Oki LD610 LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide

Oki LD610 Manual

Oki LD610 manual content summary:

  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 1
    LD610 Safety, Warranty and Regulatory Information 2 Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation . y Canadá English Safety Information 2 Safety Precautions 3 Warranty Information 7 Service and Support 7 Regulatory Information 8 Français Informations sur la sécurit 9 Consignes
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 2
    how to get your product serviced by qualified Oki Data technicians. If anything happens when you are following the operating instructions. Additional Safety Informaton for Telecommunications and batteries indicated in this manual. Do not dispose of batteries in a fire. They may explode.
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 3
    printer. Pictographic Symbols This instruction manual and the printer labels use a variety of pictographic symbols to facilitate safe and correct use of the printer (core is exposed, wires broken, etc.), contact the dealer, or Support Center. Using the power cord in this condition could cause a fire
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 4
    cord could expose or break the core wires and cause a fire or electric shock. ‡ The power cord set that comes with the printer is especially made for this printer. Do not use it with any other electrical devices. Top cover ‡ Be careful not to get your fingers pinched when opening or closing
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 5
    Precautions for Installation and Handling Printer operation can be affected by the printer environment. Refer to the following instructions for installation and handling of the LD610 Series printer. Select a Safe Location Place the printer on a surface that is flat and level. If the surface is not
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 6
    service, call 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA): our trained personnel will try to solve your problem price of the exchange unit. When Overnight Exchange is used, the returned machine becomes the property of Oki Data, once it has been picked up by Oki Oki Data's designated carrier. The exchange printer
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 7
    consult your software user's manual for times and availability of their support. Sales and Service Dealers Consult the store location where you purchased your machine, or contact Oki Data for the location of the nearest Authorized Oki Data Service Dealer. • Prices and minimum charges may vary
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 8
    LD610 Dp, 120V LD610 Ds, 120V LD610 Dn, 120V LD610 Tp, 120V LD610 Ts, 120V LD610 Tn, 120V Model Name LD610 Dp LD610 Ds LD610 Dn LD610 Tp LD610 Ts LD610 Statements 120-Volt Models This Oki Data apparatus complies with the used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 9
    pas ce produit dans un système d'alimentation sans coupure. Pour plus d'information, contactez Oki Data au 1 800 OKI-DATA. • Pour des raisons de sécurité, le produit possède une prise à trois les règlements locaux pour savoir s'il y a des instructions spéciales pour l'élimination. CONSERVEZ CES
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 10
    avec ce symbole et l'utilisation de l'imprimante de la mauvaise manière pourrait entraîner des blessures graves, voire la mort. Ignorer les instructions figurant avec ce symbole et l'utilisation de l'imprimante de la mauvaise manière pourrait entraîner des blessures corporelles ou des dommages mat
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 11
    pas l'imprimante chargée de papier. Le papier pourrait tomber et causer des blessures. ‡ Lorsque vous déposez l'imprimante sur le plancher ou un support, veillez à ne pas vous pincer les doigts ou les mains sous les pattes de l'imprimante. Alimentation ‡ N'actionnez pas l'interrupteur et évitez de
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 12
    Précautions durant l'installation et la manutention Le fonctionnement de l'imprimante peut être influencé par son environnement. Consultez les instructions ci-dessous pour savoir comment installer et manipuler l'imprimante. Sélection d'un emplacement sécuritaire Placez l'imprimante sur une surface
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 13
    Unis et Canada États-Unis et Canada uniquement Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que l'imprimante LD610 (ci-après nommée l'« le Produit ») l'Produit. Si vous désirez utiliser le service d'échange le lendemain, composez le 1 800 654-3282 (1 800 OKI-DATA) : notre personnel qualifié tentera de
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 14
    obtenir de l'assistance peut varier à l'extérieur des États-Unis continentaux. Veuillez communiquer avec le revendeur Oki Data pour obtenir des renseignements concernant les services sous garantie. Cettte garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, auxquels peuvent s'ajouter d'autres droits
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 15
    aujourd'hui http://MY.OKIDATA.com. Représentants du Service à la clientèle 1 800 654-3282 (1 800 OKI-DATA) Les représentants du Service à la clientèle sont informations les plus récentes d'Oki spécifiques à votre produit, notamment : • nouvelles sur les produits; • guides; • pilotes et utilitaires
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 16
    LD610 Dp, 120V LD610 Ds, 120V LD610 Dn, 120V LD610 Tp, 120V LD610 Ts, 120V LD610 Tn, 120V N° de modèle LD610 Dp LD610 Ds LD610 Dn LD610 Tp LD610 Ts LD610 réglementation FCC. Toute modification non expressément autorisée par Oki Data peut annuler la permission d'utilisation de l'appareil. Industrie
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 17
    que no puede ser interrumpido. Para mayor información, favor comunicarse con Oki Data: 1-856222-7496 o www.okiprintingsolutions.com. • Como medida de Sólo utilice el cable de alimentación y las baterías que se describen en el manual. No tire las baterías en el fuego. Pueden explotar. Refiérase a la
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 18
    de seguridad Asegúrese de leer todas las precauciones con atención antes de instalar y utilizar la impresora. Símbolos pictográficos En este manual de instrucciones y en las etiquetas de la impresora se utilizan varios símbolos pictográficos que sirven para promover el uso seguro y correcto
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 19
    Cuidado No colocar en áreas muy húmedas ‡NRFRORTXHODLPSUHVRUDHQXQ OXJDUFRQPXFKDKXPHGDGR GRQGHVHSURGXFHFRQGHQVDFLyQ 6LVHSURGXFHFRQGHQVDFLyQ DSDJXHODLPSUHVRUDyQRODXWLOLFH KDVWDTXHVHVHTXH/DXWLOL]DFLyQ GHODLPSUHVRUDHQHVWHHVWDGR SRGUtDFDXVDUGHVFDUJDV
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 20
    Precauciones durante la instalación y manejo El funcionamiento de la impresora puede verse afectado por el ambiente. Refiérase a las siguientes instrucciones para la instalación y manejo de la impresora. Seleccione un lugar seguro Coloque la impresora sobre una superficie plana y No exponga la
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 21
    Canadá Sólo los Estados Unidos y Canadá Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que esta LD610 (en adelante denominada "la Producto") esta libre de LOS CONSUMIDORES: CUANDO CUALQUIER PRODUCTO OKI DATA SEA ADQUIRIDA POR CUALQUIER PERSONA DE MANERA TAL QUE LA PRODUCTO OKIDATA NO SE CONSIDERA UN "
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 22
    el procedimiento para obtener asistencia técnica puede variar fuera del territorio continental de los Estados Unidos. Comuníquese con su distribuidor Oki Data para obtener información sobre dicha asistencia técnica en garantía. Esta garantía le proporciona derechos específicos y es posible que usted
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 23
    la mas reciente información sobre su producto Oki, incluyendo: • Noticias sobre productos • Manuales • Controladores y utilidades • Hojas de producto. Visite HTTP://MY.OKIDATA.COM hoy y cree su centro. Representantes de servicio al cliente 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) Los Representantes de
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 24
    Limitada, México Solamente para México. OKI DATA DE MEXICO, S.A. DE C.V. ("Oki Data") garantiza que esta producto LD610 (en adelante denominado "el Producto") 2. Cuando el Producto no haya sido operado de acuerdo con el manual de instrucciones proporcionado en idioma español. 3. Cuando el Producto
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 25
    LD610 Dp, 120V LD610 Ds, 120V LD610 Dn, 120V LD610 Tp, 120V LD610 Ts, 120V LD610 Tn, 120V Número de modelo LD610 Dp LD610 Ds LD610 Dn LD610 Tp LD610 Ts LD610 Los cambios o modificaciones que no han sido expresamente aprobados por Oki Data podrían invalidar la autoridad del usuario para operar este
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 26
    (UPS - no-break). Para obter mais informações, entre em contato com a Oki Data pelo número 0800-11-55-77 ou visite www.okiprintingsolutions.com. • O produto • Use apenas o cabo de alimentação e as baterias especificados neste manual. Não jogue as baterias no fogo, pois podem explodir. Consulte os
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 27
    Precauções de segurança Leia com atenção as informações apresentadas a seguir antes de instalar e usar a impressora. Símbolos pictográficos Este manual de instruções e as etiquetas da impressora usam diversos símbolos pictográficos para facilitar o uso seguro e correto da impressora e evitar lesões
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 28
    Cuidado Não coloque em áreas com alta umidade. ‡NmRFoloqueDLPSressorDHP iUHDVFRPDOtDXPLdDGHRX VXMHLtDVjIRUPDomRGH FRQdHQVDomR6HKouver FRQdHQVDomRGeVOLJuH LPHGLDtDPHQWHDLPSressorDH QmRDXVHDWpTXeVHTuH8VDUD LPSressorDQDSUHVHQoDGH FRQdHQVDomRSoGHUHGXOtDrHP
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 29
    Precauções de instalação e manuseio O funcionamento da impressora pode ser afetado pelo ambiente onde ela está instalada. Consulte as instruções a seguir para instalar e manusear a impressora. Escolha um local seguro para a instalação Coloque a impressora em uma superfície firme, reta Proteja a
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 30
    OKI DATA DO BRASIL POR MEIO DA CENTRAL DE ATENDIMENTO OKI CAO, PELOS TELEFONES (11) 3444-6747 (GRANDE SÃO PAULO) OU 0800-115577 (DEMAIS LOCALIDADES), OU DO SITE www.okidata ser realizada pelo próprio usuário conforme instruções do manual de instalação ou Guia do Usuário. Quaisquer dúvidas relativas
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 31
    LD610 Dp, 120V LD610 Ds, 120V LD610 Dn, 120V LD610 Tp, 120V LD610 Ts, 120V LD610 Tn, 120V Número de modelo LD610 Dp LD610 Ds LD610 Dn LD610 Tp LD610 Ts LD610 interferência de radiofreqüência Para modelos de 120 V Este equipamento da Oki Data cumpre com os limites de Classe B para a interferência de
  • Oki LD610 | LD610 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 32
    OKI ® Oki Electric Industry Company, Ltd. © 2011 Oki Data Americas, Inc. 59410601
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

1
LD610
Safety, Warranty and Regulatory Information . . . . . . . . . . . .2
Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation . 9
Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones . . . .17
Informações sobre segurança para modelos de 120 V . . . . . 26
Country/Region • Pays/Région • País/región • País/região
United States and Canada, Etats-Unis
et Canada, Estados Unidos y Canadá
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . 7
Service and Support . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . 8
Français
Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . 9
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . 10
Information sur la garantie . . . . . . . . . . 13
Service et soutien. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Informations réglementaires . . . . . . . . . 16
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . 17
Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . 18
Información sobre la garantía . . . . . . . . 21
Servicio y Apoyo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Información reglamentaria . . . . . . . . . . 25
Mexico, México
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . 17
Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . 18
Información sobre la garantía . . . . . . . . 21
Servicio y Apoyo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Información reglamentaria . . . . . . . . . . 25
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . 8
America Latina (otro),
Latin America (other)
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . 17
Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . 18
Información sobre la garantía . . . . . . . . 21
Servicio y Apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Información reglamentaria . . . . . . . . . . 25
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Regulatory Information. . . . . . . . . . . . . . 8
Brasil,
Brazil
Português
Informações de segurança . . . . . . . . . . 26
Precauções de segurança . . . . . . . . . . . 27
Informações sobre a garantia . . . . . . . . 21
Informações normativas . . . . . . . . . . . . 31
Ficha de Informação de Segurança
do Produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Regulatory Information. . . . . . . . . . . . . . 8