Panasonic SCHT680 SAHT680 User Guide
Panasonic SCHT680 - RECEIVER W/5-DISK DV Manual
 |
View all Panasonic SCHT680 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic SCHT680 manual content summary:
- Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 1
Instrucciones de funcionamiento Sistema DVD de cine en casa Modelo SC-HT680 6 Escaneo progresivo avanzado página Ofrece una imagen más clara y nítida. Número de regi o ajustar este producto, lea completamente estas instrucciones. Guarde este manual para consultarlo en el futuro. PL RQT7971-1M - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 2
. ≥TIRE LAS PILAS DE FORMA QUE NO CONTAMINE EL MEDIO AMBIENTE. Sistema Aparato principal Altavoces delanteros Altavoz central Altavoces surround Subwoofer SC-HT680 SA-HT680 SB-FS680 SB-PC680 SB-FS681 SB-W680 ESTA UNIDAD HA SIDO DISEÑADA PARA SER UTILIZADA EN CLIMAS MODERADOS. El equipo deber - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 3
Otras funciones útiles 23 Sleep timer (temporizador de suspensión)/Silencio/ Utilización de auriculares La radio 24 Presintonización automática/Sintonización manual/ Selección de canales de presintonización Control de otro equipo 25 Control del televisor y de la grabadora de vídeo Referencia - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 4
1 PASO Los soportes suministrados han Ensamblaje de los altavoces delanteros sido diseñados especialmente para colocarlos con los altavoces delanteros Panasonic Preparación SB-FS680. Úselos solamente ≥Para impedir dañarlos o arañarlos, póngalos sobre un paño suave para ensamblarlos encima de - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 5
daños o si nota algún cambio en el rendimiento. ≥No intente colocar estos altavoces en paredes utilizando otros métodos diferentes de los descritos en este manual. RQT7971 5 - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 6
de un televisor compatible con 480p. (La imagen no se visualizará correctamente si se hace la conexión a un televisor incompatible.) ≥Todos los televisores Panasonic que tienen conectores de entrada 480p son compatibles. Si tiene una televisión de otra marca, consulte al fabricante de la misma. - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 7
Antenas y cable de alimentación de CA/El mando a distancia 5 PASO Antenas y cable de alimentación de CA ≥Conecte el cable de alimentación de CA después de haber terminado todas las demás conexiones. Antena de cuadro de AM Antena interior de FM Antena de cuadro de AM Ponga la antena en posición - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 8
disco, etc. / Introducción de números (11) Cancelación (11) DISC TV/VIDEO AUX TUNER/BAND DVD/CD 1 23 CH 456 VOLUME 789 ENTER CANCEL 0 14) TEST CH SELECT (23) Interruptor de alimentación en espera/conectada [POWER, Í/I] Pulse este interruptor para cambiar del modo de alimentación conectada al - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 9
Discos que pueden reproducirse Disco DVD-RAM DVD-Audio DVD-Vídeo Logotipo Indicación en estas instrucciones de funcionamiento Observaciones [RAM] Grabados con dispositivos que usan la versión 1.1 del formato de grabación de vídeo (un estándar de grabación de vídeo unificado), como, por ejemplo - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 10
Reproducción básica Reproducción básica 1 Encienda el aparato. POWER 2 Seleccione "DVD/CD". SELECTOR POWER AC IN 4 Inicie la reproducción. ≥La bandeja se cierra automáticamente y se inicia la reproducción. ≥Los indicadores de disco indican qué bandeja está en la - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 11
Si tiene problemas, consulte la guía para la solución de problemas (➜ página 28, 29). Uso del mando a distancia 1 AV SYSTEM TV VCR TV/VIDEO DISC AUX TUNER/BAND DVD/CD Botones numerados CANCEL 1 23 CH 456 VOLUME 789 ENTER CANCEL 0 510 SKIP SLOW/SEARCH TOP MENU DIRECT NAVIGATOR , , , - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 12
QUICK OSD ZOOM, CM SKIP ANGLE/PAGE SHIFT ADVANCED DISC REVIEW TOP MENU MENU DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS ENTER PLAY LIST RETURN TV VOL SUBWOOFER C.FOCUS LEVEL SUPER SRND SFC TV VOL MIX 2CH PL SLEEP ZOOM SUBTITLE SETUP QUICK OSD CM SKIP AUDIO MUTING ANGLE/PAGE CD MODE FL DISPLAY GROUP - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 13
American Vista (1.85:1) Cinemascope1 (2.35:1) Cinemascope2 (2.55:1) Ajustes detallados (Manual Zoom) Tras seleccionar la relación de aspecto preajustada o "Auto", subtítulos no puede grabarse usando las grabadoras de DVD Panasonic. REPEAT Repetición de reproducción (Sólo cuando puede visualizarse - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 14
456 VOLUME 789 ENTER CANCEL 0 510 SKIP SLOW/SEARCH , , , ENTER TOP MENU MENU DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS ENTER PLAY LIST RETURN TV VOL SUBWOOFER C.FOCUS LEVEL SUPER SRND SFC TV VOL MIX 2CH PL SLEEP ZOOM SUBTITLE SETUP QUICK OSD CM SKIP AUDIO MUTING ANGLE/PAGE CD MODE FL DISPLAY - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 15
Funciones prácticas Reproducción aleatoria ∫ Si CD Mode está desactivado [VCD] [CD] Se pueden reproducir en orden aleatorio todos los elementos de un disco que está en la posición de reproducción. [DVD-A] [DVD-V] [WMA] [MP3] [JPEG] Se pueden reproducir en orden aleatorio los elementos - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 16
SLOW/SEARCH , TOP MENU, DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS ANGLE/PAGE SHIFT TOP MENU MENU DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS ENTER PLAY LIST RETURN TV VOL SUBWOOFER C.FOCUS LEVEL SUPER SRND SFC TV VOL MIX 2CH PL SLEEP ZOOM SUBTITLE SETUP QUICK OSD CM SKIP AUDIO MUTING ANGLE/PAGE CD MODE FL DISPLAY - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 17
TOP MENU MENU Reproducción de discos HighMATTM [WMA] [MP3] [JPEG] 1 Pulse [TOP MENU]. 2 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el elemento y pulse [ENTER]. ≥Repita este paso si es necesario. Ej.: New Playlist Item Long Name Display Te PAGE 1/3 Menú: Le lleva al siguiente menú que muestra Menu1 - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 18
456 VOLUME 789 ENTER CANCEL 0 510 SKIP SLOW/SEARCH FUNCTIONS TOP MENU MENU DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS ENTER PLAY LIST RETURN TV VOL SUBWOOFER C.FOCUS LEVEL SUPER SRND SFC TV VOL MIX 2CH PL SLEEP ZOOM SUBTITLE SETUP QUICK OSD CM SKIP AUDIO MUTING ANGLE/PAGE CD MODE FL DISPLAY GROUP - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 19
(en unidades de 2) Subtitle Brightness Auto, 0 a s7 Just Fit Zoom Para seleccionar el tamaño de pantalla apropiado para la pantalla de su televisor Manual Zoom Para acercar y alejar manualmente la imagen Bit Rate Display [RAM] [DVD-V] [VCD] [DVD-A] (Parte de película) On ,------. Off GUI See - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 20
23 CH 456 VOLUME 789 ENTER CANCEL 0 510 SKIP SLOW/SEARCH SHIFT TOP MENU MENU DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS ENTER PLAY LIST RETURN TV VOL SUBWOOFER C.FOCUS LEVEL SUPER SRND SFC TV VOL MIX 2CH PL SLEEP ZOOM SUBTITLE SETUP QUICK OSD CM SKIP AUDIO MUTING ANGLE/PAGE CD MODE FL DISPLAY GROUP - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 21
de la imagen si ha conectado un televisor mediante los terminales COMPONENT VIDEO OUT. ≥Standard (Direct View TV) ≥Projection TV ≥CRT Projector ≥Plasma TV ≥0ms ≥ 20ms ≥ 40ms ≥ 60ms ≥LCD TV/Projector ≥ 80ms ≥ 100ms ≥Automatic ≥Field: La imagen no está borrosa, pero la calidad de la misma es - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 22
DVD/CD VOLUME , , , SUBWOOFER LEVEL SLEEP SUPER SRND SHIFT TOP MENU MENU DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS ENTER PLAY LIST RETURN TV VOL SUBWOOFER C.FOCUS LEVEL SUPER SRND SFC TV VOL MIX 2CH PL SLEEP ZOOM SUBTITLE SETUP QUICK OSD CM SKIP AUDIO MUTING ANGLE/PAGE CD MODE FL DISPLAY GROUP - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 23
Aparato principal solamente 1 Reduzca el volumen y conecte los auriculares (no incluidos). Tipo de clavija de auriculares: 3,5 mm, estéreo VOLUME POWER AC IN TUNE MODE FM MODE MEMORY TUNING DOWN OPEN CLOSE DISC CHANGE 1 DISC 2 3 4 DISC CHECK SELECTOR PROGRESSIVE CD MODE 5 VOLUME - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 24
POWER "AM". 2 Pulse [TUNE MODE] para seleccionar "MANUAL". Cada vez que usted pulse el botón: MANUAL()PRESET 3 Pulse [X TUNING W] para sintonizar la frecuencia borra si se presintoniza otra en ese canal. Botones numerados AV SYSTEM TV VCR TV/VIDEO DISC AUX TUNER/BAND DVD/CD 1 23 CH 456 VOLUME - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 25
a distancia para controlar un televisor o una grabadora de vídeo de Panasonic. Conecte el equipo consultando "Ejemplo de conexión" (➜ arriba). [Nota MODE ADVANCED PLAY SPEED TEST SHIFT DISC REVIEW QUICK REPLAY CH SELECT TV VOL Conexión de un reproductor de discos láser, un reproductor de cintas - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 26
Otras opciones de instalación de altavoces ∫ Colocación en una pared Se pueden colocar todos los altavoces en la pared. 1 Meta un tornillo (no incluido) en la pared. 2 Fije firmemente el altavoz en el(los) tornillo(s) con el(los) agujero(s). ≥La pared o columna en la que vayan a colocarse los - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 27
Especificaciones SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR Potencia de salida RMS: Modo Dolby Digital Canal delantero 55 W por canal (6 ≠), 1 kHz, distorsión armónica total del 10 % Canal surround 55 W por canal (6 ≠), 1 kHz, distorsión armónica total del 10 % Canal central 160 W por canal (6 ≠), 1 kHz, - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 28
Guía para solucionar problemas Guía para solucionar problemas Antes de solicitar el servicio de reparaciones, haga las comprobaciones indicadas en la tabla de abajo. Si tiene alguna duda acerca de algunos de los puntos de comprobación o si las soluciones indicadas en la tabla no resuelven el - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 29
és de una grabadora de vídeo. El tamaño de la imagen no cabe ≥Cambie "TV Aspect" en la ficha "Video". 20 en la pantalla. ≥Cambie el ajuste del zoom bien. ≥Utilice las otras relaciones de aspecto preajustadas o el ajuste manual. 13 ≥La función del zoom puede no funcionar bien, especialmente - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 30
Normas de seguridad Glosario Normas de seguridad/Mantenimiento/Glosario Colocación Coloque el aparato en una superficie plana lejos de la luz directa del sol, temperatura y humedad altas, y vibración excesiva. Estas condiciones pueden dañar la caja y otros componentes, reduciendo por lo tanto la - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 31
NOTAS RQT7971 31 - Panasonic SCHT680 | SAHT680 User Guide - Page 32
, 19 02 03, 07, 09, 13, 23, 24, 25 14 08, 21 06, 07, 15 17 10, 21 18, 20 Lista de códigos de videograbadoras Panasonic: Sony: Fisher: Funai: G-E: Gold Star: Hitachi: JVC: LXI: Magnavox: Mitsubishi: 01, 02, 09, 33 05, 06, 07, 35, 36, 37 13, 14, 15, 18, 34
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
RQT7971-1M
PL
Instrucciones de funcionamiento
Sistema DVD de cine en casa
Modelo
SC-HT680
Número de región
El reproductor reproduce DVD-Vídeo etiquetado con el número de
región “
4
” o “
ALL
”.
Ejemplo:
4
ALL
2
4
1
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea
completamente estas instrucciones.
Guarde este manual para consultarlo en el futuro.
Escaneo progresivo
avanzado
Ofrece una imagen más clara y nítida.
6
página
Compatible con soportes
de distintos formatos
DVD-RAM, DVD-Audio, DVD-Vídeo, etc.
9
página
Efectos de sonido
de alta calidad
Control de campo acústico (SFC), Super Surround, etc.
22
página