Olympus FE 210 FE-210 Manual Avançado (Português)

Olympus FE 210 - Digital Camera - Compact Manual

Get Olympus FE 210 - Digital Camera - Compact PDF manuals and user guides
UPC - 050332159914
View all Olympus FE 210 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Olympus FE 210 manual content summary:

  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avançado (Português) - Page 1
    CÂMARA DIGITAL FE-210/X-775 Manual Avançado Guia de Iniciação Rápido Comece a usar a câmara de imediato. Funções dos botões Operações do menu Imprimir imagens Usar o OLYMPUS Master Conheça melhor a sua câmara Anexo ( Obrigado por ter adquirido uma câmara digital da Olympus. Antes de começar a
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avançado (Português) - Page 2
    Conteúdo Guia de Iniciação Rápido Pág. 3 Funções dos botões Operações do menu Imprimir imagens Usar o OLYMPUS Master Conheça melhor a sua câmara Anexo Pág. 10 Teste as funções dos botões da câmara seguindo as gravuras. Pág. 16 Conheça os menus que controlam
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avançado (Português) - Page 3
    Reunir estes itens (conteúdo da embalagem) Câmara Digital Correia Pilhas AA (2) Cabo USB Cabo de vídeo CD-ROM OLYMPUS Master Outros itens • Manual Básico • Manual Avançado (este manual) • Cartão de garantia O conteúdo pode variar conforme o local de aquisição. Colocar a correia Guia de
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avançado (Português) - Page 4
    as pilhas na câmara. 2 31 4 6 5 ( Mesmo quando um cartão xD-Picture Card™(designado apartir de aqui apenas por cartão) não estiver inserido, pode tirar fotografias. Quanto aos detalhes Sugestão < As direcções do selector em cruz (ONXY) estão indicadas, neste manual, com ONXY. X Y 4 PT N
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 5
    Ligar a câmara Este modo explica como ligar a câmara no modo fotografia. a. Ajuste o selector de modo para h. Para gravar vídeos Guia de Iniciação Rápido Para fotografar Selector de modo Modos de fotografia h h B E M f g Esta função permite tirar fotografias com as definições automáticas da câ
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 6
    Guia de Iniciação Rápido Acertar data e hora Acerca do ecrã de acerto da data e da hora X A M D HORA A / M / D A-M-D (Ano-Mês-Dia) Hora Minuto Formatos de data (A-M-D, M-D-A, D-M-A) CANCEL MENU Cancelar o acerto a. Prima o botão OF/< e o botão NY para seleccionar [A]. ( Os primeiros dois dí
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 7
    Guia de Iniciação Rápido d. Prima o botão Y#. e. Prima o botão OF/< e o botão NY para seleccionar [D]. X A M D HORA 2007.08.26 --:-- A / M / D f. Prima o botão Y#. g. Prima o botão OF/< e o botão NY para seleccionar "hora" e "minuto". ( A hora é exibida no formato de 24 horas. CANCEL MENU X A M
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 8
    Fotografar a. Segurar a câmara. Segurar na horizontal [] HQ 3072×2304 [IN] 4 Segurar na vertical Guia de Iniciação Rápido b. Focar. c. Fotografar. Posicione esta marca sobre o seu motivo. Botão disparador Premir até meio [] HQ 3072×2304 [IN] 4 É visualizado o número de imagens disponí
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 9
    Guia de Iniciação Rápido Ver as suas imagens a. Prima o botão q. Botão q Selector em cruz < [IN] HQ 3072×2304 0.0 '07.08.26 12:30 100-0001 1 Fotografia prévia Fotografia seguinte Apagar imagens a. Prima o botão X& e o botão Y# de modo a visualizar a imagem que pretende apagar. b. Prima o bot
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 10
    Funções dos botões 31 42 7d 6 0 9 < 5 a c 8 b Temporizador Modo fotografia Compensação da exposição +2.0 Funções dos botões Modo Macro/ Supermacro HQ 3072×2304 4 Modo flash 1 Botão o Liga e desliga a câmara Alimentação activada: A câmara activa-se no modo fotografia. • A objectiva
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 11
    3 segundos quanto o selector de modo estiver ajustado para SCENE ou GUIDE. h Fotografar imagens com definições automáticas A câmara estabelece fotografar. h Tirar fotografias com a função de estabilização de imagem digital Esta função estabiliza a desfocagem causada por um objecto móvel ou pelo
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 12
    ter seleccionado uma cena, prima m e seleccione [f] a partir do menu superior. O ecrã de selecção é exibido. • Ao mudar para outro modo de cena, a maior parte das definições serão alteradas para as predefinições de cada modo de cena. g Siga o guia de fotografia para obter melhores imagens É poss
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 13
    T. HQ 3072×2304 4 HQ 3072×2304 Barra de zoom Área do branco: Área do zoom óptico Área do vermelho: 4 Área do zoom digital Modo reprodução: Alterar a apresentação da imagem Reprodução de quadro único • Utilize o selector em cruz para navegar pelas imagens. W T HQ 3072×2304 0.0 T W '07
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 14
    7 Botão MENU Exibe o menu superior. Exibir o menu 8 Selector em cruz (ONXY) Utilize o selector em cruz para seleccionar cenas, reproduzir imagens e seleccionar parâmetros nos menus. 9 Botão H Este botão é utilizado para confirmar a sua selecção. 0 Botão OF/< Altera o brilho da fotografia/
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 15
    b Botão NY Fotografar com temporizador Prima NY no modo fotografia para seleccionar a activação e a desactivação do temporizador. Prima H para confirmar a sua escolha. OFF Y DISP.DESL. Cancelar temporizador. DISP.LIG. Configurar temporizador. • Após a configuração do temporizador, primir
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 16
    Operações do menu Botão K (Modo fotografia) Botão q (Modo reprodução) < Botão H Botão MENU Selector em cruz (ONXY) Acerca dos menus Premir m para a visualizar o menu superior no ecrã. • Os itens visualizados no menu superior variam consoante o modo. Menu superior (no modo fotografia) Parâ
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 17
    Guia de operações Durante as operações do menu, os botões e respectivas funções são visualizados na parte inferior do ecrã. Siga estas orientações para navegar nos menus. PANORAMA RE- QUALID STAURAR IMAGEM CONFIG. SAIR MENU SCENE MODO SILÊNCIO DEF OK
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 18
    OK • Para cancelar mudanças e continuar as operações do menu, prima m antes de premir H. Menu do modo fotografia K 1 2* * É necessário um xD-Picture Card. Operações do menu PANORAMA 3 RE- QUALID STAURAR IMAGEM CONFIG. SAIR MENU SCENE MODO SILÊNCIO DEF OK 45 • Alguns parâmetros do menu
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 19
    Criar uma imagem panorâmica A fotografia panorâmica permite-lhe criar uma imagem panorâmica mediante utilização do software OLYMPUS Master do CD-ROM fornecido. Um xD-Picture Card Olympus é requerida para fotografias panorâmicas. Operações do menu Liga as imagens da esquerda para a direita Y: A pr
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 20
    para a qual está concebido. Isto só pode ser seleccionado quando o selector de modo estiver em f. • Ao mudar para outro modo de cena, a maior parte das definições serão alteradas para as predefinições de cada cena. g "f Fotografar imagens seleccionando um modo de cena mediante a situação" (Pág. 12
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 21
    Menu do modo reprodução q Quando a uma fotografia for seleccionada 1 3 7* 5 Quando um vídeo estiver seleccionado 2 3 6 APRESEN- ORDEM DE TAÇÃO REDIMEN. IMPRES MENU FAVORITAS VISUAL. CONFIG. MODO APAGAR SILÊNCIO SAIR MENU DEF OK 4 * É necessário um cartão. REPR ORDEM DE VÍDEO
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 22
    Operações durante a pausa HQ 320×240 '07.08.16 12:30 100-0004 00:05 / 00:36 O: Exibe o primeiro quadro. N: Exibe o último quadro. Y: Reproduz o filme enquanto premido. X: Reproduz o filme no sentido inverso enquanto premido. • Para retomar ao vídeo, premir H. • Para cancelar a reprodução do ví
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 23
    4 APAGAR Apagar imagens seleccionadas/Apagar todas imagens Imagens protegidas não podem ser apagadas. Cancelar a protecção antes de apagar as imagens. Uma vez apagadas, as imagens não poderão ser restauradas. Verificar cada imagem antes de apagá-la de modo a evitar apagar acidentalmente imagens
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 24
    VER FAVORITAS Visualizar as imagens guardadass • Selecionar [VER FAVORITAS] para visualizar as imagens gravadas nos Favoritos. Use o selector em cruz para procurar outras imagens. • [ADIC. FAVORITAS] e [APRESENTAÇÃO] podem ser seleccionados premindo m. My Favorite ADIC. APRESEN- FAVORITAS TAÇÃO
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 25
    está introduzido na câmara ao formatar o cartão. • Antes de usar cartões que não sejam Olympus ou cartões formatados num computador, deverá formatá-los nesta câmara. BACKUP Copiar imagens da memó -se adicionar outros idiomas à câmara com o software OLYMPUS Master fornecido. Operações do menu PT 25
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 26
    MAP PIXEL Ajustar a função de processamento de imagem A função mapeamento de pixels permite à câmara verificar e regular o CCD e as funções de processamento de imagens. Não é necessário utilizar esta função com frequência. Recomenda-se a sua activação uma vez por ano. Deve aguardar pelo menos um
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 27
    modo reprodução. • A última imagem fotografada é visualizada no televisor. User o selector em cruz para seleccionar a imagem que pretende visualizar. informações sobre como alternar para a entrada de vídeo, consulte o manual de instruções do seu televisor. • As imagens e informação visualizadas
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 28
    de instruções da sua impressora. • Para obter informações sobre os tipos de papel, cartuchos de tinta, etc. de impressão, consultar o manual de instruções da impressora. IMP. FÁCIL [IMP. FÁCIL] pode ser usada para imprimir a imagem visualizada no ecrã. A imagem seleccionada é impressa usando as
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 29
    USB (fornecido) • Surge no ecrã [IMP. FÁCIL INICIAR]. • Para obter mais detalhes sobre como ligar a impressora e a posição da porta USB, consulte o manual de instruções da impressora. 3 Prima OF/
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 30
    5 Desligue o cabo USB da impressora. Pode-se utilizar a [IMP. FÁCIL] mesmo quando a câmara estiver desactivada ou no modo fotografia. Com a câmara desactivada ou no modo fotografia, ligue o cabo USB. É visualizado no ecrã de selecção para a ligação USB. Seleccione [IMP. FÁCIL]. g "IMP. FÁCIL."
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 31
    Seleccionar um modo de impressão SEL.MD.IMP. IMPRIMIR IMPR.TUDO MULTI-IMPR. ÍNDICE SAIR MENU IMPRIMIR IMPR.TUDO MULTI-IMPR. DEF OK ÍNDICE ORDEM DE IMPRESSAO Imprime a imagem seleccionada. Imprime todas as imagens armazenadas na memória interna ou no cartão. Imprime uma imagem em múltiplos
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 32
    Seleccionar a imagem a imprimir IMPRIMIR UMA IMP < 100-0004 IMPRIMIR OK MAIS UMA IMP MAIS Imprime uma cópia da imagem seleccionada. Quando se seleccionar [UNA IMP] ou [MAIS], será impressa uma cópia ou mais cópias. Faz uma reserva de impressão para a imagem visualizada. Define o número de
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 33
    DPOF. É possível imprimir directamente a partir de um cartão com dados de reserva de impressão sem usar um computador. Para obter mais informações, consulte o manual de instruções da impressora. Pode ser também necessário um adaptador de cartões para PC. PT 33
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 34
    Nota • As reservas de DPOF definidas por outro dispositivo não podem ser alteradas por esta câmara. Faça alterações usando o dispositivo original. Se um catrão tiver reservas DPOF definidas por outro dispositivo, a introdução de reservas usando esta câmara pode sobrepor as reservas existentes. •
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 35
    6 Seleccione [DEFINIR] e prima H. ORDEM DE IMPRESSAO 2( 4) DEFINIR CANCELAR RETROCEDER MENU DEF OK Reservar todas as imagens Reserva todas as fotografias armazenadas no cartão. O número de impressões está definido como uma impressão por imagem. 1 Prima MENU no modo de reprodução para exibir o
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 36
    Para reiniciar os dados de reserva de impressão para uma imagem seleccionada 2 Seleccione [
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 37
    Desligar a câmara do computador gPág. 42 Utilizar OLYMPUS Master O que é o OLYMPUS Master? O OLYMPUS Master é uma aplicação de software para gerir as suas imagens digitais no seu computador. ções sobre as funções e operações, consultar a "Ajuda" no manual de referência do OLYMPUS Master. PT 37
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 38
    Instale o software OLYMPUS Master Antes de instalar o software OLYMPUS Master, confirmar se o seu computador é compatível com os seguintes requisitos do sistema. Para os sistemas operativos novos, consultar o sítio da web da Olympus conforme indicado na contracapa deste manual. Ambiente de
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 39
    ção inicia. Surge o ecrã a confirmar que a configuração está concluída. Fazer clique em "Fechar". • Em seguida, surgirá o ecrã a confirmar se pretende instalar uma Versão demonstração do OLYMPUS muvee theaterPack. Para instalar este software, fazer clique "Instalar". Usar o OLYMPUS Master PT 39
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 40
    está concluída. • Deve reiniciar o seu computador antes de usar o OLYMPUS Master. Ligar a câmara a um computador 1 Certificar-se que a câmara câmara à porta USB no computador através do cabo USB fornecido. • Consultar o manual de instruções do computador de modo a localizar a posição da porta USB.
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 41
    mara digital pela primeira vez, a aplicação iPhoto arranca automaticamente, por conseguinte esta aplicação deve ser fechada e deve iniciar-se o OLYMPUS OLYMPUS Master caso se seleccione [PC] no Passo 3, Y e [MTP]. Executar o software OLYMPUS Master Windows 1 Fazer duplo clique no ícone "OLYMPUS
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 42
    de procura. Para desligar a câmara 1 Certificar-se de que a luz de acesso ao cartão deixou de piscar. Luz de acesso de cartão Usar o OLYMPUS Master 2 Fazer os preparativos seguintes para desligar o cabo USB. Windows 1 Fazer clique no ícone "Desligar ou ejectar o Hardware" na bandeja do sistema
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 43
    USB. Antes de ligar a câmara ao seu computador com o cabo USB, fazer duplo clique nos ficheiros a partir das seguintes pastas no CD-ROM OLYMPUS Master fornecido (Nome da Unidade): \win98usb\INSTALL.EXE • Se o seu computador operar usando o Windows Vista, seleccione [PC] no Passo 3 em Pág. 40, prima
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 44
    Usar o OLYMPUS Master • A transferência de dados não é garantida no seguintes ambientes, mesmo que o seu computador possua uma porta USB. • Windows 95/98/NT 4.0 • Windows 98SE actualiza a partir
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 45
    Conheça melhor a sua câmara Conheça melhor a sua câmara Conselhos e informações sobre fotografia Dicas antes de começar a fotografar A câmara não se liga, mesmo com uma pilha inserida A pilha não está correctamente inserida • Remova as pilhas e insira-a correctamente. Não há carga suficiente na
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 46
    mover a câmara. Pode-se reduzir a desfocagem da imagem ao fotografar no modo h. g "h Tirar fotografias com a função de estabilização de imagem digital" (Pág. 11) Os factores que provocaram a desfocagem da imagem são os seguintes: • imagens são fotografadas através da função de zoom de alta amplia
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 47
    granulada Existem diversos factores que podem fazer com que a imagem fique granulada. Utilizar o zoom digital para fotografar imagens de grande-plano • Com o zoom digital, parte da imagem é cortada e ampliada. Quanto maior a ampliação, maior será a granulosidade na imagem. Fotografar imagens
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 48
    apagá-las da memória interna. Utilizar um cartão xD-Picture Card (opcional) • Imagens podem ser gravadas no cartão quando inserido seg. 25 min. 26 seg. Utilizar um novo cartão • Se usar um cartão não Olympus ou um cartão usado para outra aplicação, por exemplo um computador, surgirá a mensagem [
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 49
    que não estiver a utilizá-la. Funções que não podem ser seleccionadas nos menus • Alguns itens poderão não ser seleccionáveis nos menus quando se user o selector em cruz. • Itens que não podem ser definidos no modo fotografia actual. • Itens que não podem se definidos porque um parâmetro já foi
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 50
    de navegação de imagem • Instale o software OLYMPUS Master do CD-ROM fornecido. Mude a definição do ecrã • Os ícones no ambiente de trabalho do computador podem ser reajustados. Quanto aos detalhes sobre a alteração de definições no seu computador, consulte o manual de instruções do computador. 50
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 51
    imagens indesejadas. Antes de apagar, transfira as imagens importantes para um PC. A memória interna ou o cartão não têm imagens. Gravar imagens. Utilize o software de processamento de imagem para ver a imagem num PC. Caso não seja possível fazê-lo, o ficheiro de imagem fica avariado. Feche a tampa
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 52
    Indicação no ecrã CONF CARTAO DESLIGADO FORMATACAO DEF OK CONFIG MEM DESLIGADO FORMATACAO DEF OK SEM LIGAÇÃO SEM PAPEL SEM TINTA Causa possível Este cartão não pode ser utilizada nesta câmara. Ou o cartão não será formatado. Há um erro na memória interna. Acção correctiva Formate o cartão ou
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 53
    Funções disponíveis em modos de fotografia e cenas Algumas funções não podem ser definidas em certos modos de fotografia. Para maiores detalhes, consulte a tabela abaixo. Funções disponíveis em modos de fotografia Modo fotografia f Função hh i l M n j N W P R S X i Vd & 9 - 9 -
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 54
    dependendo do fabricante das pilhas e das condições de fotografia. Pilhas NiMH AA (pilhas recarregáveis) As pilhas Olympus NiMH são recarregáveis e económicas. Quanto aos pormenores, consulte o manual de instruções do seu carregador. ( Baterias de lítio (CR-V3) e pilhas de manganésio AA (zinco
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 55
    rea de índice Pode usar este espaço para escrever o conteúdo do cartão. 2Área de contacto 1 A parte onde a transferência de dados da câmara entra no cartão. 2 Cartões compatíveis xD-Picture Card (16 MB - 2 GB) (Type H/M, Standard) Utilização da memória interna ou cartão Pode-se confirmar no
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 56
    Inserir e remover o cartão 1 Desligue a câmara. 2 Abra a tampa do compartimento para cartão/pilhas. Tampa do compartimento para cartão/pilhas 2 Introduzir o cartão 3 Oriente o cartão conforme ilustrado, e insira-o na ranhura do cartão tal como mostrado na ilustração. • Insira o cartão directamente
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 57
    aos detalhes, consulte o serviço eléctrico local ou agente de viagem. • Não utilize conversores de voltagem de viagem, pois estes podem avariar o adaptador CA. • Ler atentamente o manual de instruções do Adaptador de CA. Anexo PT 57
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 58
    , PERIGO DE CHOQUE ELÉCTRICO CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (OU COBERTURA POSTERIOR). NÃO TOQUE NAS PARTES INTERNAS CONTACTE OS SERVIÇOS TÉCNICOS QUALIFICADOS DA OLYMPUS. O ponto de exclamação dentro de um triângulo, alerta o utilizador sobre a presença de
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 59
    , incêndio ou explosão das pilhas ou para evitar choques eléctricos ou queimaduras. PERIGO •Utilize somente as pilhas NiMH e o carregador apropriado de marca Olympus. •Nunca aqueça ou queime as pilhas. •Tome precauções ao transportar ou guardar as pilhas a fim de evitar que entrem em contacto com
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 60
    Insira a pilha cuidadosamente conforme descrito no manual de instruções. • Não utilize pilhas a pele, retire a roupa e lave de imediato a parte afectada com água corrente fresca e limpa. Se o destinam-se a ser usadas apenas nas câmaras digitais Olympus. Nunca use estas pilhas com em outro aparelho.
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 61
    danificar o ecrã. •Um raio de luz pode aparecer na parte superior/inferior do ecrã, mas isto não é uma avaria. incapacidade do uso deste material escrito, do software ou do equipamento. Alguns países não permitem aplicadas a si. •A Olympus reserva todos os direitos deste manual. Advertência Toda a
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 62
    direitos são reservados. Nenhuma parte deste material escrito ou do software poderá ser reproduzido ou limites estabelecidos para um dispositivo digital de Classe B, conforme a Declaração de Conformidade Modelo Número : FE-210/X-775 Nome Comercial : OLYMPUS Parceiro Responsável : Morada :
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 63
    de bateria que não sejam originais poderá resultar em fogo ou ferimentos pessoais provocados por fugas, aquecimento, ignição ou danos na bateria. A Olympus não assume nenhuma responsabilidade por acidentes ou danos resultantes da utilização de uma bateria e/ou carregador que não sejam acessórios
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 64
    pela Olympus ou Card é uma marca registada. • Todas as outras companhias e nomes de produtos são marcas comerciais registadas e/ou marcas comerciais dos respectivos fabricantes. • Os standards referidos neste manual para os sistemas de ficheiro da câmara são os standards DCF ("Design Rule for Camera
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 65
    Exif 2.2, Digital Print Order Format (DPOF), PRINT Image Matching III, PictBridge Vídeo : AVI Motion JPEG Memória : Memória interna xD-Picture Card (16 MB ões : 90 mm (L) × 62,5 mm (A) × 30,5 mm (P) (excluindo partes salientes) Peso : 122 g (sem pilha e cartão) O design e as especificações
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 66
    Diagrama da câmara Câmara Ilhó da correia (Pág. 3) Entrada VIDEO OUT (Pág. 27) Alavanca de zoom (Pág. 13) Botão disparador (Pág. 8, 10) Botão o (Pág. 5, 10) Flash (Pág. 15) Tampa do conector/Conector USB (Pág. 27, 29, 40) Ecrã (Pág. 26, 61) Objectiva (Pág. 54) Luz temporizador (Pág. 15, 49)
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 67
    Símbolos e ícones do ecrã (Modo fotografia 12 3 4 +2.0 5 14 6 7 8 13 HQ 3072×2304 4 9 10 11 12 Fotografia 12 4 5 7 3 +2.0 14 8 HQ 13 00:36 9 11 12 Video Item 1 Modo fotografia 2 Temporizador Indicações P, h, B, F, U, C etc. Y Página de ref. Pág. 5, 18 Pág. 15 3 Compensação da
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 68
    (Modo de reprodução 1 23 11 10 4 HQ 5 3072×2304 6 +2.0 7 '07.08.16 12:30 8 100-0004 9 4 10 Fotografia 1 11 2 3 4 HQ 5 320×240 6 '07.08.16 12:30 8 100-0004 9 00:00 / 00:36 10 Video Item Indicações 1 Verificação da pilha e (carga total), f (carga baixa) 2 Memória em utilização [IN] (
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 69
    Índice Botão S (Apagar 9, 15 Botão K (Fotografar 11 K/q 26 Botão Y# (Modo flash 15 Botão X& (Modo macro 14 Botão H (OK 14, 16 Botão q (Reprodução 9, 11 Botão NY (Temporizador 15 Botão OF/< (Compensação da exposição/Imprimir) . . . . . 14, 29 h (Automático 5, 11 h (ESTAB. IMAGEM 5, 11 M (
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 70
    MODO SILÊNCIO 20 Modo super macro 14 MULTI-IMPR 31 70 PT N Nome do ficheiro 26 NTSC 27 Número de fotografias disponíveis 48 O OLYMPUS Master 37, 41 ORDEM DE IMPRES 31 ORDEM DE IMPRES 24 P Padrão 28 PAL 27 PANORAMA 19 PC 40 PictBridge 28 Pilha 4, 54 Pilhas NiMH
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 71
    gravação 21 Tempo de gravação restante . . 12, 48 Tempo de reprodução 21 Temporizador Y 15 V VELA b 12 VER FAVORITAS 24 Verificação da pilha 67 X xD-Picture Card 19, 55 Z Zoom 13 Zoom digital 13 Zoom óptico 13 PT 71
  • Olympus FE 210 | FE-210 Manual Avan&#231;ado (Portugu&#234;s) - Page 72
    VH930002
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
FE-210/X-775
Conheça melhor a sua câmara
Guia de Iniciação Rápido
Comece a usar a câmara de
imediato.
Funções dos botões
Operações do menu
Imprimir imagens
Usar o OLYMPUS Master
(
Obrigado por ter adquirido uma câmara digital da Olympus. Antes de começar a utilizar a sua nova câmara,
leia atentamente estas instruções para usufruir de um desempenho óptimo. Guarde este manual num local
seguro para consultas posteriores.
(
Recomendamos que tire fotografias de teste para se habituar à câmara, antes de tirar fotografias importantes.
(
Com a intenção de continuar a melhorar os seus produtos, a Olympus reserva-se ao direito de actualizar ou
modificar a informação contida neste manual.
(
As ilustrações do ecrã e da câmara mostradas neste manual foram produzidas durante os estágios de
desenvolvimento e podem diferir do produto actual.
Manual
Avançado
Anexo
CÂMARA DIGITAL