Panasonic CWXC124HU CWXC104HU User Guide

Panasonic CWXC124HU Manual

Get Panasonic CWXC124HU PDF manuals and user guides View all Panasonic CWXC124HU manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Panasonic CWXC124HU manual content summary:

  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 1
    INSTRUCTIONS MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Models, Modèles: CW-XC104HK, CW-XC104HU CW-XC124HU, CW-XC144HU Please read these operating instructions 1-800-211-PANA(7262) or Register your product at : http://www.panasonic.com/register For customers in Canada : For assistance, please call : 905
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 2
    your receipt here for proof of purchase. READ THIS MANUAL Inside you will find many helpful hints on how to problems in the chart of troubleshooting tips. If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all. CAUTION • Contact the authorized Service
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 3
    Meanings of symbols used in this manual are as shown below. Be sure not to do this. Be sure to follow the instructions. Plug in the power plug cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorized service center or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. Do
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 4
    Safety Precautions When the air filter is to be removed, do not touch the metal parts of the unit. • It may cause an injury. Do not clean the air conditioner with water. Ventilate well when used together with a stove, etc. • Water may enter the unit and • An oxygen shortage may occur. degrade
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 5
    About the Controls on the Air Conditioner About the Controls on the Air Conditioner Controls Models:CW-XC104HU CW-XC124HU Model: CW-XC104HK CW-XC144HU 3 3 2 2 7 7 1 1 4 5 6 4 5 6 OPERATION • To turn the air conditioner ON, push the OFF/ON button. To turn the air conditioner OFF,
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 6
    window of the air conditioner or if there are obstacles between the Remote Controller and the air conditioner. Models: CW-XC104HU, CW-XC124HU CW-XC144HU, CW-XC104HK OPERATION 1 TEMP 5 AIR TIMER SWING 3 7 MODE FAN SPEED 2 4 ECONOMY 6 About the Controls on the Air Conditioner OPERATION
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 7
    to cool by adjusting the horizontal louver and the vertical louver. • VERTICAL AIR-DIRECTION CONTROL • HORIZONTAL AIR-DIRECTION CONTROL Controlled manually Controlled by Remote Controller About the Controls on the Air Conditioner The vertical air direction is adjusted by rotating the horizontal
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 8
    Care and Maintenance TURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMOVE THE PLUG FROM THE POWER OUTLET. Air Filter Cleaning The air filter behind the front grille should be checked and cleaned at least once every 2 weeks or more often if necessary. TO REMOVE: 1. Open the inlet grille upward by pulling out the
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 9
    Features Learning parts name prior to installation will help you understand the installation procedure. Features CABINET FRONT GRILLE AIR FILTER VERTICAL AIR DEFLECTOR (HORIZONTAL LOUVER) AIR DISCHARGE AIR INTAKE (INLET GRILLE) EVAPORATOR CONTROL BOARD REMOTE CONTROLLER BRACE HORIZONTAL AIR
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 10
    flow to the outside. 5. Install the unit with the bottom about 30"~60"(76.2~152.4cm) above the floor level. Window Requirements NOTE: All supporting parts should be secured to firm wood, masonry, or metal. This unit is designed for installation in standard double hung windows with actual opening
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 11
    5 6 7 8 11 9 10 12 NO. NAME OF PARTS Q'TY 1 FRAME CURTAIN 2 2 SILL SUPPORT 2 3 BOLT 2 4 NUT 2 5 SCREW(TYPE A) (10mm (25/64")) 16 6 SCREW(TYPE the backing from the top upper guide FOAM-PE and attach it to the bottom of the upper guide 5. Attach the upper guide onto the top of the
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 12
    tightly that the movement of Frame Curtain is restricted. Upper Guide Window sill Front Angle Fig. 1 Window Sash Upper guide Foam-pe 11 Cabinet Frame Curtain 1 Foam-pe 8 Fig. 2 INDOOR OUTDOOR 3. Loosely assemble the sill support using the parts in Fig. 3. 4. Select the position that will
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 13
    9. Attach each Frame curtain to the window sash using screws (Type C). (See Fig. 6) CAUTION: DO NOT DRILL A HOLE IN THE BOTTOM PAN. The unit is designed to operate with approximately 1/2" (12.7mm) of water in bottom pan. 10. Slide the unit into the cabinet. (See Fig. 7) CAUTION: For security purpose
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 14
    Electrical Data Line Cord Plug Use Wall Receptacle Power Supply Do not under any circumstances cut or remove the grounding prong from the plug. Power supply cord with 3-prong grounding plug Standard 125V, 3-wire grounding receptacle rated 15A, 125V AC Use 15 AMP, time delay fuse or circuit
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 15
    Electrical Safety (Applies to USA and Puerto Rico) IMPORTANT (PLEASE READ CAREFULLY) FOR THE USER'S PERSONAL SAFETY, THIS APPLIANCE MUST BE PROPERLY GROUNDED The power cord of this appliance is equipped with a three-prong (grounding) plug. Use this with a standard three-slot (grounding) wall power
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 16
    service... Troubleshooting Tips Save time and money! Review the chart below first and you may not need to call for service compressor does not. Abnormal Operation Problem Air conditioner does not start least every 2 weeks. See the operating instructions section. • When the air conditioner is
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 17
    Memo 17
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 18
    air... ..24 Caractéristiques Caractéristiques 25 Instructions pour l'installation Choisissez le meilleur emplacement 26 Conditions de sécurité électriques ....31 Avant de placer un appel de service... Fonctionnement normal ...32 Fonctionnement anormal....32 ENREGISTREMENT Reportez ici les numéros
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 19
    . I L'utilisation non conforme, résultant de la négligence des instructions, est susceptible de provoquer des dommages corporels ou matériels dont la endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent de service ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque de danger. Ne modifiez
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 20
    Mesures de sécurité ATTENTION! Lorsque le filtre à air doit être retiré, ne pas toucher les parties métaliques de l'appareil intérieur. • Vous risquez de vous blesser. Ne pas nettoyer le climatiseur à grande eau. • L'eau peut s'infiltrer dans l'appareil et affecter l'isolement. Cela peut é
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 21
    de fonctionnement Instructions de fonctionnement Les commandes Modèles: CW-XC104HU CW-XC124HU Modèle: CW-XC104HK CW-XC144HU 3 33 2 2 7 7 1 1 4 5 6 ALIMENTATION • Pour mettre l'appareil en marche (ON), pressez ce bouton. Pour éteindre I'appareil (OFF), pressez de nouveau sur
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 22
    OU S'IL Y A DES OBSTACLES ENTRE LA TÉLÉCOMMANDE ET LE CLIMATISEUR. Modèles: CW-XC104HU, CW-XC124HU CW-XC144HU, CW-XC104HK OPERATION 1 TEMP 5 AIR TIMER SWING 3 7 MODE FAN SPEED 2 4 ECONOMY 6 Instructions de fonctionnement ALIMENTATION • Pour mettre l'appareil en marche (ON), pressez ce
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 23
    le désirez. • CONTRÔLE VERTICAL DE LA DIRECTION D'AIR • CONTRÔLE HORIZONTAL DE LA DIRECTION D'AIR Réglage manuel Réglage par télécommande Instructions de fonctionnement En vous servant des volets horizontal et vertical, vous pouvez diriger la circulation d'air là où vous le désirez. Ajustez la
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 24
    et savonneuse à moins de 40°C (104°F). 4. Rincez et essuyez délicatement le filtre et laissez-le sécher avant de le remettre en place. Instructions de fonctionnement ATTENTION: Ne faites pas fonctionner le climatiseur sans un filtre parce que la saleté l'obstruerait et réduirait ses performances
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 25
    Caractéristiques Apprendre le nom des pièces avant l'installation vous aidera à mieux comprendre le processus d'installation. Caractéristiques BOÎTIER GRILLAGE FRONTAL FILTRE À AIR DÉFLECTEUR D'AIR VERTICAL (VOLET HORIZONTAL) DÉCHARGE D'AIR PRISE D'ADMISSION D'AIR (GRILLAGE DE LA PRISE) É
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 26
    76,2 - 152,4 cm (30 - 60 po) Instructions pour l'installation Choisissez le meilleur emplacement 1. Afin d'empêcher les vibrations et le bruit, installez solidement l'appareil. 2. Installez le climatiseur là où le soleil ne brillera pas directement dessus. Support Clôture 3. L'extérieur du bo
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 27
    1 12 I La barre de retenue se trouve dans l'emballage. Instructions d'installation Outils requis pour l'installation TOURNEVIS (+,-), RÈGLE, COUTEAU, MARTEAU de fixation de mousse , et attachez-la au fond du guide supérieur. 5. Joignez le guide supérieur au-dessus du boîtier à l'aide de 3
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 28
    Installation du boîtier Instructions d'installation 1. Ouvrez la fenêtre. Faites une marque au centre du (Référez-vous au schéma 1) 2. Descendez le châssis de la fenêtre du bas derrière le guide supérieur jusqu'à ce que les deux se rencontrent. (Référez-vous au schéma 2.) REMARQUE: • Ne descendez
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 29
    6 Fil d'alimentation Vis Vis Schéma 7 Bande de mousse 8 Schéma 8 Verrouillage de la fenêtre 10 Schéma 9 Schéma 10 Schéma 11 Instructions d'installation
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 30
    de cordons prolongateurs. Toutefois, si vous tenez à les utiliser, servez-vous d'un cordon prolongateur à 3 fils homologué par I'ACNOR, dont la capacité est de 15 A, 125 V. Instructions d'installation 30
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 31
    Mesures de sécurité électriques (Pour les États -Unis seulement) Instructions d'installation IMPORTANT (VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT) POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ, CET APPAREIL DOIT ÊTRE ADÉQUATEMENT MIS À LA MASSE. Le fil d'alimentation de cet appareil est
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 32
    le tableau ci-dessous et vous éviterez peut-être un appel de service coûteux. Fonctionnement normal • Il se peut que vous entendiez un le filtre (au moins à toutes les deux semaines). Consultez la section des instructions de fonctionnement à ce sujet. • Lorsque vous mettez le climatiseur en marche
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 33
    Nota 33
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 34
    en el lateral de cada unidad. Distribuidor Fecha de compra Adjunte su recibo aquí para probar que lo adquirió. LEA ESTE MANUAL • Aquí encontrará numerosas sugerencias sobre cómo utilizar y mantener adecuadamente su acondicionador de aire. Con unos cuantos cuidados preventivos se puede ahorrar
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 35
    o graves. PRECAUCION Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños materiales. I El significado de los símbolos utilizados en este manual se indica a continuación. Asegúrese de no hacerlo. Asegúrese de seguir las instrucciones. ADVERTENCIA Conecte correctamente el enchufle • De otra
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 36
    Precauciones Importantes de seguridad PRECAUCION Cuando se vaya a quitar el filtro de aire no toque las partes metálicas de la unidad interior. • Esto podría causar heridas. No limpie el acondicionador de aire con agua. • El agua podría entrar en la unidad y degradar el aislamiento. También podr
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 37
    Instrucciones de Funcionamiento Instructions de Fonctionnement Controles Modelos:CW-XC104HU CW-XC124HU CW-XC144HU Modelo: CW-XC104HK 3 3 2 2 7 7 1 1 4 5 6 ENECNDIDO/APAGADO • Para ENCENDER el sistema presione el botón, y para APAGARLO presione el botón otra vez. • Este botón tiene
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 38
    a luz fuerte, o si hay obstáculos entre el dispositivo de control remoto y el acondicionador de aire. Modelos: CW-XC104HU, CW-XC124HU CW-XC144HU, CW-XC104HK OPERATION 1 TEMP 5 AIR TIMER SWING 3 7 MODE FAN SPEED 2 4 ECONOMY 6 Instrucciones de Funcionamiento ENECNDIDO/APAGADO • Para
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 39
    cuando usted desee enfriar, ajustando la palanca vertical y la palanca horiziontal. • CONTROL DE LA DIRECCIÓN VERTICAL DEL AIRE Controlado por manual • CONTROL DE LA DIRECCIÓN HORIZONTAL DEL AIRE Controlado por Director Remoto Instrucciones de Funcionamiento La dirección vertical del aire es
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 40
    Cuidado y Mantenimiento APAGUE EL AIRE ACONDICIONADO Y SAQUE EL ENCHUFE DEL TOMA CORRIENTE DE LA PARED. Limpieza de filtro de Aire El filtro de aire detrás de la rejilla frontal debe ser revisado y limpiado por lo menos una vez por cada dos semanas o más frecuentemente si es necesario. La rejilla es
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 41
    Características Aprender el nombre de las partes antes de la instalación le ayudará a entender el proceso de instalación. Características GABINETE REJILLA FRONTAL FILTRO DE AIRE DEFLECTOR DE AIRE HORIZONTAL (VENTANILLAS HORIZONTALES) SALIDA DE AIRE RECOLECTOR DE AIRE (BANDEJA DE ENTRADA)
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 42
    Características e Instalacion 30"~60" Instrucciones de Instalación Elija el major lugar 1. Para prevenir la vibración y el ruido, asegure de que la unidad esté instaalada segura y firmemente. 2. Instale la unidad donde el sol no refleje directamente en la unidad. 3. La salida debe extenderse hacia
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 43
    del gabinete con 3 tornillos tipo A. 6. Inserte los paneles guías en la guía superior. 7. Sujete el armazon a la unidad con 4 tornillos. (Tipo A) 11 (Tipo A) 5 5 9 Lower guide Características e Instalacion 5 43 (Tipo A)
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 44
    Instalación del Gabinete 1. Abra la ventana. Marque una línea en el centro del banqueta de la ventana(o la ubicación deseada del aire acondicionado). Cuidadosamente ubique el gabinete en la banqueta de la ventana y alinee la marca central en el frente inferior con el centro de la línea marcada en
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 45
    9. Adjunte cada panel guía a cada lado de la ventana usando tornillos (Tipo C). (Ver Fig. 6) PRECAUCION: No perfore la charola del fondo. La unidad está diseñada para operar con aproximadamente 1/2" de agua en la charola del fondo. 10. Deslice el chasís dentro del gabinete. (Ver Fig. 7) CUIDADO: Por
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 46
    Datos Electricos Corcón Eléctrico Utilice el enchufe de la pared Consumo de Energía No lo corte bajo ninguna circunstancia o remueva la punta del enchufe. Cordón eléctrico con puntas para enchufar Standard 125V, enchufe de 3 Líneas de 15A, 125V AC Utilice un fusible de 15AMP o un Interruptor
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 47
    Informacion Electrica(Aplica a USA y Puerto Rico) Características e Instalacion IMPORTANTE (FAVORLEA CON ATENCIÓN) POR LA SEGURIDAD PERSONAL DEL USUARIO, ESTE APARATO DEBE SER DEBÍDAMENTE NEUTRALIZADO. El cordón de energía de éste aparato esta equipado con tres patas(cable a tierra). Utilice éste
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 48
    Antes de avisar al Servicio Técnico Tips para solucionar problemas (Ahorre temopo y dinero) Cuando tenga algún problema primero consulte el cuadro que se encuentra abajo y tal vez no necesite llamar para solicitar servicio técnico. Operación normal • Durar te dias lluviosos o cuando la humedad es
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 49
    MEMO 49
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 50
    MEMO 50
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 51
    MEMO 51
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 52
    PRODUCT SPECIFICATION SPÉCIFICATIONS ESPECIFICIONES DEL PRODUCTO Model Modèle Modelo COOLING CAPACITY Btu/h CAPACITÉ DE REFROIDISSEMENT CAPACIDAD DE ENFRIAMIENTO ELECTRICAL RATING CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CLASIFICION DE LA ELECTRICIDAD Phase Phase Fase Frequency (Hz) Fréquence
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 53
    ESPECIFICIONES DEL PRODUCTO Model Modèle Modelo COOLING CAPACITY CAPACITÉ DE REFROIDISSEMENT CAPACIDAD DE ENFRIAMIENTO Btu/h CW-XC124HU 12,000 CW-XC144HU 13,800 ELECTRICAL RATING Phase CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Phase CLASIFICION DE LA ELECTRICIDAD Fase Single Simple Monofasico
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 54
    Ref: Acwar 11/03 54
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 55
    Ref.: AcwarFr 11/03 55
  • Panasonic CWXC124HU | CWXC104HU User Guide - Page 56
    YEAR - PARTS AND LABOR In-home service in the USA can be obtained during the warranty period by contacting a Panasonic Service Company (PASC) Factory Servicenter listed in which vary from state to state If a problem with this product develops during or after the warranty period, you may contact
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Room Air Conditioner
Climatiseur de fenêtre
Models, Modèles:
CW-XC104HK, CW-XC104HU
CW-XC124HU, CW-XC144HU
Please read these operating instructions thoroughly
before using your air conditioner and keep for future
reference.
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant
d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel.
For U.S. customers:
For assistance, please call: 1-800-211-PANA(7262) or
Register your product at : http://www.panasonic.com/register
For customers in Canada :
For assistance, please call : 905-624-5505
Au Canada : Pour de l'aide, composez le 905-624-5505.
CW382820391C
R