Panasonic PT53TW53G PT4743G User Guide

Panasonic PT53TW53G - 53" PROJECTION TV HD Manual

Panasonic PT53TW53G manual content summary:

  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 1
    Projection Monitor Operating Instructions Monitor de proyección de HDTV Instrucciones de Operación Téléprojecteur haute définition Manuel d'utilisation PT-56TW53 PT-53TW53 PT-56WX53 PT-56WX33 PT-53WX53 PT-47WX53 PT47WXC43 PT-47WX33 PT-4743 TQB2AA0470-3 30917 PRINTED IN USA IMPRESO EN EE.UU
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 2
    flash with arrow head within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons. The exclamation point within a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions CAUTION: ANY CHANGES OR MODIFICATIONS
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 3
    by using the buttons on the remote control and by following the on-screen instructions in the set-up menu. Please converge the images before using the such as letterbox pictures on standard screen TVs (with top/bottom bars), nonexpanded standard (4:3) pictures on wide screen TVs (with side bars
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 4
    Split Operational Buttons 8 TV/Video Button 8 Search Button 8 Move Button 9 PIP MIN and PIP MAX Buttons 9 Freeze Button 9 Main Picture Freeze Feature 9 PIP, Split and Freeze Mode Buttons Operational Chart 9 Remote Control Operation (models PT-47WXC43 and PT-47WX33 10 Battery Installation
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 5
    and remote control, use a soft cloth dampened with water or a mild detergent solution. Avoid excessive moisture and wipe dry. • Do not use benzene, thinner or other petroleum based products. Specifications Specifications are subject to change without notice or obligation. Power Source PT-53WX53 PT
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 6
    on back of television. Home Antenna Select ANT1 and TV mode in the SET UP menu. Note: Cable Mode is preset at the factory. Antenna users must change to TV Mode and ANT 1 in the Set Upmenu. Auto Set Up Menu For your convenience, Auto Set up menu will be displayed on screen when the set is turned
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 7
    SET UP menu. • Press the TV/VIDEO button on the remote control to select the video input (VIDEO 1, VIDEO 2, etc.) connected to your VCR. • Using the VCR, tune to the television program you want to record. • Begin recording. • Press the TV/VIDEO button on the remote control to switch back to TV mode
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 8
    menu. • Press the TV/VIDEO button on the remote control to TV mode. • Tune the television to a program (except another premium cable channel). Amplifier close to the TV and not see the thin black horizontal lines (venetian blind effect) associated with interlaced TV pictures. Use this diagram to
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 9
    width and then reposition the picture vertically. (Recommended for letterbox pictures.) If menu is displayed while in Zoom mode, the aspect will change to Full to display complete menu. This will show picture at full screen size. (Recommended for anamorphic pictures.) This will stretch the right
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 10
    the Main Picture: Note: Use this procedure if you want to watch premium cable channels in the Main Picture while viewing a television program or video in the PIP or Split frame. Procedure • Select ANT 2 in the SET UP menu. • Tune TV to Channel 3. PIP SPLIT • Press or on the remote control to
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 11
    Picture Freeze mode. REMOTE BUTTONS PIP MIN PIP MODE Size Smaller SPLIT MODE No Effect MAIN PICTURE FREEZE MODE No Effect PIP MAX Size Larger No Effect No Effect FREEZE PIP CH Freeze PIP frame Change Channel Freeze Split Frame Change Channnel Display or Delete No Effect SEARCH Displays
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 12
    REMOTE CONTROL OPERATION (MODELS PT-47WXC43 AND PT-47WX33) Remote Control Operation (models PT-47WXC43 and PT-47WX33) POWER Press to turn ON and OFF. TV V CR DBS/CBL DVD Press to select remote operation. SAP Press to access audio modes (Stereo, SAP or Mono) VOL VOL Press to adjust TV sound and
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 13
    . TO DO THIS... PRESS Turn on/off POWER Operating a DBS Program the remote control to use with DBS. TO DO THIS... PRESS Turn on/off POWER Display DBS menu ACTION Select TV Input mode for VCR Change Channels up/down TV/VIDEO VCR/DBS CH Menu Navigation CH VOL VOL CH Record Play Stop
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 14
    memory. The Universal Remote Control does not control all features found in each model. Device Operates Default TV TV (Panasonic Only) Panasonic Code DBS/CBL DBS STB & CBL STB (Preset) Panasonic DBS Code VCR VCR (Preset) Panasonic Code DVD DVD (Preset) Panasonic Code Note: Determine
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 15
    REMOTE CONTROL OPERATION (MODELS PT-47WXC43 AND PT-47WX33) Component Codes (cont.) Codes For 113 107 103, 108 100 101, 102 Codes For DVD Brand Denon Ferguson JVC Mitsubishi Nordmende Panasonic Philips Pioneer RCA Saba Samsung Sharp Sony Technics Thomson Toshiba Yamaha Zenith Code 100 101 109 105
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 16
    -47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 AN D PT- Remote Control Operation (models PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 and PT-4743) POWER ASPECT TV/VIDEO Press to turn ON and OFF. MUTE Select picture size (ratio) to match programming format. Press to select TV or input modes. SAP Press to
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 17
    with VCR. TO DO THIS... PRESS Turn on/off POWER Operating a DBS Program the remote control to use with DBS. TO DO THIS... Turn on/off Display DBS menu PRESS POWER MENU Select TV Input mode for VCR TV/VIDEO DBS ASPECT ASPECT Change Channels up/down PIP CH VCR CH Record Play Stop Fast
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 18
    REMOTE CONTROL OPERATION (MOD ELS PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 AN D PT- Operating a DTV Set Top Box Program the remote control to use with DTV. TO DO THIS... PRESS Turn on/off POWER DTV ASPECT ASPECT Select a Channel 1 23 4 56 7 89 TO DO THIS... To select AV Inputs or
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 19
    , using the component function buttons for VCR, DVD, AUX, RCVR, TV, DTV CABLE or DBS. Follow the procedures for programming your Remote Control with or without a code for the component. Default Modes for Remote Control Device TV DTV-STB CABLE DBS VCR DVD/CD AUX RCVR Operates TV (Panasonic Only
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 20
    REMOTE CONTROL OPERATION (MOD ELS PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 AN D PTComponent codes 107 103, 108 100 101, 102 Codes For DVD Brand Denon Ferguson JVC Mitsubishi Nordmende Panasonic Philips Pioneer RCA Saba Samsung Sharp Sony Technics Thomson Toshiba Yamaha Zenith Code 100 101 109 105
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 21
    REMOTE CONTROL OPERATION (MODELS PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 AND PTComponent Codes (Cont.) Codes For Cassette Decks Brand Code Aiwa Denon Fisher Jensen JVC Kenwood Marantz Nakamichi Onkyo Panasonic Brand Code Panasonic Replay TV 100 Philips Tivo 102 Sony Tivo 101 19 l
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 22
    submenu. Note: To EXIT menus. Press to select or adjust desired sub-menu. BRIGHTNESS 32 IIIIIIIIII---------- Press Note: For sub -menu with OTHER ADJ. repeatedly until Main Menu Icon is highlighted. Main Menu Icon Press to select OTHER ADJ. Press to exit Main Menu. NORMAL PICTURE 20 l
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 23
    - This feature is used to freeze main picture and display it in a PIP or SPLIT frame, when the FREEZE button on the remote control is pressed. Press FREEZE again to delete frame. SWAP, SIZE, SEARCH, PIP MIN and PIP MAX buttons are not functional in this mode. AUDIO Note: While sub-menu features are
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 24
    : To delete a channel, press t VOL while channel number is highlighted. MANUAL CAPTION - To enter numbers and captions manually. Use the remote numeric keypad to select desired channel (refer to your local TV guide). • INPUT LABEL - To label video input connections for onscreen display. r SLEEP
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 25
    selected and you forget your secret code, the TV must be serviced by a qualified technician to clear the LOCK set-up. If you select CHANGE CODE, and you change your code from the one used in the LOCK menu, your new code becomes the controlling code. Procedure • Press VOL u to select. • OFF - Turns
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 26
    Service Announcements • Religious • Sports • Weather U.S. TV Programs Rating Chart Description NR Not Rated. SEE CUSTOMER CAUTION above. TV TV model features the "V-Chip technology" which allows you to use Motion Picture ALWAYS. • Press ACTION to return to Main Menu, then press CH p to exit.
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 27
    , music videos, and variety programming. IC ON MENUS OPERATION Note: E (Exempt 24, 48 hours or ALWAYS. ACTION • Press to return to Main Menu, then press CH p to exit. Canadian English Rating Description . ONLY Canadian French The V-CHIP used in this TV model also lets you block or unblock
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 28
    of the picture on the television screen). Note: C1 mode is recommended for viewing Closed Caption. r CONVERGE Note: Only use the remote control buttons while adjusting convergence. The front control panel navigation and Action buttons have no effect. r IDIOMA/LANGUE - Select to change menu language
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 29
    , press VOL u to activate RESET TO DEFAULT feature. When using this feature in Zoom mode, the effect can only be verified when you exit all menus and display normal picture. IC ON MENUS OPERATION NINE POINT CONVERGENCE CORRECTION Note: Remote Control must be in TV mode. Procedure ACTION • Press
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 30
    Mute Check television SPEAKERS on/off Change Channel Set TV or Cable Mode Properly Check Antenna Cables Check Power Cord is Plugged into Active Outlet Adjust Brightness and Audio Controls Change Channel Check Cable Connections Program the Remote Control Again Check Second Video Source Operation
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 31
    The Use Of Video Games 1 Remote Control Operation 10, 14 S SAP 21 Search Button 8 SET UP 26 Sharpness 21 Sleep 22 Speakers 22 Specifications 3 Split Operaion 8 Stereo 21 Surround 22 T Television Location 4 Timer 21, 22 Timer 1 And Timer 2 22 Tint 21 Treble 21 Troubleshooting Chart 28 TV/Video
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 32
    NOT E S 30 l
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 33
    NOTES 31 l
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 34
    probado para cumplir con los requisitos de insulación Clase II. Aviso de la FCC: Cualquier cambio o modificación a este receptor de TV no aprobado expresamente por Matsushita Electric Corporation of America podria provocar interferencia dañina, que nulificaría la autoridad del usuario para operar
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 35
    reas de la pantalla usando el control remoto y siguiendo las instrucciones en estándar no expandidas (4:3) en TV's de pantalla ancha (con barras laterales para cada formato (480i, 1080i o Zoom). El ajustar en un formato no afecta acuerdo con las especificaciones en la parte 15 de las reglas de la FCC
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 36
    cable 8 Operación de IDI y Pantalla de SPLIT Botón 8 Botón TV/VIDEO 8 Botón de Search 8 Botón de Move 9 Botónes PIP Control Remoto (modelos PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 y PT-4743 14 Instalación de Pilas 14 Operación de Componentes con el Control Remoto.. 15 Programando el Control
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 37
    de este producto se localizan en la parte posterior de este televisor. Deberá electrónica: www.prodreg.com/panasonic . Número de Modelo Número Gabinete y Control Remoto • Para gabinetes y control remoto use un pa PT-53TW53 PT-56TW53 PT-53WX53 PT-56WX53 PT-47WX53 *PT-47WXC43 *PT-4743 PT-56WX33 PT
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 38
    de transmisión del control remoto. • Evite LA TOMA DE CORRIENTE ALTERNA. NO USE ESTE ENCHUFE CON UN RECEPTACULO U EN LOS CONECTORES Y EN LOS PUNTOS DONDE SALE DEL APARATO. Conexión de Cable / Antena cable en el menu SET 75 Ohmios VHF/UHF enla UP. parte posterior de la TV Nota: Se
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 39
    . r Opción B (Grabando un programa mientras se ve otro programa.) • Seleccione ANT1 en el menú de SET UP. • Presione el botón de TV/VIDEO en el control remoto para seleccionar la entrada de vídeo ( VIDEO 1, VIDEO 2, etc.) que está conectada a su videocasetera. • Usando la videocasetera, sintonize el
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 40
    PT-53/56TW53 Abra la puerta del panel frontal de la PTV para usar estas conexiones para su equipo opcional (videocámara, VCR u otros componentes de vídeo). Seleccione el modo de entrada video 4 presionanado el botón TV/VIDEO. Procedimiento • Conecte su equipo a las conexiones Audio/Vídeo en la parte
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 41
    ales de televisión de alta definición (HDTV), tales como 1080i. La entrada DVI/ mientras en modo Zoom, el aspecto cambiar el botón TV/VIDEO en el control remoto para seleccionar señal Esta opción estira la parte izquierda y derecha de una imagen 3D (disponible solo para PT-53TW53 o PT-56TW53) o BBE.
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 42
    a la entrada ANT1 en la parte posterior de televisor. PIP • Presione en la Imágen Principal: Nota: Use este procedimiento si desea ver canales canal 3. PIP SPLIT • Presione ó en el control remoto para desplegar el marco de la IDI ó de SPLIT Botón Botón TV/VIDEO Presione cuando la IDI
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 43
    principal congelada aparecera en la IDI o en SPLIT, dependiendo de la opción seleccionada en el menu INMOVILIZAR localibado dentro de Imagen Otros AJ. (refierase a la pagina 21). FREEZE TV/VCR • presione nuevamente para cancelar la Nota: congelación de imagen. Mientras la imagen congelada este
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 44
    PT-47WX33) POWER Presione para ENCENDER y APAGAR. TV VCR DB S/CB L DVD Presione para seleccionar el funcionamiento del control remoto. ACTION Presione para accesar los menús. MUTE Presione para silenciar el sonido. TV/VIDEO Presione para seleccionar la Modalidad de televisión o vídeo. BBE MENU
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 45
    456 789 0 RECALL R-TUNE VCR/DBS CH Salir del menu Despliega guía de programas EXIT GUIDE Operación de DVD Programe el control remoto para utilizar con el DVD. PARA HACER ESTO... OPRIMA Encender/Apagar POWER Capitulo anterior/siguiente Despliega menú del DVD Adelantar Retroceder Reproducir
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 46
    Control Remoto con o sin código para el componente. Equipo Televisión DBS/CBL Videocasetera DVD Funciona Televisión (Solo Panasonic) CABLE (preajustado) Videocasetera Dvd/disco Compacto (Preajustado) Default Código TV Panasonic Código DBS Panasonic Código VCR Panasonic POWER de el Control Remoto
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 47
    OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO (MODELOS PT-47WXC43 Y PT-47WX33) Códigos para Componentes (cont.) Códigos para Jensen JVC Kenwood LXI Magnavox Marantz Marta Memorex MGA Minolta Mitsubishi Multitech NEC Olympic Optimus Orion Panasonic Penney Pentax 335 332 314, 315, 316, 329 311, 339 305, 313 320,
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 48
    OPERACION D EL CONTROL REMOTO (MODELOS PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 Y PT-4743) Operación del Control Remoto (modelos PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 y PT-4743) POWER ASPECT TV/VIDEO Presione para ENCENDER y APAGAR MUTE Selecciona el tamaño de la imagen (radio) para
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 49
    la Videocasetera. PARA HACER ESTO... OPRIMA Encender/Apagar POWER Operación de DBS Programe el control remoto para utilizar con el DBS. PARA HACER ESTO... Encender/Apagar Desplegar menú DBS OPRIMA POWER MENU Seleccionar modo de entrada de TV para la Videocasetera Cambiar canales arriba/abajo
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 50
    CONTROL REMOTO (MO DELOS PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 Y PT-4743) Operación de DTV Programe el control remoto para utilizar con el DTV. PARA HACER ESTO.. OPRIMA Encender/Apagar POWER control remoto para utilizar con el PVR. PARA HACER ESTO.. OPRIMA Encender/Apagar POWER
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 51
    PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 Y PT-4743) Programando El Control Remoto Programación Sin Código El Control TV Panasonic Código DTV Panasonic Código CABLE Panasonic Código DBS Panasonic Código VCR Panasonic Código DVD Panasonic Codigo PVR Panasonic Codigo RCVR Panasonic POWER de el Control
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 52
    OPERACION D EL CONTROL REMOTO (MO DELOS PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 Y PT-4743) Códigos de 103, 108 100 101, 102 Códigos para DVD Marca Denon Ferguson JVC Mitsubishi Nordmende Panasonic Philips Pioneer RCA Saba Samsung Sharp Sony Technics Thomson Toshiba Yamaha Zenith Código 100 101
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 53
    PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 Y PT-4743) Códigos de Componentes (Cont.) Códigos para Equipos de Casete Marca Aiwa Denon Fisher Jensen JVC Kenwood Marantz Nakamichi Onkyo Panasonic Personales de Video Marca Código Panasonic Replay TV 100 Philips Tivo 102 Sony Tivo 101 19 l
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 54
    submenu. campo del submenu para seleccionar el sub-menu deseado Presione Presione para entrar al sub-menu. para seleccionar el sub sub-menu deseado. campo para el sub sub-menu Presione para seleccionar o ajustar el sub sub-menu deseado. Presione para seleccionar o ajustar el submenu deseado
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 55
    ÓN DEL MENU D E control remoto menu estan remarcadas, presione VOL u para ajustar o activar. r MODO - Seleccione ESTEREO, SPA (Programa Secundario de audio) o MONO. (Use HD (alta definición) y SD (definición estándar). Esta función no se puede seleccionar cuando se ve programación regular de TV TV
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 56
    SALIDA DE AUDIO VARIABLE Los Altavoces de la TV están apagados, el sonido es ajustable mediante la menu. • PREFIJADO - Asigne los números de canal para los títulos/siglas prefijados. Procedimiento • Presione CH q para seleccionar el titulo prefijado deseado. • Use los botones numéricos del control
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 57
    de recordar, y escribalo en un lugar seguro.) OPERACIÓN DEL MENU D E ICON OS Esta innovación permite a los padres bloquear varios tipos de programación de TV a su discreción. r BLOQUEO - para prevenir juegos de vídeo y videocasetes de ser vistos. Use un código que sea fácil de recordar y escríbalo
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 58
    SIEMPRE. ACTION • Presione dos veces para regresar al Menu Principal, despues presione CH p para salir. Precauciones del del Tiempo Tabla De Programas De EEUU NR TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA FV V S L D No clasificado. cursor entre las diferentes clasificaciones. • Use t VOL ó VOL u para
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 59
    su discreción. IDI (Imagen en Imagen) se bloqueará automáticamente. OPERACIÓN DEL MENU D E ICON OS Francés de Canada Las características de este modelo de ó CH p para mover el cursor entre ls diferentes clasificaciones. • Use t VOL ó VOL u para seleccionar las clasificaciones que desea bloquear (
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 60
    en hasta 4 líneas en pantalla a la vez. (No bloquea partes relevantes de la imagen). El texto puede ser en cualquier idioma. • CONVERGE. Nota: Solo use los botones del control remoto mientras a juste la convergencia. El panel de control frantal no tieme efecto. AJUSTE r Mientras el sub-menu
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 61
    marcas de referencia del gabinete en la parte central superior, inferior, izquierda y derecha. Marcas de referencia OPERACIÓN DEL MENU D E ICON OS Corrección de convergencia en nueve puntos Nota: El control remoto debe estar en modo de TV. Procedimiento ACTION • Presione para desplegar el men
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 62
    la imágen (ver págs. 26 y 27) Interferencia Imagen Normal Aleje la TV de los Aparatos Electrodomésticos, Luces, Vehículos y Equipo Médico Aumente el Corriente Activa Ajuste los Controles de Brillo y Audio Cambie el Canal Revise las Conexiones del Cable Programe el Control Remoto otra vez Revise
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 63
    Decodificador de Cable y Videocasetera 5, 6 Converge 26 Convergencia 4 Corrección de Convergencia Control Remoto 10, 14 Operación del Menu de Iconos 21 P Panel de Control Frontal 6 Programa Auto 4 Programa Manual 27 Programación del Control Remoto 12 Programación Sin Código 12 Programando El Control
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 64
    NOTA S 30 l
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 65
    NOTAS 31 l
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 66
    Sound, Inc. sous USP4638258, 4482866, 5510752 et 5736897. BBE et le symbole BBE sont des marques déposées de BBE Sound, Inc. Lire ces instructions au complet avant d'utiliser l'appareil. Le contenu du présent manuel peut être modifié sans préavis. Copyright 2003. Matsushita Electric Corporation of
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 67
    la télécommande et en suivant les instructions affichées au menu de configuration. Il est conseillé de converger les images au moment de la ajuster la convergence de la manière décrite aux pages 28 et 29. Les réglages de la convergence de chaque format (480i, 1080i ou zoom) se /TV expérimenté. 1 l
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 68
    le convergence télé/vidéo (TV/VIDEO 8 Touche model PT-47WXC43 et PT menu de base 21 Fonctionnement avec menus à icônes ....... 22 Image 22 Audio 22 Canaux 23 Minuterie 23 Blocage 24 Réglage 27 Guide de dépannage 30 Index 31 Nota: Les renseignements sur la garantie et les centres de service
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 69
    de type phono Connecteur S-Vidéo (Y-C) FÉ L ICI T AT IO NS Table des caractéristiques MODÈLES PT-53TW53 PT-56TW53 PT-53WX53 PT-56WX53 PT-47WX53 PT-47WXC43 PT-4743 PT-56WX33 PT-47WX33 Caractéristiques LANGUE D'AFFICHAGE DES MENUS ANG/ESP/FR PROTECTEUR D'ÉCRAN 2 BLOCS D'ACCORD POUR IMAGE
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 70
    ANT1 à arrière du téléviseur. Séléctionner ANT1 et le mode câble dans le menu SET UP (RÉGLAGE). Câble de la compagnie de câblodistribution VHF automatique. CONVERGENCE Pour régler la convergence, si nécessaire. Marche à suivre • Appuyer sur VOL u pour afficher le menu de réglage de la convergence.
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 71
    le canal diffusant l'émission à enregistrer. • Amorcer l'enregistrement. • Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pour retourner au mode télé. Visionnement d'un canal brouillé Marche à suivre • Sélectionner ANT2 dans le menu SET UP (RÉGLAGE). • Syntoniser le canal 3 sur le téléprojecteur
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 72
    menu SET UP (RÉGLAGE). • Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pour sélectionner le mode pour PT-53/56TW53 Réglages audio • Sélectionner H-PARLEURS EF au menu AUDIO. TV/VIDEO pour sélectionner le mode d'entrée VIDEO 4. • Faire fonctionner l'équipement branché conformément aux instructions
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 73
    (HDTV) tels Panasonic mode zoom est activé, le format d'image changera à plein écran afin d'afficher le menu dans son entièreté. Les images sont adaptées à la taille maximale de l'écran. (Recommandé pour les images anamorphosées.) Marche à suivre • Appuyer sur la touche TV PT-53TW53 et PT
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 74
    cran partagé. Marche à suivre • Sélectionner ANT 2 dans le menu SET UP (RÉGLAGE). • Syntoniser le canal 3 sur le téléprojecteur et partage d'écran Sélecteur télé/vidéo (TV/VIDEO) Appuyer sur cette touche lors de de l'écran partagé pour sélectionner le mode d'entrée désiré. Image principale CA
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 75
    ée de l'image principale apparaît dans l'image en médaillon ou à l'écran partagé, selon la sélection faite au menu FIGÉE des réglages de l'image dans AUTR. RÉG2 (voir à la page 22). FREEZE TV/VCR • Appuyer de nouveau sur pour annuler l'image Nota: principale figée. Lors de l'affichage de l'arr
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 76
    le fonctionnement des touches avec l'image en médaillon, l'écran partagé ou l'arrêt sur image principale. Touches de la télécommande Mode image en médaillon Mode d'écran partagé Mode d'arrêt sur image principale PIP MIN PIP MAX FREEZE PIP CH SEARCH PIP SPLIT MOVE SWAP Plus petite Aucun effet
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 77
    EMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE (MOD ÈLES PT-47WXC43 ET PT-47WX33 SEULEMENT) Fonctionnement de la télécommande (modèles PT-47WXC43 et PT-47WX33 seulement) POWER Appuyer pour établir ou couper le contact. SAP Appuyer pour accéder aux modes audio (Stéréo, SAP ou Mono). TV VCR D BS/CB L DVD Appuyer pour
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 78
    du menu DBS POWER ACTION Mise sous/hors tension Sélection du mode d'entrée pour magnétoscope Sélection de canal POWER TV/VIDEO VCR/DBS CH Enregistrement Lecture Arrêt Avance accélérée Rebobinage Pause REC PLAY u STOP FF REW PAUSE Sélection du mode TV/VCR Affichage magnétoscope TV/VCR
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 79
    FONC TIONN EMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE (MOD ÈLES PT-47WXC43 ET PT-47WX33 SEULEMENT) Programmation de la télécommande La télé des téléviseurs Panasonic Codes des magnétoscopes Panasonic Codes des récepteurs DBS Panasonic Codes des lecteurs DVD Panasonic Nota: • Appuyer sur la touche POWER de la télé
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 80
    DE LA TÉLÉCOMMAN DE (MODÈLES PT-47WXC43 ET PT-47WX33 SEU LEMENT) Codes des appareils ( 107 103, 108 100 101, 102 Codes pour lecteurs DVD Marque Denon Ferguson JVC Mitsubishi Nordmende Panasonic Philips Pioneer RCA Saba Samsung Sharp Sony Technics Thomson Toshiba Yamaha Zenith Code 100 101 109 105
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 81
    PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 et PT-4743) POWER ASPECT TV/VIDEO Appuyer pour établir ou couper le contact. MUTE Sélection du format d'image selon le format diffusé. Appuyer pour sélectionner le mode options . GUIDE BBE - Appuyer pour mettre en/hors fonction. MENU - Appuyer pour
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 82
    menu DBS Appuyer sur POWER MENU Sélection du mode d'entrée pour magnétoscope. Sélection de canal Enregistrement TV/VIDEO PIP CH VCR CH REC Format DBS Navigation au menu ASPECT CH VOL CH VOL Lecture Arrêt Avance accélérée Rebobinage Pause Sélection du mode TV du guide de programmation GUIDE
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 83
    POWER Format de l'image ASPECT Sélection de canal 1 23 4 56 7 89 0 Navigation au menu Retour au canal précédent VOL VOL R-TUNE Quitter les menus. EXIT Utilisation d'un magnétocassette Pour piloter un magnétocassette, la télécommande doit être en mode les menus Guide Reprise Évitement rapide
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 84
    PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 ET PT Panasonic seulement) Panasonic Câblosélecteur (Préréglé) Codes des câblosélecteurs Panasonic Récepteur DBS (Préréglé) Codes des récepteurs DBS Panasonic Magnétoscope (Préréglé) Codes des magnétoscopes Panasonic sur la touche POWER de la télé
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 85
    DE LA TÉLÉCOMMANDE (MODÈLES PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 ET PT-4743) Codes des appareils Codes 108 100 101, 102 Codes pour lecteurs DVD Marque Denon Ferguson JVC Mitsubishi Nordmende Panasonic Philips Pioneer RCA Saba Samsung Sharp Sony Technics Thomson Toshiba Yamaha Zenith Code 100
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 86
    COMMAN DE (MODÈLÈS PT-47/53/56WX53, PT-56WX33, PT-53/56TW53 ET PT-4743) Codes des appareils (suite) Codes pour magnétocassettes Marque Code Aiwa Denon Fisher Jensen JVC Kenwood Marantz Nakamichi Onkyo 223, 224, 225 231 203 214 229, 230 200, 207 202 205 208, 209, 213 Panasonic Philips 216, 218
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 87
    Appuyer sur pour sélectionner l'icône désirée. pour accéder à un sous-menu. sous-menu pour sélectionner le sous-menu. NAVIGATION AU MEN U DE B ASE Appuyer sur Appuyer sur pour accéder à un sous-menu secondaire. Sous-menu secondaire pour sélectionner le sous-menu secondaire désiré. Appuyer sur
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 88
    ICÔN ES Fonctionnement avec menus à icônes IMAGE Nota: Pour régler les rubriques du sous-menu lorsqu'elles sont en surbrillance, appuyer sur VOL u. r MODE - Permet de choisir un des trois modes avec le signal 480p. Sélectionner HD ou DS pour le réglage automatique de paramètres PT-53TW53 et PT-56TW53. 22 l
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 89
    r AUTRES RÉGLAGES Pour afficher le sous-menu secondaire, sélectionner AUTRES REG. et appuyer les canaux désirés. (Consulter le guide télé.) FONC TIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES Marche à suivre • Appuyer sur utilisée lors d'une pression sur la touche TV/VIDEO. Sélectionner lors du raccordement d'un
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 90
    FONCTIONNEMENT AVEC MEN US À ICÔN ES MINUTERIE (suite) r HORLOGE - qualifié. À la rubrique MODIFIER CODE, si un code différent que celui utilisé au menu de verrouillage est entré, ce nouveau code devient le code de contrôle. Marche à lectionner les réglages généraux tels que TV-Y, TV-PG, etc. 24 l
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 91
    , 24, 48 heures ou CONTINU. ACTION • Appuyer sur la touche pour retourner au menu principal, puis appuyer sur CH p pour quitter. Mise en garde La " puce antiviolence nes ou certains propos suggestifs. FONC TIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES TV-14 TV-MA FV 14 ans +. Cette émission peut présenter
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 92
    FONCTIONNEMENT AVEC MEN US À ICÔN ES FILMS USA (suite) Tableau des cotes - Films USA NR G PG PG-13 R NC téléphoniques et les émissions de musique vidéo. ACTION • Appuyer sur la touche pour retourner au menu principal puis appuyer sur CH p pour quitter. Tableau des cotes - Canada (Anglais) . É
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 93
    , 24, 48 heures ou CONTINU. ACTION • Appuyer sur la touche pour retourner au menu principal puis appuyer sur CH p pour quitter. Tableau des cotes - Canada - Qué ou que les réglages soient annulés. FONC TIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES Nota: Si le code secret est entré pour annuler les
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 94
    US À ICÔN ES menu de convergence. • Appuyer sur la touche CH p ou CH q pour sélectionner: • RÉG. CONVERGENCE - Sélectionner pour faire un réglage mineur de la convergence utilisée en mode zoom, il est nécessaire de quitter tous les menus pour en voir le résultat. RÉGLAGE CONVERGENCE Marche à suivre
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 95
    VOL u lorsque AUTRES RÉG. est en surbrillance. Nota: Pour régler les rubriques du sous-menu secondaire lorsqu'elles sont en surbrillance, appuyer sur VOL u. • MODE - Pour sélectionner télé (antenne) ou le mode câble selon la source du signal. • PROG. AUTO - Pour programmer automatiquement tous les
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 96
    E DÉPANN AGE Guide de dépannage Avant l'antenne. Vérifier le fil d'amenée de l'antenne. Régler la convergence (voir les pages 28 et 29). Présence de bruit Absence de ésence de neige ? Absence d'image ou de médaillon Sélectionner le mode TÉLÉ ou CÂBLE. Vérifier le branchement des câbles d'antenne.
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 97
    Fonctionnement avec menus à icônes 22 Fonctionnement de d'écran 8 G Graves 22 Guide de dépannage 30 H H-parleurs Mode 22 Mono 22 MV (Modulation de la vitesse) 22 N Navigation au menu convergence 28 Réglage 27 Réglage initial 4 Réin. état initial 28 S Sans code 13, 18 SAP 22 Sélecteur télé/vidéo (TV
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 98
    (b) replace it with a new or a refurbished product. The decision to repair or replace will be made by the warrantor. TV CATEGORY ALL Projection TV ALL PARTS 1 (ONE) YEAR LABOR 1 (ONE) YEAR SERVICE IN-HOME OR CARRY-IN During the "Labor" warranty period there will be no charge for labor. During
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 99
    installation, set-up adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modification, or commercial use (such as in a hotel, office, restaurant, or other business), rental use of the product, service by anyone other than a Factory Servicenter
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 100
    panasonic.com You can purchase parts, accessories or locate your nearest servicenter by visiting our Web Site. Accessory Purchases: 1-800-332-5368 (Customer Orders Only) Panasonic Services , Check) Service in Puerto Rico Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Panasonic Sales Company/Factory
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 101
    parts (including Picture Tube) and labour In-home Service One (1) year, parts (including Picture Tube) and labour In-home Service will be carried out only to locations accessible by roads and within 50 Km of an authorized Panasonic service repaired in any way which is used commercially. Dry
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 102
    comprises 22 po et plus Service à domicile Un (1) an, pièces, main-d'oeuvre et lampe-écran comprises Le service à domicile ne sera offert que dans les régions accessibles par routes et situées dans un rayon 50 km d'un centre de service agréé Panasonic. LIMITATIONS ET EXCLUSIONS Cette garantie
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 103
    NO TE /N O T A
  • Panasonic PT53TW53G | PT4743G User Guide - Page 104
    Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 www.panasonic.com Panasonic Sales Company, Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc. ("PSC") Ave. 65 de Infantería, Km 9.5 San Gabriel Industrial Park
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

HDTV Projection Monitor
Operating Instructions
Monitor de proyección de HDTV
Instrucciones de Operación
Téléprojecteur haute définition
Manuel d’utilisation
TQB2AA0470-3
30917
PRINTED IN USA
IMPRESO EN EE.UU
IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS
PT-56TW53
PT-53TW53
PT-56WX53
PT-56WX33
PT-53WX53
PT-47WX53
PT-
47WXC43
PT-47WX33
PT-4743