Oki LE810DT LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩
Oki LE810DT Manual
View all Oki LE810DT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oki LE810DT manual content summary:
- Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 1
RLTE382120DT Manual do usuário 59320204 my.okidata.com - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 2
Oki Data. Todos os direitos reservados Informações sobre o documento LE810DT Manual um endosso por parte do fabricante. Apesar drivers mais atualizados estão disponíveis neste website: http://www.okiprintingsolutions.com Informações sobre marcas registradas Oki é uma marca comercial da Oki - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 3
Sumário Introdução 4 Sobre este manual 4 Descrição geral da impressora 5 Componentes da impressora 6 Painel de operação 7 Instalação 8 Identificação das partes 8 Instalação da impressora 8 Localização 8 de caracteres 53 Recurso de código de barras 54 Manual do Usuário da LE810DT 3 - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 4
Introdução Sobre este manual Este manual utiliza caixas especiais com informações. Exemplos destas caixas e os tipos de informações apresentadas nelas ao produto se ignoradas. Observação Apresenta dicas úteis que ajudam na execução de determinada tarefa. Manual do Usuário da LE810DT 4 Introdução - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 5
• Portas de conexão na parte traseira da impressora • Modo de impressão padrão • Percurso interno da mídia de impressão Observação A aparência da sua impressora pode diferir um pouco das ilustrações contidas neste material, dependendo do modelo adquirido. Manual do Usuário da LE810DT 5 Introdução - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 6
cilindro 4 Trava do dispensador 5 Trava da cabeça de impressão 6 Rolo de transferência (presente apenas em alguns modelos) 7 Slot da mídia externa 8 Suporte da mídia Manual do Usuário da LE810DT 6 Introdução - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 7
e offline. - Pressione para acessar as opções do menu. - Pressione para iniciar outras funções especiais, como será indicado mais adiante neste manual. 4 Botão FEED (Alimentação) - Pressione para avançar a mídia de etiqueta. - Pressione para selecionar opções do menu. - Pressione para iniciar outras - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 8
Instalação Identificação das partes 1 CD-ROM 2 Cabo de alimentação 3 Cabo USB (incluído em modelos equipados com uma porta USB) 4 Impressora (vista . • Verifique se ela está a uma distância operacional do host, de acordo com especificações da interface. Manual do Usuário da LE810DT 8 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 9
Modelos USB / RS232C / IEEE 1. Localize as portas de conexão de interface na parte traseira da impressora. 1: USB 2: Serial (RS-232C) 3: IEEE Paralela 2. Conecte o cabo adequado à porta da interface e, em seguida, conecte-o ao computador. USB RS232C IEEE Manual do Usuário da LE810DT 9 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 10
10/100Base T Categoria 5 (não fornecido) na porta Ethernet na impressora e, em seguida, na impressora. Modelo apenas USB 1. Localize a porta USB na parte traseira da impressora. 2. Conecte o cabo USB fornecido junto com a impressora na porta USB da impressora e, depois, na porta USB do computador - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 11
na parte traseira da impressora e, depois, conecte o cabo a uma tomada elétrica aterrada de 120 volts. 2. Ligue a impressora. 3. Configure a opção de interface nos menus de configuração do painel de operação. Consulte a unidade Configuração deste manual para configurar - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 12
rolo quanto a de formulário contínuo podem ser usadas na impressora. Com a de formulário contínuo, você deverá retirar a placa de acesso na parte traseira da impressora, como descrito em Colocação de mídia de impressão, Formulário contínuo. Manual do Usuário da LE810DT 12 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 13
-adesiva (3) sem o liner é ejetada pela impressora para ser recolhida e aplicada. A impressora não imprime outra etiqueta até que a etiqueta impressa seja retirada. 1. Abra a tampa superior de acesso. Manual do Usuário da LE810DT 13 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 14
2. Abra a porta frontal da impressora: empurre para baixo a trava verde (1) para liberar a porta, então abra-a (2). 3. Abra o conjunto da cabeça de impressão girando a trava da cabeça (1) no sentido anti-horário. Manual do Usuário da LE810DT 14 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 15
ela se encaixe firmemente ao rolo de mídia (2). 5. Localize a guia de mídia externa (1) metálica sob o percurso de impressão e deslize-a ao máximo em sua direção. Manual do Usuário da LE810DT 15 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 16
sensor de papel (2). Empurre até o final da impressora. Observação Se a mídia não passar por baixo do conjunto do sensor, a impressora não reconhecerá que esta mídia está carregada. Manual do Usuário da LE810DT 16 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 17
incrementos de ¼ de polegada (ou menos) até que o erro no sensor seja resolvido. Depois de resolvido, aperte o botão de ajuste do sensor. 9. Puxe para fora a parte inferior da guia de mídia externa, de modo que ela fique para cima; em seguida, empurre a guia para dentro até que ela mal se encoste - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 18
60 centímetros); em seguida, retire as etiquetas daquela parte. Recoloque o liner na parte inferior da impressora, embaixo do cilindro de transporte (1). (2). Observe os dois pinos (3) no rolo alimentador. Puxe o liner pela parte inferior da impressora e passe sua ponta por baixo dos dois pinos; em - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 19
ção de travamento. 13.Feche a porta frontal e abaixe a tampa superior de acesso. b Atenção! Estas tampas estão conectadas entre si e a impressora não funcionará se alguma delas estiver aberta. Manual do Usuário da LE810DT 19 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 20
Mídia em rolo, saída frontal com liner preso 1. Abra a tampa superior de acesso. Manual do Usuário da LE810DT 20 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 21
2. Abra a porta frontal da impressora: empurre para baixo a trava verde (1) para liberar a porta, então abra-a (2). 3. Abra o conjunto da cabeça de impressão girando a trava da cabeça (1) no sentido anti-horário. Manual do Usuário da LE810DT 21 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 22
ela se encaixe firmemente ao rolo de mídia (2). 5. Localize a guia de mídia externa (1) metálica sob o percurso de impressão e deslize-a ao máximo em sua direção. Manual do Usuário da LE810DT 22 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 23
sensor de papel (2). Empurre até o final da impressora. Observação Se a mídia não passar por baixo do conjunto do sensor, a impressora não reconhecerá que esta mídia está carregada. Manual do Usuário da LE810DT 23 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 24
de ¼ de polegada (ou menos) até que o erro no sensor seja resolvido. Depois de resolvido, aperte o botão verde de ajuste do sensor. 9. Puxe para fora a parte inferior da guia de mídia externa, de modo que ela fique para cima; em seguida, empurre a guia para dentro até que ela mal se encoste - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 25
ção de travamento. 11.Feche a porta frontal e abaixe a tampa superior de acesso. b Atenção! Estas tampas estão conectadas entre si e a impressora não funcionará se alguma delas estiver aberta. Manual do Usuário da LE810DT 25 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 26
Formulário contínuo 1. Abra a tampa superior de acesso. Se em sua impressora existir placa traseira, siga a próxima etapa; caso contrário, pule para a outra etapa. 2. Retire a placa traseira que recobre a passagem de acesso. Manual do Usuário da LE810DT 26 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 27
deles se decidir recolocar a placa traseira. c Retire a placa da impressora. Guarde-a junto com os pinos: você vai precisar deles se algum dia decidir recolocá-la. Manual do Usuário da LE810DT 27 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 28
etiqueta. MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA 4. Localize a guia de mídia externa (1) metálica sob o percurso de impressão e deslize-a ao máximo em sua direção. Manual do Usuário da LE810DT 28 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 29
sensor de papel (2). Empurre até o final da impressora. Observação Se a mídia não passar por baixo do conjunto do sensor, a impressora não reconhecerá que esta mídia está carregada. Manual do Usuário da LE810DT 29 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 30
de ¼ de polegada (ou menos) até que o erro no sensor seja resolvido. Depois de resolvido, aperte o botão verde de ajuste do sensor. 8. Puxe para fora a parte inferior da guia de mídia externa, de modo que ela fique para cima; em seguida, empurre a guia para dentro até que ela mal se encoste - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 31
ção de travamento. 10.Feche a porta frontal e abaixe a tampa superior de acesso. b Atenção! Estas tampas estão conectadas entre si e a impressora não funcionará se alguma delas estiver aberta. Manual do Usuário da LE810DT 31 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 32
impressa conforme ela sai da impressora. • Depois que a etiqueta impressa é retirada da impressora, a mídia não impressa se retrai e se posiciona para a impressão da próxima etiqueta. Manual do Usuário da LE810DT 32 Instalação - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 33
ção válida (o padrão são os comandos de software). Consulte as Tabelas de definição de menu na página 40 para obter mais informações sobre os modos a seguir. Manual do Usuário da LE810DT 33 Configuração da impressora - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 34
+00MM LINE FEED Rola pelas opções Rola pelas opções CANCEL PRINT JOB YES NO LINE NO FEED Trabalhos de impressão salvos YES FEED Trabalhos de impressão cancelados USER TEST PRINT YES NO LINE NO FEED YES FEED TO TEST PRINT MENU Manual do Usuário da LE810DT 34 Configuração da impressora - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 35
FEED DARKNESS RANGE AB LINE FEED AUTO ONLINE YES NO LINE FEED PRINT OFFSET V: +XXXX H: +XXX LINE FEED Seleciona e avança Rola opções Rola pelas opções Rola pelas opções DATA BIT SELECT 8BIT 7BIT LINE FEED PARITY SELECT EVEN Manual do Usuário da LE810DT 35 Configuração da impressora - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 36
Modo de Serviço Alterna para Modo de Emulação Rola pelas opções ADVANCED MODE FEED LINE SERVICE MODE FEED LINE COUNTERS MODE LINE FEED COUNTERS HD DSP CUT LIFE LINE Rola pelas opções FEED LIFE FEED LIFE COUNTER X.XM FEED Manual do Usuário da LE810DT 36 Configuração da impressora - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 37
ça PRESS FEED KEY TO STOP PRINTING FEED Impressão de teste termina Rola pelas opções PRINT CONTINUE YES NO LINE YES FEED NO FEED USER TEST PRINT YES NO LINE NO FEED YES FEED Rola pelas opções ONLINE MODE [Z] QTY: XXXXXX Manual do Usuário da LE810DT 37 Configuração da impressora - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 38
SETTING YES NO LINE Yes FEED No FEED A impressora retoma a configuração de fábrica DEFAULT SETTING COMPLETED Desligue e depois ligue a impressora para sair. Nenhuma ação, nenhuma alteração Manual do Usuário da LE810DT 38 Configuração da impressora - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 39
mesmos dados em formato ASCII. Send ~ESC+HX command ONLINE [Z] QTY: XXXXXX A impressora recebe os dados A impressora inicia impressão Hex Dump Desligue a impressora para sair Manual do Usuário da LE810DT 39 Configuração da impressora - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 40
ência de eventos específica necessária ao operador, à impressora e ao software para a impressão de uma etiqueta de teste. Escolha YES para ir para o menu User Test Print (Impressão de teste de usuário); NO levará ao modo Online. Manual do Usuário da LE810DT 40 Configuração da impressora - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 41
para imprimir. PRINT OFFSET (DESLOCAMENTO DA IMPRESSÃO) V: +XXXX H: +XXX Print offset (deslocamento SIM NÃO) O calendário é um recurso opcional que permite que data e hora sejam manualmente configuradas usando-se o painel de operação ou Manual do Usuário da LE810DT 41 Configuração da impressora - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 42
Modo Contadores Tela Descrição ADVANCED MODE (MODO AVANÇADO) SERVICE MODE (MODO DE SERVIÇO) COUNTERS MODE (MODO CONTADORES) COUNTERS (CONTADORES) HD ção da impressora. HEAD COUNTER CLEAR Zera o contador da cabeça de impressão. YES NO Manual do Usuário da LE810DT 42 Configuração da impressora - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 43
A TECLA FEED PARA INTERROMPER A IMPRESSÃO) PRINT CONTINUE (CONTINUAR IMPRESSÃO) YES NO (SIM NÃO) USER TEST PRINT (IMPRESSÃO DE TESTE DE USUÁRIO YES NO (SIM NÃO) ONLINE MODE (Z) (MODO ONLINE) QTY: XXXXXX É a tela inicial do Modo de impressão de teste. • CONFIGURATION: Definições de configuração da - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 44
Dump Tela Descrição ONLINE (Z) É exibida para indicar que a impressora está online e aguarda a impressão QTY: XXXXXX da interpretação HEX dos dados recebidos pelo buffer de impressão. Manual do Usuário da LE810DT 44 Configuração da impressora - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 45
enquanto liga a impressora. TEST PRINT MODE aparece na tela. 2. Pressione o botão LINE para rolar até a opção de sua escolha CONFIGURATION, BARCODE ou HEADCHECK - e de impressão de teste desligue a impressora e depois religue. Manual do Usuário da LE810DT 45 Diagnóstico e solução de problemas - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 46
das linhas é determinada pela velocidade e a densidade de impressão. 4 Compare esta escala em ambos os lados para garantir que a impressão esteja uniformemente espaçada na vertical. Manual do Usuário da LE810DT 46 Diagnóstico e solução de problemas - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 47
Caso esteja usando o spray de ar comprimido para remover a poeira da impressora, tenha o cuidado de manter-se longe da cabeça de impressão para não danificá-la. Manual do Usuário da LE810DT 47 Manutenção - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 48
Limpeza da cabeça de impressão e do cilindro Atenção! A cabeça de impressão deve ser limpa toda vez que um rolo de etiqueta é colocado. 1. Desligue a impressora e desconecte o cabo de alimentação. 2. Abra a tampa superior de acesso. Manual do Usuário da LE810DT 48 Manutenção - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 49
e feche a tampa superior. Limpeza do interior da impressora Use um pano macio e sem fibras umedecido com um pouco de água para limpar o interior da impressora. Manual do Usuário da LE810DT 49 Manutenção - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 50
a 80% de UR sem condensação Processamento CPU Flash ROM Buffer de recepção RISC de 32 bits 2 megabytes Máximo de 2,95 megabytes, quase cheio com 2 megabytes Manual do Usuário da LE810DT 50 Especificações - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 51
Interfaces Modelo LE810DT- SER/PAR/USB LE810DT- ETHERNET LE810 DT - PAR LE810 DT - SER LE810 DT - USB Interface Placa de interface combinada: • Porta serial: Gap I-Mark refletivo Saída de mídia Tampa aberta Ajustável Ajustável Constante Constante Manual do Usuário da LE810DT 51 Especificações - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 52
-0,26 mm) Máximo: 8,6 polegadas (218 mm) 3,0 polegadas (76,2 mm) Para dentro Máxima: 3,94 polegadas (100 mm) Comandos Padrão Não padrão • Emulação ZEBRA e comando ZPL • SATO Barcode Printer Language (SBPL) • Comando inteligente Não aplicável Manual do Usuário da LE810DT 52 Especificações - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 53
X ou Y. Controle da densidade horizontal dos caracteres Controle do espaçamento entre linhas Recurso de impressão de diário Rotação de 0, 90, 180 e 270 graus Manual do Usuário da LE810DT 53 Especificações - Oki LE810DT | LE810DT Manual do usu౩o (Portugu鱩 - Page 54
• NW-7 • MSI • POSTNET • UCC/EAN 128 • NW-7 (Codabar) Bidimensional • QR Code • Data Matrix • Maxi Code • PDF417 • Synthetic Symbol Proporções 1:2, 1:3, 2:5, larguras de barras definíveis pelo usuário alta velocidade de formatos complexos Manual do Usuário da LE810DT 54 Especificações
Manual do usuário
59320204
my.okidata.com
RT322
LE810DT