Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener Instruction Manual
Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener Manual
 |
View all Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener manual content summary:
- Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 1
Oster AUTO VATIC CAN OPENER ABRELATAS AUTOMATICO User Guide/ Guia del Usuario: FPSTCN1300 Safety Seguridad How to use COmo usar www.oster.com Care & Cleaning Cuidado y Limpieza Warranty Garantia - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 2
should always be followed including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • To protect against the risk of electrical shock, do not put Can Opener in water or other liquid. • Close supervision is necessary when any can opener is used by or near children. • Unplug from outlet when not - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 3
Thank you for purchasing the OSTER® Can Opener. Before you use this product for the first time, please take a few moments to read these instructions and keep it for reference. Pay particular attention to the Safety Instructions provided. Please review the product service and warranty statements. To - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 4
LEARNING ABOUT YOUR OSTER® CAN OPENER • • 0 • • Magnetic Lid Lifter • Can Opener Lever Drive Wheel • Cutting Blade • Knife Sharpening Slot O Bottle Opener O Retractable Cord Storage 4 www.oster.com - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 5
down during the cutting cycle. 5 When the can is fully open, the cutting action will automatically stop. The can will remain in position until the lever is raised. 6 To release, grasp the can firmly in one hand and raise the lever using the other hand. The magnetic lid lifter will retain the lid - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 6
. • Occasionally, badly dented cans will cause the can opener to stall. If this happens, grasp the dented can and guide it through the cutting action manually until the damaged areas are passed. • To open a can that has become jammed, raise the can opener lever and release the can. Begin the cutting - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 7
can opener has a unique retractable cord storage feature which allows for easily storing your cord neatly out of sight. Do not use product of cord desired before plugging into an electrical outlet. Do not use excessive force. 2 Hold the can opener with one hand and use the other hand to grab the - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 8
CARE & CLEANING Cleaning Your Automatic Can Opener UNPLUG THE CAN OPENER WHEN NOT IN USE AND BEFORE ANY CLEANING • Never immerse the can opener, cord, or plug in water or other liquids. • To insure proper sanitation, all removable parts on the can opener should be detached and cleaned thoroughly - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 9
or paper from can labels and should be washed frequently. Maintenance The motor and internal gears of your can opener unit are permanently lubricated at the factory for lifetime service and require no further attention.The cutting blade is made of hardened steel and will last for years under normal - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 10
NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this product. Doing use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS service oster.com - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 11
the purchase, use or misuse of, or inability to use the product Service In the U.S.A. If you have any obtain warranty service, please call 1-800-667-8623 and a convenient service center address problem or claim in connection with this product, please write our Consumer Service - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 12
NOTES 12 www.oster.com - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 13
NOTAS www.oster.com 13 - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 14
use aparatos electricos, siempre debe seguir precauciones basicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR • Para protegerse del riesgo de un choque electric electric°. • No use choque electric° o lesiones. • No use al afire . • No use el Abrelatas para - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 15
ES PARA USO DOMESTICO 50LAMENTE Para reducir el riesgo de choque electric°, este aparato tiene un enchufe polarizado (unahoja esmds ancha quela otra caracteristica de seguridad. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GraciaS por comprar el Abrelatas OSTER! Antes de usar este producto por primera vez, por favor - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 16
APRENDIENDO ACERCA DE SU ABRELATAS OSTER • • • • I O tador de taps magnetic° Palanca del abrelatas o Rueda de tracciOn O Hoja cortante O Apertura del afilador de cuchillo O Destapador de botellas O Almacenaje de cordon retractable 16 www.oster.com - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 17
) INSTRUCCIONES: Abriendo latas 1 Enchufe el cable electric° a un tomacorriente AC de 120Voltios, 60 Hertz. 2 Levante el levantador de tapa magnetic° levantador de tapa magnetic° retendra la tapa como se muestra en la figura 4. www.oster.com 1 I 'Istortw Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 1 7 - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 18
Afilando cuchillos No intente afilar cuchillos con bordes c0ncavos o aquellos con bordes dentados. Siempre use practica de seguridad cuando use o afile un cuchillo. Mantenga las manos lejos de la cuchilla cortante. 1 Asegurese tapas que se empujan, o latas con anillos de jalar. El 18 www.oster.com - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 19
Seleccione la cantidad deseada de cord0n antes de enchufarlo en un tomacorriente. No use fuerza excesiva. 2 Sostenga el abrelatas con una mano y use la otra mano para agarrar el enchufe (si no agarra el enchufe este por niflos debido a que el cord0n podria causar lesiones. www.oster.com 19 c*, - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 20
abrelatas con una mano mientras que jale suavemente con la otra mano la palanca del abrelatas para sacarla del frente de la unidad. 20 www.oster.com - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 21
todo el tiempo de vida y no requieren mayor atenci0n. La cuchilla de corte esta hecha de acero endurecido y le durara por alios en circunstancia de use normal. No intente afilar. www.oster.com 21 - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 22
garantia o condiciOn irnplicita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita, en cuanto a su duraciOn, al plazo de la garantia antes mencionada. 22 www.oster.com - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 23
, por favor escriba al Departamento de Servicio al Consumidor. POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA www.oster.com [23 - Oster Retractable Cord Stainless Steel Can Opener | Instruction Manual - Page 24
business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Para preguntas sobre los productos Ilame: Sunbeam Consumer Service EE.UU.: 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster.com ©2009 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
Oster
AUTO
VATIC
CAN
OPENER
ABRELATAS
AUTOMATICO
User
Guide/
Guia
del
Usuario:
FPSTCN1300
Safety
Seguridad
How
to
use
COmo
usar
Care
&
Cleaning
Cuidado
y
Limpieza
Warranty
Garantia
www.oster.com