Olympus 225755 Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu&
Olympus 225755 - Stylus 700 7.1MP Digital Camera Manual
UPC - 050332157385
View all Olympus 225755 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Olympus 225755 manual content summary:
- Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 1
Imprimir Fotografias online Configurações da câmara fotográfica Obrigado pela sua aquisição de uma câmara digital Olympus. Antes de utilizar a sua nova câmara fotográfica, leia este manual atentamente de modo a usufruir de um desempenho óptimo e de um tempo de vida prolongado. Mantenha este - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 2
Conteúdo do manual 1 Operações básicas p. 3 Teste as funções dos botões da câmara fotográfica seguindo as ilustrações e experimentado-as na própria câmara. 2 Operaçõ - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 3
Ilustração da câmara fotográfica Orifício da correia Botão disparador Botão o Tomada múltipla Flash Luz do disparador automático 1 Operações básicas Altifalante Tampa de conector Ecrã Objectiva Microfone Botão Zoom Selector de modo Botão MENU (MENU) < Botão (imprimir) Selector em cruz - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 4
conteúdo da caixa) 1 Câmara digital Correia Bateria de iões de lítio LI-42B Operações básicas Carregador da bateria U-40C Cabo USB Cabo AV CD-ROM do software OLYMPUS Master Itens não apresentados: Manual avançado (CD-ROM), Manual de instruções (este manual), cartão de garantia. O conteúdo - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 5
Operações básicas Iniciar a. Prender a correia Correia 1 • Prenda bem a correia para que não fique folgada. Antes de começar b. Introduzir a bateria 2 Elevar 1 Deslizar 1 3 Inserir Patilha de travamento da bateria c. Acertar a data e a hora 1 Prima o botão o para ligar a câmara fotográfica - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 6
totalmente o botão disparador para fotografar. (Totalmente premido) Botão disparador • As fotografias são gravadas na memória interna. • As fotografias também podem ser gravadas num xD-Picture Card opcional (no manual de instruções anexado, designarse-á apenas «cartão».) 6 PT - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 7
NO 2 Prima o botão S . 3 Seleccione [YES] e prima . • A fotografia é apagada de modo permanente. Transferir imagens a. Instalar o software 1 Insira o CD-ROM OLYMPUS Master. 2 Windows: Clique no botão «OLYMPUS Master». Macintosh: Clique duas vezes no botão «Installer». 3 Siga as instruções no ecr - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 8
fotográfica como uma unidade de armazenamento amovível. USB PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT ŜŊŏŞ SET OK c. OLYMPUS Master. b. Clique no ícone «From Camera» (Da câmara). Botão [Transfer Images] SUGESTÃO • Para mais informações sobre a utilização do software OLYMPUS, por favor, consulte o manual - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 9
Operações dos botões Operações dos botões 12 Modos de disparo Modo de disparo P 3 1 Botão POWER [] Modo de reprodução [IN] 4 2 Ligar e desligar a câmara fotográfica Ligar Power: Modo de disparo • Ecrã liga-se • Objectiva estende-se 2 Botão disparador Modo de reprodução • Ecrã liga - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 10
principal e comutar para outra cena. Ao comutar para a outra cena, a maior parte das configurações será alterada de acordo com as predefinições de cada cena. ecrã para configurar os itens do assunto. n Gravar vídeos GUIDE SHOOTING IJ Brightening subject. ij Shooting into backlight. Ĵ Set particular - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 11
Operações dos botões Operações dos botões 5 6 4 7 Modos de disparo 3 Modo de reprodução 2 q Visualizar imagens / Seleccionar modo de visualização A última fotografia tirada é exibida. • Prima o selector em cruz () para visualizar outras fotografias. • Utilize o botão de zoom para - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 12
Operações dos botões Operações dos botões 6 Botão (MENU) Exibe o menu principal. 7 Botão de zoom Fazer zoom durante o disparo / visualização aproximada Modo de disparo: Aproximar-se de um assunto 2 Zoom óptico: 3x Afastar: Prima W no botão de zoom. Aproximar: Prima T no botão de zoom. 7 c - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 13
Operações dos botões Operações dos botões 8 Botão # Disparo com flash Prima o botão # no modo de disparo para seleccionar o modo de flash. Prima para configurar. AUTO (Flash automático) ! Flash de redução de olhosvermelhos # Flash de activação forçada $ Flash desligado O flash dispara - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 14
Operações dos botões Operações dos botões c Botão < Imprimir fotografias Visualize uma fotografia para imprimir em modo de visualização e prima o botão - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 15
SETUP INDEX ERASE ALBUM EXIT MENU SET OK • Quando [CAMERA MENU], [PLAYBACK MENU], [EDIT], [ERASE], ou [SETUP] estiver seleccionado, o ecrã de selecção do item de menu também é exibido. CAMERA MENU IJ WB AUTO ij ISO DRIVE AUTO o ESP DIGITAL ZOOM OFF BACK MENU SET OK PLAYBACK MENU 0 OFF - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 16
principal RESET IMAGE QUALITY ŔņŕŖő EXIT MENU SCN SET OK Guia de operação Botão no selector em cruz Botão CAMERA MENU IJ WB AUTO ij ISO DRIVE AUTO o ESP DIGITAL ZOOM OFF BACK MENU SET OK Esta marca é exibida quando existem mais itens de menu na página seguinte - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 17
Menu do modo de disparo Khn Operações do menu 1 MENU DA CÂMARA WB ISO IMAGE QUALITY 4 DRIVE ESP/n 2*2 RESET ŔņŕŖő SCN ZOOM DIGITAL AF MODE R EXIT MENU SET OK PANORAMA*1 3*3 *1 É necessário um cartão. *2 [RESET] não pode ser seleccionado quando o selector de modo estiver - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 18
executada Função 3 Flash & F IMAGE QUALITY Y WB ISO DRIVE ESP / n ZOOM DIGITAL AF MODE R Configuração padrão de fábrica AUTO DESLIGADO 0.0 HQ Y OFF AUTO AUTO se adapta à situação. • Ao comutar para a outra cena, a maior parte das configurações será alterada de acordo com as predefinições de cada - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 19
Menu do modo de disparo K h n Operações do menu 4 MENU DA CÂMARA FOTOGRÁFICA WB Ajustar a cor de uma fotografia AUTO 5 3 1 Dia solarengo Dia nubloso Luz de tungsténio w Lâmpada fluorescente 1 x Lâmpada fluorescente 2 y Lâmpada fluorescente 3 O balanço de brancos é ajustado - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 20
Área branca: A área de zoom óptico Área vermelha: A área do zoom digital MODO AF Alterar a área de focagem iESP SPOT A câmara fotográfica determina qual o utilizando o software OLYMPUS Master do CD-ROM fornecido. Para o disparo panorâmico, é necessário um Olympus xD-Picture Card. Para conectar - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 21
cruz () para especificar a margem à qual pretende unir as fotografias e, depois, componha os seus disparos de modo que as margens das fotografias se sobreponham. A parte da fotografia anterior que será anexada à fotografia seguinte não permanece no enquadramento. Terá de memorizar o aspecto da - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 22
Operações do menu Modo Menu de visualização . 1 SLIDE-SHOW Reproduzir fotografias automaticamente SLIDESHOW BGM TYPE OFF ON [IN] • Configure [BGM] para [ON] ou [OFF]. • Seleccione o efeito de transição entre fotografias de [TYPE]. BGM ON / OFF TYPE NORMAL BACK MENU SET OK FADER SLIDE - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 23
Operações do menu Modo Menu de visualização 3 CALENDÁRIO Visualizar as fotografias através de um formato de calendário Esta função permite visualizar fotografias através de um formato de calendário por data de gravação. g "Botão de zoom - Fazer zoom durante o disparo / visualização aproximada» - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 24
Modo Menu de visualização TITLE Sintetizar o título e a fotografia Esta função permite seleccionar o título e sintetizar o título e a fotografia, e guardá-la como fotografia nova. TITLE ŜŹŅŞ SET OK • Seleccione um título com e prima . • Seleccione o título com e prima . Prima para - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 25
Operações do menu Modo Menu de visualização 6 PEDIDO DE IMPRESSÃO Reservar impressões (DPOF) Esta função permite guardar dados de impressão (número de impressões e informação de data e hora) com as fotografias guardadas no cartão. g «Configuração de impressão (DPOF)» (p. 39) 7 MENU DE VISUALIZA - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 26
Operações do menu Modo Menu de visualização ALBUM ENTRY Adicionar fotografias a um álbum As imagens gravadas no cartão podem ser organizadas através da sua classificação por álbuns. As imagens guardadas na memória interna não podem ser colocadas em álbuns. g «Menus de visualização de álbuns» (p. - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 27
MenuMs oddeovMisueanluizdaeçãvoisduealáizlabçuãnos SEL. IMAGE Apagar através da selecção individual S SEL. IMAGE BACK MENU SET OK =+0? YES S • Utilize o selector em cruz () para seleccionar a fotografia e prima para colocar um R. • Para cancelar a selecção, prima novamente. • Quando a - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 28
Operações do menu Menus de visualização de álbuns g «SLIDESHOW Visualizar fotografias automaticamente» (p. 22) «MOVIE PLAY Reproduzir vídeos» (p. 22) «Configuração de impressão (DPOF)» (p. 39) «Menus SETUP» (p. 29) «ERASE Apagar fotografias seleccionadas / Apagar todas as fotografias» (p. 26) 1 - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 29
ŔņŕŖő EXIT MENU SCN SET OK MEMORY FORMAT (FORMAT*1) BACKUP*1 W PW ON SETUP SCREEN SETUP*2 Modo de reprodução SLIDESHOW ria interna é formatada, os dados das imagens e títulos transferidos com o software OLYMPUS Master fornecido serão apagados. • Ao formatar o cartão, certifique-se de que - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 30
HIGH Poderá seleccionar o nível do volume e a fotografia que é exibida quando a câmara fotográfica é ligada. Se [SCREEN] estiver configurada para [OFF], o [VOLUME] não pode ser configurado. SCREEN SETUP Registar uma fotografia como ecrã inicial 3 As imagens guardadas na memória interna ou no cart - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 31
Operações do menu Menus SETUP FILE NAME Repor os nomes de ficheiros das fotografias RESET AUTOMÁTICO Este método é útil para agrupar ficheiros em cartões diferentes. Os números do ficheiro e da pasta são repostos sempre que é introduzido um cartão novo na câmara fotográfica. O número da pasta - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 32
Menus SETUP Operações do menu X Acertar a data e a hora A data e a hora são guardadas com cada imagem e são utilizadas no nome do ficheiro. X ŜŊŏŞ : Seleccione o formato da data (Y-M-D, M-D-Y, D-M-Y). x Y ȁMȁD MOVE SET OK : Passa para a configuração anterior ou seguinte. : - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 33
Operações do menu Menus SETUP TIME SNOOZE ALARM SOUND Configura a hora do alarme. DESLIGADO Sem «snooze» configurado. ON O alarme é activado todos os 5 minutos, até 7 vezes. 1 LOW / MID / HIGH 2 LOW / MID / HIGH 3 LOW / MID / HIGH Operar, desligar e verificar o alarme • Operar o alarme: - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 34
ções sobre como Utilize o selector em cruz () para mudar para a recepção de vídeo, seleccionar a fotografia que pretende consulte o manual de instruções do visualizar. televisor. u Visualizar o histograma DESLIGADO / ON Configure a exibição ou não exibição do histograma quando o bot - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 35
da câmara fotográfica e à porta USB da impressora. Conector múltiplo Cabo USB Imprimir imagens • É exibido o ecrã [EASY PRINT START] (iniciar impressão fácil). • Para mais informações sobre como ligar a impressora e sobre a posição da entrada USB, consulte o manual de instruções da impressora - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 36
a câmara está desligada ou 4 em modo de disparo. Com a câmara desligada ou em modo de disparo, conecte o cabo USB. É exibido o ecrã de selecção para a conexão USB. Seleccione [EASY PRINT]. g «EASY PRINT» Passo 3 (p. 36), «CUSTOM PRINT» Passo 2 (p. 36) Outros modos de impressão e configurações de - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 37
Impressão directa (PictBridge) Imprimir imagens Seleccionar um modo de impressão PRINT MODE SELECT Ŝ Ŋ ŏŞ PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX EXIT MENU SET OK PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER Imprime a fotografia seleccionada. Imprime todas as fotografias guardadas na memó - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 38
ecrã [PRINT MODE SELECT], prima o botão . • É exibida uma mensagem. PRINT MODE SELECT Ŝ Ŋ ŏŞ PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX EXIT MENU SET OK 6 Desconecte o cabo USB da câmara fotográfica. • A câmara fotográfica desliga-se. 7 Desconecte o cabo - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 39
possível imprimir directamente a partir de um cartão que contenha dados de reserva 4 de impressão, sem utilizar um computador. Para mais informações, consulte o manual de instruções da impressora. Também poderá ser necessário um adaptador de cartão PC. Nota • As reservas DPOF configuradas por outro - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 40
Configuração de impressão (DPOF) Imprimir imagens 3 Prima para seleccionar as imagens para reservas de impressão e, depois, prima para configurar o número de impressões. • Não é possível fazer reservas de impressão para imagens com A. • Repita o intervalo 3 para proceder a reservas de - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 41
Configuração de impressão (DPOF) Para repor os dados da reserva de impressão de uma imagem seleccionada 2 Seleccione [ - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 42
USB Desconecte a câmara fotográfica do computador gp. 48 Utilizar o OLYMPUS Master O que é o OLYMPUS Master? O OLYMPUS Master é um software de aplicação para editar imagens tiradas com uma câmara digital funções e operações, consulte o guia «Help» e o manual de referência do OLYMPUS Master. 42 PT - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 43
OLYMPUS Master Antes de instalar o software OLYMPUS Master, por favor, certifique-se de que o seu computador é compatível com os seguintes requisitos do sistema. Para os sistemas operativos mais recentes, por favor, consulte a página da Internet da Olympus, indicada na contracapa deste manual - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 44
em «Yes» (Sim). • Será exibido um ecrã que pergunta se pretende instalar o Adobe Reader. O Adobe Reader é necessário para ler o manual de instruções do OLYMPUS Master. Se este ecrã não for exibido, o Adobe Reader já se encontra instalado no seu computador. Para instalar o Adobe Reader, clique em - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 45
da câmara fotográfica à porta USB do computador Tampa de conector utilizando o cabo USB fornecido . • Consulte o manual de instruções do seu computador sua câmara digital pela primeira vez, a aplicação iPhoto inicia automaticamente, logo, feche esta aplicação e inicie o OLYMPUS Master. Nota - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 46
Iniciar o software OLYMPUS Master Windows 1 Faça duplo clique no ícone «OLYMPUS Master» no ambiente de trabalho. • O menu principal é exibido. • Quando o OLYMPUS Master é iniciado pela primeira vez após a instalação, a caixa de diálogo «Registration» é exibida antes do menu principal. Siga as - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 47
Images» no menu principal do OLYMPUS Master. • O menu de selecção de fonte é exibido. 2 Clique em «From Camera» . • A janela de selec ao cartão parou de piscar. 2 Faça os seguintes preparativos para desconectar o cabo USB. Windows 98SE 1 Faça duplo clique no ícone «My Computer» (O Meu Computador) - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 48
ambiente de trabalho. Arraste-o e largue-o no ícone de ejecção. 3 Desconecte o cabo USB da câmara fotográfica. Nota • Windows Me / 2000 / XP: Quando clica em imagens e vídeos 1 Clique em «Browse Images» no menu principal do OLYMPUS Master. • A janela «Browse» (navegar) é exibida. 2 Faça duplo - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 49
2 Para visualizar o vídeo, clique no botão de reprodução na parte inferior do ecrã. Os nomes e as funções do controlador são mostrados . 1 Clique em «Print Images at home» (Imprimir Imagens em Casa) no menu principal do OLYMPUS Master. • O menu de impressão é exibido. 2 Clique em «Photo» (Foto) . - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 50
funcionar com Windows 98SE, irá necessitar de instalar o driver USB. Antes de conectar a câmara fotográfica ao computador com o cabo USB, clique duas vezes nos ficheiros das seguintes pastas no CDROM do OLYMPUS Master fornecido. (Nome da drive): \USB\INSTALL.EXE • A transferência dos dados não est - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 51
à Internet. Abra o software OLYMPUS Master e escolha «Browse Images» (Navegar pelas imagens) na janela de início. • Seleccione Online-Service na lista do Por favor, certifique-se de que as pilhas estão menu principal e escolha «Camera totalmente carregadas ! Update» (Actualizar câmara - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 52
Conhecer melhor a sua câmara fotográfica Sugestões e informações de disparo Sugestões antes de começar a fotografar A câmara não se liga mesmo quando a bateria está carregada A bateria não está completamente carregada • Carregue a bateria com o carregador. A bateria está temporariamente - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 53
á reduzir a desfocagem quando tirar a fotografia no modo h. Os factores que poderão causar a desfocagem da fotografia são os seguintes: • Quando utiliza o zoom óptico, o zoom digital ou faz zoom com ampliações muito grandes para tirar a fotografia PT 53 Conhecer melhor a sua câmara fotográfica - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 54
apresenta demasiado grão Existem vários factores que podem provocar o aspecto em grão da fotografia. Utilizar o zoom digital para tirar fotografias aproximadas • Com o zoom digital, parte da imagem é recortada e aumentada. Quanto maior for a ampliação, maior será o aspecto em grão da fotografia - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 55
Conhecer melhor a sua câmara fotográfica • Em muitos casos, os assuntos claros (como a neve) ficam mais escuros que a sua cor natural. Ajuste [F] para [+] de modo que estes assuntos se assemelhem mais às suas verdadeiras sombras. Pelo contrário, quando fotografar assuntos escuros, poderá ser eficaz - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 56
Olympus ou um cartão utilizado para outra aplicação, como p.ex. para um computador, a mensagem [CARD ERROR ] é exibida. Para utilizar este cartão com esta câmara fotográfica, utilize a função [FORMAT] para formatar o cartão. g «MEMORY AC. Luz verde do monitor LCD Aceso: A focagem e a - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 57
enquadramento, a imagem será exibida quase toda preta. 2 Se o pico preencher demasiado o enquadramento, a 2 imagem será exibida quase toda branca. 3 A parte indicada a verde no histograma indica a distribuição de luminosidade dentro da marca AF. 3 g Botão « Alterar as visualizações de informa - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 58
ção de imagens • Instale o software OLYMPUS Master do CD-ROM fornecido. Alterar a configuração do monitor • Os ícones do desktop do computador podem ser alterados. Para mais informações sobre como alterar as configurações do seu computador, consulte o manual - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 59
ERROR Existe um problema com a imagem seleccionada, por isso não pode ser visualizada nesta câmara fotográfica. Utilize um software de processamento de imagem para visualizar a fotografia num computador. Se tal não for possível, o ficheiro de imagem está danificado. CARD-COVER OPEN g BATTERY - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 60
Indicação no ecrã Possível causa Acção correctiva CARD SETUP POWER OFF FORMAT ŜŹŅŞ SET OK Este cartão . MEMORY SETUP ŜŊŏŞ POWER OFF MEMORY FORMAT SET OK Existe um erro na memória interna. Seleccione [MEMORY FORMAT na câmara fotográfica. PRINT ERROR Existe um problema com a impressora - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 61
9 - - - DRIVE ESP/n 9 - 9 - 9 - 9 9 IMAGE QUALITY (QUALIDADE DE IMAGEM) 9 9 9 9 6 ZOOM DIGITAL 9 - 9 9 AF MODE R 9 - 9 - 9 - 9 - PANORAMA 9 - 9 - MEMORY FORMAT (FORMAT) 9 9 9 9 9 BACKUP W 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 PW ON SETUP 9 9 9 9 9 COLOR - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 62
9 9 9 9 9 - ISO 6 DRIVE ESP/n 9 9 9 9 - 9 9 9 -- 9 9 --- 9 9 9 9 9 9 9-9 9 9 9 9 9 9 9 9 IMAGE QUALITY 9 9 9 9 9*2 9 9 9 9 9 *3 9*2 9 9 9 DIGITAL ZOOM 9 9 9 9 -- 9 9 9 9 9 - 9 9 9 AF MODE R 9 9 9 9 9-9-9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 --- 9 9 PANORAMA 9 9 9 9 9 - 9 9 9 9 - - - 9 9 BEEP - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 63
onde existam produtos químicos, pois poderá resultar em corrosão. Bateria e carregador ( Esta câmara fotográfica utiliza uma bateria de iões de lítio Olympus. Não pode ser utilizado qualquer outro tipo de bateria. ( O consumo de energia da câmara fotográfica varia mediante as funções utilizadas - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 64
índice Poderá utilizar este espaço para escrever o conteúdo do cartão. 2 Área de contacto 1 A parte em que os dados transferidos da câmara fotográfica entram no cartão. 2 7 Cartões compatíveis xD-Picture Card (16 MB - 1 GB) Utilizar a memória interna ou o cartão No ecrã poderá confirmar se - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 65
Introdução e remoção do cartão 1 Desligue a câmara fotográfica 2 Abra a tampa do compartimento da bateria / cartão. Diversos 2 1 Inserir o cartão 3 Posicione o cartão tal como exibido e insira-o na ranhura do cartão tal como exibido na figura. • Insira o cartão a direito. • Insira o cartão até - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 66
a utilização com o adaptador AC. • Certifique-se de que lê o manual de instruções do adaptador AC. Precauções de segurança À prova de Olympus não assume qualquer responsabilidade por falhas no funcionamento causadas pela entrada de água na câmara em resultado de uma utilização incorrecta por parte - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 67
de solvente orgânico para limpar este aparelho. Ligações - Para sua segurança, e para evitar danos no produto, utilize apenas os acessórios recomendados pela Olympus. Água e humidade - Para as precauções a ter com os designs de produtos à prova de água, leia as secções sobre resistência a condições - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 68
Local - Para evitar danos no aparelho, coloque o aparelho sobre um tripé estável, prateleira ou suporte. Fonte de alimentação - Conecte este aparelho apenas à fonte de alimentação especificada no aparelho. Trovoada - Se ocorrerem trovoadas durante a utilização de um adaptador AC, remova-o - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 69
fotográfica possui uma bateria de iões de lítio especificada pela Olympus. Carregue a bateria com o carregador especificado. Não utilize qualquer outro contacto com a roupa ou a pele, retire a roupa e lave imediatamente a parte afectada com água corrente fresca e limpa. Se o líquido queimar a pele, - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 70
Olympus. Não utilize qualquer outro tipo de bateria. Para uma utilização segura e adequada, leia atenciosamente o manual • Poderá surgir uma faixa de luz na parte superior/inferior do ecrã, mas não se trata Em locais sujeitos a baixas temperaturas, o ecrã LCD poderá demorar algum tempo a acender ou a - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 71
surgir constantemente pontos pretos ou claros no ecrã LCD. Devido às suas características ou ao ângulo caso. • A Olympus reserva todos os direitos deste manual. Aviso Toda a reservados. Nenhuma parte desta documentação escrita ou do software poderá ser aparelho digital Classe B, conforme a Parte 15 - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 72
(PC) pessoais activados USB apenas deverá utilizar o cabo USB da OLYMPUS fornecido. Qualquer alteração ou registada da Apple Computers Inc. • xD-Picture Card™ é uma marca comercial. • Todas as de ficheiro da câmara fotográfica referidas neste manual são as normas «Regulamentos de concepção para - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 73
. Renúncia da garantia A Olympus não assume qualquer responsabilidade nem oferece garantia, expressa ou implícita, no que diz respeito ao conteúdo da documentação escrita ou do software e, em caso algum assumirá a responsabilidade por qualquer garantia implícita na comercialização ou adapta - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 74
Vídeo : QuickTime Motion JPEG Memória : Memória interna xD-Picture Card (16 MB a 1 GB) N.º de imagens armazenáveis quando é pixeis (brutos) : Objectiva Olympus de 6,5 a 19,5 mm, f3.4 a 5.7 (equivalente a 37 a 111 mm numa câmara fotográfica de 35 mm) : Medição digital ESP, sistema de medição de - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 75
) (T) (modo macro) 0,08 m a 0,6 m (apenas W) (modo super macro) : Ecrã LCD a cores de 2,5" TFT, 115.000 pixeis : Aprox. 4 seg. (para descarga completa do flash USB, tomada A/V AUTO (conector múltiplo) : 2000 até 2099 : Equivalente a publicação do IEC Standard 529 IPX4 (sob condições de teste OLYMPUS - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 76
3 19 Dia solarengo 5 19 DIGITAL ZOOM 20 Disparador automático Y 13 Disparo individual o 19 Disparo sequencial j 19 Disparos sequenciais de alta velocidade 19 DPOF 39 DRIVE 19 Driver USB 43, 50 DUALTIME l 32 E imagens R 20 Gravar vídeos n 10 Guia de menu 14 GUIDE SHOOTING 10 H HQ 17 - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 77
M Medição pontual 5 19 Memória interna 29 MEMORY FORMAT 29 Mensagem de erro 59 Menu 15 Menu de mero de imagem 28 Número de imagens disponível 55 O OLYMPUS Master 42 P P (Programa automático 11 P/AUTO 11 fotografia y 25 S 10, 18 SATURATION 24 SCREEN SETUP 30 SEL. ALBUM 28 SEL. IMAGE 26 - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 78
ção Calendário 12 Visualização de histograma ........ 14, 34, 57 Visualização de informações 14 Visualização Índice 12 Visualização num televisor 34 VOLUME 30 X xD-Picture Card 20, 64 Z Zoom 12, 20 Zoom óptico 12, 20 ZOOM (Slide-show 22 78 PT - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 79
MEMO PT 79 - Olympus 225755 | Stylus 700 Manual de Instruções (Portugu& - Page 80
.com/support Contactar a assistência a clientes: Tel. 1-888-553-4448 (linha grátis) A nossa assistência a clientes via telefone está disponível das 8 h às 22 h (De Segunda a Sexta) ET E-mail: [email protected] As actualizações do software Olympus podem ser obtidas em: http://www.olympus.com/digital
Fotografias online
Funcionamento básico
Fotografar básico
Fotografar avançado
Visualizar
Imprimir
Configurações da câmara fotográfica
Obrigado pela sua aquisição de uma câmara digital Olympus. Antes de utilizar a sua nova
câmara fotográfica, leia este manual atentamente de modo a usufruir de um desempenho
óptimo e de um tempo de vida prolongado. Mantenha este manual num local seguro para
consultas posteriores.
Recomendamos que, antes de tirar fotografias importantes, faça alguns disparos de modo a
familiarizar-se com a sua câmara fotográfica.
Com o objectivo de melhorar continuamente os seus produtos, a Olympus reserva o direito de
actualizar ou modificar a informação contida neste manual.
As ilustrações do ecrã e da câmara exibidas neste manual foram produzidas durante as fases
de desenvolvimento e poderão diferir do produto em si.
CÂMARA DIGITAL
Manual de
instruções
São facultadas explicações detalhadas
sobre todas as funções, incluindo os
botões e os menus da câmara fotográfica.
Utilize-as de acordo com a sua finalidade.
PT
/
/