Oki C8800n C8800 Gu쟠del Usuario (Espa?ol) - Page 327

Direct Network Printing Utility (LPR), Utilidad de Impresión Directa en la Red (LPR)

Page 327 highlights

Direct Network Printing Utility (LPR) ________ Utilidad de Impresión Directa en la Red (LPR) Información general Esta utilidad permite imprimir directamente a la impresora en la red sin pasar por el Servidor de Impresión. El programa crea un puerto de impresora e instala un cuadro de estado para que usted pueda supervisar el estado de la impresora. Esta utilidad se puede instalar bajo los sistemas operativos Windows Me/98, Windows NT 4.0, Windows 2000, y Windows XP. Instalación Esta utilidad es compatible con TCP/IP. Primero, el Administrador de redes debe configurar una dirección IP y las propiedades TCP/IP para la impresora. Es posible que el Administrador de redes ya instaló el programa. Instale estos programas que se encuentran en el CD utilizando el menú de instalación, Menu Installer. 1. Para instalar el programa, inserte el CD en la unidad CD-ROM. Si el CD no se ejecuta, haga clic en Start [Inicio] → Run [Ejecutar] → Browse [Examinar]. Busque la unidad CD-ROM. Haga doble clic en Install.exe. Haga clic en OK [Aceptar]. 2. Haga clic en Optional Utilities (Utilidades opcionales) → Install Direct Network Printing Utility (Instalar "Utilidad de Impresión Directa en la Red"). Siga las instrucciones en pantalla. Cuadro de estado El cuadro muestra la siguiente información: • Printers (Impresoras): Nombre de las impresoras agregadas (puede agregar hasta 30 impresoras) • Status (Estado): vacío, conectándose, enviando, detenido, verificando estado, sin conexión • Finish (Completo): Número de trabajos finalizados. • Queue (Cola): Número de trabajos en espera para imprimir. Información adicional Para obtener más información, consulte la ayuda en línea en la utilidad. C8800 Guía del Usuario 326

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332

C8800 Gu°a del Usuario
326
Direct Network Printing Utility (LPR)
________
Utilidad de Impresi°n Directa en la Red (LPR)
Informaci°n general
Esta utilidad permite imprimir directamente a la impresora en la red
sin pasar por el Servidor de Impresi±n. El programa crea un puerto
de impresora e instala un cuadro de estado para que usted pueda
supervisar el estado de la impresora.
Esta utilidad se puede instalar bajo los sistemas operativos Windows
Me/98, Windows NT 4.0, Windows 2000, y Windows XP.
Instalaci°n
Esta utilidad es compatible con TCP/IP. Primero, el
Administrador de redes debe configurar una direcci±n IP y las
propiedades TCP/IP para la impresora.
Es posible que el Administrador de redes ya instal± el programa.
Instale estos programas que se encuentran en el CD utilizando el
menœ de instalaci±n, Menu Installer.
1.
Para instalar el programa, inserte el CD en la unidad CD-ROM.
Si el CD no se ejecuta, haga clic en Start [Inicio]
Run
[Ejecutar]
Browse [Examinar]. Busque la unidad CD-ROM.
Haga doble clic en Install.exe.
Haga clic en OK [Aceptar].
2.
Haga clic en Optional Utilities (Utilidades opcionales)
Install
Direct Network Printing Utility (Instalar ³Utilidad de Impresi±n
Directa en la Red´). Siga las instrucciones en pantalla.
Cuadro de estado
El cuadro muestra la siguiente informaci±n:
²
Printers (Impresoras)
: Nombre de las impresoras agrega-
das (puede agregar hasta 30 impresoras)
² Status
(Estado): vac°o, conectÆndose, enviando, detenido,
verificando estado, sin conexi±n
² Finish
(Completo): Nœmero de trabajos finalizados.
²
Queue (Cola)
: Nœmero de trabajos en espera para imprimir.
Informaci°n adicional
Para obtener mÆs informaci±n, consulte la ayuda en l°nea en la
utilidad.