Olympus SZ-14 SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s)

Olympus SZ-14 Manual

Get Olympus SZ-14 PDF manuals and user guides View all Olympus SZ-14 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Olympus SZ-14 manual content summary:

  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 1
    APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE SZ-14/SZ-12 Manuel d'instructions ● Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d'optimiser ses performances et sa durée de vie. Conservez
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 2
    de la boîte ou Appareil photo numérique Courroie Batterie au lithium-ion (LI-50B) Câble USB Câble AV Autres accessoires non illustrés : Carte de garantie Le contenu est susceptible de varier en fonction du lieu d'achat. Adaptateur secteur USB OLYMPUS Setup (F-2AC) CD-ROM Nomenclature des
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 3
    ) 10 Touche q (bascule entre la 9 10 11 12 prise de vue et l'affichage) 11 Touche  12 Touche A (OK) 13 Molette de commande 13 Touche INFO (modification de l'affichage d'informations) 14 Touche  (effacement) 14 Touche E (guide de l'appareil photo/guide de menu) Tendez la courroie afin qu'elle
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 4
    p. 39 12 Fuseau horaire p. 51 13 Stabilisation des images (image fixes)/Stabilisation des images numériques (vidéos p. 38 14 Mesure p. 37 15 Technologie d'ajustement des ombres p. 37 16 Compression (images fixes p. 36, 64 17 Taille Image (images fixes p. 36, 64 18 Nombre de photos pouvant être
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 5
    '12/02/26 00:00 19 1 Vérification de la batterie p. 13, 58 2 Photos 3D p. 33 3 Réservations d'impression/ nombre de tirages p. 55/p. 54 4 Transféré par Eye-Fi.....p. 45 5 Protéger p. 44 6 Enregistrement du son p. 40, 42 7 Mémoire actuelle ..........p. 63 8 Nombre de photos/nombre total d'images
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 6
    d'informations) (p. 19, 22) Levier de zoom (p. 18, 22) Déclencheur (p. 17, 57) Touche R (enregistrement de vidéos) (p. 17) Touche q (bascule entre la prise de vue et l'affichage) (p. 17, 20, 46) Touche  (p. 9) Touche E (guide de menu/guide de l'appareil photo) (p. 23) H (gauche) I (droite) 6 FR
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 7
    Conf OK 1Impression NORM 14M FILE 100 0004 '12/02/26 00:00 Impression OK Plus Les guides d'utilisation qui s'affichent en bas de l'écran indiquent qu'il faut utiliser la touche , la touche A ou le levier de zoom. 1 Réinitial 2 Taille Image 14M Compression Normal Ombre Ajus Auto 1 Mode AF
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 8
    Utiliser le menu Utilisez le menu pour modifier les paramètres de l'appareil comme le mode prise de vue. Certains menus peuvent ne pas être disponibles en fonction d'autres réglages connexes ou du mode prise de vue (p. 24). Menu de fonctions Appuyez sur H pendant la prise de vue pour afficher le menu
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 9
    Le menu de réglage donne accès à une série de réglages de l'appareil photo, y compris aux fonctions qui ne figurent pas dans le menu de fonctions, aux menu" (p. 35 à 51) 1 Réinitial 2 Taille Image Compression Ombre Ajus 1 Mode AF 2 ESP/ 3 Zoom Num Quitte MENU 14M Normal Auto Visage/iESP ESP Active
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 10
    Mode AF ESP/n Zoom num 10 FR 0 q(Menu de prise de vue 2 p. 38 Stabilisateur Lumière AF Visual Image Pic Orientation Icon Guide Affichage Date a A (Menu vidéo p. 36 Taille Image Qualité D'image Mode IS Video R (Enregistrer le son des vidéos) b q (Affichage p. 41 Diaporama Photo Surfing Edit Effacer
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 11
    Eye-Fi avec cet appareil. N'insérez pas d'autres types de carte mémoires. "Utiliser la carte" (p. 63) Cet appareil photo peut être utilisé sans carte : il stocke alors les images dans sa mémoire interne. Insérez la batterie en orientant le symbole C du même côté que la touche de verrouillage de la
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 12
    l'utilisation, vous devez charger la batterie jusqu'à ce que l'indicateur de charge s'éteigne (3,5 heures maximum). Si le voyant ne s'allume pas, l'adaptateur secteur USB n'est pas correctement raccordé à l'appareil photo, ou la batterie, l'appareil photo ou l'adaptateur secteur USB est endommagé.
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 13
    épuisée. Chargez la batterie, puis reconnectez l'appareil photo. 3 Installez OLYMPUS Viewer 2 et le logiciel [ib]. ● Vérifiez la configuration système requise avant de commencer l'installation. ● Cliquez sur le bouton "OLYMPUS Viewer 2" ou sur "OLYMPUS ib" et suivez les instructions à l'écran pour
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 14
    XP (Service Pack photo. ● Cliquez sur le bouton "Mode d'emploi de l'appareil photo" et suivez les instructions à l'écran. Macintosh 1 Insérez le CD fourni dans un lecteur de CD-ROM. ● Double-cliquez sur l'icône du CD (OLYMPUS appareil photo. ● Cliquez sur le bouton "Mode d'emploi de l'appareil photo"
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 15
    sauvegardées pour les noms de fichier d'image, les impressions de date et autres données fichent sur l'écran. 1 Appuyez sur la touche n pour allumer l'appareil photo. ● L'écran de réglage de la date et de l'heure s'af activer et désactiver l'heure d'été ([Eté]). '12.02.26 00:00 Seoul Tokyo Eté Conf
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 16
    de mise au point automatique (AF) devient vert. ● Si le repère de mise au point automatique (AF) clignote en rouge, cela signifie que l'appareil photo n'a pas réussi à faire la mise au point. Reprenez la mise au point. 16 FR 0.0 WB AUTO ISO AUTO 4 14M MENU
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 17
    R pour lancer l'enregistrement. Durée d'enregistrement continue (p. 65) 00:34 REC 00:12 Durée d'enregistrement Allumé en rouge pendant l'enregistrement Enfoncez complètement 1/400 F3.5 Écran d'aperçu de photo Pour afficher les photos pendant la prise de vue La pression sur la touche q permet d'af
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 18
    pour [Zoom Num] : Taille d'image Barre de zoom 14M Plage de zoom optique Barre de zoom P P 0.0 0.0 WB WB AUTO AUTO ISO ISO AUTO AUTO 00:34 00:34 4 14M 4 14M Zoom optique : 24x Zoom numérique : 4x Prendre des photos plus grandes [Zoom Num] Le type et la quantité de zoom peuvent
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 19
    est émis automatiquement à faible éclairage ou à contre-jour. Des pré-flashes sont émis pour limiter l'apparition du phénomène des yeux rouges sur vos photos. Le flash est émis quel que soit l'éclairage disponible. Le flash n'est pas émis. Changer l'affichage des informations de prise de vue Vous
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 20
    sur la touche q. Nombre de photos/ Nombre total d'images 4/30 Pendant la lecture audio Appuyez sur FG pour ajuster le volume. Pour faire la lecture des vidéos Sélectionnez une vidéo et appuyez sur la touche A. 4/30 '12/02/26 12:30 Photo lue 2 Tournez la molette de commande pour sélectionner
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 21
    14/00:34 Pendant la pause Repérage Utilisez F pour afficher la première image et appuyez sur G pour afficher la dernière image. Avance et recul d'une image Appuyez sur la touche . Effacer des photos pendant la lecture (effacement d'image simple) 1 Affichez l'image à supprimer et appuyez sur G ().
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 22
    jusqu'à 10x) permet de vérifier les détails de la photo. 1 Tournez le levier de zoom. Vue de photo unique W 4/30 Vue en gros plan 4/30 '12/02/26 00:00 T W T Vue d'index '12/02/26 '12/02/26 00:00 2 4 W T '12/02/26 2 4 Photo Surfing (p. 41) W ALL 2012/ 02/26 35ºN 139ºE 22
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 23
    de l'appareil photo Utilisez le guide de l'appareil photo pour consulter les opérations de l'appareil. 1 Appuyez sur la touche E sur l'écran de mode de veille ou l'écran de lecture. 2 Utilisez FGHI pour sélectionner l'option de votre choix. ● Suivez les instructions à l'écran pour rechercher le
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 24
    Scène 4 14M MENU 2 Appuyez sur G pour aller vers le sous-menu. Portrait 00:34 4 14M NORM Dans certains cas, il se peut que l'appareil photo ne sélectionne pas le mode prise de vue souhaité. Si l'appareil ne peut identifier le mode optimal, le mode P est sélectionné. 4 14M MENU 3 Utilisez
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 25
    , puis enfoncez le déclencheur pour prendre la photo. ● L'image non modifiée et l'image modifiées sont enregistrées. ● Si l'image ne peut pas être retouchée, seule l'image non modifiée est enregistrée. ● Le réglage [Taille Image] de l'image retouchée est limité à [n] ou inférieur. Prise de vue avec
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 26
    photos sont sauvegardées, une photo inchangée et une photo sur laquelle l'effet a été appliqué. *2 SZ-14 Image] (p. 36) est réglé sur 2 Mo ou équivalent. La mise au point, l'exposition, la position de zoom (p. 18) et la balance des blancs (p. 30) sont verrouillées sur les valeurs de la première photo
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 27
    édure de prise de vue est identique à celle du mode [Manuel]. La prise de vue panoramique est possible jusqu'à 10 photos. 3 Répétez l'étape 2 jusqu'à ce que vous obteniez le nombre de photos désirées, puis appuyez sur la touche A ou sur la touche  une fois terminé. Reportez-vous au manuel d'aide du
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 28
    s'affiche légèrement sur l'écran. Choisissez une position en vous reportant à la photo. Pour quitter le mode de prise de vue 3D sans sauvegarder de photo, appuyez sur la touche . [Taille Image] (p. 36) est réglé sur [0]. Le rapport de zoom est réglé sur une valeur fixe. La mise au point, l'exposition
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 29
    photo le sujet d'aussi près que 3 cm/1 po. *1 Lorsque le zoom est réglé sur la largeur maximale (W). *2 Lorsque le zoom est réglé sur le réglage maximal de téléobjectif (T). *3 Le zoom le flash (p. 19) ni le zoom (p. 18) lorsque [a Super Macro] est sélectionné. Y Off 2 12 0.0 WB AUTO ISO AUTO 4
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 30
    sur la touche A. 30 FR 2 Utilisez HI pour sélectionner l'option de réglage, puis appuyez sur la touche A pour valider. Option WB Auto f g h    Description L'appareil photo règle lui-même la balance des blancs en fonction de la scène de prise de vue. Pour la prise de vue à l'extérieur sous
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 31
    zoom sur téléobjectif (T) est recommandé. ● Suivez cette procédure à la lumière à laquelle les photos sont réellement prises. 3 Appuyez sur la touche . ● L'appareil photo érieures réduise la sensibilité, il est possible d'obtenir des images nettes dans de bonnes conditions d'éclairage. Le réglage de
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 32
    photos en série à environ 10 images par seconde. *1 La vitesse de prise de vue varie suivant les réglages effectués pour [Taille Image/Compression] (p. 36). Le réglage [Taille Image é sur [$Flash Off]. Avec le réglage [c] ou [d], le zoom numérique (p. 18) n'est pas disponible. Avec des réglages
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 33
    3D à afficher, puis appuyez sur la touche A. Zone d'affichage Pour faire les commandes de lecture sur une photo panoramique Zoom avant/Zoom arrière : Appuyez sur la touche A pour faire une pause de lecture. Puis, tournez le levier de zoom pour agrandir/rétrécir l'image. Diaporama MENU Conf OK FR 33
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 34
    Pour lancer un diaporama, appuyez sur la touche . Pour arrêter le diaporama, appuyez sur la touche  ou A. Les photos 3D sont composées de fichiers JPEG et MPO. Si des fichiers sont supprimés sur un ordinateur, l'affichage des photos 3D ne sera pas possible. 34 FR
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 35
    Menus des fonctions de prise de vue Les réglages par défaut de la fonction sont mis en surbrillance comme ceci : . Pour en savoir plus sur l'utilisation des menus, voir "Utiliser le menu" (p. 8). Rétablir les valeurs par défaut des fonctions de prise de vue [Réinitial] I (Menu de prise de vue 1) 
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 36
    sur un écran TV géant et pour impression en A5 ou 5"x7". Prise de vue haute qualité. Prise de vue en qualité normale. "Nombre de photos pouvant être stockées (images fixes)/Durée d'enregistrement continue (vidéos) dans la mémoire interne et les cartes mémoire" (p. 64, 65) Sélectionner la qualit
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 37
    (AF Action) 1 Tenez l'appareil pour aligner le repère de mise au point automatique (AF) sur le sujet et appuyez sur la touche A. 2 Lorsque l'appareil photo reconnaît le sujet, le repère de mise au point automatique (AF) suit automatiquement les mouvements du sujet pour faire la mise au point sur
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 38
    Macro] (p. 29) est sélectionné. L'option sélectionnée pour [Zoom Num] affecte l'apparence de la barre de zoom. "Pour Prendre des photos plus grandes" (p. 18) Réduire le flou dû au tremblement de l'appareil photo pendant la prise de vue [Stabilisateur] (images fixes)/ [Mode IS Video] (vidéos) J (Menu
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 39
    la prise de vue sont enregistrées avec les photos. Les photos sont pivotées automatiquement pendant l'affichage. Affichage des guides d'icône [Icon Guide] J (Menu de prise de vue 2)  Icon Guide Sous-menu 2 Désactive Active Application Aucun guide d'icône n'est affiché. L'explication de l'icône
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 40
    Enregistrer le son pendant la capture de vidéos [R] A (Menu vidéo)  R Sous-menu 2 Désactive Active Application Aucun son n'est enregistré. Le son est enregistré. 40 FR
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 41
    fonctions. Consultez le guide d'aide du logiciel de transition Zoom utilisé entre image ou sur H pour revenir une image en arrière. Rechercher des images et lire les images liées [Photo Surfing] q (Menu affichage)  Photo Surfing Dans [Photo Surfing], vous pouvez chercher les images et lire les images
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 42
    d'image puis appuyez sur la touche A. ● La photo redimensionnée est sauvegardée en tant que photo séparée. Rogner des photos [P] q (Menu affichage)  Edit  P 1 Utilisez HI pour sélectionner une photo, puis appuyez sur la touche A. 2 Utilisez le levier de zoom pour sélectionner la taille de la photo
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 43
    autres motifs [Ombre Ajus] q (Menu affichage)  Edit  Ombre Ajus 1 Utilisez HI pour sélectionner une photo, puis appuyez sur la touche A. ● La photo éditée est sauvegardée en tant qu'image distincte. Selon la photo, il est possible que les retouches soient sans effet. Il se peut que le traitement de
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 44
    la touche A pour ajouter un repère R à la photo. ● Tournez le levier de zoom jusqu'au W pour afficher une vue d'index. Vous pouvez sélectionner rapidement les images à l'aide de FGHI. Tournez jusqu'au T pour revenir à l'affichage d'image unique. Select Image 5/30 Repère R OK Effacer/Annule MENU
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 45
    données d'image présentes dans la mémoire interne ou sur la carte (y compris les photos protégées). Annule le formatage. Copier les photos de la mé emploi et respectez ses instructions. Utilisez la carte Eye-Fi conformément aux lois et réglementations du pays où l'appareil photo est utilisé. Dans
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 46
    méthode permettant de connecter l'appareil photo à d'autres dispositifs [Connexion USB] r (Paramètres 1)  Connexion USB Sous-menu 2 Auto Normal MTP appareil photo à un ordinateur par l'intermédiaire d'un périphérique de stockage. Sélectionnez cette option lorsque vous transférez des images
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 47
    0/1/2/3/4/5 0/1/2/3/4/5 Application Permet de sélectionner les sons de l'appareil photo (bruits de fonctionnement, bruit de déclenchement et avertissement sonore). nouvelle carte est insérée.*1 Cela est pratique lors du regroupement des photos sur des cartes séparées. La numérotation des noms de
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 48
    pixels, vous devrez l'effectuer de nouveau. Pour régler la fonction de traitement d'image Appuyez sur la touche A lorsque [Démarrer] (sous-menu 2) s'affiche. ● L'appareil photo vérifie et règle la fonction de traitement d'image. Régler la luminosité de l'écran [s] s (Paramètres 2)  s Pour régler la
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 49
    la sortie vidéo en fonction du type de signal vidéo du téléviseur. Lorsque l'appareil photo est connecté à l'ordinateur au moyen d'un câble USB, ne branchez pas le câble HDMI à l'appareil photo. Ouvrez le couvercle du connecteur dans le sens de la flèche. Microconnecteur HDMI (type D) Type
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 50
    ne peuvent pas être effectuées avec la télécommande du téléviseur, même si le guide d'utilisation est affiché à l'écran. Si les opérations ne peuvent pas être effectuez les opérations au moyen de l'appareil photo. Économiser la batterie entre les prises de photo [Eco.D'Energie] s (Paramètres 2) 
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 51
    sélectionné et le fuseau de domicile (x) pour afficher l'heure dans le fuseau horaire de destination de voyage (z). Rétablir les données dans l'appareil photo [Actualis. Données] t (Paramètres 3)  Actualis. Données L'affichage devient disponible en procédant à [Actualis. Données] si la fonction
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 52
    des appareils photo numériques et des imprimantes de différents fabricants et d'impression directe des images. Les USB] sur [Impression]. "Connexion USB" (p. 46) 1 Affichez la photo à imprimer sur l'écran. "Afficher les photos" (p. 20) 52 FR 2 Allumez l'imprimante puis connectez-la à l'appareil photo
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 53
    est imprimée de manière à remplir toute la page ([Active]). (Le nombre de photos par feuille varie suivant l'imprimante.) Vous ne pouvez sélectionner le nombre de photos par feuille ([Images/Page]) que si vous avez sélectionné [Impr Mult] à l'étape 3. *1 Les réglages disponibles pour [Sans Bord
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 54
    l'impression 1 Appuyez sur la touche  quand [Ne Pas Oter Le Câble USB] est affiché. 2 Sélectionnez [Annuler] à l'aide de FG puis appuyez sur la touche A. 11 Appuyez sur la touche . 12 Lorsque le message [Retirer Câble USB] s'affiche, déconnectez le câble USB de l'appareil photo et de l'imprimante.
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 55
    sur la touche A. 3 Utilisez FG pour sélectionner [
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 56
    puis appuyez sur la touche A. 3 Utilisez FG pour sélectionner [Conserver], puis appuyez sur la touche A. 4 Utilisez HI pour sélectionner la photo dont vous désirez annuler la réservation d'impression. Utilisez FG pour régler la quantité d'impression sur "0". 5 Si nécessaire, répétez l'étape 4, puis
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 57
    la carte (p. 11), "Chargement de la batterie avec l'adaptateur secteur USB fourni" (p. 12), Installation à l'aide du CD fourni (p. 13) ● Les batteries peuvent être temporairement affaiblies en raison de la basse température. Retirez les batteries de l'appareil photo et réchauffez-les en les mettant
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 58
    d'erreur Mesure à prendre L'Image Ne Peut Etre Editée Problème avec la photo sélectionnée Utilisez un logiciel de retouche photographique, etc., pour éditer la photo sur un ordinateur. Batterie Vide Non Connecté Pas De Papier Pas D'Encre Problème de batteries Chargez la batterie. Problème de
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 59
    au point "Faire la mise au point sur le sujet" ● Prendre en photo un sujet qui n'est pas au centre de l'écran Après avoir fait la mise au point sur un objet se trouvant à la même distance que le sujet, cadrez la photo et prenez-la. Enfoncer le déclencheur à mi-course (p. 17) ● Réglez [Mode AF] (p.
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 60
    et lumière artificielle, etc.) Qualité d'image "Prendre des photos plus nettes" ● Prendre des photos avec le zoom optique Évitez de prendre des photos avec le zoom numérique (p. 38). ● Prendre des photos avec une basse sensibilité ISO Si la photo est prise avec une sensibilité ISO élevée, des
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 61
    Retirez la carte lorsque vous visionnez des images de la mémoire interne de l'appareil ● Insertion de la batterie et de la carte (p. 11) "Afficher des photos avec une qualité d'image supérieure sur une télévision haute définition" ● Connectez l'appareil photo à la télévision via un câble HDMI (vendue
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 62
    aucun autre adaptateur secteur avec cet appareil photo. Utiliser un chargeur vendu séparément Un chargeur (UC-50 : vendu séparément) pour charger la batterie. Utiliser le chargeur et l'adaptateur secteur USB à l'étranger • Le chargeur et l'adaptateur secteur USB peuvent être utilisés sur la plupart
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 63
    s'allume en rouge pendant l'écriture de données. N'ouvrez jamais le couvercle du compartiment de batterie/carte et ne débranchez jamais le câble USB. Cela peut non seulement endommager les données image mais aussi endommager définitivement la carte ou la mémoire interne de l'appareil. LOCK FR 63
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 64
    Les chiffres du tableau ci-dessous correspondent au nombre de photos pouvant être stockées lorsqu'on utilise la mémoire interne formatée. [Formater] (p. 45) Images fixes TAILLE IMAGE 6 4288x3216 4 3264x2448 n 2560x1920 3 2048x1536 2 1600x1200 1 1280x960 7 640x480 K 4288x2416 0 1920x1080 COMPRESSION
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 65
    qu'il est possible de prendre Effacez les photos inutiles ou connectez l'appareil photo à un ordinateur ou autre appareil pour y sauvegarder les photos, puis effacez-les de la mémoire interne ou de la carte. [Effacer] (p. 21, 43), [Select Image] (p. 44), [Tout Effac] (p. 44), [Formater] (p. 45) FR
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 66
    toutes les instructions - Avant d'utiliser l'appareil, lire toutes les instructions de fonctionnement produit, n'utiliser que des accessoires recommandés par Olympus. Eau et humidité - Pour les pr causant la strangulation. • Avaler accidentellement la batterie, des cartes ou d'autres petites pièces.
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 67
    agréé ou un centre de service. N'essayez pas de retirer la carte par la force. • Si l'adaptateur USB-secteur est extrêmement chaud ou l'appareil. • Lors du transport de l'appareil photo, retirer tous les accessoires autres que les accessoires d'origine Olympus, comme un trépied. • Ne pas toucher
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 68
    causer des décharges électriques ou brûlures. DANGER • L'appareil photo utilise une batterie au lithium-ion spécifiée par Olympus. Chargez la batterie avec l'adaptateur secteur USB ou le chargeur spécifié. N'utilisez aucun autre adaptateur secteur USB ou chargeur. • Ne jamais chauffer ni mettre au feu
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 69
    responsabilité pour les accidents et dommages à cause de l'utilisation d'une batterie, d'un chargeur de batterie et/ou d'un adaptateur secteur USB autres que les accessoires d'origine Olympus. Écran • Ne pas forcer sur l'écran, sinon l'image risque de devenir vague en provoquant une panne en mode
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 70
    quences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions, peut causer des interférences nuisibles en communications radio. • Cependant, il les câbles USB fournis par OLYMPUS doivent être utilisés pour raccorder l'appareil photo à des ordinateurs personnels à liaison USB. Toute modi
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 71
    États-Unis Déclaration de conformité Modèle numéro : SZ-14/SZ-12 Marque : OLYMPUS Organisme responsable : Adresse : 3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley, PA 18034-0610, U.S.A. Numéro de téléphone : 484-896-5000 Testé pour être en conformité avec la réglementation FCC POUR
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 72
    service agréé Olympus sauf si la réparation par d'autres est faite avec l'autorisation écrite de Olympus batteries) ; et/ou (f) les Produits qui ne comportent pas de numéro de série Olympus enregistré et placé légalement, sauf si c'est un modèle sur lequel Olympus OU DÉGRADATION D'IMAGE OU DE DONNÉ
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 73
    ées sur un Produit sur un autre support de stockage d'image ou de données et/ou retirer tout film du Produit avant d'envoyer le Produit à Olympus pour la réparation. EN AUCUN CAS OLYMPUS NE SERA RESPONSABLE POUR SAUVEGARDER, CONSERVER OU MAINTENIR TOUTE IMAGE OU DONNÉE SAUVEGARDÉE SUR UN PRODUIT RE
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 74
    instructions du mode d'emploi) ; b. tout dommage résultant d'une réparation, d'une modification, d'un nettoyage, etc., non effectué par Olympus ou un centre de service après-vente Olympus dommage indirect ou accessoire de quelque nature que ce soit supporté par le client à cause d'un défaut du produit
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 75
    normes pour les systèmes de fichiers d'appareil photo indiquées dans ce manuel sont les normes "Design rule for Camera File system/DCF" stipulées par l'association JEITA fourni, ou sur le site http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/ digicamera/ download/notice/notice.cfm Powered by ARCSOFT. FR 75
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 76
    à la norme DCF (Design rule for Camera File system - règle de conception du système de fichiers de l'appareil photo)) Normes applicables : Exif 2.2, Digital Print Order Format (DPOF), PRINT Image Matching III, PictBridge Image fixe en 3D : Format MP Images fixes avec son : Format Wave Vid
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 77
    -50BA/LI-50BB : 3,7 V CC : 925 mAh Durée de vie de la batterie : Environ 300 rechargements complets (varie selon l'utilisation) Conditions de fonctionnement Température : 0 °C à 40 °C (chargement) Adaptateur secteur USB (F-2AC) Modèle n° Alimentation requise : F-2AC-1A/F-2AC-2A/F-2AC-1B/F-2AC
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 78
    VM114002
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
Manuel d’instructions
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
●
Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre
nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions a
fi
n d’optimiser ses performances et sa durée de
vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
●
Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer à
prendre de vraies photos.
●
En vue de l’amélioration constante de nos produits, Olympus se réserve le droit d’actualiser ou de modi
fi
er les
informations contenues dans ce manuel.
SZ-14/SZ-12