Panasonic DVD-S97S Dvd Player
Panasonic DVD-S97S - Progressive Scan DVD Player Manual
 |
UPC - 037988407507
View all Panasonic DVD-S97S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic DVD-S97S manual content summary:
- Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 1
Manuel d'utilisation DVD/CD PLAYER . Lecteur DVD/CD DVD-S97 Model No./Modèle Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Please keep this manual for future - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 2
user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions video in compliance with the MPEG-4 Video Standard ("MPEG-4 Video") and/or (ii) decode MPEG-4 Video pending. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 3
code les signaux vidéo en conformité avec la norme vidéo MPEG-4 ("MPEG-4 Video") et (ou) (ii) décode le signal vidéo MPEG-4 qui a été 872,531; Australie: 669114. Autres brevets en instance. HDMI, le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 4
the player settings 16 Changing the speaker setting to suit your speakers 17 Reference Troubleshooting guide 18 Maintenance 19 Specifications 20 Product Service 20 Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A 21 Main feature index Back cover Glossary Back cover IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 5
Other Menu). - [DVD-V] Panasonic DVD-R recorded and finalized§ on Panasonic DVD-Video recorders or DVDVideo cameras are played as DVD-Video on this unit. Video CD SVCD - [VCD] Conforming to IEC62107 This unit is compatible with HDCD (➜ Back cover, Glossary), but does not support the CD [CD - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 6
to a progressive output compatible television. 1 Set "HDMI Video Mode" to "Off" (➜ page 17, "HDMI" tab). 2 Set "Video Output Mode" to "480p", then follow the instructions on the menu screen (➜ page 14, Picture Menu). All Panasonic televisions with 480p input connectors are compatible. Consult the - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 7
terminals (➜right) or HDMI terminals (➜ page 6) WITH AUDIO IN 5.1ch To obtain maximum performance of DVD-Audio multi-channel linear numbered buttons. e.g., 01: [0] ➡ [1] TV TV/VIDEO CH VOLUME TV operation Manufacturer and Code No. Panasonic HITACHI 12 RCA 05 THOMSON 05 National 01, 02 - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 8
SELECT TV/VIDEO CH when "!" flashes on the display. ≥Press [1] (PLAY) to resume. [DVD-V] To review the previous chapters (➜ page 11, Position memory). ≥Press [∫] to clear screen. RQT7584 8 8 If you are experiencing problems, refer to troubleshooting guide (➜ page 18, 19). Main unit display FL - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 9
screen display or the menu screen appears. ≥Audio and video will not be output from HDMI AV OUT terminal while this function is on. MULTI by adding higher frequency signals not recorded on the disc, for example, playing DVD-Video recorded with 48 kHz at 96 kHz. ( ➜ Back cover, "Sampling frequency - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 10
(up to 32 items) 1 Press the numbered buttons to select the items. (➜ page 8, Enter number) Repeat this step to program other items. 2 Press [1] (PLAY). e.g. [DVD-V] Choose a title and chapter. No. Title Chapter Time 11 Play Clear Clear all Selecting all the items (on the disc or in the title - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 11
"LR". [DVD-V] (Karaoke discs) Press [21] to select "On" or "Off" of vocals. Read the disc's instructions for details. Panasonic DVD Recorders. (Subtitle on/off information is also not recordable on Panasonic DVD-R finalized with a Panasonic DVD Recorder.) ZOOM Changing the zoom ratio [RAM] [DVD - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 12
] You can play JPEG and MPEG4 content on DVD-RAM or play HighMAT discs without using the HighMAT 4] to select "All", "Audio", "Picture" or "Video" and press [ENTER]. WMA/MP3/JPEG/MPEG4 WMA/ MP3 MP3 only JPEG only MPEG4 only To switch between guide messages and the elapsed play time indicator To - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 13
system) Version 1.0. Some digital cameras have functions that are not supported by the DCF Standard Version 1.0 like automatic picture rotation which VIDEO specifications (ASF standard)/MPEG4 (Simple Profile) video system/G.726 audio system] recorded with the Panasonic SD multi cameras or DVD video - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 14
a specific time (Time Search) To change remaining/elapsed time display Video To recorded on DVD-Video recorders Angle Animation Dynamic User (Press [ Video Output Mode Transfer Mode HDMI Color Space With HDMI connection (When "HDMI Video Mode" is set to "On") (➜ page 17, "HDMI" tab) Video - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 15
"Play as Data Disc" to play JPEG or MPEG4 content on DVD-RAM or to play a HighMAT disc without using the HighMAT function. ∫ Confirming HDMI information HDMI Status-----HDMI is connected. HDMI Information Audio Stream Max Channel Video Format Color Space PCM/Dolby Digital/DTS 6ch 480p/720p/1080i - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 16
player DVD-Video exceeding the ratings level is inserted in the unit. Follow the on-screen instructions. ∫ "Video" tab TV Aspect Choose the setting to suit your television and preference. ≥ 4:3 Pan is output from HDMI AV OUT terminal, and the connected equipment does not support the item selected, - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 17
video output is from HDMI AV OUT terminal. ≥ Off: When video output is from COMPONENT VIDEO OUT terminal (output is 480p from HDMI AV OUT terminal). ≥ On: When audio output is from HDMI speaker supports low-frequency (under 100 Hz) reproduction. ≥ Small: Select when the speaker does not support low- - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 18
Troubleshooting guide Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, refer to the "Customer Services Directory" on page 21 if you reside in the U.S.A., or refer to the " - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 19
. "This disc may not be played in your region" No on-screen display. When setting "Video Output Mode", "¢" is not displayed next to a video output possible with the connected equipment. ≥This problem is caused by the editing method or material used on DVD-Video, but should be corrected if you use - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 20
Panasonic SD multi cameras or DVD video recorders [conforming to SD VIDEO specifications (ASF standard)/MPEG4 (Simple Profile) video jack HDMI AV Servicing-Do not attempt to service the unit beyond that described in these operating instructions. Refer all other servicing to authorized servicing - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 21
Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic DVD Player Limited Warranty Limited Warranty Coverage If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as "the - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 22
vidéo Câble HDMI Piles de Guide de dépannage 18 Entretien 19 Spécifications 20 Service après-vente 20 Index des fonctions principales Endos Glossaire Endos IMPORTANTES MISES EN GARDE Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement les instructions meuble, trépied, support ou table recommandé - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 23
-Audio peuvent contenir des images DVD-Vidéo. Pour lire un contenu DVD-Vidéo, sélectionner "Lecture DVD vidéo" (➜ page 15, Menu Autres). - [DVD-V] Les disques DVD-R Panasonic enregistrés et finalisés§ sur un enregistreur DVD ou un caméscope DVD Panasonic sont lus comme DVD-Vidéo sur cet appareil - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 24
UT VIDEO OUT S VIDEO OUT HDMI" à "Non" (➜ page 17, Onglet "HDMI"). 2Régler "Mode sortie vidéo" à "480p", puis suivre les instructions qui s'affichent à l'écran du menu (➜ page 14, Menu Image). Tous les téléviseurs Panasonic DVD-Audio ainsi protégé 6 ne peut être reçu via la prise de sortie HDMI - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 25
HDMI (➜ page 6). AVEC AUDIO IN 5.1ch Pour un rendement optimal avec un disque DVD DVD SETUP RETURN ENTER ENTER Mise en marche. Affiche le menu de QUICK SET UP. Suivre les instructions Panasonic HITACHI 12 RCA National 01, 02 JVC 11 SAMSUNG QUASAR LG 15, 16, 17 SANYO TV TV/VIDEO CH - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 26
TV/VIDEO n'a aucun effet en mode pause. Menu du disque 123 456 789 CANCEL 0 10 ENTER [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] ex.: Pour sélectionner 12: [S10] ➜ [1] ➜ [2] [WMA] [MP3 Si un problème de fonctionnement devait survenir, se reporter au guide de dépannage (➜ page 18, 19). Retour au menu précé - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 27
est activée, aucun signal audio ni vidéo n'est transmis depuis la prise HDMI AV OUT. MULTI RE-MASTER Assure un rendu sonore plus naturel- Multi remastériser [RAM] [DVD-V] (Disques enregistrés à 48 kHz seulement) [DVD-A] (Disques enregistrés à une fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz ou 48 kHz - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 28
, programmée ou aléatoire Appuyer sur [PLAY MODE] à plusieurs reprises jusqu'à ce que la lecture cesse. GROUP Lancement de la lecture à partir d'un groupe donné [DVD-A] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] Un dossier sur un disque au format WMA/MP3, JPEG ou MPEG4 est traité comme étant un "Groupe". Dans le - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 29
désactivation des sous-titres. (Il est également impossible d'enregistrer les informations d'activation/désactivation sur un DVD-R Panasonic finalisé sur un enregistreur DVD Panasonic.) [RAM] [DVD-V] [VCD] [MPEG4] Cette fonction agrandit l'image au format boîte aux lettres pour remplir l'écran - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 30
[MPEG4] Il est possible de lire des contenus JPEG et MPEG4 sur disque DVD-RAM ou des disques HighMAT sans utiliser la fonction HighMAT (➜ page 15, " WMA/MP3 seulement JPEG seulement MPEG4 seulement Pour passer des messages guides à l'indicateur chronométrique Recherche par contenu ou titre de - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 31
SD vidéo (format ASF)/système vidéo MPEG4 (profil simple)/système audio G.726] enregistrées au moyen des appareils polyvalents SD ou enregistreurs DVD de Panasonic. ".MP3" ou ".mp3" ".JPG", ".jpg", ".JPEG" ou ".jpeg" ".ASF" ou ".asf" 001plage.mp3 002plage.mp3 003plage.mp3 RQT7584 13 31 - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 32
lecture Mode de lecture : Lecture normale ALL: Lecture de tous les groupes [DVD-A] PGM: Lecture programmée Numéro en cours de lecture RND: Lecture al (COMPONENT VIDEO OUT) sera au format "480i". Avec connexion HDMI (lorsque "Mode vidéo HDMI" est réglé à "Non") (➜ page 17, Onglet "HDMI") ou autre - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 33
ne peut se faire lorsque la connexion est faite sur la prise HDMI AV OUT. ]RAM\ [DVD-V] [VCD] (2 canaux ou plus) Permet l'obtention d'un effet ,Utilisateur2 ou Utilisateur3), puis appuyer sur [ENTER]. 3. Suivre les instructions affichées dans le menu puis, pour confirmer le tout, appuyer - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 34
des DVD-Vidéo. ≥ Suivre les instructions à instructions qui s'affichent. ∫ Onglet "Vidéo" Format TV Sélectionner le format en fonction du téléviseur utilisé et des préférences personnelles. ≥ 4:3 Pan été connecté aux prises COMPONENT VIDEO OUT. ∫ Onglet "Audio" la prise de sortie HDMI AV OUT et que - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 35
en noir et blanc sont floues. ≥ Oui: Lorsque le signal vidéo provient de la prise HDMI AV OUT. ≥ Non: Lorsque le signal vidéo provient de la prise COMPONENT VIDEO OUT (le signal en provenance de la prise HDMI AV OUT est au format 480p). ≥ Oui: Lorsque le signal audio provient de la prise - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 36
Guide de dépannage Avant d'appeler un centre de service peuvent être pris en charge par cet appareil. (Les signaux DVD-Audio - pourrait être anormale ou les peuvent être pris si plus de 4 appareils sont connectés avec des câbles - HDMI. Réduire le nombre d'appareil ainsi connectés. Le menu ne - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 37
HDMI" à "Non". 2.Pour le "Mode sortie vidéo", sélectionner "480i" ≥ Si l'appareil est raccordé au téléviseur par le truchement de la prise VIDEO OUT ou S VIDEO [DVD-A] ≥ Lorsque les connexions sont faites à la prise HDMI AV ≥ Le disque est sale. ≥ Lors du raccordement instructions y afférentes. 19 37 - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 38
MPEG4 sur un appareil SD polyvalent Panasonic ou sur un enregistreur DVD Panasonic [conformes à la norme SD numérique coaxiale: Prise à broches Sortie AV HDMI : 19 broches Bloc de lecture: Longueur Confier toute réparation à un centre de service Panasonic agréé. 3. Pièces de rechange-S'assurer - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 39
VIDEO OUT S VIDEO OUT Parte posterior del aparato ≥ Conecte el cable de alimentación de CA el último. ∫ Para disfrutar de audio y vídeo de alta calidad (conexión HDMI)). Televisor HDMI IN Cable HDMI (incluido) COAXIAL HDMI MENU] [DVD-A] [DVD-V] Muestra un menú inicial de disco [DVD-V] Muestra - Panasonic DVD-S97S | Dvd Player - Page 40
products. Unlike conventional connections, it transmits uncompressed digital video and audio signals on a single cable. This unit supports highdefinition video output (720p,1080i) from HDMI AV OUT terminal. To enjoy high-definition video a high definition compatible television is required. MPEG4
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
PP
RQT7584-Y
.
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
DVD/CD PLAYER
Lecteur DVD/CD
Model No./Modèle
DVD-S97
®
Dear customer
Thank you for purchasing this product. For optimum performance and
safety, please read these instructions carefully before connecting, operating
or adjusting this product. Please keep this manual for future reference.
Cher client
Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en
tirer un rendement optimal, il est recommandé de lire attentivement le
présent manuel. Conserver ce manuel pour consultation ultérieure.
§
For Canada only: The word “Participant” is used in place of the word “Partner”.
Region number/Code régional
The player plays DVD-Video marked with labels containing the
region number “
1
” or “
ALL
”.
Le lecteur prend en charge les disques DVD-Vidéo identifiés par le
code régional
“1”
ou par la mention
“ALL”
.
Example:
Exemple:
2
4
1
ALL
1
For U.S.A. only
The warranty can be found on page 21.
La referencia rápida en español se puede encontrar en la
página anterior a la contraportada.
This manual was printed with
soy based ink.
Ce manuel a été imprimé avec de
l’encre à base de soja.
As an
E
NERGY
S
TAR
Partner,
Panasonic has determined that
this product meets the
E
NERGY
S
TAR
guidelines for energy efficiency.
A titre de participant au programme
E
NERGY
S
TAR
, Panasonic a
déterminé que cet appareil respecte les
directives
E
NERGY
S
TAR
en matière
d’économie d’énergie.
®
®
®
®
§