Panasonic EAH-A800 Owners Manual French
Panasonic EAH-A800 Manual
 |
View all Panasonic EAH-A800 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic EAH-A800 manual content summary:
- Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 1
EAH-A800 Casque d'écoute stéréo sans fil numérique Manuel d'utilisation - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 2
pour consultation ultérieure. Pour toute assistance supplémentaire, visiter : www.panasonic.ca/french/support IMPORTANTES MISES EN GARDE Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement les instructions qui suivent. Se conformer tout particulièrement aux avertissements inscrits sur l'appareil - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 3
électrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. FCC ID : ACJ-EAH-A800 Modèle : EAH-A800 IC : 216A-EAHA800 (Pour le Canada uniquement) Le EAH-A800 a été testé et jugé conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISDE énoncées pour un environnement - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 4
pas réparer cet appareil par soi-même. Référer la réparation à un personnel de service qualifié. Éviter les conditions suivantes : • Températures extrêmement basses ou élev l'utilisation de cet appareil dans un avion, respecter les instructions données par la compagnie aérienne. Certaines compagnies - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 5
pas utiliser le casque s'il émet un bruit fort, inhabituel. Si cela se produit, mettre le casque hors marche et communiquer avec un centre de service. • Retirer immédiatement le casque en cas de sensation de chaleur ou de perte de son. • Le casque ne fonctionne pas durant la charge. Durant - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 6
À propos de Bluetooth® Panasonic n'assume aucune responsabilité pour les données et/ou les renseignements qui pourraient éventuellement être compromis lors d'une transmission sans fil. ∫ Bande de fréquences - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 7
Table des matières IMPORTANTES MISES EN GARDE...2 Précautions de sécurité...3 À propos de Bluetooth® ...6 Avant l'utilisation Accessoires ...8 Entretien...8 Nom des pièces ...9 Préparatifs Charge ...10 Mise en/hors marche...11 Installer l'application "Technics Audio Connect 12 Connexion d'un - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 8
Avant l'utilisation Expressions utilisées dans ce document • Les pages de référence sont indiquées comme "l ±±". • Les illustrations du produit peuvent différer du produit réel. Accessoires Vérifier et identifier les accessoires fournis. Pour commander des accessoires, communiquer avec le revendeur. - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 9
Nom des pièces 10 11 12 Avant l'utilisation Côté droit (R) 2 9 3 4 5 6 7 1 8 1 Capteur tactile • Toucher ce capteur tactile pour changer le mode de contrôle des sons extérieurs. • Le capteur tactile répond aux commandes uniquement lorsque cet appareil est porté. 2 Touche [i] 3 Touche - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 10
Préparatifs Charge La batterie rechargeable (installée dans l'appareil) n'est pas chargée initialement. Charger la batterie avant d'utiliser l'appareil. • La charge ne peut pas s'effectuer correctement s'il y a de la poussière ou des gouttes d'eau sur les bornes de charge du casque. Retirer la - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 11
Mise en/hors marche Préparatifs Lorsque l'appareil est hors marche, maintenir la touche [Í/l] enfoncée pendant environ 2 secondes jusqu'à ce que le voyant à DEL s'allume durant 1 seconde. A: Touche [Í/l] B: Voyant à DEL • Un signal sonore retentit et le voyant à DEL clignote lentement. ∫ Mise - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 12
téléphone intelligent ou la tablette. Android : Google Play iOS : App Store 2 Démarrer l'appli "Technics Audio Connect". • Suivre les instructions à l'écran. Nota • Toujours utiliser la plus récente version de l'appli "Technics Audio Connect". • Des modifications peuvent parfois avoir été apport - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 13
indiquer que l'appareil est en mode de couplage. 2 Mettre sous tension le dispositif Bluetooth® et activer la fonction Bluetooth®. 3 Sélectionner "EAH-A800" depuis le menu du dispositif ex. Bluetooth®. • Une adresse BD (adresse d'un dispositif Bluetooth® : une chaîne de Bluetooth caractères - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 14
Préparatifs Connexion d'un deuxième dispositif Bluetooth® 1 Lorsque l'appareil est hors marche, maintenir la touche [Í/l] enfoncée pendant environ 7 secondes jusqu'à ce que le voyant à DEL s'allume en alternance en bleu et en rouge. • Attendre environ 5 secondes après la mise hors marche de l' - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 15
Fonctionnement Écoute de musique Si le dispositif compatible Bluetooth® prend en charge les profils "A2DP" et "AVRCP" Bluetooth®, la musique peut être lue avec des commandes à distance sur l'appareil. • A2DP (Profil de distribution de l'audio avancé (Advanced Audio Distribution Profile)) : transmet - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 16
Fonctionnement Télécommande Il est possible de contrôler le dispositif Bluetooth® à l'aide de l'appareil. • Selon le dispositif ou l'application Bluetooth®, certaines fonctions peuvent ne pas répondre ou fonctionner différemment des descriptions même sur pression des touches ci-dessous. (Exemple - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 17
Fonctionnement Composition d'un appel téléphonique Avec les téléphones activés Bluetooth® (téléphones cellulaires ou intelligents) qui prennent en charge le profil "HSP" ou "HFP" Bluetooth®, il est possible d'utiliser l'appareil pour les appels téléphoniques. • HSP (Profil de casque/Headset Profile) - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 18
Fonctionnement Utilisation du contrôle des sons extérieurs La fonction de contrôle des sons extérieurs permute entre la réduction de bruit et le bruit ambiant. 1 En portant cet appareil, toucher rapidement le capteur tactile (A) deux fois. • Le mode permute chaque fois que le capteur tactile est - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 19
utiliser Amazon Alexa comme assistant vocal. 1 Dans l'application "Technics Audio Connect", sélectionner Amazon Alexa comme assistant vocal. 2 Suivre les instructions à l'écran. • Après la connexion à Amazon, il est nécessaire d'ajouter un casque dans la configuration du dispositif. • Installer la - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 20
le premier dispositif Bluetooth® et l'appareil. 3 Connecter le second dispositif Bluetooth® et l'appareil. Nota • Pour plus de détails, notamment des instructions de réglage plus précises, consulter le manuel d'utilisation des dispositifs Bluetooth®. • Cela pourrait ne pas fonctionner avec certaines - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 21
Fonctionnement Utilisation du cordon détachable (fourni) Lorsque l'appareil est hors marche ou la batterie est déchargée, cet appareil peut être utilisé comme un casque normal en branchant le cordon détachable (fourni). • Avant de brancher le cordon détachable (fourni), diminuer le volume de l' - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 22
que l'appareil se met hors marche. ∫ Attention • Lors du nouveau couplage d'un dispositif, supprimer les renseignements d'enregistrement (Dispositif : "EAH-A800") du menu du dispositif Bluetooth®, puis réenregistrer cet appareil au dispositif Bluetooth®. (l 13) • Certaines valeurs de réglage, comme - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 23
aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc. Google, Android, Google Play et les autres marques et logos connexes détaillés de ceux-ci sur la page Web suivante. https://panasonic.jp/support/global/cs/audio/download/index.html Cet appareil est conforme avec - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 24
Autre Dépannage Avant d'appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification, ou si les solutions proposées ne résolvent pas - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 25
Autre Appels téléphoniques Impossible d'entendre l'interlocuteur. • S'assurer que l'appareil et le téléphone activé Bluetooth® sont en marche. • Vérifier si l'appareil et le téléphone activé Bluetooth® sont branchés. (l 13) • Si le volume de la voix de l'autre personne est trop bas, augmenter le - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 26
Autre Alimentation et charge Ne peut pas charger l'appareil. / Le voyant à DEL ne s'allume pas pendant la charge. / La charge prend plus de temps. • Est-ce que le cordon de charge USB est correctement branché au port USB de l'adaptateur secteur? (l 10) • S'assurer de charger à une température - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 27
Autre Rangement de l'appareil Plier l'appareil comme indiqué ci-dessous lors du rangement dans l'étui de transport. • Si le cordon de charge USB ou le cordon détachable (fourni) est connecté, le débrancher de l'appareil. • Ne pas forcer la rotation du boîtier au-delà de sa limite. 1 2 3 Côté - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 28
Autre Spécifications ∫ Général Alimentation 5 V c.c., 1 200 mA Batterie interne Durée de fonctionnement*1 Durée d'appel*1 Temps d'attente*1 Durée de la charge rapide*1 Durée de charge*2 (25 oC (77 oF)) 3,7 V, Lithium polymère Environ 50 heures (Réduction de bruit activée, AAC) Environ 60 - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 29
∫ Section casque Excitateurs Impédance Réponse de fréquence*3 Microphone Prise de charge *3 Lorsque l'alimentation est réglée sur "ON". Autre 40 mm (1 9/16 po) 34 Ω 4 Hz à 40 kHz Monophonique, Microphone MEMS Format USB Type C ∫ Section accessoires Cordon de charge USB (Fiche de entrée : format - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 30
Autre Retrait de la batterie avant la mise au rebut de cet appareil Les instructions suivantes ne sont pas destinées à des fins de réparation mais pour la mise au rebut de cet appareil. Cet appareil n'est pas récupérable - Panasonic EAH-A800 | Owners Manual French - Page 31
Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.com Panasonic Corporation 2021 E PNQP1716ZA F1221SK0
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
 |
 |
EAH-A800
Casque d’écoute stéréo sans fil numérique
Manuel d’utilisation