Panasonic MC3920 MC3920 User Guide
Panasonic MC3920 - CANISTER VAC Manual
 |
View all Panasonic MC3920 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic MC3920 manual content summary:
- Panasonic MC3920 | MC3920 User Guide - Page 1
the dust bag 10 Changement du sac à poussière ..... 10 Maintaining your vacuum cleaner .... 11 Entretien de lʼaspirateur 11 Troubleshooting 13 Dépannage 13 Specifications 16 Spécifications 16 Please read these Operating Instructions completely before using your vacuum cleaner in order - Panasonic MC3920 | MC3920 User Guide - Page 2
Read and understand all instructions. TO OUR VALUED CUSTOMER We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you for purchasing this product. Our intent is that you become one of our many satisfied customers. Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your - Panasonic MC3920 | MC3920 User Guide - Page 3
should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1. Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing. 2. Do not use outdoors or on wet - Panasonic MC3920 | MC3920 User Guide - Page 4
Parts Identification Nom des pièces To decrease the suction power Rotate the dʼenroulement du cordon dʼalimentation Power plug Cordon dʼalimentation Hose connection inlet Orifice de raccordement Dust bag Filter Filtre du tube flexible Sac à poussière To avoid eye injury or other personal - Panasonic MC3920 | MC3920 User Guide - Page 5
extension wand stopper into the receptacle on the underside of the vacuum cleaner body. Stopper Bouchon Shorten the extension wand. Raccourcir le degrés. Finally, vacuum the corners of the room Aspirer ensuite les coins de pièce. Note When you vacuum new carpet, the dust bag will quickly fill - Panasonic MC3920 | MC3920 User Guide - Page 6
long des guides d'insertion. Bag collar Collet du bag Sac à poussière Utiliser uniquement les sacs de remplacement Panasonic (TYPE C-13). The dust bag is a mechanical component of the vacuum cleaner. Use of a part other than a genuine Panasonic unit, follow the instructions provided with the - Panasonic MC3920 | MC3920 User Guide - Page 7
00985 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 12 Troubleshooting Dépannage Check the following troubleshooting guide before requesting repairs to the vacuum cleaner. Se reporter au tableau ci-dessous pour résoudre tout problème mineur éventuel. PROBLEM POSSIBLE - Panasonic MC3920 | MC3920 User Guide - Page 8
What to do when service is needed Que faire lorsque le service technique sʼavère nécessaire USA If your Panasonic vacuum cleaner needs service, call 1-800-211-PANA (7262) toll free to find a convenient service center. Or, visit the Panasonic website at: www.panasonic.com/consumersupport. DO NOT
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
 |
 |
Operating Instructions
How to operate
Mode dʼutilisation
Before using
Avant lʼutilisation
When required
Divers
.......................
2
..............
3
...........................
6
................................
6
VACUUM CLEANER
MC-3920
Please read these Operating Instructions completely before using your vacuum cleaner in order to
use it properly and ensure its lasting operation. After reading these instructions, store them safely
so that they are accessible whenever necessary.
Veuillez lire entièrement ce manuel dʼutilisation avant dʼutiliser votre aspirateur afin dʼassurer un
fonctionnement correct et de longue durée. Après avoir lu ces instructions, rangez soigneusement
ce manuel de façon à pouvoir le consulter lorsque cela sʼavère nécessaire.
Consumer Information
Renseignements importants
Operating your vacuum cleaner
Utilisation de lʼaspirateur
Replacing the dust bag
Changement du sac à poussière
Parts Identifications
Nom des pièces
.............
4
.....
5
Important safety instructions
Importantes mesures de sécurité
Storing your vacuum cleaner
Rangement de lʼaspirateur
.........
8
.....................
8
....................
10
.....
10
..............
8
.................
8
Maintaining your vacuum cleaner
Entretien de lʼaspirateur
Troubleshooting
Dépannage
Specifications
Spécifications
....
11
...................
11
...............................
13
......................................
13
...................................
16
...................................
16
MC-3920
AC120V (11Amps)
YES
PAPER
1.8L
5.0m (16Ft.)
YES
YES
4.4k
g
(9.7 lbs.)
238mm X 262mm X 310mm (9.4in X 10.3in X 12.2in)
CREVICE TOOL & DUSTING BRUSH
MC-3920
120 V c.a. (11 A)
PAPIER
1,8 L
5,0 m (16 pi)
4,4 k
g
(9,7 lb)
238 mm X 262 mm X 310 mm (9,4 po X 10,3 po X 12,2 po)
SUCEUR PLAT ET BROSSE À ÉPOUSSETER
MODEL NO.
Nº DE MODÈLE
Manuel dʼutilisation
ASPIRATEUR
MODEL NO.
POWER
AUTOMATIC CORD REWIND
DUST BAG
DUST CAPACITY
CORD LENGTH
TOOL POCKET
EXTENSION WANDS
WEIGHT (WITH ACCESSORIES)
DIMENSIONS (H x W x L) mm
ACCESSORIES NOZZLE
Nº DE MODÈLE
ALIMENTATION
ENROULEUR AUTOMATIQUE
SAC À POUSSIÈRE
CAPACITÉ DE POUSSIÈRE
LONGUEUR DU CORDON
LOGEMEMT DES ACCESSOIRES
RALLONGES
POIDS AVEC LES ACCESSOIRES
DIMENSIONS (H x P x L) mm
ACCESSOIRES
Spécifications
CUSTOMERʼS RECORD / POUR VOS DOSSIERS
Model Number / Nº de modèle
Serial Number / Nº de série
Dealerʼs Name / Nom du détaillant
Dealerʼs Address / Adresse du détaillant
Date of Purchase / Date dʼachat
Printed in Malaysia
Imprimé en Malaisie
C01ZYX00U
16