Oster FPSTFP4010 Instruction Manual
Oster FPSTFP4010 Manual
 |
UPC - 034264434097
View all Oster FPSTFP4010 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oster FPSTFP4010 manual content summary:
- Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 1
business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Para preguntas sobre los productos llame: Sunbeam Consumer Service EE.UU.: 1.800.334.0759 Canadá : 1.800.667.8623 www.oster.com ©2010 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 2
4 CUP MINI FOOD PROCESSOR MINI PROCESADORA DE ALIMENTOS PARA 4 TAZAS User Guide/ Guía del Usuario: FPSTFP4010 www.oster.com Safety Seguridad How to use Cómo usar Cleaning Cuidado y Limpieza Warranty Garantía - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 3
all instructions before use. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put food processor in parts. 6. Do not operate food processor with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 4
for purchasing the OSTER® 4 Cup Mini Food Processor. Before you use this product for the first time, please take a few moments to read these instructions and keep it for reference. Pay particular attention to the Safety Instructions provided. Please review the product service and warranty statements - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 5
YOUR 4 CUP MINI FOOD PROCESSOR a c e g i b d f h j k l m UNLOCK LOCK a Food Pusher b Food Chute c Flow Insert d Lid Locking Tab 4 e Lid with continuous Flow Chute f Slice/Shred Disc g Discharge Disc h Chopping Blade i Disc Stem j Bowl k Center Post l Base m Control Knob www.oster.com - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 6
be left in OFF position when not in use. Before Using Your Oster® Food Processor • When unpacking the product and removing packing material, handle the chopping blade and slice/shred disc carefully: they are very sharp. • Wash all parts except the Base in hot, soapy water. Rinse them dry. These - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 7
: Do not attempt to chop ice in this food processor; it will damage the bowl and dull the Chopping Blade. This unit will not whip cream, beat egg whites, grind coffee the bowl. NOTE: BOWL MUST BE LOCKED INTO BASE BEFORE COVER CAN BE LOCKED INTO POSITION. UNLOCK LOCK Figure 2 6 www.oster.com - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 8
before use. Never use hand to push food into processor. Do not use the processor continuously for more than 3 minutes at a NOTE: Make sure the Flow Insert is pushed down so food will remain in the bowl. (See Figure 4). 5 Plug food. NOTE: Chopping Blade is very sharp, use caution when handling. www - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 9
turned OFF and unplugged before use. Never use hand to push food into processor. Do not use the processor continuously for more than 3 minutes at a time. Processing Into the 4 Cup Bowl 1 Lock the bowl onto base. (See "How , use caution when handling. OCK Figure 5 Figure 6 Figure 7 8 www.oster.com - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 10
and unplugged before use. Never use hand to push food into processor. Do not use the processor continuously for more than 3 minutes at a time. Processing handling. Food Processing Tips/Liquids • Hot liquids (less than 176˚F, not boiling) and hot foods can be processed in the bowl. www.oster.com - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 11
of the parts in boiling water. Some foods, such as carrots, may temporarily stain the bowl. To remove stains, make a paste of 2 tablespoons (30ml) baking soda and 1 tablespoon (15ml) warm water. Apply the paste to the stains and rub with a cloth. Rinse with sudsy water and dry. 10 www.oster.com - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 12
replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. Replacement warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS service - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 13
posición OFF (APAGADO) después de cada uso. 17. Solo utilice este electrodoméstico con el fin para el cual ha sido diseñado. 12 www.oster.com - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 14
pueda ser jalado por niños o pueda ocasionar tropiezos. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Gracias por adquirir la Procesadora de Alimentos con 11 Elementos OSTER®. Antes de utilizar este producto por primera vez, por favor lea estas instrucciones y consérvelas para referencia futura. Preste especial atenci - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 15
CONOZCA SU MINI PROCESADORA DE ALIMENTOS PARA 4 TAZAS a c e g i b d f h j k l m UNLOCK LOCK a Empujador de alimentos b Entrada para alimentos e Tapa con entrada i Vástago de flujo g Disco de descarga l Base d Seguro de la tapa h Hoja de corte m Perilla de control 14 www.oster.com - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 16
OFF cuando no esté en uso. Antes de usar su procesadora de alimentos Oster® • Cuando desempaque el producto y quite el material de embalaje, maneje con filosas. • Limpie todas las partes, excepto la base, con agua jabonosa caliente. Enjuáguelas y séquelas. Estas partes también se pueden lavar en - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 17
en el tazón. NOTA: EL TAZÓN DEBE ESTAR ASEGURADO EN LA BASE ANTES DE QUE SE PUEDA ASEGURAR LA TAPA EN SU POSICIÓN. 16 www.oster.com - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 18
sentido contrario a las manecillas del reloj y levantándolo. Vacíe los alimentos procesados. NOTA: La hoja de corte es muy filosa, tenga cuidado al manipularla. www.oster.com Figura 3 Figure 4 17 - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 19
ándolo en el sentido contrario a las manecillas del reloj y retírelo.r NOTA: El disco rallador es muy filoso, tenga cuidado cuando lo manipule. 18 www.oster.com LOCK Figura 5 Figura 6 Figura 7 - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 20
10 Consejos para procesar alimentos/líquidos • Los líquidos calientes (menos de 176˚F, 80˚C, sin hervir) y los alimentos calientes se pueden procesar en el tazón.. www.oster.com 19 - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 21
filo de las hojas de corte y el disco rebanador/rallador. • Si usa un lavavajillas, coloque las partes desmontables solo en la rejilla superior, no dentro ni cerca de la canastilla para utensilios 5 No use fibras las manchas y frote con un paño. Enjuague con agua jabonosa y seque. 20 www.oster.com - Oster FPSTFP4010 | Instruction Manual - Page 22
incorrecto o corriente inapropiada, uso contrario a las instrucciones operativas, y desarme, reparación o alteración por parte de un tercero ajeno a JCS o a un Centro de Servicio autorizado por JCS. Asimismo, la garant PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA. www.oster.com 21
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
 |
 |
P.N. 137281
For product questions contact:
Sunbeam Consumer Service
USA : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
www.oster.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.
Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
Sunbeam Consumer Service
EE.UU.: 1.800.334.0759
Canadá : 1.800.667.8623
www.oster.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de
Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados.
Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre
de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
SPR-110909
Printed in China
Impreso en China