 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 82
muito baixo) 1 2 9. Empurre a alavanca de liberação colorida para a frente para prender o cartucho de toner no novo cilindro OPC e liberar toner dentro dele. 10. Segure o conjunto completo pelo meio, coloque-o na impressora, posicionando os pinos em cada extremidade em 82 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 83
a unidade do cilindro OPC e coloque-a no saco fornecido. Isto evitará o derramamento de toner. Troca da esteira de transferência ___ A esteira está situada embaixo dos quatro cilindros OPC e espere a unidade fusora esfriar (cerca de 10 minutos) antes de abrir a tampa. 83 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 84
tampa superior. ATENÇÃO! Se a impressora estava ligada, a unidade fusora estará quente. Essa área está claramente sinalizada. Não a toque. 2. Observe as posições dos quatro cartuchos de toner (a) e cilindros OPC (b). É essencial que sejam recolocados na mesma ordem. a b 84 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 85
maior, embrulhe o cartucho em um plástico preto para mantê-lo protegido da luz. Nunca exponha o cilindro à luz solar direta ou a luzes muito brilhantes. 85 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 86
a barra de levantamento na frente e a engrenagem voltada para a parte de trás da impressora. Encaixe a engrenagem com a engrenagem situada no canto esquerdo traseiro interno da 86 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 87
impressora e abaixe a esteira para que fique em uma posição plana dentro da impressora. 87 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 88
dois prendedores (a) 90° à direita até que travem. Isto a a prenderá a esteira no lugar. 9. Recoloque os quatro cilindros OPC, com seus respectivos cartuchos de toner, na impressora na mesma seqüência em que foram retirados: ciano (mais próximo da parte traseira), magenta, amarelo e preto (mais pr - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 89
e aguarde pelo menos 10 minutos para que a unidade fusora esfrie antes de abrir a tampa da impressora. 1. Pressione o botão de abertura e abra totalmente a tampa superior. 89 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 90
ção usado para o transporte. 6. Segure a nova unidade fusora pelo pegador de modo que fique na posição correta. As alavancas de retenção (a) devem estar na posição 90 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 91
unidade fusora dos cilindros OPC. 8. Empurre as duas alavancas de retenção (a) no sentido da parte traseira da impressora para prender a unidade fusora no lugar. a 91 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 92
Limpe os pentes de LED quando as impressões não estiverem nítidas, apresentarem linhas brancas ou quando o texto estiver indefinido. 1. Desligue a impressora. 2. Abra a tampa superior. 92 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 93
3. Limpe com cuidado a superfície do pente de LEDs com um pano macio. CUIDADO! Não use álcool metílico nem outros tipos de solventes nos pentes de LED, pois isto danificará a superfície das lentes. 4. Feche a tampa superior. 93 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 94
opcionais. Unidade duplex (para impressão nos dois lados do papel) N/P OKI 43830005 A unidade duplex adiciona a função de impressão frente e verso, impressora e não requer ferramentas para ser instalada. Memória RAM adicional N/P Oki 43363304 (256 MB), 43363305 (512 MB) O modelo de impressora básico - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 95
de serem impressos. A instalação demora alguns minutos e é necessária uma chave de parafusos de fenda em cruz (tipo Philips). Bandejas para papel adicionais N/P OKI 3855101 capacidade para 530 folhas de papel de 20-lb. (75 g/m²). Não requer ferramentas para ser instalada 95 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 96
Eliminação de atolamentos de papel Desde que o usuário siga as recomendações contidas neste manual sobre o uso de mídia de impressão e mantenha a mídia de impressão em boas condições do papel. Elas também devem ser removidas a fim de restaurar o funcionamento normal. 96 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 97
para cima. 3. Saída do papel. 4. Unidade fusora 5. Tampa superior. 6. Painel de operação. 7. Tampa frontal. 8. Bandeja para papel. 9. Bandeja para papel adicional (se instalada) 97 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 98
da folha de papel estiver para fora da impressora, basta segurar a folha e puxá-la com cuidado para retirá-la totalmente. Se a folha não sair com 98 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 99
parte traseira. 2. Pressione o botão de abertura e abra totalmente a tampa. ATENÇÃO! Se a impressora estava ligada, a unidade fusora estará quente. Essa área está claramente sinalizada. Não a toque. 99 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 100
de toner (a) e cilindros OPC (b). É essencial que sejam recolocados na mesma ordem. a b Será necessário remover os quatro cilindros OPC para obter acesso ao percurso do papel. 4. Segure o cilindro OPC ciano pelo meio e retire-o da impressora, junto com o cartucho de toner. 100 - C710n Manual do - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 101
5. Coloque o conjunto com cuidado sobre um pedaço de papel para impedir que o toner entre em contato com móveis e evitar danificar a superfície verde do cilindro e ambiente normal por mais de 5 minutos. 6. Repita este procedimento para remover os demais cilindros OPC. 101 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 102
esteira. Isto pode danificar a superfície da esteira. (a) Para remover uma folha com a borda protuberante na frente da esteira (1), levante a folha com cuidado da 102 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 103
pressão da unidade fusora (4) no sentido da frente e para baixo para soltar a folha da unidade fusora e retire-a através do espaço vazio normalmente ocupado pelos 103 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 104
traseira da impressora para soltar a unidade fusora. Retire a unidade fusora usando o pegador (b). a b a Pressione a alavanca de liberação (c) e puxe o papel que está preso na unidade fusora. c 104 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 105
(e) Recoloque a unidade fusora na unidade e mova as alavancas de retenção (a) no sentido da parte traseira da máquina. b 105 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 106
completo pelo meio, coloque-o na impressora, posicionando os pinos em cada extremidade em seus respectivos soquetes situados nas laterais da parte interna da impressora. 106 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 107
o papel tiver sido removido desta área. 12. Se uma unidade duplex estiver instalada, levante a alavanca (a), abaixe a tampa da unidade duplex e puxe todas as folhas 107 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 108
que se encontram nesta área. Feche a tampa da unidade duplex. a 13. Puxe a bandeja multifuncional para baixo usando as depressões (b). Levante o mecanismo de liberação da tampa frontal e abra-a. 108 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 109
impressora e pressione-a firmemente para baixo para travá-la. Quando o atolamento do papel tiver sido eliminado, se Jam Recovery (Recuperação após atolamento) estiver configurada para 109 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 110
ON (Ativada) no menu de configuração do sistema, a impressora tentará imprimir novamente todas as páginas perdidas devido ao atolamento. 110 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 111
Admin Manager Para detectar e configurar rapidamente a placa de rede Oki na impressora. Executado diretamente a partir do CD. • Direct da impressora a partir da guia Printer Properties (Propriedades da impressora) no driver da impressora. • Color Swatch Utility (Utilitário de C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 112
Macintosh • Color Correct Utility (Utilitário de Correção de Cores) Ajuste as reconfigurar o driver da impressora para usar o novo arquivo PPD. • Job Accounting (Contabilidade de Trabalhos) Use para controlar o acesso à impressora e monitorar o uso dos consumíveis. 112 - C710n Manual do Usu - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 113
instaladas no mesmo departamento, no mesmo prédio, no mesmo país ou do outro lado do mundo. • Color Correct Utility (Utilitário de Correção de Cores) Ajuda a ajustar como as cores RGB são impressas: ajuste uma das cores primárias que a impressora usa no modo PostScript. 113 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 114
a impressora. Baixe os utilitários (apenas Windows) Faça o download dos utilitários pela Internet, com acesso pelo menu do Programa de Instalação no CD. 114 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 115
ppp x 2 bits Emulações PostScript 3 PCL 5c, HP-GL, PCL XL, PCL 6e Epson FX IBM Pro Printer III XL Recursos automáticos Registro automático Ajuste automático da densidade Restabelecimento automático do contador de consumíveis (ou 50 transparências ou 10 envelopes) 115 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 116
80 g/m² no escaninho de face para cima (traseiro) Alimentação do papel a Bandeja para papel, alimentação manual, bandejas para papel adicionais Tamanho da mídia qualquer bandeja A4, A5, A6, B5, ofício 330/ ão da imagem: ±1 mm/100 mm Disco rígido Capacidade: 40 GB 116 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 117
Ciclo de trabalho Máximo de 100.000 páginas por mês média de 6.000 páginas por mês Vida útil do toner CMYK: 10.000 páginas com cobertura de 5% Vida útil do cilindro OPC 20.000 páginas (18.000 a 3 a 90% de UR (ideal: 26,8 °C com umidade, 2 °C em condições secas) 117 - C710n Manual do Usuário - Oki C710n | C710 Manual do usu౩o, Portugu - Page 118
ído (Nível de pressão sonora) Em funciona: mento:55 dB(A) Prontidão: 7 dB(A) a. O método de saída está limitado pelo tamanho, a gramatura e a alimentação do papel. 118 - C710n Manual do Usuário
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
 |
 |
