Panasonic KXTG6583 KXTG6582 User Guide
Panasonic KXTG6583 - PHONE SYSTEM Manual
 |
View all Panasonic KXTG6583 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic KXTG6583 manual content summary:
- Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 1
Link-to-Cell Cellular Convergence Solution Model No. KX-TG6582 KX-TG6583 Model shown is KX-TG6582. Before initial use, see "Getting Started" on page 8. Thank you for purchasing a Panasonic product. Please read these operating instructions before using the unit and save them for future reference - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 2
53 Remote operation 53 Answering system settings 55 Voice Mail Service for Landline Voice mail service for landline . . . . . 57 Intercom/Locator Intercom 59 Handset locator 59 Transferring calls, Conference calls . 59 Useful Information Wall mounting 61 Error messages 62 Troubleshooting 63 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 3
Model composition Series KX-TG6581 series Model No. KX-TG6582 KX-TG6583 Base unit Part No. KX-TG6581 KX-TG6581 Handset Part No. KX-TGA651 KX-TGA651 Quantity 2 3 Accessory information Supplied accessories No. Accessory item/Order number 1 AC adaptor/PQLV219Y 2 Telephone line cord/ PQJA10075Z - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 4
order, please call 1-800-332-5368 or visit http://www.panasonic.com/batterystore Battery type: - Nickel metal hydride (Ni-MH) - 2 x AAA (R03) size for each handset KX-TCA60, KX-TCA93, KX-TCA94, KX-TCA400, KX-TCA430 KX-J66 KX-TCA230 *1 Replacement batteries may have a different capacity from that of - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 5
allow the AC adaptor or telephone line cord to be excessively pulled, bent or placed under heavy objects. Operating safeguards L Unplug the product : - the handset batteries need recharging or have failed. - there is a power failure. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 5 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 6
a telephone (other than a cordless type) manual. Do not dispose of batteries in a fire. They may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS For best performance Base unit location/avoiding noise The base unit and other compatible Panasonic - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 7
Operating conditions: 0 °C - 40 °C (32 °F - 104 °F), 20 % - 80 % relative air humidity (dry) Note: L Design and specifications are subject to change without notice. L The illustrations in these instructions may vary slightly from the actual product. For assistance, please visit http://www.panasonic - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 8
Getting Started Setting up Connections L Use only the supplied Panasonic AC adaptor PQLV219. ■ Base unit L If you do not connect the telephone line cord and use only cellular lines, set the cellular line only mode to use this unit more conveniently (page 17). Battery installation L USE ONLY Ni-MH - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 9
. During a power failure The unit will not work during a power failure. We recommend connecting a corded-type telephone (without AC adaptor) to the same telephone line or to the same telephone line jack using a Panasonic T-adaptor (page 4). Emergency power can be supplied to the unit by connecting - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 10
reduces handset power consumption by suppressing handset transmission power when the handset is TONE) M {REDIAL} {PAUSE} N {HOLD} O {SP-PHONE} (Speakerphone) SP-PHONE indicator P Microphone Q {FLASH} {CALL WAIT} R {MUTE} Repeat/Skip) 10 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 11
B A Charge indicator Ringer indicator Message indicator B Nonslip pad L Nonslip pad offers support when you cradle the handset between your shoulder and ear. C Speaker D {C} (TALK) E {s} (SP-PHONE: Speakerphone) F Headset jack G Dial keypad ({*}: TONE) H Receiver I Display J {OFF} K {FLASH} {CALL - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 12
Flashing rapidly Meaning A cellular phone is connected. Ready to make/receive cellular calls. - The cellular line is in use. - Phonebook entries are being copied from a cellular phone (page 47). A cellular call is being received. 12 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 13
base unit is searching for the registered cellular phone. - The base unit is registering a cellular phone. - A cellular call is put on hold. A cellular phone is not registered to the base unit. HEADSET not registered to the base unit. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 13 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 14
mode If you cannot make calls, change this setting according to your telephone line service. The default setting is "Tone". "Tone": For tone dial service. "Pulse": For rotary/pulse dial service. 1 {MENU} i {#}{1}{2}{0} 2 {V}/{^}: Select the desired setting. 3 {SAVE} i {OFF} Date and time 1 {MENU - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 15
. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade Link to Cell names instructions of your cellular phone to enter the registration mode. L Depending on your cellular phone, it may ask you to enter the base unit PIN (default: "0000"). 3 Handset - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 16
CID)": The handset and base unit use your cellular phone's ringer tone. Caller information is not announced even if the Talking Caller ID is turned on. Important: L To use this feature, your cellular phone must support Bluetooth inband ringtone. Refer to your cellular phone's operating instructions - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 17
handset ringer tone for a cellular line, see page 36. Auto connection to the cellular phone After registration, your cellular phone is connected to the base unit. If you move the cellular phone out of base unit range, the cellular phone phone. You can also manually reconnect the cellular phone line - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 18
If the auto connection is turned on (page 17), the cellular phones are reconnected. - _ will be displayed on the handset momentarily. The handset can be used once w is displayed. When you use the landline again Before connecting the telephone line to the base unit, select "Off" in step 2, "Cellular - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 19
A handset can cancel a registration of another Bluetooth devices (cellular phone or phone is deregistered, the CELL 1 or CELL 2 indicator is turned off. L When the headset is deregistered, the HEADSET indicator is turned off. 4 {OFF} Link to Cell For assistance, please visit http://www.panasonic - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 20
(page 12). L The unit starts dialing when: - only 1 cellular phone is registered. - a specific line is set to make cellular calls (page 18). 4 {V}/{^}: Select the desired cellular phone. i {SELECT} 1 Lift the handset and dial the phone number. L To correct a digit, press {CLEAR}. 2 {CELL} L The - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 21
{SELECT} 3 To release hold on the cellular line: {CELL} L Another handset user can take the call: {CELL}*1 i {SELECT} *1 The call is taken when: - only 1 cellular phone is registered. - the line is set to make cellular calls (page 18). For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 21 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 22
hold, the call is disconnected. L If another phone is connected to the same line (page 9), you can also take the landline call by lifting its handset. To use call waiting, you must first subscribe to call waiting from your service provider/telephone company. This feature allows you to receive calls - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 23
L The call is transferred to the handset when: - only 1 cellular phone is registered. - the line is set to make cellular calls (page 18). 2 {V}/{^}: Select the desired cellular phone. i {SELECT} L The call is transferred to the handset. For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 23 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 24
Making/Answering Calls Using the Handset Using the other line during a conversation You can handle line 1 Press {MENU} during a cellular call. 2 {V}/{^}: "Hold" i {SELECT} 3 To make a 2nd call: Dial the phone number. i {C} To answer a 2nd call: 24 For assistance, please visit http://www.panasonic - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 25
press {SP- PHONE}. Note: L handset: With the privacy mode off (page 23), press {CELL} on the handset. i {V}/{^}: Select the desired cellular phone. i {SELECT} i Press {SP-PHONE} on the base unit. - When only 1 cellular phone is registered or the line PHONE indicator flashes rapidly. 1 Press {SP-PHONE - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 26
. L If another phone is connected to the same line (page 9), you can also take the landline call by lifting its handset. Mute While mute is service provider/telephone company. This feature allows you to receive calls while you are already talking on the phone. If you receive a call while on the phone - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 27
, telephone banking services, etc.). Press {*} (TONE) before entering access numbers which require tone dialing. Call share This feature allows you to join an existing outside call. Important: L When the privacy mode is on, you cannot join the conversation. Turn it off (page 23). To select the line - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 28
Calls Using the Base Unit Making/answering a landline call during a conversation on a cellular line 1 Press {HOLD} during a cellular call. 2 To make a 2nd call: {SP-PHONE} i Dial the phone number. To answer a 2nd call: {SP-PHONE} L To hold the 2nd call, press {HOLD}. 3 To hang up the 2nd call - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 29
you to make calls without having to dial manually. Any handset registered to the base unit can use the shared phonebook. You can add 650 names and phone numbers to the shared phonebook, and assign group. The group ringer tone feature is For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 29 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 30
line 1 {C} 2 {V}/{^}: Select the desired entry. 3 {CELL} L The unit starts dialing when: - only 1 cellular phone is registered. - a specific line is set to make cellular calls (page 18). 4 {V}/{^}: Select the desired cellular phone Edit the phone number if - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 31
{OFF} Shared Phonebook L If you have rotary/pulse service, you need to press {*} (TONE) before pressing adding {*} (TONE) to the beginning of phone numbers you wish to chain dial (page in the phonebook, without having to dial manually. 1 During an outside call, press {MENU panasonic.com/help 31 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 32
handset. To access the features, there are 2 methods: - scrolling through the display menus (page 32) - using the direct commands (page 35) L Direct command is the main method used in these operating instructions 51 55 55 53 50 50 50 58 32 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 33
15 - 47 Add new device 48 Connect*1/Disconnect*1 48 Registration 48 Auto connect*1 17 Cell area code*1 18 Cell line only mode*1 17 Cell line select 18 - Handset - Base unit*1 Set PIN*1 18 - 14 - 40 - - For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 33 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 34
support a Sub-menu 1 Ringer setting Set date & time Talking Caller ID Handset name Call block*1 Voice mail*3 Message alert Display setting Key tone Caller ID edit Auto talk Set tel line Set line mode*1 - Register handset Display handsets, you do not need to program the same item using another handset - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 35
and time Alarm Interrupt tone*2 Silent mode (On/Off) Silent mode (Start/End) Talking Caller ID (Handset) Talking Caller ID (Base unit) Handset name Call block Block w/o num (Block calls without phone number) LCD Contrast (Display contrast) Key tone*3 Caller ID edit (Caller ID number auto edit) Code - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 36
mode Register handset Deregistration Display (Change language) Customer support*5 Code Handset 1-6 {*}: {1}: {2}: On (without Talking CID) {0}: Off System*1 r - r - r - r r Page 17 - - - - - - 16 16 16 16 36 For assistance, please visit http://www.panasonic - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 37
only mode Cell line select {6}{3}{3} {1}{5}{7} Handset: {6}{3}{4} Base unit: {*}{6}{3}{4} Set PIN {6}{1}{9} Deregistration {1}{3}{4} Setting - System*1 Page - 15 {1}: {2}: 3 min {3}: 5 min {4}: 10 min {0}: Off - {1}: On {0}: {1}: Cellphone 1*10 {2}: Cellphone 2*10 {0}: - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 38
Programming Feature Set dial mode Set flash time*13 Set line mode*14 Code {1}{2}{0} {1}{2}{1} {1}{2}{2} Setting {1}: Pulse {2}: {0}: 900 ms {1}: {2}: 600 {1}: {2}: Español r 14 {1}: {0}: Off - 56 38 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 39
. *4 If you subscribe to a Caller ID service and want to view the caller's information after lifting up the handset to answer a call, turn off this feature. *5 The handset can display the Internet address where you can download the operating instructions or get further information for this product - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 40
you do not want to be disturbed, for example, while sleeping. Silent mode can be set for each handset. Important: L Set the date and time beforehand (page 14). L We recommend turning the base unit ringer end time 1 {MENU} i {#}{2}{3}{7} 40 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 41
{SELECT} 6 Edit the phone number if necessary (24 digits max.). 7 {SAVE} i {OFF} ■ By entering phone numbers: 1 {MENU} i {#}{2}{1}{7} i {ADD} 2 Enter the phone number (24 digits max.). L To erase a digit, press {CLEAR}. 3 {SAVE} i {OFF} For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 41 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 42
OFF}. 3 To edit a number: {EDIT} i Edit the phone number. i {SAVE} i {OFF} To erase a number handsets. L When you purchase an additional handset, refer to the additional handset's installation manual for registration. Registering a unit Operating additional units Additional handsets Up to 6 handsets - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 43
standby display if the following operation is performed by one of the registered handsets: Caller ID Service - Being replaced on the received, the handsets and base unit announce the caller's name or phone number received from your service provider/telephone company following .panasonic.com/help 43 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 44
with Caller ID services. Phonebook name announcement When caller information is received and it matches a phone number stored in is correct (page 14). Viewing the caller list and calling back ■ Using a cellular line 1 { - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 45
answered, "Q" is displayed, even if it was viewed or answered using another handset. L u or v indicates the caller information was received from the cellular line. Editing a caller's phone number before calling back You can edit a phone number in the caller list by removing its area code and/or the - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 46
Caller ID Service Erasing selected caller information 1 { - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 47
. Go to step 6. "Manual": Copy entries you selected. Using Bluetooth Devices L "Select mode" menu is displayed only when the cellular phone supports PBAP (Phone Book Access Profile) for Bluetooth connection. 5 Cellular phone: Follow the instructions of your cellular phone to copy phonebook entries - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 48
the headset operating instructions. 2 Handset: {MENU device such as a cellular phone, you may need to Operating a Bluetooth wireless headset using the landline Important: L For headset operations, refer to your headset operating instructions. 48 For assistance, please visit http://www.panasonic - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 49
PHONE} i Dial the phone number. 2 Press {HEADSET} or operate the call with the headset referring to your headset operating instructions. Answering landline calls To answer a landline call, refer to your headset operating instructions unit speakerphone, press {SP-PHONE}. Adjusting the headset receiver - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 50
the phone. You When the cellular line only mode is is shown on the handset display. - The ANSWER Handset 1 To turn on: {MENU} i {#}{3}{2}{7} To turn off: {MENU} i {#}{3}{2}{8} 2 {OFF} Note for base unit and handset speaker. Handset To adjust the speaker be set for each handset. The default setting is - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 51
call by pressing {SP-PHONE}. To turn off while } 3 After a beep sounds, hold the handset about 20 cm (8 inches) away and speak Operating the answering system during playback Key {^} or {V} {7} Operation Adjust the speaker volume Repeat message*1 For assistance, please visit http://www.panasonic - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 52
handset flashes slowly if the message alert feature is turned on (page 56). 1 To listen to new messages: {MENU} i {#}{3}{2}{3} To listen to all messages: {MENU} i {#}{3}{2}{4} 2 When finished, press {OFF}. Note: L To switch to the receiver, press {C}. Operating visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 53
line, continue from step 2, "Making cellular calls", page 20. Erasing all messages 1 {MENU} i {#}{3}{2}{5} 2 {V}/{^}: "Yes" i {SELECT} i {OFF} Answering System for Landline 3 To stop recording, press {■} (STOP). Remote operation Using a touch-tone phone same operation used remote operation Press - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 54
operation, the unit's voice guidance starts and prompts you to press {1} to perform a specific operation, or press {2} to listen to more available operations {*}{#} Operation Repeat message messages End remote operation (or hang Dial your phone number from a touch-tone phone. 2 Let the phone ring 15 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 55
remote operation (page 53). Answering system settings Number of rings before the unit answers a call You can change the number of times the phone rings : L To use the voice mail service provided by your service provider/telephone company rather than the unit's Answering www.panasonic.com/help 55 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 56
Message alert You can select whether or not the message indicator on the handset flashes slowly when new messages are recorded. The default setting is " } Note: L While message alert is on, battery operating time is shortened (page 9). 56 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 57
answers calls for you when you are unavailable to answer the phone or when your line is busy. Messages are recorded by your service provider/ telephone company, not your telephone. Please contact your service provider/ telephone company for details of this service. Important: L To use the voice mail - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 58
. L If your voice mail service uses voice mail tones, the tones are heard from any phone connected to the same line. If you want to use another phone to listen to voice mail messages, you have to dial your access number manually. 58 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 59
handset, press {OFF}, then press {C}. - To answer the call with the base unit, press {SP-PHONE handsets are registered: - To page a specific handset, enter the handset number. - To page all handsets Answering an intercom call Handset 1 Press {C} to handsets - between the handset and base unit Handset - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 60
can continue the conversation. L To put the outside call on hold, press {HOLD}. To resume the conference, press {CONF}. Answering a transferred call Handset Press {C} to answer the page. Base unit Press {SP-PHONE} to answer the page. 60 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 61
sure that the wall is strong enough to support the weight of the unit. Base unit 83 mm (31/4 inches) or 102 mm (4 inches) 2 Wall phone plate 83 mm 102 mm (31/4 inches) 1 (4 inches) 2 2 Tuck in the telephone line cord (A). Connect the AC adaptor cord and telephone line cord (B). B Charger - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 62
messages If the unit detects a problem, one of the following messages is shown on the display. Display message Base no power or No link. Re-connect base AC adaptor. Busy Call phone company for your access # Check tel line Error!! Failed Cause/solution L The handset has lost communication with the - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 63
Troubleshooting If you still have difficulties after following the instructions in this section, disconnect the base unit's AC adaptor, then reconnect the base unit's AC adaptor. Remove the batteries from the handset, and then insert the batteries into the handset again. General use Problem The - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 64
the line to a known working telephone. If the working telephone operates properly, contact our service personnel to have the unit repaired. If the working telephone does not operate properly, contact your service provider/ telephone company. 64 For assistance, please visit http://www.panasonic.com - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 65
already registered to the base unit. Cancel unused handset registrations from the base unit (page 42). Battery recharge Problem The handset beeps and/or ) flashes. I fully charged the batteries, but - ) still flashes, - 0 is displayed, or - the operating time seems to be shorter. Cause/solution - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 66
normally. Turn off and on your cellular phone. L Disconnect and reconnect the base unit AC adaptor and try again. L Your cellular phone may not support this feature. Refer to the operating instructions of your cellular phone. 66 For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 67
Caller ID Problem Caller information is not displayed. Cause/solution L You must subscribe to Caller ID service. Contact your service provider/telephone company for details. L If your unit is connected to any additional telephone equipment such as a Caller ID box or cordless telephone line jack - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 68
phone number with another pattern (page 45). L Incorrect time information from incoming Caller ID changes the time. Set the time adjustment to "Manual" (off) (page 37). L In order to use Caller ID, call waiting, or Call Waiting Caller ID (CWID), you must first contact your service provider/telephone - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 69
cellular phone supports the Phone Book Access Profile (PBAP) or Object Push Profile (OPP) specification. L If the cellular phone is already connected to another Bluetooth device such as a Bluetooth headset, turn it off or disconnect it from the cellular phone. L Someone is using a cellular line or - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 70
seconds and try again. Answering system Problem The unit does not record new messages. I cannot operate the answering system. Cause/solution L your service provider/telephone company (page 55). L The answering system will not answer incoming calls while: - the base unit or 2 or more handsets are - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 71
the new 4-digit PIN again. i {SAVE} i {OFF} Liquid damage Problem Liquid or other form of moisture has entered the handset/base unit. Cause/solution L Disconnect the AC adaptor and telephone line cord from the base unit. Remove the batteries from the handset and leave to dry for at least 3 days - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 72
in its facilities, equipment, operations or procedures that could affect the operation of the equipment. If this happens the telephone company will provide advance notice in order for you to make necessary modifications to maintain uninterrupted service. If trouble is experienced with this equipment - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 73
the instructions, Some cordless telephones operate at Telephone handsets identified with this logo have reduced noise and interference when used with T-Coil equipped hearing aids and cochlear implants. Compatible with Hearing Aid T-Coil T TIA-1083 For assistance, please visit http://www.panasonic - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 74
Guía Rápida Española Guía Rápida Española Instalación Unidad base L Use solo el adaptador de corriente Panasonic PQLV219 incluido. Oprima firmemente el contacto. "Clic" Correcto Incorrecto Gancho A la toma de teléfono de línea única (RJ11C) "Clic" Filtro DSL/ADSL* (120 V CA, - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 75
20 cm (8 pulgadas) y hable con claridad en el micrófono (máx. de 2 minutos). 3 Oprima {ALTO} para dejar de grabar. i {OFF} Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés) 75 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 76
Sus teléfonos celulares deben tener tecnología inalámbrica Bluetooth® compatible con este producto. Para obtener más detalles, visite nuestro sitio web: http://www.panasonic.com/LinkToCell L Coloque su teléfono celular cerca de la unidad base. Si su teléfono celular está demasiado cerca de la unidad - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 77
conectarlo o desconectarlo: Para CELL 1: {MENU} i {#}{6}{2}{5}{1} (Se emite un pitido largo.) Para CELL 2: {MENU} i {#}{6}{2}{5}{2} (Se emite un pitido largo.) 2 {OFF} Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés) 77 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 78
á configurado, también puede oprimir {SP-PHONE} en lugar de {CELL 1}/{CELL 2}. Para hacer llamadas {SP-PHONE} i Marque el número telefónico. por la línea terrestre Para contestar llamadas {SP-PHONE} Para colgar {SP-PHONE} 78 Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en ingl - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 79
Para hacer una llamada celular: {CELL 1}/{CELL 2} Para hacer una llamada terrestre: {SP-PHONE} 2 {REDIAL} Ajuste del volumen del timbre (Auricular) Para ajustar el volumen del timbre los mensajes: {MENU} i {#}{3}{2}{4} Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés) 79 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 80
del celular": Vaya al paso 5. Cuando aparezca el menú "Selec. modo": {V}/{^}: Seleccione "Auto" o "Manual". i {SELEC.} "Auto": Descargue todas las entradas del teléfono celular automáticamente. Vaya al paso el audífono. 80 Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés) - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 81
el audífono y el altavoz de la unidad base Para cambiar al altavoz de la unidad base, oprima {SP-PHONE}. Para volver al audífono, oprima {HEADSET}. N Cómo ajustar el volumen receptor del audífono en la teléfono celular. Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés) 81 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 82
6 auriculares (incluyendo los que se venden con su unidad base) a una sola unidad base. L Para adquirir auriculares accesorios adicionales (KX-TGA651), visite http://www.panasonic.com o llame al 1-800-332-5368. Los usuarios TTY (usuarios con impedimentos auditivos o del habla) pueden llamar al 1866 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 83
(United States and Puerto Rico) Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www.panasonic.com/help or, contact us via the web at - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 84
Puerto Rico) PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Telephone Products Limited Limited Warranty. For Limited Warranty service for headsets if a headset is included with this product please follow instructions above. IF REPAIR IS NEEDED - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 85
maintenance, power line surge, lightning problem with this product develops during or after the Limited Warranty period, you may contact your dealer or Service Center. If the problem PSTC (Panasonic) Exchange Center, prepaid and adequately insured. L Do not send your unit to Panasonic Corporation - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 86
17 Cellular line selection: 18 Connection: 17 Ring as cell mode: 16 Select unit to ring: 16 M Making calls: 20 Missed calls: 43 Mute: 22 P Pause: 21 Phonebook: 29 PIN: 18 Power failure: 9 Privacy mode: 23 R Redialing: 20, 21 Ringer tone: 36, 37, 44 Rotary/pulse service: 22 S Silent mode: 40 SP-PHONE - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 87
Time adjustment: 37 Transferring calls: 59 Troubleshooting: 63 TTY: 83 V VM (Voice mail): 57 Voice guidance language: 14 Voice mail: 55, 57 Volume Receiver: 20 Ringer (Base unit): 36, 37 Ringer (Handset): 21, 36, 37 Speaker: 20 W Wall mounting: 61 Index 87 - Panasonic KXTG6583 | KXTG6582 User Guide - Page 88
base unit. 2 Check if telephone line cord is connected. 3 Use rechargeable Ni-MH batteries. (Alkaline/Manganese/Ni-Cd batteries CANNOT be used.) 4 Read troubleshooting page in the Operating Instructions. Visit our Web site: http://www.panasonic.com/help L FAQ and troubleshooting hints are available
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
 |
 |
Thank you for purchasing a Panasonic product.
Please read these operating instructions before using the unit and save
them for future reference.
This unit is compatible with Caller ID. You must subscribe to the appropriate
service offered by your service provider/telephone company.
For assistance, visit our Web site:
for
customers in the U.S.A. or Puerto Rico.
Before initial use, see “Getting
Started” on page 8.
Consulte “Guía Rápida Española”, página 74.
Please register your product: http://www.panasonic.com/prodreg
Operating Instructions
Model shown is KX-TG6582.
Link-to-Cell Cellular Convergence Solution
Model No.
KX-TG6582
KX-TG6583