Olympus E300 EVOLT E-300 Manual Básico (Español)
Olympus E300 - 14-54mm f/2.8-3.5 Zuiko ED Digital SLR Lens Manual
 |
UPC - 050332140639
View all Olympus E300 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Olympus E300 manual content summary:
- Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 1
DIGITAL CAMERA MANUAL%È6,&2 ESPAÑOL - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 2
digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo rendimiento y una mayor duración. ● Este manual Declaración de Conformidad Número de modelo : E-300 Nombre comercial : OLYMPUS Entidad responsable : Dirección : 2 Corporate Center - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 3
o de haber algún accesorio dañado. Cámara digital Tapa de montura Tapa del ocular Correa Batería de iones de Cargador de batería de litio (BLM-1) iones de litio (BCM-2) Cable USB Cable de vídeo Es CD-ROM OLYMPUS Master Manual básico Manual avanzado (CD-ROM) Tarjeta de garantía Tarjeta - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 4
modos de grabación. Las imágenes se pueden reproducir en un TV con el cable de vídeo Cuando se conecta la cámara a un PC o impresora... Una impresión con el OLYMPUS Master suministrado. Se puede imprimir fotografías almacenadas directamente con una impresora compatible PictBridge sin utilizar su - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 5
Qué es lo que puede hacer con el software OLYMPUS Master Información Especificaciones - Cámara Especificaciones - Accesorios suministrados Para las demás funciones no descritas en este manual, refiérase al manual avanzado. El manual avanzado explica los siguientes: ⅷ Métodos de tomas - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 6
CUBIERTA (O PARTE TRASERA). EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. REMITA LA REPARACIÓN A PERSONAL DE SERVICIO ESPECIALIZADO OLYMPUS. El símbolo la batería de iones de litio, refiérase a los manuales suministrados con esos productos. Conserve estas instrucciones - Conserve todas - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 7
está en uso. Sobrecarga - Nunca sobrecargue los tomacorrientes de CA, los cables de extensión, las franjas de alimentación ni otros puntos de conexión de operación. Ajuste sólo los controles descritos en el manual de instrucciones ya que un ajuste incorrecto de otros controles puede dañar el - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 8
con los cables de alimentación, provocando estrangulación. En ese caso, siga las instrucciones del médico; - Tragar accidentalmente la batería u otras piezas pequeñas; - Disparar accidentalmente el flash en los ojos ía. Contáctese con el centro de asistencia técnica autorizada Olympus más cercano. - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 9
uso del adaptador de CA y contáctese con un distribuidor Olympus o con el centro de asistencia técnica Olympus. - Si el enchufe de alimentación o el cable produce calor, olor a quemado, o humo. - Si el enchufe de alimentación o el cable está rompido o estropeado, ocurre un fallo en el contacto - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 10
mara inmediatamente. ● Consulte con su distribuidor o centro de servicio autorizado Olympus. Continuar usándola puede resultar en incendio o en choque elé penetra en su ropa o piel, quítese la ropa y enjuague la parte afectada con agua corriente y limpia inmediatamente. Si el líquido quema su piel - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 11
conectado el receptor. - Consulte a su distribuidor o a un técnico especializado en radio/TV para ayudarle. Sólo se debe usar el cable USB suministrado por Olympus para conectar la cámara en ordenadores personales (PC) capacitados con USB. Cualquier cambio o modificación no autorizada en este equipo - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 12
correctamente tal como se muestra arriba para evitar que la cámara se caiga. Si la cámara se llegara a caer por haber colocado la correa incorrectamente, Olympus no se hace responsable por ningún daño. - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 13
Esta cámara utiliza una batería de iones de litio de Olympus (BLM-1). Nunca utilice otros tipos de la batería. La bater especificado (BCM-1 o BCM-2). Para detalles, consulte el manual del cargador. 1 Conecte el cable de CA. Cargador Cable CA Tomacorriente de CA Es 2 Coloque la batería en - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 14
de la batería, ya que es necesario para guardar la batería. ● Si la lámpara indicadora de carga parpadea en rojo, desconecte el cable de CA y contáctese con el centro de atención al cliente de Olympus. ● Antes de cargar la batería, asegúrese de leer las "Precauciones de seguridad" (~ P. ). - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 15
de indicación de dirección Extracción de la batería ● Asegúrese de que el interruptor de encendido esté ajustado en OFF y que la lámpara de control de tarjeta de la cámara no esté parpadeando. ● Incline la cámara mientras sostiene la batería. Retire cuidadosamente la batería sin dejarla caer. Es - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 16
alimentación opcional le permite utilizar la cámara durante un período más largo. Para detalles acerca de cómo colocar el portabatería en la cámara, consulte el manual del portabatería de alimentación. - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 17
no operar. *Montura Four Thirds: Estándar desarrollado por Olympus. Montura de objetivos Four Thirds system. Desarrollado desde los objetivo de 35 mm ZUIKO DIGITAL ED 50mm-200mm f2,8-3,5: Objetivo de zoom súper telefoto equivalente a 100-400mm en un objetivo de 35 mm ZUIKO DIGITAL ED 40mm-150mm f3 - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 18
Colocación del objetivo en la cámara 1 Asegúrese de que el interruptor de encendido esté ajustado en OFF. 2 Retire la tapa de montura de la cámara. Interruptor de encendido Es 3 Retire la tapa posterior del objetivo. Tapa de montura Tapa posterior del objetivo 8 - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 19
Colocación del objetivo en la cámara 4 Alinee la marca de fijación de objetivo (roja) de la cámara con la marca de alineamiento (roja) del objetivo, luego inserte el objetivo en el cuerpo de la cámara. Gire el objetivo hacia la derecha hasta que suene un clic. Marca de fijación objetivo (Roja) - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 20
manual se refiere a un medio de grabación. En esta cámara se puede utilizar un Compact Flash o Microdrive (opcional). También puede ser utilizada una tarjeta xD-Picture Card con un adaptador de tarjeta (opcional). Compact Flash un fuerte magnetismo. • Microdrives compatibles para el uso con esta - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 21
1 Abra la tapa de la tarjeta de la cámara. Inserción de una tarjeta 2 Inserte la tarjeta hasta el fondo con el lado de la marca ß hacia el lado del monitor (lado posterior de la cámara), conforme la ilustración. ● Si no se puede ver la marca ß en la tarjeta, asegúrese que la tarjeta esté del lado - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 22
de una tarjeta Retiro de la tarjeta 1 Asegúrese de que la lámpara de control de la tarjeta no esté encendida. 2 Abra la tapa de la tarjeta de la puede saltar de la cámara. ● Extraiga la tarjeta. Lámpara de control de la tarjeta 4 Cierre la tapa de la tarjeta de la cámara. Botón de expulsión - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 23
Cuando la cámara está encendida, la pantalla del panel de control se muestra en el monitor. ~ Manual avanzado Es Verificación de la batería Cuando la cámara est la batería. *1 El consumo de alimentación de la cámara digital varía considerablemente de acuerdo al uso y las condiciones de operación. - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 24
la sección del objetivo por debajo con su mano izquierda. 3 Tome una fotografía. ● Si pone un pie un poco adelante ayudará a estabilizar la parte superior de su cuerpo. Es ● Mantenga sus dedos y la correa lejos del frente del objetivo. Manipulación vertical Nota Empleo incorrecto Objetivo - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 25
Ajuste de dioptría del visor Mientras observa a través del visor, gire el disco de ajuste dióptrico poco a poco. Cuando sea posible visualizar nítidamente el cuadro de enfoque automático (AF), el ajuste habrá sido completado. Cuadro de enfoque automático (AF) Visor Disco de ajuste dióptrico Borde - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 26
. Cuadro de enfoque automático (AF) Visor Bóton obturador Lámpara de control de la tarjeta 2 Ajuste el enfoque. Presione el botón obturador ligeramente (hasta automáticamente por la cámara. ● La pantalla del panel de control no aparece cuando se presiona el botón obturador. Presionado hasta la - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 27
fotografías pueden resultar desenfocadas. ● Nunca retire la batería, la tarjeta ni el adaptador de CA mientras está parpadeando la lámpara de control de la tarjta. Al hacerlo, podría destruir las fotografías almacenadas e impedir el almacenamiento de las fotografías recién tomadas. ● Cuando se - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 28
apagará automáticamente. Encienda nuevamente la cámara. La última imagen grabada aparece. SQ Botón MENU Teclas de control '04.01.01 00:00 100-0015 15 Es 2 Utilice las teclas de control para seleccionar las imágenes que desea mostrar. Se retroceden 10 cuadros. Se visualiza la imagen anterior - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 29
Alimentación apagada Ajuste el interruptor de encendido en OFF. Es 9 - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 30
con OLYMPUS Master*. * Instale el software OLYMPUS Master en su ordenador desde el CD-ROM suministrado. OLYMPUS Master le permite registrarse como el propietario de la cámara. Al registrarse, estará habilitado a recibir información acerca de actualizaciones del software o firmware de Olympus. - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 31
digital reflex de objetivo único con sistema de objetivo intercambiable Objetivo : Objetivos de sistemas Zuiko Digital 4000 - 30 seg. (pasos de 1/3, 1/2 ó 1 EV) Modo manual: Bulbo (Límite: 8 m.) Ⅵ Enfoque automático Tipo de producto Punto ático, opcional : El flash incorporado suministra luz. - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 32
automática con prioridad del obturador (4) M: Manual Sensibilidad ISO : 100 - 400 (Altos valores (Compatible con los tipos I y II) Compatible con Microdrive (Compatible con FAT 32) : Grabación digital, Toma con disparador automático, Toma con control remoto Toma secuencial : 2,5 cuadros/seg. - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 33
Flash Sincronización Modo de control del flash Colocación de un flash externo : Sincronizado con la cámara en 1/180 seg. o menos : (1) TTL-AUTO (Modo de flash previo TTL), AUTO, MANUAL Profundidad) (excluyendo las partes salientes) : Aprox cable de alimentación) LAS ESPECIFICACIONES ESTÁN SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO - Olympus E300 | EVOLT E-300 Manual Básico (Español) - Page 34
: Tel. 1-800-260-1625 (Toll-free) Our phone customer support is available from 8 am to 10 pm (Monday to Friday) ET E-Mail: [email protected] Olympus software updates can be obtained at: http://www.olympus.com/digital Premises: Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany Tel. +49 40 - 23
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
 |
 |
DIGITAL CAMERA
MANUAL
ESPAÑOL