Panasonic RP-BTD10-K RP-BTD10-K Owner's Manual (Spanish)

Panasonic RP-BTD10-K Manual

Panasonic RP-BTD10-K manual content summary:

  • Panasonic RP-BTD10-K | RP-BTD10-K Owner's Manual (Spanish) - Page 1
    ções Digital Wireless Stereo Headphones Casque d'écoute stéréo sans fil numérique Cascos auriculares estéreo inalámbricos digitales Auscultadores estéreo sem fios digitais RP-BTD10 Model No. N° de modèle If you have any questions, visit: In the U.S.A. and Puerto Rico: www.panasonic.com/support In
  • Panasonic RP-BTD10-K | RP-BTD10-K Owner's Manual (Spanish) - Page 2
    cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde este manual para usarlo en el futuro. Índice Antes de la utilización ón Carga 3 Encendido/Apagado de la alimentación 3 Conexión de un dispositivo Bluetooth 3 Conexión de un toque (Conexión por NFC 4 Operación Escuchando mú
  • Panasonic RP-BTD10-K | RP-BTD10-K Owner's Manual (Spanish) - Page 3
    del altavoz izquierdo parpadeará en azul y rojo alternadamente. (Solo una operación después de la compra) 2 Cuando la unidad ("RP-BTD10") ha sido detectada por el dispositivo Bluetooth®, selecciónela • Si se le solicita una clave, introduzca "0000 (cuatro ceros)". • Si aparece la pantalla de selecci
  • Panasonic RP-BTD10-K | RP-BTD10-K Owner's Manual (Spanish) - Page 4
    la unidad) Aprox. 30 horas El tiempo de funcionamiento puede ser menos dependiendo de las condiciones de funcionamiento. ■ Nota • Los dispositivos Bluetooth® compatibles con aptX® pueden transmitir música de mayor calidad. ■ Atención • La unidad puede tener fugas de sonido dependiendo del nivel
  • Panasonic RP-BTD10-K | RP-BTD10-K Owner's Manual (Spanish) - Page 5
    de llamada se pare. Izquierda Llamada Micrófono Realizar una llamada saliente en el teléfono con Bluetooth® • Asimismo consulte el manual de funcionamiento para el teléfono con Bluetooth®. (Los pasos de comprobación y funcionamiento en la unidad se explican abajo) • Durante una llamada saliente, el
  • Panasonic RP-BTD10-K | RP-BTD10-K Owner's Manual (Spanish) - Page 6
    , un limpiador químico, etc. Esto podría provocar deformaciones en la caja exterior o desprendimiento del recubrimiento. Acerca de Bluetooth® Panasonic no asume ninguna responsabilidad por datos y/o información que se comprometan durante una transmisión inalámbrica. ■ Banda de frecuencia utilizada
  • Panasonic RP-BTD10-K | RP-BTD10-K Owner's Manual (Spanish) - Page 7
    , incluyendo aquellas que puedan ocasionar un funcionamiento no deseado del mismo. Declaración de conformidad Nombre comercial: Panasonic Nº de modelo: RP-BTD10 Parte responsable: Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Contacto de asistencia: http://www
  • Panasonic RP-BTD10-K | RP-BTD10-K Owner's Manual (Spanish) - Page 8
    la carga. (→ P. 3) • ¿Está conectado el cable desmontable? La alimentación no se puede encender cuando el cable desmontable está conectado a la unidad. Conexión del dispositivo Bluetooth® El dispositivo no se puede conectar • Elimine la información de emparejamiento para esta unidad del dispositivo
  • Panasonic RP-BTD10-K | RP-BTD10-K Owner's Manual (Spanish) - Page 9
    La marca Bluetooth® y sus logos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Panasonic Corporation se el espacio suministrado abajo y guárdelo para futuras referencias. MODELO RP-BTD10 NÚMERO DE SERIE Anotaciones del usuario: FECHA DE ADQUISICIÓN NOMBRE
  • Panasonic RP-BTD10-K | RP-BTD10-K Owner's Manual (Spanish) - Page 10
    , comprar piezas y accesorios, o realizar una solicitud de servicio al consumidor y manuales, visite nuestro sitio web: http://www.panasonic.com/support o póngase en contacto con nosotros a través de la web: http://www.panasonic.com/contactinfo Para los usuarios con problemas de audición o de habla
  • Panasonic RP-BTD10-K | RP-BTD10-K Owner's Manual (Spanish) - Page 11
    Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 http://www.panasonic.com Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2014 Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Impresso na China En Cf Sp
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
VQT5J78
Owner’s Manual
Manuel d’utilisation
Instrucciones de funcionamiento
Manual de instruções
Digital Wireless Stereo Headphones
Casque d’écoute stéréo sans fil numérique
Cascos auriculares estéreo inalámbricos digitales
Auscultadores estéreo sem fios digitais
Model No.
N° de modèle
RP-BTD10
PP
If you have any questions, visit:
In the U.S.A. and Puerto Rico:
www.panasonic.com/support
In Canada:
www.panasonic.ca/english/support
Si vous avez une question, visitez :
www.panasonic.ca/french/support
Si usted tiene alguna pregunta, visite:
www.panasonic.com/support
For U.S.A. and Puerto Rico only /
Pour les É.-U. et Porto Rico seulement
The warranty can be found on page 10.
Register online at
www.panasonic.com/register
(U.S. customers only)
La garantía se puede encontrar en la página 10.
For Canada only / Pour le Canada seulement
The warranty can be found on page 11.
La garantie se trouve à la page 10.