Panasonic EY3795 EY3794 User Guide

Panasonic EY3795 - 15.6V LIGHT Manual

Get Panasonic EY3795 - 15.6V LIGHT PDF manuals and user guides View all Panasonic EY3795 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Panasonic EY3795 manual content summary:

  • Panasonic EY3795 | EY3794 User Guide - Page 1
    Instructions d'utilisation Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Brugsvejledning Driftsföreskrifter Bruksanvisning Käyttöohjeet Flashlight Leuchte Torche Torcia elettrica Werklamp Linterna Lommelygte Ficklampa Lykt Lamppu Model No: EY3794/EY3795/EY3796
  • Panasonic EY3795 | EY3794 User Guide - Page 2
    Bouton Interruttore Schakelaar Interruptor Afbryder Strömbrytare Bryter Kytkin (E) Xenon bulb Xenonlampe Ampoule Xénon Lampadina allo xeno Xenon-lamp Bombilla de Generell advarsel Yleinen varoitus Read instructions Lesen Sie die Anweisungen Lire les instructions Leggere le istruzioni Lees de
  • Panasonic EY3795 | EY3794 User Guide - Page 3
    INSTRUCTIONS WARNING Bulb creates heat when it is in use. Heat may be trapped and cause an accident. • Do not cover the flashlight flashlight. Servicing should be performed by an authorized service Read the instruction manual of the EY3796 18 V Xenon 0.6 A 280 133 95 mm 290n 18 volt battery pack
  • Panasonic EY3795 | EY3794 User Guide - Page 4
    Akku EY9136 EY9230 EY9231 EY3796 18-V-Xenon 0,6 A 280 133 95 mm 290 g 18-Volt-Akku EY9251 6 LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT L'ampoule génè Ne pas démonter la torche. Toute réparation doit être effectuée par un service après-vente autorisé. 4. Ne pas jeter la batterie au feu sous peine
  • Panasonic EY3795 | EY3794 User Guide - Page 5
    il pacco batteria e per imparare come maneggiarlo, leggere il manuale di istruzioni. MANUTENZIONE • Prima di procedere a regolazioni, cambio 270 91 90 mm 270 g EY3795 Xeno 0,7 A 15,6 V 270 113 90 mm 275 g EY3796 Xeno 0,6 A 18 V 280 133 95 mm 290 g Pacco batteria 12 volt Pacco batteria 15
  • Panasonic EY3795 | EY3794 User Guide - Page 6
    A 270 91 90 mm 270 g EY3795 15,6 V Xenon 0,7 A 270 113 90 mm 275 g EY3796 18 V Xenon 0,6 A 280 133 95 mm 290 g Batería de 12 voltios Batería de 15,6 niveau. 3. Lad være med at skille lommelygten ad. Servicering bør udføres af et autoriseret service-center. 4. Lad være med at smide batteriet på
  • Panasonic EY3795 | EY3794 User Guide - Page 7
    EY9001 EY9101 EY9200 EY9005 EY9006 EY9106 EY9201 EY3795 15,6 V Xenon. 0.7 A 270 113 90 mm 275 g Laddningsbart 15,6-voltsbatteri EY9136 EY9230 EY9231 EY3796 18 V Xenon, 0,6 A 280 133 95 mm 290 g Laddningsbart 18-voltsbatteri EY9251 12 LES ALLE INSTRUKSJONENE ADVARSEL Lyspæren blir varm når den
  • Panasonic EY3795 | EY3794 User Guide - Page 8
    voltin akku EY9136 EY9230 EY9231 14 EY3796 18 V Xenon 0,6 A 280 133 95 mm 290 g 18 voltin akku EY9251 91 90 ÏÏ 270 „ 12 EY3795 15,6 0,7 Ä 270 113 90 ÏÏ 275 „ 15,6 EY9001 EY9101 EY9200 EY9005 EY9006 EY9106 EY9201 EY9136 EY9230 EY9231 EY3796 18 0,6 Ä 280 133 95 ÏÏ 290 „ 18 EY9251 15
  • Panasonic EY3795 | EY3794 User Guide - Page 9
    2 , 3 ) 3 4 , 5 ) 4 1 ) i˜Ìi íÖïçIóçI EY3794 12 0,7 Ä 270 91 90 ÏÏ 270 „ 12 EY3795 15,6 0,7 Ä 270 113 90 ÏÏ 275 „ 15,6 EY9001 EY9101 EY9200 EY9005 EY9006 EY9106 EY9201 EY9136 EY9230 EY9231 EY3796 18 0,6 Ä 280 133 95 ÏÏ 290 „ 18 EY9251 16 17
  • Panasonic EY3795 | EY3794 User Guide - Page 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
EY981037941 H1611
No.1
EN, GR, FR, IT, ND, ES, DN, SW, NR, FN, PY, UK
Model No: EY3794/EY3795/EY3796
Printed in Japan
Matsushita Electric Works, Ltd.
1048, Kadoma, Osaka 571-8686, Japan
Flashlight
Leuchte
Torche
Torcia elettrica
Werklamp
Linterna
Lommelygte
Ficklampa
Lykt
Lamppu
ŇڇÂÈÌ˚È ÙÓ̇¸
±
ŇڇÂÈÌËÈ Î¥ıÚ‡
±
±
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Brugsvejledning
Driftsföreskrifter
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
±
ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª
±
Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.
Vor Inbetriebnahme des Gerätes, die Betriebsanleitung bitte grüdlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren
Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
Lire entièrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l'appareil et conserver ce mode d'emploi à des fins de
consultation ultérieure.
Prima di usare questa unità, leggere completamente queste istruzioni e conservare il manuale per usi futuri.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing
voor eventuele naslag.
Antes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el manual para poderlo
consultar en el futuro.
Gennemlæs denne betjeningsvejledning før brugen og gem den til fremtidig brug.
Läs igenom hela bruksanvisningen innan strålkastaren tas i bruk. Spara bruksanvisningen för senere användning.
Før enheten tas i bruk, vennligst les disse alle anvisningene og oppbevar deretter bruksanvisningen for senere bruk.
Lue ohjeet huolella ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä tämä käyttöohje tallessa tulevaa tarvetta varten.
èÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ÚËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ
‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
±
èÂ‰ ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥π˛ ‰‡ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛, ·Û‰¸ ·Ò͇, ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÛ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ ¥ Á·ÂÂÊ¥Ú¸ ‰‡ÌËÈ
ÔÓÒi·ÌËÍ ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Û Ï‡È·ÛÚ̸ÓÏÛ.