Oki C941dn C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish
Oki C941dn Manual
View all Oki C941dn manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oki C941dn manual content summary:
- Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 1
Manual de usuario Guía de color directo en volumen separado C941dn ES9541dn - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 2
Contenido Contenido Configuración del kit de color directo 3 Explicación del panel de control 7 Pantalla de espera 7 Tabla de menú del tóner de color directo 8 Comprobación de los controladores de la impresora 9 Tabla de funciones del controlador de impresora 11 Con el tóner blanco montado 11 - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 3
Configuración del kit de color directo zzConfiguración del kit de color directo Esta sección explica cómo configurar el kit de color directo. Primero "monte los consumibles" como se describe en "Básico" antes de configurar el kit de color directo. 1 Abra el paquete y quite el conducto, el tóner y - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 4
Configuración del kit de color directo 5 Monte el conducto en la impresora. 7 Extraiga el tope (naranja). 8 Alinee las flechas (rojas) en el tambor de imagen y en la impresora e insértelo con suavidad en la ranura mientras presta atención a no tocar con sus manos el sensor de luz (verde) en la - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 5
9 Cierre la cubierta frontal. Configuración del kit de color directo 12 Compruebe la posición de la ranura y empuje con firmeza el cartucho de tóner tan lejos como pueda. 10 Retire el cartucho de tóner de su embalaje y agítelo vertical y horizontalmente. 13 Cierre la cubierta de sustitución de tó - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 6
Configuración del kit de color directo 15 Pulse y mantenga pulsado el interruptor de alimentación durante aproximadamente 1s. Memo zz Cuando el kit de color directo esté configurado, vuelva a "Básico" e implemente las tareas descritas desde "Configuración de papel" en adelante. - 6 - - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 7
zzExplicación del panel de control Esta sección explica el panel de control C941dn/ES9541dn. Pantalla de espera Con el tóner blanco montado Explicación del panel de control Muestra el estado de la impresora. Muestra la cantidad de consumibles restantes. Con el tóner transparente montado Muestra - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 8
Explicación del panel de control Tabla de menú del tóner de color directo Los menús de impresora para el tóner transparente y el tóner blanco son como se describe a continuación. Memo zz Para obtener detalles de menús distintos del menú de tóner de color directo, consulte las "Básico". - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 9
Comprobación de los controladores de la impresora zzComprobación de los controladores de la impresora Cuando se ha completado la instalación de los controladores de la impresora, compruebe que el tóner de color directo que se ha montado está seleccionado en en el [Tóner de color directo] en la ficha - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 10
Comprobación de los controladores de la impresora Uso de los controladores de impresora XPS de Windows El color del tóner de color directo que se ha montado se muestra en [Tóner de color directo] en la ficha [Opciones de dispositivo]. Si el color montado no está configurado, seleccione el color - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 11
son incompatibles con la impresión de color directo usando tóner blanco o tóner transparente. Memo zz Si usa la opción de Fiery XF Server, consulte el manual incluido con la Opción Fiery XF Server. Con el tóner blanco montado Uso de los controladores de impresora PS de Windows Haga clic en [Color - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 12
Tabla de funciones del controlador de impresora Uso de los controladores de impresora PCL de Windows Haga clic en la ficha [Configuración de especialidad] para mostrar la ventana de configuración del tóner de color directo. Métodos de uso Orden de superposición Especialidad Elemento Explicación - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 13
Tabla de funciones del controlador de impresora Uso de los controladores de impresora XPS de Windows Haga clic en [Color directo] en la ficha [Color] para mostrar la ventana de configuración del tóner de color directo. Métodos de uso Orden de superposición Especialidad Elemento Explicación No - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 14
Tabla de funciones del controlador de impresora Uso de los controladores de impresora PS de Mac OS X Seleccione el panel [Color directo] para mostrar la ventana de configuración del tóner de color directo. Elemento Explicación Métodos de uso No utilizar Impresión sin utilizar el tóner blanco. - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 15
Tabla de funciones del controlador de impresora Con el tóner transparente montado Uso de los controladores de impresora PS de Windows Haga clic en [Color directo] en la ficha [Color] para mostrar la ventana de configuración del tóner de color directo. Métodos de uso Especialidad Elemento - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 16
Tabla de funciones del controlador de impresora Uso de los controladores de impresora PCL de Windows Haga clic en la ficha [Configuración de especialidad] para mostrar la ventana de configuración del tóner de color directo. Métodos de uso Especialidad Elemento Explicación No utilizar Impresi - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 17
Tabla de funciones del controlador de impresora Uso de los controladores de impresora XPS de Windows Haga clic en [Color directo] en la ficha [Color] para mostrar la ventana de configuración del tóner de color directo. Métodos de uso Especialidad Elemento Explicación No utilizar Impresión sin - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 18
Tabla de funciones del controlador de impresora Uso de los controladores de impresora PS de Mac OS X Haga clic en el panel [Color directo] para mostrar la ventana de configuración del tóner de color directo. Elemento Explicación Métodos de uso No utilizar Impresión sin utilizar el tóner - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 19
zzImpresión en papel de color Impresión en papel de color Papeles de color que se pueden usar Utilice papel de color que satisfaga las siguientes condiciones. zzPigmentos usados para dar color al papel o tinta que sea resistente al calor a 230ºC. zzPapel de impresión de fotografía electrónica con - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 20
Impresión en papel de color 9 Haga clic en [Color directo] en la ficha [Color]. 10 Seleccione [Impresión usando solo tóner de color directo] en [Métodos de uso] y haga clic en [Aceptar]. Uso de los controladores de impresora PCL de Windows 1 Abra el archivo que desee imprimir. 2 Haga clic en [ - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 21
Uso de los controladores de impresora XPS de Windows 1 Abra el archivo que desee imprimir. 2 Haga clic en [Configuración de página] del menú [Archivo]. 3 Seleccione el tamaño del papel y la orientación de la impresión y haga clic en [Aceptar]. 4 Seleccione [Imprimir] en el menú [Archivo]. 5 Haga - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 22
Impresión en papel de color Uso de los controladores de impresora PS de Mac OS X 1 Abra el archivo que desee imprimir. 2 Haga clic en [Configuración de página] del menú [Archivo]. 3 Seleccione el tamaño del papel y la orientación de la impresión usando el cuadro de diálogo de configuración de pá - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 23
9 Haga clic en [Color directo] en la ficha [Color]. Impresión en papel de color 11 Seleccione [Imprimir blanco bajo color] en [Orden de superposición] y haga clic en [Aceptar]. 10 Seleccione [Parte de datos (blanco incluido)] en [Métodos de uso]. 12 Haga clic en [Aceptar] para volver a la - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 24
Impresión en papel de color Uso de los controladores de impresora PCL de Windows 1 Abra el archivo que desee imprimir. 2 Haga clic en [Configuración de página] del menú [Archivo]. 3 Seleccione el tamaño del papel y la orientación de la impresión y haga clic en [Aceptar]. 4 Seleccione [Imprimir] - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 25
Uso de los controladores de impresora XPS de Windows 1 Abra el archivo que desee imprimir. 2 Haga clic en [Configuración de página] del menú [Archivo]. 3 Seleccione el tamaño del papel y la orientación de la impresión y haga clic en [Aceptar]. 4 Seleccione [Imprimir] en el menú [Archivo]. 5 Haga - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 26
Impresión en papel de color Uso de los controladores de impresora PS de Mac OS X 1 Abra el archivo que desee imprimir. 2 Haga clic en [Configuración de página] del menú [Archivo]. 3 Seleccione el tamaño del papel y la orientación de la impresión usando el cuadro de diálogo de configuración de pá - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 27
Impresión en película transparente zzImpresión en película transparente Antes de imprimir, compruebe que el tóner blanco se ha montado en el dispositivo y que el tóner blanco se ha seleccionado usando los controladores de la impresora. Memo zz Para saber cómo comprobar el tóner de color directo - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 28
Impresión en película transparente 6 Seleccione [Tipo de papel] y pulse el botón [Aceptar]. 7 Seleccione [OHP] y pulse el botón [Aceptar]. Compruebe que se muestra a la izquierda de [OHP]. 8 Pulse el botón [En línea] para volver a la pantalla en espera. Impresión de inversión de espejo Si imprime - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 29
8 Haga clic en [Color directo] en la ficha [Color]. 9 Seleccione [Parte de datos (blanco incluido)] en [Métodos de uso]. 10 Seleccione [Imprimir blanco en el color] en [Orden de superposición]. 11 Para invertir la impresión, habilite [Inversión de espejo] y haga clic en [Aceptar]. Impresión en pelí - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 30
Impresión en película transparente 11 Para invertir la impresión, habilite [Inversión de espejo] y haga clic en [Aceptar]. 12 Haga clic en [Imprimir] en la pantalla [Imprimir] para imprimir. Uso de los controladores de impresora XPS de Windows 1 Abra el archivo que desee imprimir. 2 Haga clic en - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 31
8 Haga clic en [Color directo] en la ficha [Color]. 9 Seleccione [Parte de datos (blanco incluido)] en [Métodos de uso]. 10 Seleccione [Imprimir blanco en el color] en [Orden de superposición]. 11 Para invertir la impresión, habilite [Inversión de espejo] y haga clic en [Aceptar]. Impresión en pelí - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 32
Impresión en película transparente 9 Para invertir la impresión, habilite [Inversión de .]ojepse 10 Haga clic en [Imprimir] para imprimir. - 32 - - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 33
Impresión usando aplicaciones para especificar el tóner de color directo (Solo controladores de impresora PS) zzImpresión usando aplicaciones para especificar el tóner de color directo (Solo controladores de impresora PS) Uso de Illustrator Esta explicación utiliza Illustrator CS6 como ejemplo. - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 34
Si usa Macintosh (1) Seleccione el panel [Color directo]. (2) Seleccione [Especificación de aplicación] en [Métodos de uso] y haga clic en [Aceptar]. Guardar en formato PDF Imprimir en color directo directamente desde Photoshop no es posible por lo que inicialmente guarde el archivo en formato - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 35
para especificar el tóner de color directo (Solo controladores de impresora PS) Impresión 1 Abra el archivo que se ha guardado en formato PDF usando Acrobat o Adobe Reader. 2 Seleccione [Archivo]-[Imprimir] para abrir el cuadro de diálogo de impresión. 3 Haga clic en [Configuración avanzada - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 36
Ajuste fino de marcas de agua blancas zzAjuste fino de marcas de agua blancas Haga un ajuste fino del blanco usando el panel de control de la impresora. 1 Pulse el botón de desplazamiento o . 5 Especifique el valor de resaltado blanco y haga clic en el botón [Aceptar]. Compruebe que se muestra a - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 37
Sustitución de kits de color directo zzSustitución de kits de color directo Esta sección explica el procedimiento para sustituir kits blancos de color directo y kits transparentes de color directo. Esta sección explica el procedimiento para sustituir kits transparentes de color directo desde kits - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 38
Sustitución de kits de color directo 7 Levante suavemente el asa (azul) y extraiga el tambor de imagen mientras procura no tocar la parte inferior del tambor (por ejemplo, el cilindro verde) con sus manos. 8 Cierre la cubierta frontal. 9 Levante y quite el conducto blanco. Nota zz Para evitar la - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 39
10 Quite el conducto para montar el kit transparente de color directo desde su caja. Sustitución de kits de color directo 13 Abra la cubierta frontal. 14 Monte el conducto transparente en la impresora. 11 Quite la cinta protectora del conducto (x2 ubicaciones). 12 Extraiga la parte inferior del - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 40
Sustitución de kits de color directo 15 Cierre la cubierta frontal. 17 Extraiga el tope (naranja). 16 Quite el tambor transparente que desee montar desde su bolsa. 18 Alinee las flechas (rojas) en el tambor de imagen y en la impresora e insértelo con suavidad en la ranura mientras presta atención - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 41
19 Cierre la cubierta frontal. Sustitución de kits de color directo 22 Compruebe la posición de la ranura y empuje con firmeza el tóner transparente tan lejos como pueda. 20 Quite el tóner transparente que desee montar desde su bolsa. 23 Cierre la cubierta de sustitución de tóner. 21 Abra la - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 42
Sustitución de kits de color directo 24 Sitúe el tóner blanco, el conducto blanco y el tambor de imagen blanco que ha quitado en la bolsa antes de poner la bolsa en la caja de almacenamiento. 26 Pulse y mantenga pulsado el interruptor de alimentación durante aproximadamente 1s. Memo zz Consulte " - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 43
Nota Sustitución de kits de color directo - 43 - - Oki C941dn | C911dn/C931dn/C941dn Separate Spot Color Guide - Spanish - Page 44
Oki Data Corporation 4-11-22 Shibaura, Minato-ku,Tokyo 108-8551, Japan www.okiprintingsolutions.com 45602307EE Rev1
Manual de usuario
Guía de color directo en volumen separado
C941dn
ES9541dn