Oster FPSTFP4600 English
Oster FPSTFP4600 Manual
 |
UPC - 034264434080
View all Oster FPSTFP4600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oster FPSTFP4600 manual content summary:
- Oster FPSTFP4600 | English - Page 1
10 CUP PROFESSIONAL FOOD PROCESSOR PROCESADORA DE ALIMENTOS CON CAPACIDAD PARA 10 TAZAS User Guide/ Guía del Usuario: FPSTFP4600 www.oster.com Safety Seguridad How to use Cómo usar Cleaning Cuidado y Limpieza Recipes Recetas Warranty Garantía - Oster FPSTFP4600 | English - Page 2
surfaces or hang over table edges or counters. 9. Do not use your food processor if any part is broken. 10. Do not use outdoors or for commercial purposes. 11. Keep hands and utensils away from moving blades or discs while processing food to reduce the risk of severe injury to persons or damage to - Oster FPSTFP4600 | English - Page 3
for purchasing the OSTER® 10 Cup Professional Food Processor. Before you use this product for the first time, please take a few moments to read these instructions and keep it for reference. Pay particular attention to the Safety Instructions provided. Please review the product service and warranty - Oster FPSTFP4600 | English - Page 4
ABOUT YOUR 10 CUP FOOD PROCESSOR a a Small Food Pusher b Large Food Pusher b c Food Chute Lid d Slice Disc c e Shred Disc f Disc Stem d g Dough Blade e h Accessory Storage Bowl i Multi-purpose Blade f g j Bowl k Spatula h l Base m Control panel i j k l m 4 www.oster.com - Oster FPSTFP4600 | English - Page 5
BEFORE USING YOUR OSTER® FOOD PROCESSOR • When unpacking the product and removing packing material, handle the chopping blade and slice/shred discs carefully: they are very sharp. • Wash all parts except the Base in hot, soapy water. Rinse them dry. These parts can also be placed in the dishwasher. - Oster FPSTFP4600 | English - Page 6
button or pulse button. Use the food pusher when using the slicing or shredding discs. Press the food down slowly and steadily with the pusher. To stop your food processor, press the off button. Wait until the blade or disc comes to a complete stop before removing the lid or bowl. 6 www.oster.com - Oster FPSTFP4600 | English - Page 7
cover counter-clockwise to remove lid. 10 Hold the disc stem with multi purpose blade attached by its stem and remove. Unlock the bowl by turning it counter- clockwise towards the UNLOCK mark, and lift off. Empty the processed food. NOTE: The 10 Cup Food Processor comes with a spatula to easily - Oster FPSTFP4600 | English - Page 8
. 10 Hold the disc stem with dough blade attached by its stem and remove. Unlock the bowl by turning it counter- clockwise towards the UNLOCK mark, and lift off. Empty the processed food. NOTE: The 10 Cup Food Processor comes with a spatula to easily empty contents inside the bowl. 8 www.oster.com - Oster FPSTFP4600 | English - Page 9
push food into processor. Do not use the processor continuously for more than 3 minutes at a time. Slicing and Shredding Discs: Use these discs for slicing and shredding meats, fruits, vegetables, cheeses and more. 1 Lock the bowl onto base. (See "How to assemble the bowl") 2 Slide the Disc Stem - Oster FPSTFP4600 | English - Page 10
1/2 full when chopping. The bowl can hold up to 10 cups of dry ingredients or 2 cups liquid. • Position the slicing and shredding discs so that cutting surfaces are to the right of the feed tube. This will allow one full rotation of the blade before contacting food. • When processing several slices - Oster FPSTFP4600 | English - Page 11
removable parts can be Disc water and dry. Storing The 10 cup food processor comes with a unique in-bowl storage rack that conveniently stores all your food processor accessories inside the bowl and out of the way. See the following diagram. Disc Stem Dough Blade Accessory Storage Bowl www.oster - Oster FPSTFP4600 | English - Page 12
cubes. Add to bowl and pulse to coarse chop. Process continuously to finely grate. Add to bowl and pulse to chop to desired fineness, about 10-15 seconds. ) cup of cooking liquid per cup of food. Pulse to finely chop then process continuously to puree. Hull and halve large berries. Add to bowl and - Oster FPSTFP4600 | English - Page 13
Guide Food Cabbage Carrots Cheese, cheddar Cheese, Mozzarella Potatoes Zucchini Directions Use Shredding Disc for very fine cabbage or slaw. Cut into pieces to fit Chute. Shred using light pressure. Empty bowl as cabbage reaches Disc whole slices; halve larger ones to fit Chute. www.oster.com 13 - Oster FPSTFP4600 | English - Page 14
normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS service center. Further, the - Oster FPSTFP4600 | English - Page 15
contacto con superficies calientes. 9. No utilice la procesadora de alimentos si alguna pieza está dañada. 10. No utilice el electrodoméstico en el exterior o para fines comerciales. 11. Cuando procese alimentos, mantenga . No use esta pieza por sí sola. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES www.oster.com 15 - Oster FPSTFP4600 | English - Page 16
de la mesada o mesa donde pueda ser jalado por niños o pueda ocasionar tropiezos. Gracias por adquirir la Procesadora de Aliwmentos con 11 Elementos OSTER®. Antes de utilizar este producto por primera vez, por favor lea estas instrucciones y consérvelas para referencia futura. Preste especial atenci - Oster FPSTFP4600 | English - Page 17
INFORMACIÓN SOBRE SU PROCESADORA DE ALIMENTOS CON CAPACIDAD PARA 10 TAZAS a a Empujador de alimentos chico b Empujador de alimentos grande b c Tapa con entrada para e de accesorios f g i Hoja multipropósito j Tazón k Spatula h l Base i m Panel de control j k l m www.oster.com 17 - Oster FPSTFP4600 | English - Page 18
ANTES DE UTILIZAR SU PROCESADORA DE ALIMENTOS OSTER® • Cuando desempaque el producto y retire el material de pueden lavarse en el lavavajillas. Asegúrese de leer la Sección Cuidado & Lavado de este manual para conocer los métodos correctos para desarmar la unidad y limpiarla. CÓMO: Usar su - Oster FPSTFP4600 | English - Page 19
esté en uso. Cómo ensamblar el tazón Compruebe que la unidad esté desconectada. Ponga el tazón en la parte superior de la base de la procesadora de alimentos, con el mango del tazón de trabajo exactamente a la derecha A LA BASE ANTES DE QUE LA TAPA SE PUEDA ASEGURAR EN SU SITIO. www.oster.com 19 - Oster FPSTFP4600 | English - Page 20
9 Gire la tapa en sentido contrario a las manecillas del reloj para quitarla. 10 Sostenga el vástago del disco con la hoja multipropósito unida por su vástago . Vacíe los alimentos procesados. NOTA: La procesadora de alimentos para 10 tazas se vende junto con una espátula para vaciar con facilidad - Oster FPSTFP4600 | English - Page 21
de girar. 9 Gire la tapa en sentido contrario a las manecillas del reloj para quitarla. 10 Sostenga el vástago del disco con la hoja multipropósito unida por su vástago y qu . NOTA: La procesadora de alimentos para 10 tazas se vende junto con una espátula para vaciar con facilidad el contenido - Oster FPSTFP4600 | English - Page 22
con trozos del mismo tamaño. • Cuando procese grandes cantidades, hágalo en porciones pequeñas cada vez y vacíe el tazón después de cada tanda. 22 www.oster.com - Oster FPSTFP4600 | English - Page 23
procesadora funcionando. Asegúrese de que el tazón y todas las partes estén bien secas antes de procesar ajo o hierbas frescas. • Para picar a 1/2 de su capacidad cuando corte. El tazón puede contener hasta 10 tazas de ingredientes secos o 2 tazas de líquido. • Coloque los discos oster.com 23 - Oster FPSTFP4600 | English - Page 24
suave, no abrasivo. No sumerja la base en líquidos. 4 Todas las partes desmontables se pueden lavar a mano o en la rejilla superior de un lavavajillas quela. Almacenamiento Disco rallador La procesadora de alimentos para 10 tazas cuenta con un Hoja para amasar dispositivo de oster.com - Oster FPSTFP4600 | English - Page 25
2 tazas (500ml) Agregar al recipiente y pulsar para picar hasta la fineza deseada, aproximadamente 10-15 segundos. Procesar otras hierbas del mismo modo (albahaca, cilantro, menta, etc.). Pimiento (verde tomates en cuatro Agregar hasta 4 y pulsar hasta obtener la fineza deseada. www.oster.com 25 - Oster FPSTFP4600 | English - Page 26
extremos. Utilizar calabacines pequeños para obtener rodajas enteras. En caso de calabacines grandes, cortar a la mitad para que entren en el vertedor. 26 www.oster.com - Oster FPSTFP4600 | English - Page 27
a las instrucciones operativas, y desarme, reparación o alteración por parte de un tercero ajeno a JCS o a un Centro de Servicio autorizado . En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca .oster.com 27 - Oster FPSTFP4600 | English - Page 28
Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Para preguntas sobre los productos llame: Sunbeam Consumer Service EE.UU.: 1.800.334.0759 Canadá : 1.800.667.8623 www.oster.com ©2009 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados. Distribuido
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
10 CUP PROFESSIONAL FOOD PROCESSOR
PROCESADORA DE ALIMENTOS CON CAPACIDAD PARA 10 TAZAS
User Guide/ Guía del Usuario:
FPSTFP4600
www.oster.com
Safety
Seguridad
How to use
Cómo usar
Cleaning
Cuidado y Limpieza
Recipes
Recetas
Warranty
Garantía