Olympus VN-8100PC VN-8100PC Mode d'emploi (Fran栩s)

1

ENREGISTREUR VOCAL NUMÉRIQUE

VN-8100PC

VN-8000PC

MODE D’EMPLOI

Merci d’avoir porté votre choix sur cet enregistreur vocal numérique.

Lisez ce mode d’emploi pour les informations concernant l’emploi correct et sûr de

l’appareil. Conservez-le à portée de la main pour toute référence ultérieure.

Nous vous recommandons de tester la fonction d’enregistrement et le volume avant

l’utilisation pour obtenir de bons enregistrements.

U1-BS0508-01

AP1006

•

Le contenu de ce document peut être modifié par la suite sans préavis. Veuillez

contacter notre centre de service après-vente pour obtenir les dernières

informations concernant les noms de produits et les numéros de modèles.

•

Le plus grand soin a été pris afin d’assurer l’intégrité du contenu de ce document.

Dans le cas peu probable où vous auriez un doute ou si vous trouvez une erreur

ou une omission,veuillez contacter notre centre de service après-vente.

•

Toute responsabilité pour dommages passifs ou dommages de quelque nature

que ce soit survenus à cause d’une perte de données causée par un défaut du

produit, réparation effectuée par un tiers autre que Olympus ou un service agréé

par Olympus, ou toute autre raison est exclue.

Marques de fabrique et marques de fabrique déposées

•

IBM et PC/AT sont des marques de fabrique ou des marques de fabrique déposées

par International Business Machines Corporation.

•

Microsoft, Windows et Windows Media des marques de fabrique déposées par

Microsoft Corporation.

•

Macintosh est la marque commerciale de Apple Inc.

•

La technologie de codage audio MPEG à 3 couches est incorporée sous licence de

Fraunhofer IIS et Thomson.

Les autres noms de produits et de marques indiqués ici peuvent être des marques de

fabrique ou des marques de fabrique déposées de leurs propriétaires respectifs.

h

Précautions de sécurité

Avant d’utiliser votre nouvel enregistreur,lisez attentivement ce manuel pour savoir comment

l’utiliser de manière sûre et correcte. Conservez ce manuel à un endroit facilement accessible

pour toute référence ultérieure.

•

Les symboles Avertissement indiquent des informations importantes liées à la sécurité. Pour vous

protéger vous-même et les autres contre les blessures ou contre les dégâts matériels, il est essentiel

que vous preniez toujours en compte les avertissements et informations fournis.

Introduction

Enregistrez votre produit sur

www.olympus-consumer.com/register

et obtenez plus d’avantages d’Olympus!

Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjyuku-ku,Tokyo 163-0914, Japan. Tel. +81 (0)3-3340-2111

3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley, PA18034-0610, U.S.A. Tel. 1-888-553-4448

Declaration of Conformity

Model Number:

VN-8100PC/VN-8000PC

Trade Name:

DIGITAL VOICE RECORDER

Responsible Party:

OLYMPUS IMAGING AMERICA INC.

Address:

3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley,

PA 18034-0610,U.S.A.

Telephone Number: 1-888-553-4448

This device Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follow-

ing two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this

device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

For customers in North and South America:

Tested To Comply

With FCC Standards

FOR HOME OR OFFICE USE

Canadian RFI:

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital

apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of

Communications.

Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la Catégorie B pour les émissions de bruit

radio émanant d’appareils numériques, tel que prévu dans les Règlements sur l’Interférence

Radio du Département Canadien des Communications.