Onkyo HT-S9300THX Owner Manual

Onkyo HT-S9300THX Manual

Get Onkyo HT-S9300THX PDF manuals and user guides View all Onkyo HT-S9300THX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Onkyo HT-S9300THX manual content summary:

  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 1
    you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new AV Receiver. Please retain this manual for future reference. Manuel d'instructions Merci d'avoir porté votre choix sur le ampli-tuner AudioVideo de Onkyo. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de connecter l'appareil et de
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 2
    user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions with the cart, stand, PORTABLE CART WARNING set 10 cm (4") away from the rear
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 3
    user-serviceable. If you cannot turn on the unit, contact your Onkyo Information for User CAUTION: The user changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user instructions the receiver is CONFORME À LA NORME NMB003 DU CANADA. Sur les modèles dont
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 4
    in the plug. For European Models Declaration of Conformity We, ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL, GERMANY declare in own responsibility, that the ONKYO product described in this instruction manual is in compliance with the corresponding technical standards such as
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 5
    Important Safety Instructions 2 Precautions 3 Supplied Accessories 4 Using the Remote Controller 4 Features 6 Front & Rear Panels 7 Front Panel 7 Display 8 Rear Panel 8 Remote Controller 9 Controlling the AV Receiver 9 About Home Theater 10 Enjoying Home Theater 10 Connections
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 6
    trademarks and trademarks of Audyssey Laboratories. THX The HT-R980, jointly developed by Onkyo and THX Ltd., provides home theater enthusiasts the perfect blend of performance and ease of use. All of the components in this THX Certified System are engineered to work seamlessly together to
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 7
    T Y UV W X The actual front panel has various logos printed on it. Q MASTER VOLUME control (➔ 21) F Remote control sensor (➔ 4) R THX button (➔ 30) G ZONE 2, OFF, ZONE 2 LEVEL/TONE LEVEL L TUNING MODE button (➔ 26) X SETUP MIC jack (➔ 24) M DISPLAY button (➔ 21) Y RT/PTY/TP button
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 8
    and analog audio jacks (BD/DVD IN, VCR/DVR IN and OUT, CBL/SAT IN, GAME IN and TV/CD IN) L ZONE 2 LINE OUT jacks M SUBWOOFER PRE OUT jack N FRONT HIGH OR ZONE 2 SPEAKERS terminals See "Connecting the AV Receiver" for connection information (➔ 11 to 19). En 8
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 9
    O To control the AV receiver, press RECEIVER to select Receiver mode. You can also use the remote controller to control Onkyo Blu-ray Disc/DVD player, CD player and other components. See "Entering Remote Control Codes" for more details (➔ 61). For detailed information, see the pages in parentheses
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 10
    Pro Logic IIx, DTS Neo:6, or Onkyo's original DSP listening modes. And you can use THX Surround EX to expand 5.1-channel sources for 7.1-channel playback. BC D JK G EF HI Corner position 1/3 of wall position Tip • To find the best position for your subwoofer, while playing a movie or some music
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 11
    back left and right speakers. No matter how many speakers you use, a powered subwoofer is recommended for a really powerful and solid bass. To get the best from your surround sound system, you need to set the speaker settings. You can do this automatically (➔ 24) or manually (➔ 39). • Don't connect
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 12
    Surround back right speaker Surround back left speaker Surround right speaker Surround left speaker Front right Front left speaker speaker Center speaker Tan Brown Gray Blue Red White Green Front high right speaker (Optional) Front high left speaker (Optional) Powered subwoofer En 12
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 13
    to your AV receiver's SUBWOOFER PRE OUT jack. Note • The front high speakers can also be connected to the SURR BACK OR FRONT HIGH SPEAKERS terminals. When doing so, set "Surr Back/Front High" in Speaker Setup to "Front High" (➔ 39). Using Dipole Speakers You can use dipole speakers for the surround
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 14
    receiver TV, projector, etc. Blu-ray Disc/ DVD player Game console TV, projector, etc. Blu-ray Disc/ DVD player Game console • Before making any AV connections, read the manuals speaker best . * Available sampling rate for PCM input signal receiver does not support SCART plugs. • The AV receiver
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 15
    channel (ARC) function Audio return channel support ARC function and "HDMI Control (RIHD)" is set to "On"(➔ 49). Tip • To listen to audio received by the HDMI IN jacks through your TV's speakers: - Set the "TV Control" setting to "On" (➔ 50) for an Q-compatible TV. - Set the "Audio TV Out" setting
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 16
    setup menus appear only on a TV that is connected to the HDMI OUT. If your TV is connected to the MONITOR OUT V or the COMPONENT VIDEO OUT, use the AV receiver's display when changing settings. Front as well as a phono preamp. See your turntable's manual for details. • When you connect to both AUX
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 17
    AV receiver's remote controller to control your other V-capable Onkyo components, pointing the remote controller at the AV receiver's remote components may not support all V functions. Refer to the manuals supplied with your other Onkyo components. • While Zone 2 is on, the System On/Auto Power On
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 18
    on the formats supported by your components. Use the following sections as a guide. The on-screen setup menus appear only on a TV that is connected to the HDMI OUT. If your TV is connected to the MONITOR OUT V or the COMPONENT VIDEO OUT, use the AV receiver's display when changing settings. Video
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 19
    receiver *1 Optical Coaxial IN *1 *1 HDMI Analog OUT HDMI *1 *2 TV, projector, etc. *1 Depends on the "Audio TV Out" setting (➔ 49). *2 This setting is available, when "Audio Return Channel" setting is set to "Auto" (➔ 50), you must select the TV/CD input selector and your TV must support
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 20
    Turning On & Basic Operations Turning On/Off the AV Receiver ON/STANDBY STANDBY indicator ON/STANDBY RECEIVER Turning On Press ON/STANDBY on the front panel. or Press RECEIVER followed by ON/STANDBY on the remote controller. The AV receiver comes on, the display lights, and the STANDBY indicator
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 21
    receiver's display when changing settings. This manual describes the procedure using the remote controller unless otherwise specified. Selecting the Language Used for the Onscreen Setup displayed. *2 If the input signal is analog, no format information is displayed. If the input signal is PCM, the
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 22
    is output by priority. Note • If the Powered Zone 2 is being used (➔ 54), this setting cannot be selected. • When the listening mode that doesn't support front high or sur- round back speakers is used, the setting cannot be selected. En 22 Using the Audio and Video Menus By pressing AUDIO or VIDEO
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 23
    channels receiver receives Onkyo component, you must configure the input display so that V can work properly. This setting can be done only from the front Speaker Setup for 3 positions. Total measurement time varies depending on the number of speakers. For the VCR/DVR input selector, the setting
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 24
    which the AV receiver is connected. 2 On the SKW-980 Subwoofer, set the OUTPUT LEVEL control to "THX POSITION". 3 Set the speaker setup microphone at the Main Listening Position B, and connect it to the SETUP MIC jack. SETUP MIC jack Speaker setup microphone The speaker setting menu appears. Note
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 25
    this happens, THX recommends setting them manually. Using a Powered Subwoofer If you're using a powered subwoofer and it outputs very low-frequency sound at a low volume level, it may not be detected by Audyssey 2EQ Room Correction and Speaker Setup. If the "Subwoofer" appears on the "Review Speaker
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 26
    section describes the procedure using the buttons on the front panel unless otherwise specified. Using the Tuner With the button. Press the buttons repeatedly to change the frequency one step at a time. In manual tuning mode, FM stations will be in mono. Tuning into weak FM stereo stations If the
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 27
    again to store the station or channel. The station or channel is stored and the preset number . What is RDS? RDS stands for Radio Data System and is a method of receiver supports four types of RDS information: ■ PS (Program Service) When tuned to an RDS station that's broadcasting PS information
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 28
    shown later in this chapter. 3 To start the search, press ENTER. The AV receiver searches until it finds a station of the type you specified, at which point program types (PTY) Type None News reports Current affairs Information Sport Education Drama Culture Science and technology Varied Pop music
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 29
    from your TV or playback VCR to the recording VCR without going through the AV receiver, connect the TV/VCR's audio and video outputs directly to the recording VCR's audio and video inputs. See the manuals supplied with your TV and VCR for details. • Video signals connected to composite video inputs
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 30
    Modes" for detailed information about the listening modes (➔ 31). Listening Mode Buttons Press RECEIVER first. MUSIC MOVIE/TV GAME STEREO THX MOVIE/TV, listening to sound through your TV speakers coming from components connected to the AV receiver ("TV Sp On" appears on the front panel). En 30
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 31
    surround channel from 5.1-channel sources. ■ Speaker Layout The illustration shows which speakers are activated in each channel. See "Speaker Configuration" for the speaker setup (➔ 39). ; 9 $ / Press RECEIVER followed by SP LAYOUT repeatedly to select the speakers you want to use; front high
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 32
    set via AUDIO 4 % is disabled. See "Advanced Setup" for more details (➔ 36). ' ( ) Stereo Sound is output by the front left and right speakers and subwoofer to more effectively use existing 4 program material when height channel speaker outputs are present. Dolby % Pro Logic IIz Height can
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 33
    speakers), "Crossover", "Sp Distance", "A/V Sync" and much of the processing set via AUDIO are enabled. See "Advanced Setup high-resolution DTS % with a 96 kHz sampling rate and 24-bit resolution, providing superior fidelD T S matrix- ( encoded back-channel for 6.1/7.1-channel playback. Use it with
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 34
    of the surround source, optimizing the ambient and directional sounds to produce the sur- round back channel output. This is a new and improved mode especially for integrated home theater systems. • THX I/S Music This mode is designed for use with music. It expands Dolby Digital and DTS
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 35
    Pro Logic II is used. *3 Surround back speakers are not supported. *4 Front high speakers are not supported. *5 For the Blu-ray Discs, Dolby Digital is used in a 3.1/5.1-channel speaker system. *6 AV receiver can input the DSD signal from HDMI IN. Setting the output setting on the player side to PCM
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 36
    Setup 1. Speaker Settings 2. Speaker Configuration 3. Speaker Distance 4. Level Calibration 5. Equalizer Settings 6. THX Audio Setup D Audio Adjust (➔ 42) 7. Hardware Setup 1. Remote ID 2. Tuner 3. HDMI I Remote Controller Setup (➔ 60) 3. Audio Adjust 1. Multiplex/Mono 2. Dolby 3. DTS 4. Theater
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 37
    Explanatory Notes B Main Menu Speaker Setup C Subwoofer D Yes: Select if a subwoofer is connected. No: Select if no subwoofer is connected. B Menu selection C Setting target D Setting options (default setting underlined) Input/Output Assign Main Menu Input/Output Assign Monitor Out You
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 38
    input selector in "HDMI Input" (➔ 37), the same HDMI IN will be set as a priority in this assignment. In this case, if you want to use , make the selection in the Audio Selector in the Audio menu. • Available sampling rate for PCM signals from a digital input (optical and coaxial) is 32/44.1/48/88
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 39
    Speaker Settings If you change these settings, you must run Audyssey 2EQ Room Correction and Speaker Setup again (➔ 23). ■ Speaker Terminal Assign Front High/Zone2 With this setting, you can specify the speakers connected to FRONT HIGH OR ZONE 2 SPEAKERS terminals. `Front High: Front high speakers
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 40
    Configuration" cannot be selected (➔ 39). Level Calibration This setting is set automatically by Audyssey 2EQ Room Correction and Speaker Setup function (➔ 23). Adjust the level control of the subwoofer to the "THX" position before calibrating this system. Here you can adjust the level of each
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 41
    is fixed at "Yes" if "Loudness Plus" is set to "On". THX Loudness Plus THX Loudness Plus is a new volume control technology featured in THX Ultra2 Plus™ and THX Select2 Plus™ Certified receivers. With THX Loudness Plus, home theater audiences can now experience the rich details in a surround
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 42
    you're using a center speaker, the center channel sound is output by only the center speaker. (If you're not using a center speaker, the center channel sound will be distributed to the front left and right speakers to create a phantom center). This setting controls the front left, right, and center
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 43
    listening angle is 20 degrees. With this setting, you can optimize the Theater-Dimensional listening mode by specifying the angle of the front left and right speakers relative to the listening position. Ideally, the front left and right speakers should be equidistant from the listening position and
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 44
    system each speaker level must be adjusted so that -30 dBFS band-limited (500 Hz to 2000 Hz) pink noise produces 75 dB sound pressure level at the listening position. A home theater system automatically calibrated by Audyssey 2EQ® will play at reference level when the master volume control is set
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 45
    of your source components is louder or quieter than the others. Use F/S to set the level. If a component is noticeably louder than the others, use F to setting the delay, press ENTER. To return to the previous screen, press RETURN. If HDMI Lip Sync is enabled (➔ 49) and your TV or display supports
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 46
    : According to the input signals and monitor output setting, the AV receiver automatically selects the "4 : 3", "Full", "Zoom" or "Wide Zoom" mode. For the monitor output setting (➔ 37). ■ Picture Mode*1*2 ` Thru: The following settings are set to the default values: "Film Mode", "Edge Enhancement
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 47
    receiver setting is set to "Auto", the AV receiver setting "Film Mode" yourself. Note • If the "Game Mode" setting is set to "On" (➔ 46), this setting is fixed at "Video". ■ Edge Enhancement*2 `0 to +10 With this setting With this setting you can set set With this setting, you can this setting, you can
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 48
    video input signals. ` NTSC: Select this if the TV system in your area is NTSC. ` PAL: Select this if the TV system in your area is PAL. ■ Language ` English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Nederlands, Svenska, ʕ˖ This setting determines the language used for the onscreen setup menus. En 48
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 49
    's volume control, the sound will be output by the AV receiver's front left and right speakers. To stop the AV receiver's speakers producing sound, change the settings, change your TV's settings, or turn down the AV receiver's volume. ■ Lip Sync ` Disable: HDMI lip sync disabled. ` Enable: HDMI
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 50
    to the connected component's instruction manual for details. After changing the settings of the "HDMI Control (RIHD)", "Audio Return Channel", "Power Control", or "TV Control", turn off the power to all connected pieces of equipment and then turn them on again. Refer to the user's manuals for all
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 51
    Note • You cannot use this function while the AV receiver is muted. • Speakers that are set to "No" in the "Speaker Configuration" (➔ 39) cannot be adjusted. Audyssey Settings ■ Dynamic EQ ■ Dynamic Volume See "Dynamic EQ" and "Dynamic Volume" of "Source Setup" (➔ 43). Late Night With the Late Night
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 52
    Normally, the AV receiver detects the signal format automatically. However, if you experience either of the following issues when playing PCM or DTS material, you can manually set the signal format to PCM or DTS. • If the beginnings of tracks from a PCM source are cut off, try setting the format to
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 53
    room To use this setup, you must set the "Front High/ Zone2" setting to "Zone2" (➔ 54). TV Hookup • Connect your Zone 2 speakers to the AV receiver's FRONT HIGH OR ZONE 2 SPEAKERS L/R terminals. AV receiver Main room TV AV receiver Zone 2 IN R L Receiver/ integrated amp Zone 2 RL Note
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 54
    you've connected your Zone 2 speakers to the AV receiver, as explained in "Connecting Your Zone 2 Speakers Directly to the AV receiver" (➔ 53), you must set the "Front High/Zone2" setting to "Zone2". Menu Speaker Setup 1 In the "Speaker Setup" menu, select "Speaker Settings", and then press ENTER
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 55
    seconds to adjust the volume. If your Zone 2 speakers are connected to a receiver or integrated amp in Zone 2, use its volume control to adjust listening modes that require surround back speakers and front high speakers (6.1/7.1), such as Dolby Digital EX, DTS-ES, THX Select2 Cinema, and Dolby Pro
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 56
    iPod & Other Components Controlling iPod Connecting an Onkyo Dock # " *1 No. Onkyo Dock " UP-A1 Dock (Universal Port source. • See the UP-A1 Dock's instruction manual for more information. • See the RI Dock's instruction manual 58 for more information. *1 To use V (Remote Interactive), you
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 57
    . For the latest information on the Onkyo Dock components, see the Onkyo web site at: http://www.onkyo.com Before using the Onkyo Dock components, update your iPod with the latest software, available from the Apple web site. For supported iPod models, see the instruction manual of the Onkyo Dock. UP
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 58
    receiver with an V cable (➔ 56). • Set the RI Dock's RI MODE switch to "HDD" or "HDD/ DOCK". • Set the AV receiver's Input Display to "DOCK" (➔ 23). ■ System Function System On When you turn on the AV receiver code (➔ 61). See the Dock's instruction manual for more information. ■ UP-A1 Dock PORT is
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 59
    of the iPod, please refer to the instruction manual of RI Dock. *1 This button does not turn the Onkyo DS-A2 or DS-A2X RI Dock on Note • In Extended mode (see *2), the playback will be continued even if the AV receiver is turned off. • In Extended mode (see *2), you cannot operate your iPod directly
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 60
    Onkyo Universal Port Option (➔ 58) Looking up for Remote Control Code You can look up for appropriate remote control code from on-screen setup menu. Note • This setting can be carried out by using On-screen Setup Menu only. Main menu Remote Controller Setup 1 Press RECEIVER followed by SETUP
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 61
    at the time of printing, but are subject to change. Remote Control Codes for Onkyo Components Connected via V Onkyo components that are connected via V are controlled by pointing the remote controller at the AV receiver, not the component. This allows you to control components that are out of view
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 62
    controller to its default settings. 1 While holding down RECEIVER, press and hold down supports the Q*1 (limited to some models). The component must be able to receive remote control commands via Q and be connected to the AV receiver via HDMI. *1 The Q supported by the AV receiver is the CEC system
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 63
    STANDBY ✔ ✔  C , INPUT, ✔ TV VOL R/X D GUIDE ✔ ✔✔ TOP MENU ✔ E R/X/F/S ENTER ✔✔ ✔✔ ✔ F SETUP ✔✔ ✔✔ ✔ G 1 ✔ , ,  3 H SEARCH ✔✔ ✔ *1 The Q function is not supported. The Q supported by the AV receiver is the CEC system control function of the HDMI standard. *2 These
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 64
    terminal. Make sure that the input source is properly selected. 21 Make sure that the speaker cables are not shorting. 11 Check the volume. The AV receiver is designed for - home theater enjoyment. It has a wide volume range, allowing precise adjustment. If the MUTING indicator is flashing
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 65
    no - information in the LFE channel, the subwoofer produces no sound. Make sure the speakers are configured correctly. 39 ■ There's no sound with a certain signal format Check the digital audio output setting on the con- - nected device. On some game consoles, such as those that support DVD, the
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 66
    Resolution Error appears on the AV - receiver's display, this indicates that your TV does not support the current video resolution and you need to select another resolution on your DVD player. ■ The on-screen menus don't appear (European models) Specify the TV system used in 48 your area in the
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 67
    suitable for home - theater use may be set automatically. ■ The functions System On/Auto Power On and Direct Change don't work for components connected via V These functions don't work when Zone 2 is turned 17 on. ■ When performing "Audyssey 2EQ® Room Correction and Speaker Setup", the measurement
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 68
    Important Note Regarding Video Playback The AV receiver can upconvert component video and composite video sources for display on a TV connected to the HDMI OUT. However, if the picture quality of the source
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 69
    Stand Supported IN 1, IN 2, IN 3, IN 4 OUT 1080p Dolby TrueHD, DTS Master Audio, DVD-Audio, DSD 3D, Audio Return Channel Subwoofer Pre Output 1 Speaker Outputs Main (L, R, C, SL, SR, SBL, SBR) + ZONE2 / Front High (L, R) Phones 1 (6.3 ø) ■ Others MIC 1 Universal Port 1 RI 1 Specifications
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 70
    PC are not supported. • The HDMI audio signal (sampling rate, bit length, etc.) may be restricted by the connected source component. If the picture is poor or there's no sound from a component connected via HDMI, check its setup. Refer to the connected component's instruction manual for details. En
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 71
    Using an RIHD-compatible TV, Player, or Recorder Q, which stands for Remote Interactive over HDMI, is the name of the system control function found on Onkyo components. The AV receiver can be used with CEC (Consumer Electronics Control), which allows system control over HDMI and is part of the HDMI
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 72
    Setup" as below: • HDMI Control (RIHD): On • Audio Return Channel (ARC): Auto • Power Control: On • TV Control: On See details of each setting (➔ 49, 50). 3 Confirm the settings AV receiver connected is selected. 5. Following the operating instructions of the TV, select "Use the TV speakers" from
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 73
    Video Resolution Chart The following tables show how video signals at different resolutions are output by the AV receiver. NTSC/PAL ✔: Output Input HDMI Component Composite Output HDMI 1080p 1080i 720p 1080p ✔ 1080i ✔ ✔ ✔ 720p ✔ ✔ ✔ 480p/576p ✔ ✔ ✔ 480i/576i ✔ ✔ ✔ 1080p ✔
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 74
    liquide a été renversé et a pénétré ce dernier. appareil en suivant les instructions du fabricant. C. L'appareil a été exposé à la pluie. 8. Ne le l'appareil. 12. Utilisez exclusivement le chariot, le support, le trépied, la AVERTISSEMENT POUR SUPPORTS À ROULETTES Ne déposez pas de bougies ou
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 75
    APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA. Sur les modèles dont la fiche est polarisée : ATTENTION : POUR ÉVITER Europe Déclaration de Conformité Nous, ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL ALLEMAGNE garantissons que le produit ONKYO
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 76
    Accessoires fournis Assurez-vous que le carton contient bien les accessoires suivants : Antenne FM intérieure (➔ 18) Antenne cadre AM (➔ 18) Micro de configuration des enceintes (➔ 24) Télécommande et deux piles (type AA/R6) * La lettre figurant à la fin du nom du produit dans les catalogues et sur
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 77
    9 À propos du Home-Cinéma 10 Vivez une Raccordement d'appareils Onkyo V 17 Affichage des informations relatives à (Modèles pour l'Europe 27 Enregistrement 29 Utilisation Speaker Setup 39 Audio Adjust 42 Source Setup 43 Listening Mode Preset 47 Miscellaneous 48 Hardware Setup 49 Lock Setup
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 78
    (modèles pour l'Europe) • Bornes d'enceinte logo HD Radio Ready sont des marques THX Le HT-R980, développé d'une manière commune par Onkyo et THX Ltd., offre aux amateurs de Home cinema un parfait mélange de performance et de convivialité. Tous les composants se trouvant dans ce système certifié THX
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 79
    et bouton ENTER P Bouton RETURN Q Commande MASTER VOLUME (➔ 21) R Bouton THX (➔ 30) S Prise PHONES (➔ 23) T Boutons du sélecteur d'entrée X Prise SETUP MIC (➔ 24) L Bouton TUNING MODE (➔ 26) M Bouton DISPLAY (➔ 21) N Bouton SETUP (➔ 36) Y Bouton RT/PTY/TP (modèles pour l'Europe) (➔ 27
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 80
    Pour toute information complémentaire, référez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. B Témoins d'entrée audio F Témoin RDS (Modèles pour l'Europe) (➔ Prise SUBWOOFER PRE OUT N Bornes FRONT HIGH OR ZONE 2 SPEAKERS Consultez « Branchement de l'Ampli-tuner AV » pour toute information complé
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 81
    Onkyo et d'autres appareils. C Consultez « Saisie des codes de télécommande préprogrammés » pour toute information complé- mentaire (➔ 61). *1 J Pour toute information et bouton ENTER F M F Bouton SETUP (➔ 36) G Boutons LISTENING MODE ( bouton TUNER (ou RECEIVER). Vous pouvez sélectionner
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 82
    modes d'écoute DSP exclusifs d'Onkyo. Vous pouvez également utiliser THX Surround EX pour lire des du son. Leur rôle dans un système de home-cinéma consiste à fournir un ancrage solide à l' se situer à égale distance de l'auditeur. G Subwoofer Le subwoofer gère les graves du canal chargé des effets
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 83
    arrière, branchezla sur les bornes SURR BACK OR FRONT HIGH L. *2 Les enceintes avant hautes et les utilisez, il est recommandé d'utiliser un subwoofer pour pouvoir bénéficier de graves puissants. de procéder aux branchements. • Lisez les instructions fournies avec vos enceintes. • Faites très
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 84
    Si vous n'utilisez qu'une enceinte surround arrière, branchez-la aux bornes SURR BACK OR FRONT HIGH L. ■ Modèles pour l'Amérique du Nord Enceinte surround arrière droite Enceinte surround avant haute droite (Facultatif) Enceinte avant haute gauche (Facultatif) Subwoofer amplifié Fr 12
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 85
    ■ Modèles pour l'Europe Enceinte surround arrière droite (Facultatif) subwoofer à la borne Ampli-tuner AV SUBWOOFER PRE OUT de votre récepteur. Remarque • Les enceintes avant hautes peuvent aussi être raccordées aux bornes SURR BACK OR FRONT HIGH SPEAKERS. Dans ce cas, réglez « Surr Back/Front
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 86
    À propos des branchements audiovisuels Image connectée avec un appareil audiovisuel Câble HDMI : Vidéo et audio Autres câbles Ampli-tuner AV : Vidéo : Audio Ampli-tuner AV Téléviseur, vidéoprojecteur, etc. Lecteur Blu-ray/ lecteur DVD Console de jeu Téléviseur, vidéo- Lecteur Blu-ray/
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 87
    Branchement de vos éléments au moyen d'un câble HDMI Magnétoscope ou graveur DVD/enregistreur vidéo numérique Console de jeu Téléviseur, vidéoprojecteur, etc. Décodeur câble/satellite, etc. Lecteur Blu-ray/lecteur DVD Branchez vos appareils sur les prises appropriées. Les affectations d'entrée
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 88
    Raccordement de vos éléments Les menus de configuration OSD apparaissent uniquement si le téléviseur est branché sur la sortie HDMI OUT. Si votre téléviseur est branché sur la sortie MONITOR OUT V ou à la sortie COMPONENT VIDEO OUT, utilisez l'affichage de l'Ampli-tuner AV lorsque vous modifiez les
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 89
    un dysfonctionnement. • Certains appareils ne prennent pas en charge toutes les fonctions V. Consultez les manuels d'utilisation fournis avec vos autres appareils Onkyo. • Lorsque la Zone 2 est activée, les fonctions V Mise en marche du système/Allumage automatique et Changement direct ne sont pas
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 90
    l'Amérique du Nord Modèles pour l'Europe Mise en garde • Faites attention de ne les sections suivantes comme guide. Les menus de configuration Pour des performances vidéo optimales, THX conseille de faire passer le signal sources vidéo composite et vidéo com- Téléviseur, vidéoprojecteur, etc.
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 91
    *2 Téléviseur, vidéoprojecteur, etc. *1 Dépend du réglage de « Audio TV Out » (➔ 49). *2 Ce réglage est disponible si le réglage « Audio Return Channel » est configuré sur « Auto » (➔ 50), vous devez sélectionner le sélecteur d'entrée TV/CD et votre téléviseur doit prendre en charge la fonction ARC
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 92
    érations de base Mise sous/hors tension de l'Ampli-tuner AV ON/STANDBY Témoin STANDBY ON/STANDBY RECEIVER Mise sous tension Appuyez sur ON/STANDBY du panneau avant. ou Appuyez sur RECEIVER, puis sur ON/STANDBY sur la télécommande. L'Ampli-tuner AV s'allume, l'écran s'allume et le témoin STANDBY
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 93
    les menus de configuration OSD. Consultez « Language » dans le « OSD Setup » (➔ 48). Lecture depuis l'appareil raccordé ■ Utilisation de l'Ampli- UNIVERSAL PORT sont exclus.) Appuyez sur RECEIVER, puis DISPLAY à plusieurs reprises pour parcourir les informations disponibles. Conseil • Vous pouvez
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 94
    RECEIVER, puis SP LAYOUT à plusieurs reprises. `Speaker Layout:FH: Le son provenant des enceintes avant hautes est restitué en priorité. `Speaker informations actuelles. 1 Appuyez sur RECEIVER Bass », « Treble », « Subwoofer Level », « Center Level », « GAME » et « THX ». Utilisez R/X pour sé
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 95
    . Modification de l'affichage de l'entrée Lorsque vous branchez un élément Onkyo compatible V, vous devez configurer l'affichage d'entrée afin que V fonctionne la gestion des basses), les fréquences de crossover optimales vers le subwoofer (le cas échéant) et les distances par rapport à la position
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 96
    Setup Speaker Terminal Assign Front High/Zone2 SurrBack/Front High Front High Surr Back DBC : Zone d'écoute B à D : Position d'écoute 5 En cas d'utilisation d'un subwoofer amplifié, ajustez le niveau sonore du subwoofer du Subwoofer SKW-980, réglez la commande OUTPUT LEVEL sur « THX POSITION
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 97
    vous y êtes invité, répétez l'étape 7. 9 Utilisez R/X pour sélectionner une option, puis appuyez sur ENTER. 2EQ: Auto Setup - - Review Speaker Configuration - - Subwoofer Front Center Surround Front High Surr Back Surr Back Ch Yes 40Hz TV 40Hz 100Hz 100Hz 120Hz 2ch Save Cancel Les
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 98
    Écoute de la radio Cette section décrit la procédure à l'aide des boutons du panneau avant, sauf mention contraire. Utilisation du tuner Grâce au tuner intégré, vous pouvez écouter des stations de radio AM et FM. Vous pouvez mémoriser vos stations préférées parmi les stations préréglées afin de
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 99
    Radio Data System ; il s'agit d'une méthode de transmission des données contenues dans les signaux radio FM. Elle a été développée par l'Union européenne de d'informations RDS : ■ PS (Program Service) Ce service permet d'afficher le nom de la station lorsqu'une station RDS diffusant des informations
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 100
    sur la circulation routière. Si aucune station n'a été trouvée, le message « Not Found » apparaît. Type None Bulletins d'information Questions d'actualité Informations Sport Éducation Drama Culture Sciences et technologie Varied Musique pop Musique rock Musique grand public Musique classique légère
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 101
    audio et vidéo du magnétoscope dédié à l'enregistrement. Consultez les manuels d'utilisation de votre téléviseur et de vos magnétoscopes pour toute information complémentaire. • Les signaux vidéo raccordés aux entrées vidéo composite ne peuvent être enregistrés que via des entrées vidéo composite
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 102
    toute information complémentaire sur les modes d'écoute (➔ 31). Boutons des Modes d'écoute Appuyez d'abord sur RECEIVER. MUSIC MOVIE/TV GAME STEREO THX modes d'écoute Stereo et All Channel Stereo. Bouton THX Ce bouton permet de sélectionner les modes d'écoute THX. • Les modes d'écoute Dolby
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 103
    canaux sonores principaux et d'un sixième canal subwoofer (appelé canal point un). Il s'agit d'un canal discret ou à encodage matriciel à partir d'un support existant encodé en DTS 5.1. Il s'agit d'un Speaker Configuration » pour l'installation des enceintes (➔ 39). ; 9 $ / Appuyez sur RECEIVER
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 104
    4 % défini via AUDIO est désactivé. Consultez « Configuration avancée » pour toute information complémentaire ( ➔ 36). ' ( ) Stereo Le son est émis par les enceintes avant gauche et droite et par le subwoofer " (caisson de basses). S t e r e o d i oPP 4 % Mono Ce mode est à utiliser lorsque
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 105
    du traitement défini via AUDIO sont sactivés. Consultez « Configuration avancée » pour toute information complémentaire ( ➔ 36). % % ' 9$/ 9$/ 9$/*1 Dolby TrueHD % sept canaux pleine bande de décodage matriciel pour lire les supports à encodage matriciel, ce qui permet d'obtenir un son surround
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 106
    de l'enceinte sur- T H X e G a m e s a P round arrière dépend du support source et du mode d'écoute sélectionné. • THX Cinema T H X I / S C i n Le mode THX Cinema corrige les bandes son de cinéma pour la lecture dans un home-cinéma. Dans ce mode, THX Loudness Plus est configuré pour des
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 107
    Modes d'écoute DSP exclusifs d'Onkyo Mode d'écoute Orchestra Or ches t r a Unplugged Unp l ugged Studio-Mix S t u d i o -M i x TV Logic TV arrière en appuyant sur SP LAYOUT [selon le réglage de « Speaker Configuration » (➔ 39)]. • Certains modes d'écoute ne peuvent être sélectionnés avec certains formats de
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 108
    Setup 1. Speaker Settings 2. Speaker Configuration 3. Speaker Distance 4. Level Calibration 5. Equalizer Settings 6. THX Audio Setup D Audio Adjust (➔ 42) 7. Hardware Setup 1. Remote ID 2. Tuner 3. HDMI I Remote Controller Setup (➔ 60) 3. Audio Adjust 1. Multiplex/Mono 2. Dolby 3. DTS 4. Theater
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 109
    Notes explicatives B Main Menu Speaker Setup C Subwoofer D Yes: À sélectionner si un subwoofer est raccordé au système. No: À sélectionner si aucun subwoofer n'est raccordé au système. B Sélection du menu C Configuration d'une cible D Options de réglage (configuration de réglage par dé
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 110
    Component Video Input Si vous branchez un appareil vidéo à une entrée vidéo composantes , vous devez affecter cette entrée à un sélecteur d'entrée. Par exemple, si vous raccordez votre lecteur Blu-ray/DVD à l'entrée COMPONENT VIDEO IN 2, vous devez affecter l'entrée « IN2 » au sélecteur d'entrée «
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 111
    Settings Si vous modifiez ces réglages, vous devez recommencer la procédure de correction de pièce et de configuration des enceintes Audyssey 2EQ (➔ 23). ■ Speaker Terminal Assign Front High/Zone2 Grâce à ce réglage, vous pouvez spécifier les enceintes raccordées aux bornes FRONT HIGH OR ZONE
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 112
    High Left, Center*1, Front High Right, Right, Surr Right, Surr Back Right, Surr Back Left, Surr Left ` -12dB à 0dB à +12dB par pas de 1 dB. ■ Subwoofer*1 ` -15dB à 0dB à +12dB par pas de 1 dB. Remarque • Les enceintes que vous avez réglées sur « No » lors de la « Speaker Configuration » ne peuvent
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 113
    THX Audio Setup Ce paramètre N'est PAS réglé automatiquement par la fonction de Correction de pièce et Configuration des enceintes Audyssey 2EQ® (➔ 23). Le paramètre « SurrBack Speaker les amplis certifiés THX Ultra2 Plus™ et THX Select2 Plus™. Avec THX Loudness Plus, le public des home-cinémas
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 114
    avec le mode d'écoute Mono. Input Channel ` Left + Right: Les canaux canal de droite est restitué. Output Speaker ` Center: L'audio mono est Gain est activé. Remarque • Si les paramètres « Front High » sont réglés sur « No » (➔ Manual: Vous pouvez sélectionner n'importe quel mode d'écoute disponible.
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 115
    é. • Si les paramètres « Front High » sont activés (➔ 39), ce para- mètre est fixe sur « Manual ». DTS ■ Neo:6 Music Center Image réglée est agrandie. Réglez selon vos préférences. Theater-Dimensional ■ Listening Angle ` Wide: À sélectionner si Super Audio CD) Source Setup Les éléments peuvent
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 116
    de la position d'écoute. Un système de home-cinéma calibré automatiquement par Audyssey 2EQ® lit au modes d'écoute THX, réglez le paramètre « Loudness Plus » sur « Off » et le paramètre « Preserve THX Settings » sur de volume. Dynamic EQ combine les informations des niveaux de source entrants aux
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 117
    IntelliVolume Zone de saisie du nom ■ IntelliVolume `-12dB à 0dB à +12dB par pas de 1 dB. Grâce à la fonction IntelliVolume, vous pouvez définir le niveau sonore d'entrée pour chaque sélecteur d'entrée. Cela est utile lorsque l'un de vos appareils sources restitue un son plus fort ou plus faible
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 118
    Picture Adjust À l'aide du Réglage de l'image, vous pouvez régler la qualité de l'image et réduire les bruits apparaissant éventuellement à l'écran. Pour afficher l'image du téléviseur en effectuant le réglage, appuyez sur ENTER. Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur RETURN. ■ Game Mode `
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 119
    ■ Film Mode*2 ` Video: Ne traite pas en « 3 : 2 » ni en « 2 : 2 ». ` Auto: Ajuste la source de l'image en sélectionnant automatiquement « Picture Mode ». `3 : 2: Sélectionné quand la source de l'image est un film de cinéma, etc. `2 : 2: Sélectionné quand la source de l'image est de l'infographie,
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 120
    Miscellaneous Volume Setup ■ Volume Display ` Absolute: La plage d'affichage est « Min », de 1 à 99, « Max ». ` Relative (THX): La plage entrée est raccordée à une entrée HDMI IN. ■ TV Format (Modèles européens) Pour que les menus de configuration OSD s'affichent correctement, vous devez préciser
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 121
    Setup Remote ID ■ Remote ID `1, 2 ou 3 Lorsque plusieurs appareils Onkyo le bouton RECEIVER, maintenez enfoncé le bouton SETUP jusqu'à dans votre région. ■ AM Frequency Step (Modèles européens) ` 10kHz: À sélectionnez si, dans votre instructions de l'appareil branché pour plus d'informations. Fr 49
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 122
    instructions de l'appareil branché pour plus d'informations. Après avoir modifié les réglages de « HDMI Control (RIHD) », « Audio Return Channel principal Lock Setup ■ Setup ` ). 1 Appuyez sur RECEIVER, puis sur AUDIO. , sauf lorsque le mode d'écoute Direct ou THX est sélectionné. ■ Bass ` -10dB à
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 123
    ou THX. Niveau l'Ampli-tuner AV en veille. ■ Subwoofer Level `-15dB à 0dB à +12dB Speaker Configuration » (➔ 39) ne peuvent pas être réglées. Audyssey Settings ■ Dynamic EQ ■ Dynamic Volume Consultez « Dynamic EQ » et « Dynamic Volume » de « Source Setup adapter à la visualisation en home-cinéma. ■ Re
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 124
    le sélecteur d'entrée TV/CD. Mais vous ne pouvez pas le sélectionner si vous avez sélectionné « Off » dans le réglage de « Audio Return Channel » (➔ 50). Réglage du signal numérique entrant (Fixed Mode) En appuyant sur ENTER lors de la sélection de « HDMI », « COAX », « OPT » dans « Audio
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 125
    d'enceintes de l'amplificateur de la Zone 2. Pièce principale TV Installation • Raccordez les enceintes de la Zone 2 aux bornes d'enceintes FRONT HIGH OR ZONE 2 SPEAKERS L/R de l'Amplituner AV. Ampli-tuner AV Pièce principale TV Ampli-tuner AV Zone 2 IN R L Récepteur/ amplificateur intégr
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 126
    Front High/ Zone2 » sur « Zone2 ». Menu principal Speaker Setup 1 Utilisez le menu « Speaker Setup » pour sélectionner « Speaker Settings », puis appuyez sur ENTER. 2 Utilisez R/X pour sélectionner « Front THX I/S Cinema et Dolby Pro Logic IIz Height, ne sont pas disponibles. • Lorsque « Front
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 127
    est restitué par les bornes d'enceintes ZONE 2 LINE OUT et FRONT HIGH OR ZONE 2 SPEAKERS L/R. Le son des sources d'entrée numériques n'est pas restitu et des enceintes avant hautes (6.1/7.1), comme Dolby Digital EX, DTS-ES, THX Select2 Cinema et Dolby Pro Logic IIz Height, ne sont pas disponibles.
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 128
    Commande de l'iPod Raccordement d'une station d'accueil Onkyo # " *1 N° Station d'accueil Onkyo Câble " Station d'accueil UP-A1 - ( • Consultez le manuel d'instructions de la station d'accueil UP-A1 pour plus d'informations. • Consultez le manuel d'instructions de la 58 station d'
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 129
    informations les plus récentes sur les appareils de la station d'accueil Onkyo, visitez le site Web Onkyo à l'adresse : http://www.onkyo.com Avant d'utiliser des appareils de la station d'accueil série Onkyo )/UPDT1 (modèles pour l'Europe) avec AUTO sélectionné via • PORT Not Support L'Ampli-tuner AV
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 130
    saisie des codes de télécommande, consultez « Saisie des codes de télécommande préprogrammés » (➔ 61). Consultez le manuel d'instructions de la station d'accueil pour toute information complémentaire. ■ Station d'accueil UP-A1 PORT est pré-programmé avec le code de télécommande permettant de contr
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 131
    comme prévu. • Pour plus de détails concernant le fonctionnement de l'iPod, consultez le manuel d'instructions de la station d'accueil RI. *1 Cette touche ne permet pas d'éteindre ou d'allumer la station d'accueil IR Onkyo DS-A2 ou DS-A2X. Il se peut que votre iPod ne réagisse pas la première fois
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 132
    Onkyo (➔ 58) Recherche d'un code de télécommande Vous pouvez rechercher le code de télécommande approprié dans le menu de configuration OSD. Remarque • Ce réglage ne peut être effectué qu'à partir du Menu de configuration OSD. Menu principal Remote Controller Setup 1 Appuyez sur RECEIVER
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 133
    être entré pour RECEIVER et ZONE 2. • Seul les code de télécommande de téléviseurs peuvent être entrés pour TV. • À l'exception de RECEIVER, TV et ZONE Onkyo est raccordé à l'aide d'un câble V et d'un câble audio analogique (RCA). Consultez « Raccordement d'appareils Onkyo V » pour toute information
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 134
    d'environ 3 secondes). 2 Patientez 30 secondes, puis appuyez de nouveau sur RECEIVER. Le témoin Remote clignote deux fois, ce qui indique que la télé vous pouvez commander votre appareil comme indiquée ci-dessous. Pour toute information complémentaire sur la saisie des codes de télécommande des diffé
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 135
    du tout. Boutons B ON/STANDBY ✔ ✔  C , INPUT, ✔ TV VOL R/X D GUIDE ✔ ✔✔ TOP MENU ✔ E R/X/F/S ENTER ✔✔ ✔✔ ✔ F SETUP ✔✔ ✔✔ ✔ G 1 ✔ , ,  3 H SEARCH ✔*1*2 ✔*1 ✔*2 ✔*2 ✔ REPEAT ✔*1*2 ✔ ✔*2 ✔*2 ✔ RANDOM ✔*1*2 ✔*1 ✔*2 ✔*2 ✔ PLAY MODE ✔*1*2 ✔*1 ✔*2 ✔*2 ✔ I Numéro
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 136
    me, essayez de réinitialiser l'Ampli-tuner AV avant de contacter votre revendeur Onkyo. Pour réinitialiser l'Ampli-tuner AV à ses réglages d'usine, allumez-le (au bout d'environ 3 secondes). Appuyez de nouveau sur RECEIVER dans les 30 secondes. Les menus de configuration OSD apparaissent uniquement
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 137
    seules les enceintes avant 42 restituent un son si le paramètre « Output Speaker » est réglé sur « Left/Right ». Assurez-vous que les enceintes subwoofer ne reproduit aucun son Lorsque vous lisez des supports ne contenant aucune - information concernant le canal chargé des effets LFE, le subwoofer
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 138
    source vidéo est branchée sur une entrée vidéo com- 16 posite, votre téléviseur doit être branché sur d'utiliser cet appareil, veillez à appuyer sur - RECEIVER. Assurez-vous que les piles ont été insérées commander d'autres appareils S'il s'agit d'un appareil Onkyo, assurez-vous que le 17 câble V et
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 139
    devez 54 régler le paramètre « Front High/Zone2 » sur « Zone2 ». es appropriées à l'utilisation au home-cinéma. ■ Comment puis- numérique. ■ Les fonctions System On/Auto Power On et Direct tres. 1. Appuyez sur SETUP tout en maintenant enfonc rebranchez-le. Onkyo n'est pas que le support sera enregistré
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 140
    Remarque importante concernant la lecture de vidéos Le Ampli-tuner AV peut effectuer une conversion ascendante des sources vidéo composant et vidéo composite pour permettre leur affichage sur un téléviseur branché sur la sortie HDMI OUT. Cependant, si la qualité de l'image de la source est mauvaise,
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 141
    Europe) 9,6 kg ■ HDMI Entrée IN 1, IN 2, IN 3, IN 4 Sortie OUT Tableau des résolutions vidéo 1080p Format audio Dolby TrueHD, DTS Master Audio, DVD-Audio, DSD Pris en charge 3D, Audio Return Channel /DVR, ZONE2 Line Out Sortie preout subwoofer 1 Sorties enceintes Principales (L, R, C,
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 142
    . L'interface HDMI de l'Ampli-tuner AV repose sur les élémentss suivants : Audio Return Channel, 3D, x.v.Color, Deep Color, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution via HDMI, vérifiez les réglages. Consultez le manuel d'instructions de l'appareil branché pour plus d'informations. Fr 70
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 143
    des appareils compatibles Q Les appareils suivants sont compatibles Q. (À la date de février 2010) Consultez le site Web d'Onkyo pour les toutes dernières informations. TV • Téléviseurs compatibles Panasonic VIERA Link • Téléviseurs compatibles Toshiba REGZA-LINK • Téléviseurs Sharp (Voir le site
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 144
    Control) n'est pas garanti. 2 Modifiez chaque élément dans le « HDMI Setup » comme indiqué ci-dessous : • HDMI Control (RIHD) : On • Audio Return Channel (ARC) : Auto • Power Control : On • TV Control : On Consultez les informations complémentaires de chaque réglage (➔ 49, 50). 3 Vérifiez les
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 145
    Tableau des résolutions vidéo Les tableaux qui suivent montrent la manière dont les signaux vidéo sont restitués par l'Ampli-tuner AV à différentes résolutions. NTSC/PAL ✔ : Sortie Entrée HDMI Composantes Composite Sortie HDMI 1080p 1080i 720p 1080p ✔ 1080i ✔ ✔ ✔ 720p ✔ ✔ ✔ 480p/576p ✔
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 146
    Mémo Fr 74
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 147
    Mémo Fr 75
  • Onkyo HT-S9300THX | Owner Manual - Page 148
    www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH (UK BRANCH) The Coach House 81A High Street, Marlow, Buckinghamshire, SL7 1AB, UK Tel: +44-(0)1628-473-350 Fax: +44-(0)1628-401-700 ONKYO CHINA LIMITED Unit 1 & 12, 9/F, Ever Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong. Tel
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
English
Français
AV Receiver
HT-R980
Instruction Manual
Thank you for purchasing an Onkyo AV Receiver. Please
read this manual thoroughly before making connections
and plugging in the unit.
Following the instructions in this manual will enable you
to obtain optimum performance and listening enjoyment
from your new AV Receiver.
Please retain this manual for future reference.
Manuel d’instructions
Merci d’avoir porté votre choix sur le ampli-tuner Audio-
Video de Onkyo. Veuillez lire attentivement ce manuel
avant de connecter l’appareil et de le mettre sous tension.
Observez les instructions données dans ce manuel afin de
pouvoir profiter pleinement de votre nouveau ampli-tuner
Audio-Video.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter
ultérieurement.
Introduction
.............................
En-2
Introduction
..............................
Fr-2
Connections
...........................
En-11
Branchements
........................
Fr-11
Turning On &
Basic Operations
..............
En-20
Mise sous tension et
opérations de base
............
Fr-20
Advanced Operations
...........
En-36
Opérations plus
sophistiquées
.....................
Fr-36
Controlling iPod & Other
Components
......................
En-56
Commande d’un iPod et
d’autres appareils
..............
Fr-56
Others
.....................................
En-64
Autres
......................................
Fr-64
F
r
E
n