Olympus SZ-14 SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩

Olympus SZ-14 Manual

Get Olympus SZ-14 PDF manuals and user guides View all Olympus SZ-14 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Olympus SZ-14 manual content summary:

  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 1
    CÂMARA DIGITAL SZ-14/SZ-12 Manual de Instruções ● Obrigado por ter adquirido uma câmara digital Olympus. Antes de utilizar a sua nova câmara, leia atentamente este manual de modo a usufruir de um excelente desempenho da sua câmara e de uma duração prolongada. Mantenha este manual num local seguro
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 2
    údo da embalagem ou Câmara digital Correia Bateria de iões Cabo USB de lítio (LI-50B) Outros acessórios não apresentados: Certificado de garantia O conteúdo pode variar consoante o local de aquisição. Cabo AV Adaptador USB-CA (F-2AC) CD-ROM de configuração OLYMPUS Nomes das Partes Unidade da
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 3
    de zoom 6 Botão disparador 7 Orifício da correia 8 Ecrã 8 9 Botão R (gravação de vídeo) 10 Botão q (alternar entre o disparo 9 10 11 e a reprodução) 11 Botão  12 Botão A (OK) 12 13 Roda de controlo 13 Botão INFO (alterar a visualização de informações) 14 Botão  (apagar) 14 Bot
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 4
    activação .......P. 31 10 Gravar com som (vídeos P. 40 11 Data da gravação .........P. 39 12 Fuso horário P. 51 13 Estabilização de imagem (fotografia)/Estabilização de imagem digital (vídeo P. 38 14 Medição P. 37 15 Tecnologia Ajuste de Sombra P. 37 16 Compressão (fotografias)...........P. 36
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 5
    / Tempo total de gravação (vídeos) .......P. 21 9 Volume P. 20, 47 10 Histograma P. 20 11 Velocidade do disparador P. 17 12 Valor do diafragma .......P. 17 13 ISO P. 31 14 Compensação da exposição P. 30 15 Balanço de brancos......P. 30 16 Compressão (fotografias)...........P. 36, 64 Qualidade de
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 6
    através dos botões. Roda de controlo F(para cima)/ Botão INFO (alterar a visualização de informações) (p. 19, 22) Regulador de zoom (p. 18, 22) Botão disparador (p. 17, 57) Botão R (gravar vídeos) (p. 17) Botão q (alternar entre o disparo e a reprodução) (p. 17, 20, 46) Botão  (p. 9) Bot
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 7
    0004 '12/02/26 00:00 Imprimir OK More Os guias de operação, apresentados na parte inferior do ecrã, indicam que pode utilizar o botão , o botão A ou o regulador de zoom. 1 Restaurar 2 Tamanho De Imag 14M Compressão Normal Aj. Sombra Auto 1 Modo AF Face/iESP 2 ESP/ ESP 3 Zoom Digit Desl
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 8
    Usar os Menus Utilize o menu para alterar definições da câmara, tal como o modo de disparo. Alguns menus poderão não estar disponíveis, consoante outras definições relacionadas ou o modo de disparo (p. 24). Menu de funções Prima o botão H ao fotografar para visualizar o menu de funções. O menu de fun
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 9
    Normal Aj. Sombra Auto 1 Modo AF Face/iESP 2 ESP/ ESP 3 Zoom Digit Desl. Sair MENU Def OK 1 Restaurar Zoom Digit 2 Tamanho De Imag 14M Compressão Aj. Sombra 1 Modo AF Normal DeAsul.to FLaigcaed/ioESP 2 ESP/ ESP 3 Zoom Digit Off Retroceder MENU Def OK 4 Utilize FG para seleccionar
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 10
    De Image Compressão Aj. Sombra Modo AF ESP/n Zoom Digit 10 Imag Qualid Imagem IS Em Modo Filme R (Gravação de vídeo com som) b q (Reprodução P. 41 Apresentação Foto Surfe Editar Apagar Ordem De Impres R (Proteger) y (Rodar) c r (Definições 1 P. 45 Formatacao/ Formatação Backup Eye-Fi Conexão USB
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 11
    Preparar a Câmara Introduzir a bateria e o cartão 1 2 Tampa do compartimento da bateria/cartão 1 Fecho do compartimento da bateria/cartão 2 Travão da bateria Interruptor de protecção Utilize sempre cartões SD/SDHC/SDXC ou um cartão Eye-Fi com esta câmara. Não introduza outros tipos de cartões
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 12
    USB-CA fornecido O adaptador USB-CA F-2AC incluído (doravante designado por adaptador USB-CA) varia consoante a região onde adquiriu a câmara. Se recebeu um adaptador USB -CA de ligação directa, ligue-o directamente a uma tomada CA. O adaptador USB do adaptador USB-CA USB USB-CA não está ligado à
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 13
    for apresentada uma caixa de diálogo «User Account Control», faça clique em «Yes» ou «Continue». 2 Registar o seu produto Olympus. ● Faça clique no botão « «OLYMPUS Viewer 2» ou «OLYMPUS ib» e siga as instruções apresentadas no ecrã. OLYMPUS Viewer 2 Sistema Operativo Windows XP (Service Pack
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 14
    Service manual da câmara. ● Faça clique no botão «Camera Instruction Manual » e siga as instruções apresentadas no ecrã. Macintosh 1 Introduza o CD fornecido numa unidade de CD-ROM. ● Faça duplo clique no ícone de CD (OLYMPUS Ajuda» do OLYMPUS Viewer 2. OLYMPUS Viewer 2
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 15
    51) 5 Utilize HI para seleccionar o fuso horário [x] e, em seguida, prima o botão A. ● Utilize FG para activar ou desactivar a hora de Verão ([Verão]). '12.02.26 00:00 Seoul Tokyo Verão Def OK Pode utilizar os menus para alterar o fuso horário seleccionado. [Hora Mundial] (P. 51) 6 Utilize FGHI
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 16
    Fotografar, Reproduzir e Apagar Fotografar com valor de diafragma e velocidade do disparador ideais (modo P) Neste modo, as definição automáticas de disparo são activadas, permitindo contudo efectuar alterações a uma ampla gama de outras funções do menu de disparo, tais como a compensação da exposi
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 17
    Para voltar ao modo de disparo, prima o botão q ou o botão disparador até meio. Para desligar a câmara Prima novamente o botão n. 00:34 REC 00:12 Tempo de gravação Pisca a vermelho durante a gravação Pode utilizar os efeitos do modo de disparo definido ao gravar vídeos. Quando o modo de disparo est
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 18
    4 14M Zoom óptico: 24x Zoom digital: 4x Tirar fotografias de maior dimensão [Zoom Digit] Pode identificar o tipo e quantidade de zoom a partir do aspecto da barra de zoom. A apresentação desta difere consoante as opções seleccionadas para [Zoom Digit] (P. 38) e [Tamanho De Imag] (P. 36). Outros
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 19
    Utilizar o flash As funções do flash podem ser seleccionadas de forma a corresponderem às condições de disparo. 1 Deslize o interruptor do flash para elevar o flash. Para desligar o flash Pressione o flash para baixo em direcção à câmara. 2 Seleccione a opção de flash no menu de funções. P Flash Auto
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 20
    reproduzir vídeos Seleccione um vídeo e prima o botão A. 4/30 '12/02/26 12:30 Visualização de imagem 2 Rode a roda de controlo para seleccionar uma ou recuar. Em alternativa, mantenha HI premido. 20 PT Repr Vídeo OK '12/02/26 00:00 Vídeo Durante a reprodução Colocar em pausa e retomar a
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 21
    Operações com a reprodução em pausa Tempo decorrido /Tempo total de gravação 00:14/00:34 Durante a pausa Avançar Utilize F para visualizar a primeira imagem e G para visualizar a última. Avançar e recuar uma imagem de cada vez*1 Rode a roda de
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 22
    ção até 10x) permite ver os detalhes da imagem. 1 Rode o regulador de zoom. Visualização de imagem única W 4/30 Visualização aproximada 4/30 '12/02/26 00:00 T W T Visualização de índice '12/02/26 '12/02/26 00:00 2 4 W T '12/02/26 2 4 Foto Surfe (P. 41) W ALL 2012/ 02/26 35ºN 139
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 23
    Utilizar o guia de menu Premir o botão E no menu de configuração faz com que seja apresentada uma descrição do item actual. «Utilizar o Menu» (P. 8) Utilizar o guia da câmara Utilize o guia da câmara para consultar operações da câmara. 1 Prima o botão E no ecrã de modo standby ou no ecrã de reprodu
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 24
    Utilizar Modos de Disparo Para alterar o modo de disparo Os modos de disparo (P, M, , P, p, W) podem ser alterados utilizando o menu de funções. «Utilizar o Menu» (P. 8) Fotografar com definições automáticas (modo M) Utilizar o modo ideal para a cena de disparo (modo ) 1 Defina o modo de disparo
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 25
    editada e a não editada são ambas gravadas. ● Se não for possível aperfeiçoar a imagem, só é gravada a imagem não editada. ● A opção [Tamanho De Imag] da imagem aperfeiçoada está limitada a [n] ou menos. Fotografar com efeitos especiais (modo P) Para adicionar expressão à fotografia, seleccione
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 26
    imagens, a imagem original e uma imagem com o efeito aplicado. *2 Apenas SZ-14. No modo P, as melhores definições de disparo são pré-programadas finida como [Auto] ou [Manual], a opção [Tamanho De Imag] (P. 36) é fixada em 2 MB ou equivalente. A focagem, a exposição, a posição do zoom (P. 18) e o balan
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 27
    botão disparador para tirar a primeira fotografia e, em seguida, aponte a câmara para a segunda fotografia. O procedimento de disparo é idêntico ao utilizado para [Manual]. O disparo panorâmico permite obter até 10 fotografias. 3 Repita o Passo 2 até ter tirado o número de fotografias pretendido e prima
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 28
    sem guardar uma imagem, prima o botão . A opção [Tamanho De Imag] (P. 36) é fixada em [0]. A relação de zoom fica fixa. A focagem, a exposição e o balanço de brancos para seleccionar [Auto] ou [Manual] e, em seguida, prima o botão A para definir. Submenu 1 Auto Manual Descrição Depois de tirar a
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 29
    vel definir o flash (P. 19) e o zoom (P. 18) quando [a Super Macro] está seleccionado. Utilizar o temporizador Depois de premir o botão disparador até ao fim, a fotografia é tirada após um pequeno intervalo. 1 Seleccione a opção de temporizador no menu de funções. P Y Desl 2 12 0.0 WB AUTO ISO AUTO
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 30
    Para cancelar o temporizador depois de iniciado Prima o botão . Ajustar o brilho (Compensação da exposição) O brilho normal (exposição apropriada) definido pela câmara com base no modo de disparo (excepto para M) pode ser ajustado para mais claro ou mais escuro para obter a fotografia pretendida. 1
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 31
    para um papel branco. ● Coloque o papel de forma a preencher o ecrã inteiro e certifique-se de que não há áreas com sombra. ● Deve definir o zoom para a posição telefoto (T). ● Execute este procedimento sob a luz em que as fotografias vão ser tiradas. 3 Prima o botão . ● A câmara liberta o obturador
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 32
    função dos valores definidos para [Tamanho De Imag/Compressão] (P. 36). A opção [Tamanho De Imag] é limitada. [c]: [n] ou inferior [d]: [3] o flash é fixado em [$ Flash Desl.]. Quando definido como [c] ou [d], o zoom digital (P. 18) não está disponível. No caso de definições diferentes de [o], a
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 33
    imagens combinadas com as funções [Auto] ou [Manual] para uma melhor visualização. «Criar imagens panorâ (P. 20) 4/30 Repetir OK 2 Prima o botão A. '12/02/26 00:00 Direcção de reprodução: Prima FGHI para interromper prima o regulador de zoom para ampliar/reduzir a imagem. Apresentação MENU Def OK
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 34
    Para iniciar uma apresentação de imagens, prima o botão . Para interromper a apresentação de imagens, prima o botão  ou A. As imagens 3D são compostas por ficheiros JPEG e por ficheiros MPO. Se forem eliminados ficheiros num computador, a reprodução de imagens 3D poderá não ser possível. 34 PT
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 35
    Menus das Funções de Disparo As predefinições da função são assinaladas com . Para obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Usar os Menus» (P. 8) Restaurar as funções de disparo para as predefinições [Restaurar] I (Menu de disparo 1)  Restaurar Submenu 2 Sim Nao
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 36
    nos cartões» (P. 64, 65) Seleccionar a qualidade de imagem para vídeos [Tamanho De Imag/Qualid Imagem] A (Menu de vídeo)  Tamanho De Imag/Qualid Imagem Submenu 1 Submenu 2 720P Tamanho De Imag VGA (640x480) QVGA (320x240) Qualid Imagem Fina/Normal Aplicação Seleccione a qualidade da imagem com
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 37
    Aumentar o brilho do assunto a contraluz [Aj. Sombra] I (Menu de disparo 1)  Aj. Sombra Submenu 2 Aplicação Auto Desl. Ligado Activado automaticamente quando um modo de disparo compatível é seleccionado. O efeito não é aplicado. Fotografe com ajuste automático para aumentar o brilho de uma área
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 38
    Fotografar com ampliações superiores ao zoom óptico [Zoom Digit] I (Menu de disparo 1)  Zoom Digit Submenu 2 Desl. Ligado Aplicação Desactivar o zoom digital. Activar o zoom digital. A função [Zoom Digit] não estará disponível se tiver seleccionado o modo [a Super Macro] (P. 29). A opção
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 39
    verificar brevemente a imagem tirada. Durante a reprodução, rodar automaticamente fotografias tiradas com a câmara em posição vertical [Orientação Imag] J (Menu de disparo 2)  Orientação Imag Ao fotografar, a definição [y] (P. 44) no menu de reprodução é definida automaticamente. Esta função poder
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 40
    Gravar som ao gravar vídeos [R] A (Menu de vídeo)  R Submenu 2 Desl. Ligado Aplicação Não é gravado som. É gravado som. 40 PT
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 41
    na apresentação de imagens. Desl./Cosmic/ Breeze/ Mellow/ Dreamy/ Selecciona as opções de música de fundo. Urban Normal / Fader/Zoom Selecciona o tipo de efeitos de transição a utilizar entre diapositivos. ― Inicia a apresentação de imagens. *1 É possível reproduzir colecções criadas com
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 42
    individual. Recortar imagens [P] q (Menu de reprodução)  Editar  P 1 Utilize HI para seleccionar uma imagem e prima o botão A. 2 Utilize o regulador de zoom para seleccionar o tamanho do delimitador de recorte e utilize FGHI para mover o delimitador. Delimitador de recorte Def OK 3 Prima o bot
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 43
    poderá não ser eficaz. O processo de aperfeiçoamento pode reduzir a resolução da imagem. Apagar imagens [Apagar] q (Menu de reprodução)  Apagar Submenu 2 Apag Imags Sel.Imagem Apagar Aplicação Todas as imagens da memória interna ou do cartão serão apagadas. As imagens são seleccionadas e apagadas
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 44
    A para adicionar uma marca R à imagem. ● Rode o regulador de zoom para W, para que seja apresentada uma visualização de índice. Pode seleccionar com R serão apagadas. Para apagar todas as imagens [Apag Imags] 1 Utilize FG para seleccionar [Apag Imags] e prima o botão A. 2 Utilize FG para seleccionar
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 45
     Eye-Fi Submenu 2 Desl. Ligado Aplicação Desactivar a comunicação Eye-Fi. Activar a comunicação Eye-Fi. Ao utilizar um cartão Eye-Fi, leia atentamente o manual de instruções do mesmo e siga as instruções. Utilize o cartão Eye-Fi em conformidade com a legislação e regulamentações do país em que
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 46
    XP (SP2 ou posterior)/Windows Vista/Windows 7, defina como [Armazenam.]. Mesmo que um computador possua portas USB, o funcionamento correcto não é garantido nos seguintes casos: ● Computadores com portas USB instaladas através de uma placa de expansão, etc. ● Computadores sem SO instalado de fábrica
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 47
    Seleccionar o som da câmara e o respectivo volume [Definir Som] s (Definições 2)  Definir Som Submenu 2 Tipo De Som q Volume Volume Submenu 3 1/2/3 0/1/2/3/4/5 0/1/2/3/4/5 Aplicação Selecciona os sons da câmara (sons de operação, som do disparador e som de aviso). Selecciona o volume de reprodução
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 48
    Ajusta a função de processamento de imagem [Map Pixel] s (Definições 2)  Map Pixel Esta função já vem ajustada de origem, não sendo necessário efectuar qualquer ajuste imediatamente após a compra. Recomenda-se que seja efectuada, aproximadamente, uma vez por ano. Para obter melhores resultados,
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 49
    Ligação através de um cabo HDMI 1 Na câmara, seleccione o formato de sinal digital a que esta será ligada ([480p/576p]/[720p]/[1080i]). 2 Ligue a TV à câ vídeo da TV. Quando a câmara está ligada ao computador através do cabo USB, não ligue o cabo HDMI à câmara. Abra a tampa do conector na direcção
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 50
    Para obter mais informações sobre como alterar a origem de entrada da TV, consulte o manual de instruções da TV. Quando a câmara e a TV estão ligadas por um cabo AV e por um cabo HDMI, o cabo HDMI tem prioridade. Consoante as defi
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 51
    fuso horário do local de destino (z). Restaurar dados na câmara [Reinic. Base Dados] t (Definições 3)  Reinic. Base Dados Quando a função Photo Surfing não é activada devidamente, utilize a função [Reinic. Base Dados] para que a reprodução fique novamente disponível. Contudo, dados como as colecções
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 52
    o carregamento de papel e a instalação de tinteiros, consulte o manual de instruções da impressora. 2 Ligue a impressora e, em seguida, ligue a impressora à câmara. Abra a tampa do conector na direcção da seta. Conector múltiplo Botão I Cabo USB (fornecido) Imprimir imagens com as definições padr
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 53
    Alterar as definições de impressão da impressora [Imp. Person.] 1 Siga os Passos 1 e 2 para [Imp. Fácil] (P. 52). 2 Prima o botão A. 3 Utilize FG para seleccionar o modo de impressão e, em seguida, prima o botão A. Submenu 2 Aplicação Imprimir Esta função imprime a imagem seleccionada no Passo
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 54
    impressão. Para recortar uma imagem [P] 1 Utilize o regulador de zoom para seleccionar o tamanho do delimitador de recorte, utilize FGHI para a impressão 1 Prima o botão  enquanto a mensagem [Não Remova o Cabo USB] estiver a ser apresentada. 2 Utilize FG para seleccionar [Cancelar] e, em seguida
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 55
    de reprodução q, seleccione [Ordem De Impres] e, em seguida, prima o botão A. 3 Utilize FG para seleccionar [
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 56
    Repor os dados da reserva de impressão de imagens seleccionadas 1 Siga os Passos 1 e 2 em [
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 57
    cartão» (P. 11), «Carregar a bateria com o adaptador USB-CA fornecido» (P. 12), «Configurar utilizando o CD fornecido» (P. 13) ● fia, utilize o regulador de zoom ou outros botões para retirar a câmara do modo de descanso. Se a câmara não for manuseada durante 12 minutos, desligar-se-á automaticamente
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 58
    Utilize FG para seleccionar [Formatacao] e prima o botão A. Em seguida, utilize FG para seleccionar [Sim] e prima o botão A.*2 Def OK Sem Imagem Erro Imag Problema na memória interna/ Cartão Tire fotografias antes de as visualizar. Problema com a imagem seleccionada Utilize software de aperfei
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 59
    Sugestões de fotografia Se não tiver a certeza de como tirar a fotografia desejada, consulte as informações abaixo. Focagem «Focar o assunto» ● Fotografar um assunto que não esteja no centro do ecrã Depois de focar um objecto à mesma distância que o assunto, componha o enquadramento e tire a fotogra
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 60
    Imag] (P. 38) O dispositivo de captação de imagens compensa o movimento da câmara mesmo quando a sensibilidade ISO não é aumentada. Esta função também é eficaz ao tirar fotografias com uma ampliação de zoom ● Tirar fotografias com o zoom óptico Evite utilizar o zoom digital (P. 38) para fotografar. ●
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 61
    Panorâmica «Tirar fotografias de modo a que as imagens fiquem unidas de forma uniforme» ● Uma sugestão para disparo panorâmico Tirar fotografias girando com a câmara no centro evita a oscilação da imagem. Especialmente ao fotografar objectos próximos, girar com a extremidade da objectiva no centro
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 62
    em todo o mundo. No entanto, consoante o país ou área em que se encontra, a tomada de parede CA pode ter uma forma diferente e o carregador e o adaptador USB-CA podem precisar de um adaptador de ficha para a tomada de parede. Para mais pormenores, consulte a sua loja local de equipamento eléctrico ou
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 63
    de cartões, visite a página da Internet da Olympus.) Durante a utilização, o cartão Eye-Fi poderá [Formatação], [Apagar], [Sel.Imagem] ou [Apag Imags], os dados do cartão não são totalmente eliminados. o compartimento da bateria/cartão nem desligue o cabo USB. Caso contrário, poderá não só danificar
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 64
    Número de imagens armazenáveis (fotografias)/Duração da gravação contínua (vídeos) na memória interna e nos cartões Os valores apresentados nas tabelas seguintes são meramente indicativos. Os valores reais de número de imagens armazenáveis ou de duração de gravação continua irão divergir em função
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 65
    outro dispositivo para guardar as imagens e, em seguida, apague as imagens da memória interna ou do cartão. [Apagar] (P. 21, 43), [Sel.Imagem] (P. 44), [Apag Imags] (P. 44), [Formatacao]/[Formatação] (P. 45) PT 65
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 66
    segurança, e para evitar danos no produto, utilize apenas os acessórios recomendados pela Olympus. Água e Humidade - Para conhecer as precauções a ter com os . Trovoada - Se ocorrerem trovoadas durante a utilização do adaptador USB-CA, remova-o imediatamente da tomada de parede. Objectos Estranhos -
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 67
    do cartão. • Se achar que o adaptador USB-CA está extremamente quente ou emite um cheiro, o tripé e todos os outros acessórios não Olympus. • Não toque nos contactos eléctricos da câmara da câmara. Após o armazenamento, teste a câmara ligando-a e pressionando o manual da câmara fotográfica. PT 67
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 68
    especificada pela Olympus. Carregue a bateria com o carregador ou com o adaptador USB-CA especificado. Não utilize quaisquer outros adaptadores USB-CA ou carregadores em seguida, fazendo com que a bateria se gaste rapidamente. • O zoom é utilizado repetidamente. • O botão disparador é premido até meio
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 69
    responsabilidade por acidentes ou danos que possam resultar da utilização de uma bateria, carregador de bateria e/ou adaptador USB-CA que não sejam acessórios genuínos da Olympus. Ecrã • Não pressione o ecrã com demasiada força; caso contrário, a imagem poderá ficar difusa, originando uma falha no
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 70
    aplicar ao seu caso. • A Olympus reserva todos os direitos deste manual. Advertência Toda a reprodução fotogr e cumpre os limites de um aparelho digital Classe B, conforme a Secção 15 computadores pessoais (PC) activados USB deverá utilizar apenas o cabo USB da OLYMPUS fornecido. Qualquer alteração
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 71
    mero do modelo: SZ-14/SZ-12 Nome comercial: OLYMPUS Parte responsável digital de Classe B está em conformidade com a norma canadiana ICES-003. GARANTIA LIMITADA MUNDIAL DA OLYMPUS PRODUTOS DE IMAGEM A Olympus garante que o(s) produto(s) de imagem Olympus® fornecido(s), bem como os acessórios Olympus
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 72
    . O CLIENTE PODE TAMBÉM USUFRUIR DE DIREITOS E SOLUÇÕES DIFERENTES E/OU ADICIONAIS QUE VARIEM ENTRE ESTADOS. O CLIENTE TOMA CONHECIMENTO E ACEITA QUE A OLYMPUS NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUAISQUER DANOS QUE POSSAM RESULTAR PARA O CLIENTE DE ATRASOS DE ENVIO, AVARIA DO PRODUTO, SELECÇÃO, PRODUÇÃO OU
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 73
    esteja assinalado um número de série correspondente ao número de série gravado no Produto (excepto se se tratar de um modelo em que a Olympus não grave número de série). 3 Uma descrição detalhada do problema. 4 Amostras de impressões, negativos, impressões digitais (ou ficheiros em disco), se dispon
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 74
    sob a sua própria responsabilidade e será responsável por todos os custos referentes ao respectivo transporte. Condições de garantia 1 «A OLYMPUS IMAGING CORP., Shinjuku Monolith, 2-3-1 Nishi- Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japão concede uma Garantia Internacional de um ano. Esta garantia
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 75
    «Precauções de Segurança» incluídas), durante um período máximo de um ano após a data de compra, será reparado, ou, por opção da Olympus, será substituído gratuitamente. Para usufruir do direito a esta garantia, o cliente deverá, antes de terminar o período de garantia de um ano, entregar o aparelho
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 76
    ários. • As normas para os sistemas de ficheiro da câmara referidas neste manual são as normas «Regulamentos de concepção para o sistema de ficheiro de câmaras armazenado no CD-ROM fornecido ou em http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/ digicamera/download/notice/notice.cfm Powered by ARCSOFT. 76 PT
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 77
    de concepção para sistemas de ficheiros de câmara fotográfica (DCF)) Normas aplicáveis : Exif 2.2, Digital Print Order Format (DPOF), PRINT Image Matching III, PictBridge Fotografia 3D : Formato MP Som em fotografia : Formato Wave Vídeo : MPEG-4AVC./H.264 Memória : Memória interna Cartão SD
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 78
    )/10 % a 90 % (armazenamento) Alimentação : Uma bateria de iões de lítio Olympus (LI-50B) ou adaptador CA vendido em separado Dimensões Largura x : 106,5 mm (varia consoante a utilização) 0 °C a 40 °C (carregamento) Adaptador USB-CA (F-2AC) Nº do Modelo : Requisitos de alimentação : Saí
  • Olympus SZ-14 | SZ-14 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 79
    VM115202
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
Manual de Instruções
CÂMARA DIGITAL
●
Obrigado por ter adquirido uma câmara digital Olympus. Antes de utilizar a sua nova câmara, leia atentamente
este manual de modo a usufruir de um excelente desempenho da sua câmara e de uma duração prolongada.
Mantenha este manual num local seguro para futura referência.
●
Recomendamos que, antes de tirar fotogra
fi
as importantes, faça alguns disparos de modo a familiarizar-se com
a sua câmara.
●
Com o objectivo de melhorar continuamente os produtos, a Olympus reserva-se o direito de actualizar ou
modi
fi
car a informação contida neste manual.
SZ-14/SZ-12