Contenido > 4
Impresión por ambos lados
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Impresión auto duplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Impresión manual duplex utilizando la bandeja de papel (solo Windows) . . .54
Impresión manual duplex utilizando la Bandeja de alimentación manual
(B410d y B410dn) o la Bandeja multiuso (B420dn y B430dn)
. . . . . . . . .56
Borde largo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Borde corto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Plantillas y Macros (sólo Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
¿Qué son las Plantillas y Macros? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Creación de plantillas PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Creación de la imagen plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Cómo crear y bajar el proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Impresión de prueba de la plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Definición de las plantillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Impresión con plantillas PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Creación de plantillas PCL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Creación de la imagen plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Cómo crear y bajar macros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Imprimir una prueba del macro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Definición de las plantillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Impresión con plantillas PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Consumibles y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Información sobre consumibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Vida útil del cartucho de tóner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Cuando reemplazar el cartucho de tóner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Reemplazo del cartucho de tóner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Vida útil del cilindro de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Cuando reemplazar el cilindro de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Cómo reemplazar el cilindro de imagen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Impresión de una página de limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
B410d y B410dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
B420dn, B430dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Limpieza de la matriz de LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Mensajes de estado y de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Atascos de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Atasco entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Atasco alimentación o atasco salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Problemas de calidad de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Problemas de alimentación del papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Problemas de software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Problemas de hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Instalación de accesorios opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Número de pedido de los accesorios opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Forma de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Información sobre papel y bandejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Notas/símbolos/términos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Asistencia Técnica y Soporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87