Panasonic SBHS100A SBHS100A User Guide
Panasonic SBHS100A - SPEAKER SYSTEM - MULTI LANGUAGE Manual
 |
View all Panasonic SBHS100A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic SBHS100A manual content summary:
- Panasonic SBHS100A | SBHS100A User Guide - Page 1
Operating Instructions Manuel d'utilisation Speaker System Enceintes acoustiques Model No. / Modèle SB-HS100A Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for future reference. Avant de raccorder, régler ou utiliser l' - Panasonic SBHS100A | SBHS100A User Guide - Page 2
subwoofer (¥: not included) A 5.1-channel surround sound Surround speakers (μ left, ∂ right: SB-HS100A) • Put the surround speakers to the side of or slightly behind the seating area. B 7.1-channel surround sound Surround speakers (μ left, ∂ right: SB-HS100A) • Install these speakers on the left and - Panasonic SBHS100A | SBHS100A User Guide - Page 3
Panasonic Wireless system SH-FX67. • Refer to the relevant operating Instructions for details. C Connect the speaker cable a to the speaker terminals b. a Speaker speaker wires. When using a receiver or amplifier Connect the speakers to a receiver or amplifier which has surround speaker - Panasonic SBHS100A | SBHS100A User Guide - Page 4
être de 60 mm (2 3/8 po). • The stands must be able to support over 10 kg (22 lb.). • Les supports doivent pouvoir supporter plus de 10 kg (22 lb). • The stands must be stable even if the speakers are • Les supports doivent être stables même lorsque les in a high position. 4 enceintes sont plac - Panasonic SBHS100A | SBHS100A User Guide - Page 5
speakers, and fire. If equipment is damaged in any way or unexpected trouble source and connections for any problems. If there is no problem, the protection circuitry will et contacter un centre de service agréé. Circuit de protection Les treated cloth, read the instructions that came with the cloth - Panasonic SBHS100A | SBHS100A User Guide - Page 6
Purchases Purchase Parts, Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: http://www.pasc.panasonic.comm or, send your request by E-mail to: [email protected] You may also contact us directly at: 1-800-332-5368 (Phone) 1-800-237-9080 (Fax - Panasonic SBHS100A | SBHS100A User Guide - Page 7
le fonctionnement de l'appareil, veuillez contacter notre service à la clientèle au : N° de téléphone : (905) 624-5505 Ligne sans frais : 1-800-561-5505 N° de télécopieur : (905) 238-2360 Lien courriel : « Support à la clientèle » à www.panasonic.ca Pour la réparation des appareils, veuillez - Panasonic SBHS100A | SBHS100A User Guide - Page 8
Servicing-Do not attempt to service the unit beyond that described in these operating instructions. Refer all other servicing to authorized servicing le présent manuel. Confier toute réparation à un centre de service Panasonic agréé. 3. Pièces de rechange-S'assurer que le technicien utilise des pi
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
 |
 |
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Speaker System
Enceintes acoustiques
SB-HS100A
Model No. / Modèle
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read the instructions completely. Please keep
this manual for future reference.
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read
these instructions carefully.
The 2 speakers are the same.
Use these speakers as the surround speakers.
User memo:
DATE OF PURCHASE
DEALER NAME
DEALER ADDRESS
TELEPHONE NUMBER
The model number and serial number of this
product can be found on either the back or the
bottom of the unit.
Please note them in the space provided below and
keep for future reference.
MODEL NUMBER
SB-HS100A
SERIAL NUMBER
Contents
Location
...............................................................
2
Connections
........................................................
3
Installation options
...............................................
3
Notes
...................................................................
5
Maintenance
........................................................
5
Warranty (U.S.A.)
................................................
6
Warranty (CANADA)
............................................
7
Product service
....................................
Back cover
Speci
fi
cations
......................................
Back cover
PP
RQT9195-Y
Avant de raccorder, régler ou utiliser l’appareil, il
est recommandé de lire attentivement le manuel
d’utilisation. Conserver ce manuel.
Cher client
Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur
cet appareil.
Pour en tirer un rendement optimal, lire attentivement
le présent manuel.
Les deux enceintes sont identiques.
Les utiliser comme enceintes ambiophoniques.
Homologation:
DATE D’ACHAT
DÉTAILLANT
ADRESSE DU DÉTAILLANT
Nº DE TÉLÉPHONE
Il est recommandé de noter, dans l’espace prévu ci-
dessous, le numéro de modèle et le numéro de série
inscrits à l’arrière, ou sous le fond de l’appareil, et
de conserver ce manuel pour référence ultérieure.
NUMÉRO DE MODÈLE
SB-HS100A
NUMÉRO DE SÉRIE
Table des matières
Emplacement
......................................................
2
Raccordements
...................................................
3
Installations possibles
............................................
3
Remarques
..........................................................
5
Entretien
..............................................................
5
Garantie (CANADA)
............................................
7
Service après-vente
................
Couverture arrière
Données techniques
................
Couverture arrière