Oreck XL21-600 Owners Guide
Oreck XL21-600 Manual
 |
View all Oreck XL21-600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oreck XL21-600 manual content summary:
- Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 1
.oreck.com USER'S GUIDE www.oreckcommercial.com VISIT ONE OF OUR OVER XL21 450 STORE LOCATIONS USA: 1-800-989-4244 CANADA: 1-800-393-8801 600 ECB 600 ECC HIGH SPEED UPRIGHT VACUUM CLEANER WITH •IMPORTANT• SAVE THIS BOOKLET! Includes: • Safety Warnings • Warranty • Operating Instructions • Trouble - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 2
1 2 3 4 10 11 12 13 14 20 21 22 23 24 SPECIAL NORMAL 30 31 32 33 34 1 - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 3
5 6 7 8 9 15 16 17 18 19 25 26 27 28 29 35 2 - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 4
, Troubleshooting Guide page 4 Parts List, Assembly, Operating Instructions, General Information page 5 General Information cont., To Replace Filter Dust Bag, Bulb Replacement, How to Replace a Worn Belt, To Adjust or Replace Brush page 6 Edge Brush Replacement, Motor Filter and Oreck Fresh - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 5
Warranty ENGLISH Troubleshooting Guide ORECK MANUFACTURING COMPANY: (Oreck Manufacturing Company gives you the following limited warranty for this product only if it was originally purchased for residential use, not resale from Oreck or an Oreck Authorized Retail Dealer.) Oreck will repair or - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 6
Information The performance of your new cleaner greatly depends upon care and maintenance. The instructions in this manual will guide you in performing basic care and maintenance. To obtain the most satisfying years of service read the instructions and keep them handy for future reference. 5 - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 7
brush to stop completely or slow down. See instructions in the manual for replacing belt. An extra belt is stored in the baseplate of your cleaner. When buying replacement belts, use ONLY ORECK genuine belts. Belts other than Oreck belts will not operate the revolving brush correctly and may - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 8
at the top of the system, starting in the area where the dust bag connects to the connector assembly. NOTE: If the above actions do not correct the problem, contact an Oreck authorized service center or call the customer service center. US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325 WARNING: Unplug cord - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 9
FRANÇAIS XL21 600 ECB q 600 ECC ASPIRATEUR VERTICAL RAPIDE A VEC SYSTÉME DE NETTOYAGE •IMPORTANT• CONSERVEZ CE FASCICULE Comprend: Avertissements de sécurité Garantie Mode d'emploi Guide de dépannage Accessoires AVANT D'UTILISER L'ASPIRATEUR, LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 10
à proximité d'un enfant. • Utilisez uniquement selon les instructions figurant dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par parés à l'extérieur de la société ORECK ou d'un centre de service après-vente ORECK. La société ORECK n'autorise aucune personne et aucun représentant à - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 11
FRANÇAIS Guide de dépannage Liste de pièces: AVERTISSEMENT: Avant d'exécuter cette mité. TOUTES LES AUTRES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE FAITES DANS UN CENTRE DE RÉPARATION AUTORISÉ. APPELEZ LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE GRATUIT D'ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE US:1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325 Lorsque - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 12
papier filtre sont un élément très important de l'efficacité de votre aspirateur ORECK. Le sac à poussières doit attraper les saletés, mais il doit également êtera complètement. Pour le remplacement de la courroie, suivez les instructions du manuel. Une courroie de rechange est rangée dans la plaque - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 13
débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. Le vide de votre Oreck vient avec le roulement de brosse réglé à la position " NORMAL Enlevez le vieux filtre et la pastille parfumée du support. Remplacez-les et remettez le support en position. Remettez la trappe en alignant ses loquets - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 14
ne corrigent pas le problème, contactez un centre de service autorisé ORECK ou appelez le centre de service à la clientèle. US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325 SIMPLY AMAZING® GUIA DEL USUARIO E S PA Ñ O L XL21 600 ECB q 600 ECC ASPIRADORA VERTICAL DE ALTA VELOCIDAD CON EL SISTEMA DE LIMPIEZA - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 15
serie/código, el cual se puede encontrar en la placa de datos en la parte posterior de la aspiradora. Guarde su recibo de ventas o de compra. En caso que su aparato ORECK de ellos. • Usela solamente como se describe en este manual. Utilice solamente los aditamentos recomendados por el fabricante. • - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 16
serie de este producto, o el servicio de este producto por alguien que no forme parte de ORECK o de un centro de servicio autorizado de fábrica de ORECK. La garantía limitada de ORECK DANS UN CENTRE DE RÉPARATION AUTORISÉ. APPELEZ LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE GRATUIT D'ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE US:1-800 - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 17
el asa de transporte ubicada en la parte trasera de la aspiradora para poder levantar Recomendaciones de operación Esta nueva aspiradora vertical ORECK XL21 de alta velocidad es una de las mejores , EL CARTUCHO AROMATIZADOR CADA MES Y EL FILTRO DEL MOTOR CADA 2 MESES. 7. Cambie la bolsa para polvo - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 18
detenga completamente o que se haga más lento. Vea las instrucciones en el manual para la correa revolvente. En la placa base de su aspiradora se ORECK se anulará la garantía. Filtro del motor La función del filtro del motor es filtrar las partículas pequeñas desprendidas por el escape del motor - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 19
cartucho aromatizador Oreck Fresh Air® ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio. Cada 6 meses, reemplace el filtro del motor que se encuentran en la parte trasera de la cabeza motorizada. El disco del olor se debe substituir cada mes al cambiar el bolso de filtro - Oreck XL21-600 | Owners Guide - Page 20
©2005 Oreck Holdings, LLC. All rights reserved. All word marks, logos, product configurations, and registered trademarks are owned and used under the authority of Oreck Holdings, LLC. Printed in America. 77080-04 REV C 11/05 ECN# R-8193
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
U
SER
’
S
G
UIDE
•IMPORTANT•
SAVE THIS BOOKLET!
XL21
600 ECB
600 ECC
HIGH SPEED UPRIGHT VACUUM
CLEANER WITH
SIMPLY
AMAZING
®
Includes:
•
Safety Warnings
• Warranty
•
Operating Instructions
•
Trouble Diagnosis
• Accessories
F
R
A
N
Ç
A
I
S
G
UIDE
D’
UTILISATION PAGE
8
E
S
P
A
Ñ
O
L
G
UIA
D
EL
U
SUARIO PAGE
13
E
N
G
L
I
S
H