Oster My Blend Blender English
Oster My Blend Blender Manual
 |
View all Oster My Blend Blender manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oster My Blend Blender manual content summary:
- Oster My Blend Blender | English - Page 1
Service États-Unis : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 Mexique : 1.800.506.1700 www.oster.com Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario My Blend™ Blender Mélanguer Licuadora Fill. Blend. Go. Reuse. Remplissez. Mixez. Partez. Réutilisez. Llene. Mezcle. Hágalo. Reutilice. www.oster - Oster My Blend Blender | English - Page 2
the cord, plug or motor base in water or any other liquids. parts. Keep hands and utensils out of sport bottle while blending to prevent personal injury or damage to the blender contact a qualified electrician to replace the obsolete outlet. Do INSTRUCTIONS 2 | oster.com oster.com | 3 - Oster My Blend Blender | English - Page 3
Drinking Lid Lid Storage Position Sport Bottle Blade Assembly Blender Base Power Cord 4 | oster.com Using Your Oster® My Blend™ blender Clean blender according to the instructions in the "Cleaning and Storing Your Blender" section. 1 Place the My Blend™ sport bottle on a flat surface with the - Oster My Blend Blender | English - Page 4
the parts, except the blender base, in warm, soapy water. Rinse well and dry. Storing Your Blender After cleaning, reassemble blade assembly to open end of the sport bottle and then place in the blender base. Snap the drinking lid on the other end of the sport bottle. 6 | oster.com Recipes Rise - Oster My Blend Blender | English - Page 5
the base. Press the sport bottle down in the base or turn the sport bottle clockwise to lock it for hands-free operation. Blend 20 to 30 seconds or until smooth. Turn the sport bottle over and place on a flat surface. Replace the blade assembly with the drinking lid. 8 | oster.com Recipes Berry - Oster My Blend Blender | English - Page 6
does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. If you have any other problem or claim in connection with this product, please write our Consumer Service - Oster My Blend Blender | English - Page 7
mains et les ustensiles à l'écart de la bouteille de sport pendant le mélange pour éviter toute blessure ou tout dommage quelconque. Retournez l'appareil au centre de service agréé de Sunbeam en vue de son 12 | oster.com Instructions Relatives Au Cordon Veuillez suivre les instructions ci-dessous - Oster My Blend Blender | English - Page 8
lames Socle du mélanguer Cordon électrique 14 | oster.com Utiliser votre Oster® My Blend™ mélanguer Nettoyez votre mélanguer en respectant les instructions du paragraphe « Nettoyer et ranger votre mélanguer ». 1 Placez la bouteille de sport My Blend™ sur une surface plane avec l'ouverture vers le - Oster My Blend Blender | English - Page 9
sport My Blend™ Ajouter les framboises et le yaourt. Fixer l'assemblage lame sur l'extrémité ouverte de la bouteille sport. Retourner la bouteille et la placer dans la base bouteille et la placer sur une surface plate Replacer l'assemblage lame avec le couvercle de consommation. . oster.com | 17 - Oster My Blend Blender | English - Page 10
My Blend™ Ajouter les noix, la cannelle et le yaourt. Fixer l'assemblage lame sur l'extrémité ouverte de la bouteille sport. Retourner la bouteille et la placer dans la base en faisant correspondre les flèches sur l'assemblage lame avec celles de la base. Appuyer la bouteille dans la base ou tourner - Oster My Blend Blender | English - Page 11
au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) instructions d'utilisation, démontage, réparation ou altération par quiconque autre que JCS ou un centre de service Service à la clientèle. VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT À AUCUNE DE CES ADRESSES OU À L'ÉTABLISSEMENT D'ACHAT. 20 | oster.com Notes oster - Oster My Blend Blender | English - Page 12
del riesgo de una descarga eléctrica, no sumerja el cable, enchufe o base del motor en agua o en ningún otro líquido. • No deje que quitar o poner partes y antes de limpiarla. • Use este electrodoméstico para su uso indicado como se describe este manual. Sunbeam Products oster.com oster.com | 23 - Oster My Blend Blender | English - Page 13
beber a prueba de salpicaduras Posición de almacenaje de la tapa Botella deportiva Ensamble de cuchillas Base de la licuadora Cable de corriente 24 | oster.com Cómo usar la licuadora Oster® My Blend™ Limpie la licuadora de acuerdo con las instrucciones de la sección "Cómo limpiar y guardar la - Oster My Blend Blender | English - Page 14
coloque en la base de la licuadora. Coloque la tapa para beber en el otro extremo del frasco. 26 | oster.com Recetas Batido Ma parte verde y en mitades 1 Kiwi pelado y cortado en cuartos ½ taza de yogurt de fresa congelado 1 cucharada de azúcar Vierta la leche en la botella deportiva My Blend - Oster My Blend Blender | English - Page 15
Blend base, o gírela en el sentido de las manecillas del reloj para que encaje y permita operación manos libres. Mezcle de 20 a 30 segundos o hasta que esté suave. Voltee la botella y colóquela sobre una superficie plana. Reemplace el ensamblaje de las cuchillas con la tapa para beber. 28 | oster - Oster My Blend Blender | English - Page 16
a las instrucciones operativas, y desarme, reparación o alteración por parte de un tercero ajeno a JCS o a un Centro de Servicio En Canadá, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, 20 oster.com Notas oster.com | 31
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
User Manual
Manuel de l’utilisateur
Manual del usuario
My Blend
™
Blender
Mélanguer
Licuadora
P.N. 146360-REVA
www.
oster
.com
Printed in China /
Imprimé en Chine / Impreso en China
SPR 120110-883
Fill.
Blend.
Go.
Reuse.
Remplissez.
Mixez.
Partez.
Réutilisez.
Llene.
Mezcle.
Hágalo.
Reutilice.
For product questions contact:
Sunbeam Consumer Service
USA : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
Mexico : 1.800.506.1700
www.oster.com
© 2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Pour les questions de produit:
Sunbeam Consumer Service
États-Unis : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
Mexique : 1.800.506.1700
www.oster.com
© 2011 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions.
Tous droits reservés. Distribué Sunbeam Corporation(Canada) Limited faisant affaires sous le nom de
Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton (Ontario) L6Y 0M1.
Para preguntas sobre los productos llama:
Sunbeam Consumer Service
EE.UU. : 1.800.334.0759
Canadá : 1.800.667.8623
México : 1.800.506.1700
www.oster.com
© 2011 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions.
Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo
el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.