Panasonic H-X1025 Operating Instructions

Panasonic H-X1025 Manual

Get Panasonic H-X1025 PDF manuals and user guides View all Panasonic H-X1025 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Panasonic H-X1025 manual content summary:

  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 1
    using this product, and save this manual for future use. 0 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d'utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. 0 If you have any questions, visit: USA : http://shop.panasonic.com/support Canada : www.panasonic.ca
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 2
    0 ͍͍ͩ͘͞ɻ TM 0 LEICA IR GmbH SUMMILUX LEICA DG 0 ໨࣍ 0 3 ʙ5 ϖʔδʣ 0 TM 0 0 https://panasonic.jp/support/dsc/ 0 TM 0 TM 6 7 8 9 AF/MF 10 11 11 12 CLUB Panasonic 13 14 2 DVQX1834 (JPN)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 3
    ೔ ຊ ‫ޠ‬ 0 0 0 0 (JPN) DVQX1834 3
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 4
    0 0 4 DVQX1834 (JPN) 0
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 5
    0 0 0 0 (JPN) DVQX1834 5
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 6
    0 0 0 0 Γ·͢ɻ ઀఺ ʹͯ͠ஔ͘ 0 l 15 0 l 15 0 0 2 6 DVQX1834 (JPN) 0 0
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 7
    ෇ଐ඼ 0 2019೥5 DVPY1015Z DVZE1036Z ೔ 1GE1Z253Z ຊ ‫ޠ‬ VFC4605 0 ͍ͩ͘͞ɻ http://jp.store.panasonic.com/ (JPN) DVQX1834 7
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 8
    5 3 AF 6 MF l 10ʣ 7 MF 4 5 6 7 ઀఺ ͓஌Βͤ 0 1 23 4 1 Ϩϯζ໘ 0 2 AE 0 AF MF ʹͯ͠ࡱ 0 A 0 2019 ೥ 5 8 DVQX1834 (JPN)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 9
    1 ೔ A ຊ 0  ‫ޠ‬ 0 0   2 B  0 0 C  (JPN) DVQX1834 9
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 10
    ͓஌Βͤ 0 ͕Ͱ͖·͢ɻ 1 2 B Λ߹ΘͤΔ 3  0 AF/MF AF/MF 0 MFʹઃఆͨ͠ MF "' .' 0 0 0 0 0 MF 1 1.2 1.5 2.5 0.28 0.33 0.4 0.5 0.7 5 feet 1.5 ĩ m 10 DVQX1834 (JPN)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 11
    0 0 0 0 0 0 0 0 0 ͍ͩ͘͞ɻ 0 0 0 (JPN) DVQX1834 11
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 12
    ࢓༷ LEICA DG VARIO-SUMMILUX 10-25 mm/F1.7 ASPH.) f=10 mm ʙ25 mmʢ35 mm 20 mmʙ50 mmʣ 12 ‫܈‬17 3ຕɺEDϨϯζ4 ຕɺUHRϨϯζ1 ຕʣ 9 F1.7 F16 94 xʢW୺࣌ʣʙ 47 xʢT ୺࣌ʣ 0.28 m 0.14kʢ35 mm 0.28kʣ ͳ͠ 77 mm ‰87.6 mm ໿ 128 mm 690 g ͋Γ j10 ˆʙ40 ˆ 10%RH ʙ80%RH 12 DVQX1834 (JPN)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 13
    CLUB Panasonic ೔ ຊ ‫ޠ‬ http://club.panasonic.jp/aiyo/ ≥ QR 1 2 3 ≥ URL http://club.panasonic.jp/aiyo/ 0 QR CLUB Panasonic club-infoˏpanasonic.jpʣ (JPN) DVQX1834 13
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 14
    H-X1025 1 The warranty is valid only in Japan 8 8 14 DVQX1834 (JPN)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 15
    (JPN) DVQX1834 15
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 16
    read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future update the firmware, visit the following support website: https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (English only 22 Cautions for Use 23 Troubleshooting 23 Specifications 24 Limited Warranty (ONLY FOR
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 17
    energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Support Contact: http://shop.panasonic.com/support THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN CANADA. CAN ICES
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 18
    -If you see this symbol- Disposal of Old Equipment Only for European Union and countries with recycling systems This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products must not be mixed with general household waste. For proper
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 19
    English - If the lens is exposed to water droplets or other liquids, wipe them off with a soft, dry cloth. 0 To improve the dust and splash resistant performance of the lens, a lens mount rubber is used in the mount. - The lens mount rubber will leave scuff marks on the digital camera mount, but
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 20
    on the digital camera if you set the aperture ring to the [A] position. 20 DVQX1834 (ENG) 3 Focus ring Switches between AF (auto focus) and MF (manual focus) by sliding the focus ring forwards or backwards. (l 22) Rotates the focus ring to focus when set to MF. 4 Zoom ring Zooms to telephoto
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 21
    English Attaching the Lens For information on how to attach the lens, refer to the operating instructions for your digital camera. 0 Attach the lens after turning off the digital camera. 0 Attach the lens after removing the lens rear cap. 0 After removing the
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 22
    with this lens. Lens damage may result if such items are attached. 22 DVQX1834 (ENG) 0 Check the length indication B when using MF. Use it as a guide for focusing. "' .'   1 1.2 1.5 2.5 0.28 0.33 0.4 0.5 0.7 5 feet 1.5 ĩ m
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 23
    as benzine, thinners, alcohol, kitchen cleansers, etc., as this can cause problems such as deformation of the casing or peeling of the coating. - Do not Inside a vehicle 0 Refer also to the operating instructions for the digital camera. Troubleshooting A rattling sound, etc. is heard when the
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 24
    Specifications The specifications are subject to change for performance enhancement. INTERCHANGEABLE LENS FOR DIGITAL CAMERA "LEICA DG VARIO-SUMMILUX 10-25 mm/F1.7 ASPH." Mount Micro Four Thirds Mount Focal length f=10 mm to 25 mm (35 mm film camera equivalent: 20 mm to 50 mm) Lens construction 17
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 25
    "as is". Mail-In Service--Online Repair Request Online Repair Request To submit a new repair request and for quick repair status visit our Web Site at http://shop.panasonic.com/support. When shipping the unit, carefully pack, include all supplied accessories listed in the Owner's Manual, and send it
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 26
    and you may also have other rights which vary from state to state. If a problem with this product develops during or after the warranty period, you may contact your dealer or Service Center. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to: Panasonic Corporation of North America
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 27
    "as is", and which product was delivered to you in new condition in the original packaging. IN ORDER TO BE ELIGIBLE TO RECEIVE WARRANTY SERVICE HEREUNDER, A PURCHASE RECEIPT OR OTHER PROOF OF DATE OF ORIGINAL PURCHASE, SHOWING AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE IS REQUIRED (ENG) DVQX1834 27 English
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 28
    may have other rights which vary depending on your province or territory. WARRANTY SERVICE For product operation, repairs and information assistance, please visit our Support page: www.panasonic.ca/english/support For the U.S.A. Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 29
    service is requested. 3. This warranty only applies if the product has been installed and/or used in accordance with the manufacturer's recommendations (as noted in the operating instructions connection / setup related problems (b) Access fees and in the product operations manual; and (d) Any
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 30
    d'un produit Panasonic. Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d'utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour charger/mettre à jour, visitez le site d'assistance suivant : https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (En anglais uniquement) 0 Micro Four ThirdsTM (Micro
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 31
    Précautions à prendre Évitez d'approcher l'élément de tout équipement magnétisé (four à micro-ondes, téléviseur, équipement de jeux vidéo, émetteur radio, ligne à haute tension, etc.). 0 N'utilisez pas l'appareil photo à proximité d'un téléphone cellulaire; cela pourrait entraîner un bruit nuisible
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 32
    ∫ Résistance à la poussière et aux éclaboussures 0 La résistance de l'objectif n'empêchera pas complètement la pénétration de la poussière ou des gouttes d'eau. Respectez les précautions suivantes pour que les performances de résistance à la poussière et aux éclaboussures soient satisfaisantes. Si
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 33
    Noms et fonctions des composants 5 6 7 1 23 4 1 Surface de l'objectif 2 Bague d'ouverture (sans clic) Permet d'ajuster la valeur d'ouverture lorsque l'appareil photo est réglé sur le mode EA avec priorité à l'ouverture ou sur le mode de réglage manuel de l'exposition. 0 Vous pouvez régler
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 34
    Mise en place de l'objectif Pour de plus amples informations sur la manière d'installer l'objectif, consultez le manuel d'utilisation de l'appareil photo numérique. 0 Installez l'objectif après avoir mis l'appareil photo numérique hors marche. 0 Installez l'objectif après avoir retiré le
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 35
    de la position de la bague de mise au point. 0 Vérifiez la longueur indiquée B en utilisant la mise au point manuelle. Servez-vous en comme guide de mise au point. "' .'   1 1.2 1.5 2.5 0.28 0.33 0.4 0.5 0.7 5 feet 1.5 ĩ m (FRE) DVQX1834 35
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 36
    Précautions d'utilisation 0 Ne pulvérisez pas d'insecticides ou de substances chimiques volatiles sur l'objectif. - Si de telles substances atteignent l'objectif, celui-ci pourrait être endommagé, ou la peinture pourrait s'écailler. 0 Ne pointez pas l'objectif vers le soleil ou d'autres sources
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 37
    FRANÇAIS Spécifications Ces spécifications peuvent être soumises à des changements pour de meilleures performances. OBJECTIF INTERCHANGEABLE POUR APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE "LEICA DG VARIO-SUMMILUX 10-25 mm/F1.7 ASPH." Monture Monture Micro Quatre Tiers (Micro Four Thirds) Longueur focale f=10 mm à
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 38
    au Canada. Le produit ne doit pas avoir été "vendu tel quel" et doit avoir été livré à l'état neuf dans son emballage d'origine. POUR ÊTRE ADMISSIBLE AUX SERVICES AU TITRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE, LA PRÉSENTATION D'UN REÇU D'ACHAT OU DE TOUTE AUTRE PIÈCE JUSTIFICATIVE DE LA DATE D'ACHAT ORIGINAL
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 39
    titre d'exemples, cette garantie exclut les dommages relatifs à une perte de temps, le transport jusqu'à et depuis un centre de service agréé, la perte ou la détérioration de supports ou d'images, de données ou de tout autre contenu en mémoire ou enregistré. Cette liste n'est pas exhaustive et n'est
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 40
    Version zu aktualisieren. 0 Um aktuelle Informationen zur Firmware einzusehen oder die Firmware herunterzuladen, rufen Sie die unten aufgeführte Support-Website auf: https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Nur Englisch) 0 Micro Four ThirdsTM und die für Micro Four Thirds verwendeten Logos sind
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 41
    Informationen für Ihre Sicherheit Halten Sie das Gerät so weit wie möglich von Geräten und Einrichtungen fern, die elektromagnetische Felder erzeugen (wie Mikrowellengeräte, Fernsehgeräte, Videospielgeräte, Funksender, Hochspannungsleitungen usw.). 0 Verwenden Sie die Kamera nicht in der Nähe von
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 42
    ∫ Staub- und Spritzwasserschützt 0 Die staub- und spritzwassergeschützte Konstruktion des Objektivs verhindert nicht vollständig das Eindringen von Staub oder Wassertropfen. Treffen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um einen angemessenen Staubund Spritzwasserschutz zu gewährleisten. Wenn das
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 43
    Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Kamerateile 5 6 7 1 23 4 1 Linsenfläche 2 Blendenring (ohne Rastung) Wenn die Digitalkamera auf AE-Modus mit Blendenpriorität oder auf manuellen Belichtungsmodus eingestellt ist, können Sie damit den Blendenwert einstellen. 0 Sie können den
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 44
    Aufsetzen des Objektivs Informationen zum Aufsetzen des Objektivs finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Digitalkamera. 0 Setzen Sie das Objektiv nach dem Ausschalten der Digitalkamera auf. 0 Setzen Sie das Objektiv nach dem Abnehmen des hinteren Objektivdeckels auf. 0 Nachdem Sie das
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 45
    Hinweis 0 Beim Transport kann die Gegenlichtblende in umgekehrter Richtung angebracht werden. 1 Nehmen Sie die Gegenlichtblende ab. 2 Richten Sie die Markierung B ( ) an der Gegenlichtblende an der Markierung am Objektivrand aus. 3 Bringen Sie die Gegenlichtblende an, indem Sie sie in Pfeilrichtung
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 46
    Vorsichtsmaßnahmen 0 Sprühen Sie keine Insektizide oder flüchtige Chemikalien auf das Objektiv. - Falls solche Substanzen auf das Objektiv gelangen, könnten sie zur Beschädigung des Objektivs oder zum Abblättern der Farbe führen. 0 Richten Sie das Objektiv nicht gegen die Sonne oder andere starke
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 47
    DEUTSCH Spezifikationen Die Spezifikationen können zur Leistungsverbesserung ohne Ankündigung geändert werden. WECHSELOBJEKTIV FÜR DIGITAL-KAMERA "LEICA DG VARIO-SUMMILUX 10-25 mm/F1.7 ASPH." Fassung Micro Four Thirds-Anschluss Brennweite f=10 mm bis 25 mm (Kleinbild-Äquivalent: 20 mm bis 50 mm)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 48
    Panasonic. Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde este manual para usarlo en el futuro. La lente puede ser usada con una cá visite la siguiente página de atención al cliente: https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Solo en inglés) 0 El logotipo Micro Four
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 49
    comercial: Panasonic Model N: H-X1025 Parte responsable: Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Contacto para atención: http://shop.panasonic.com/support LO SIGUIENTE SÓLO INTERESA A CANADÁ. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) (SPA) DVQX1834 49 ESPAÑOL
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 50
    -Si ve este símbolo- Eliminación de Aparatos Viejos Solamente para la Unión Europea y países con sistemas de reciclado. Este símbolo en los productos, su embalaje o en los documentos que los acompañen significa que los productos eléctricos y electrónicos usadas no deben mezclarse con los residuos
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 51
    ESPAÑOL correctamente, consulte con su distribuidor o con Panasonic. - Móntela en una cámara digital que sea resistente al polvo y a las salpicaduras. - Al colocar o quitar la lente, tenga cuidado de que materiales extraños como arena, polvo o gotas de agua no se adhieran a la lente o entren en la
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 52
    (sin clic) Ajusta el valor de apertura cuando ajuste la cámara digital en el modo AE con prioridad a la apertura o en el modo de exposición manual. 0 Puede ajustar el valor de apertura en la cámara digital si ajusta el anillo de apertura en la posición [A]. 52 DVQX1834 (SPA) 3 Anillo del
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 53
    ESPAÑOL Colocar la lente 1 Alinee la marca A ( ) en la visera de la lente Para obtener información sobre cómo colocar la lente, con la marca en el consulte las instrucciones de funcionamiento de su extremo de la lente.  cámara digital. 0 Coloque la lente después de apagar la cámara digital
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 54
    Nota 0 Cuando transporte la cámara, puede colocar la visera de la lente en la dirección inversa. 1 Quite la visera de la lente. 2 Alinee la marca B ( ) en la visera de la lente con la marca en el extremo de la lente. 3 Monte el parasol girándolo en la dirección de la flecha hasta que haga clic.  0
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 55
    Precauciones para el uso 0 No rocíe la lente con insecticidas o productos químicos volátiles. - Si dichas substancias caen en el objetivo, éstas pueden dañarlo o hacer desconchar su barniz. 0 No apunte con el objetivo al sol u otras fuentes de luz intensa. - Esto podría hacer que el objetivo
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 56
    Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambios para la mejora del rendimiento. ÓPTICA INTERCAMBIABLE PARA CÁMARA DIGITAL "LEICA DG VARIO-SUMMILUX 10-25 mm/F1.7 ASPH." Montura Montaje Micro Four Thirds Longitud focal f=10 mm a 25 mm (Igual a una cámara de película de 35 mm: de 20 mm a
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 57
    istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manuale per usi futuri. Questo obiettivo può essere usato con /aggiornare il firmware, visitare il seguente sito web del supporto: https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (solo in inglese) 0 Micro Four ThirdsTM e il logo
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 58
    Informazioni per la sua sicurezza Tenere l'unità il più possibile lontana da apparecchi elettromagnetici (come forni a microonde, TV, videogiochi, radiotrasmittenti, linee dell'alta tensione, ecc.). 0 Non utilizzare la fotocamera vicino a telefoni cellulari, perché ciò può causare disturbi che
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 59
    ∫ Resistenza alla polvere ed agli schizzi 0 Il design resistente alla polvere ed agli schizzi dell'obiettivo non impedirà completamente l'ingresso di polvere o goccioline d'acqua. Prendere le seguenti precauzioni per garantire prestazioni soddisfacenti in termini di resistenza alla polvere ed agli
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 60
    la ghiera dell'apertura in posizione [A]. 3 Ghiera di messa a fuoco Consente di commutare tra AF (messa a fuoco automatica) e MF (messa a fuoco manuale) facendo scorrere la ghiera di messa a fuoco in avanti o all'indietro. (l 62) Ruotare la ghiera di messa a fuoco per mettere a fuoco quando
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 61
    ITALIANO Installazione dell'obiettivo Per informazioni su come installare l'obiettivo, consultare le istruzioni per l'uso della propria fotocamera digitale. 0 Installare l'obiettivo dopo aver spento la fotocamera digitale. 0 Installare l'obiettivo dopo aver rimosso il copriobiettivo
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 62
    Nota 0 Durante il trasporto, è possibile montare il paraluce al contrario. 1 Rimuovere il paraluce. 2 Allineare il segno B ( ) sul paraluce con il segno sull'estremità dell'obiettivo. 3 Installare il paraluce ruotandolo nella direzione della freccia finché non si sente un clic.  0 Si consiglia di
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 63
    Precauzioni per l'uso 0 Non spruzzare insetticidi o sostanze chimiche volatili sull'obiettivo. - Se tali sostanze vengono a contatto con l'obiettivo possono danneggiarlo o provocare il distacco di vernice. 0 Non puntare direttamente l'obiettivo verso il sole o verso intense sorgenti luminose. - L'
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 64
    Specifiche Le specifiche sono soggette a modifica per migliorare le prestazioni. LENTI INTERCAMBIABILI PER FOTOCAMERA DIGITALE "LEICA DG VARIO-SUMMILUX 10-25 mm/F1.7 ASPH." Supporto Micro Four Thirds Mount Distanza focale f=10 mm a 25 mm (equivalente per fotocamera con pellicola da 35 mm: 20 mm a 50
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 65
    Panasonic Micro Four ThirdsTM System 0 4/3TM(Four ThirdsTM 0 0 網站： https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc 0 Micro Four ThirdsTM 和 Micro Four Thirds標誌是 Olympus Corporation 0 Four ThirdsTM 和 Four Thirds 標誌是 Olympus Corporation 0 LEICA是 Leica Microsystems IR GmbH
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 66
    0 0 故障預防 0 0 0 0 A 0 Panasonic 諮 擦去。 0 Panasonic聯繫。 66 DVQX1834 (TCH)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 67
    0 0 2 0 2019 年 5 1 2 3 4 DVPY1015Z DVZE1036Z 1 鏡頭袋 2 3 4 1GE1Z253Z VFC4605 (TCH) DVQX1834 67
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 68
    5 6 7 設為MF 4 變焦環 5 6 7 接觸點 注意 0 0 焦。 0 AF MF。 0 僅當將Panasonic 2019 年 5 月） 1 23 4 1 2 AE 0 A 光圈值。 3 對焦環 AF MF l 70) 68 DVQX1834 (TCH)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 69
    安裝鏡頭 1 A 記。 0  0 蓋。 0   2 的標記B  0 光罩。 0 C  (TCH) DVQX1834 69
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 70
    注意 0 1 2 B（ 記。 3 切換 AF/MF A AF/MF。 0 MF MF運 作。 "' .'   0 使用MF B  0 0 0 0 效果。 0 1 1.2 1.5 2.5 0.28 0.33 0.4 0.5 0.7 5 feet 1.5 ĩ m 70 DVQX1834 (TCH)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 71
    0 0 0 0 oC 0 0 PVC 0 0 0 0 - 車內 0 故障排除 0 (TCH) DVQX1834 71
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 72
    規格 LEICA DG VARIO-SUMMILUX 10-25 mm/F1.7 ASPH." Micro Four Thirds f=10 mm 至 25 mm 35 mm 20 mm至 50 mm 12 組 17 片（3 4 片 ED 鏡片、1 片 UHR 9 F1.7 F16 視角 94x 47o In focus 0.28 m 0.14k 35 mm 0.28k 72 DVQX1834 (TCH) 77 mm 87.6 mm 128 mm 690 g j10 oC 至 40 oC 10%RH 至 80%RH
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 73
    (TCH) DVQX1834 73
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 74
    Panasonic Micro Four ThirdsTM 0 4/3TM (Four ThirdsTM 0 0 https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ 0 Micro Four ThirdsTM和Micro Four Thirds标 志是Olympus Corporation 0 Four ThirdsTM和Four Thirds标志是Olympus Corporation 0 LEICA是徕卡 Microsystems IR GmbH SUMMILUX 是徕卡Camera AG
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 75
    目录 75 75 76 77 78 切换 AF/MF 79 80 80 81 0 0 故障预防 0 0 0 0 A (SCH) DVQX1834 75
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 76
    0 Panasonic 0 Panasonic 联系。 2 2019 年 5 1 2 3 4 DVPY1015Z DVZE1036Z 1GE1Z253Z 1 镜头袋 2 3 4 VFC4605 0 0 76 DVQX1834 (SCH)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 77
    5 6 7 1 23 4 1 2 AE 0 A 3 AF MF l 79) 设置为MF 4 5 6 7 触点 注意 0 0 0 AF MF。 0 仅当将Panasonic 2019年5 月） (SCH) DVQX1834 77
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 78
    安装镜头 1 记A  0 0 镜头。 0   2 B 0 C 0  78 DVQX1834 (SCH)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 79
    注意 0 1 2 B 3  0 0 0 0 0 切换 AF/MF A AF/MF。 0 MF MF 操 作。 0 使用MF B "' .'   1 1.2 1.5 2.5 0.28 0.33 0.4 0.5 0.7 5 feet 1.5 ĩ m (SCH) DVQX1834 79
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 80
    0 0 0 0 oC 0 0 PVC 80 DVQX1834 (SCH) 0 0 0 0 0 故障排除 0
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 81
    规格 LEICA DG VARIO-SUMMILUX 10-25 mm/F1.7 ASPH." Micro Four Thirds f=10 mm至 25 mm（相当于35 mm 20 mm 至50 mm 12 组 17 片（3 4片 ED镜 片、1 片 UHR 9 F1.7 F16 视角 94x 47o（远摄） 0.28 m 0.14k（相当于35 mm 0.28k 77 mm 87.6 mm 全长 约128 mm 690 g j10 oC至 40 oC 10%RH 至80%RH (SCH) DVQX1834 81
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 82
    铅 （Pb） k 汞 （Hg） ○ 有害物质 镉 六价铬 （Cd） （Cr ○ ○ PBB） ○ 镜头外壳 ○ ○ ○ ○ ○ k ○ ○ ○ ○ SJ/T11364 GB/T26572 k GB/T26572 k RoHS PBDE） ○ ○ ○ Q/XMSX 139 2019ᒤ6 82 DVQX1834 (SCH)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 83
    Panasonic Micro Four ThirdsTM. 0 Four ThirdsTM. 0 0 https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc 0 Micro Four ThirdsTM Micro Four Thirds Olympus Corporation 0 Four ThirdsTM Four Thirds Olympus Corporation 0 LEICA Leica Microsystems IR GmbH. SUMMILUX Leica Camera
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 84
    0 0 0 0 84 DVQX1834 (RUS) 0 0 A 0 Panasonic.
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 85
    0 Panasonic. 0 0 2 0 2019 1 2 3 4 DVPY1015Z DVZE1036Z 1GE1Z253Z VFC4605 1 2 3 4 (RUS) DVQX1834 85
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 86
    5 6 7 3 AF MF l 88 MF 4 5 6 7 1 23 4 1 2 A 0 A 86 DVQX1834 (RUS) 0 0 0 MF. 0 Panasonic 2019 г.)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 87
    0 0 0   0 1 A  2  B 0 C  (RUS) DVQX1834 87
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 88
    0 1 2 B 3 AF/MF  0 0 0 0 0 88 DVQX1834 (RUS) AF/MF A 0 0 B "' .'   1 1.2 1.5 2.5 0.28 0.33 0.4 0.5 0.7 5 feet 1.5 ĩ m
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 89
    0 0 0 0 oC 0 0 0 0 0 0 0 0 (RUS) DVQX1834 89
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 90
    LEICA DG VARIO-SUMMILUX 10-25 мм/F1.7 ASPH." Micro Four Thirds f=10 мм до 25 35 20 мм до 50 17 12 3 4 ED, 1 линза UHR 9 F1.7 F16 94x 47o 0,28 m 0,14k 35 0,28k 77 87,6 128 690 j10 oC до 40 oC Oт 10%RH до 80%RH 90 DVQX1834 (RUS)
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 91
    2 ст. 5 7 115191 11, 3 8-800-200-21-00 (RUS) DVQX1834 91
  • Panasonic H-X1025 | Operating Instructions - Page 92
    Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site/Site Web: http://www.panasonic.com ˟525-8520 2 ஸ໨ 3 ൪1-1߸ C Panasonic Corporation
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
0
取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
0
ご使用前に「安全上のご注意」（
3
～
5
ページ）を必ずお読みください。
0
保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに大切に保管してください。
0
Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.
0
Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure.
0
请于使用前仔细阅读操作使用说明书，并将说明书妥善保管，以备将来使用。
取扱説明書
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
使用说明书
デジタルカメラ用 交換レンズ
INTERCHANGEABLE LENS FOR DIGITAL CAMERA
OBJECTIF INTERCHANGEABLE
POUR APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
数码相机使用的可更换镜头
H-X1025
DVQX1834ZB
F0619HN1090
If you have any questions, visit:
Canada : www.panasonic.ca/english/support
Pour toute assistance supplémentaire, visiter :
www.panasonic.ca/french/support
(U.S. customers only/Pour les États-Unis seulement)
品番
/
Model No./
Modèle
/
型号
保証書別添付
DUMMY