Panasonic SR42HZP-S/PCP Rice Cooker -multi-lang
Panasonic SR42HZP-S/PCP - RICE COOKER - MULTI-LANG Manual
 |
View all Panasonic SR42HZP-S/PCP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic SR42HZP-S/PCP manual content summary:
- Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 1
I.nO$pruecrdtinorgTs Cotntrqgal RiceCooker sR-42HZPl42FZ PanasoniC Beforeusingthiscookerp, leasereadtheseinstructioncsompletely. ENGLISH P3 - P4 E1*,ffAi ltfrm", ;E;+fimB8tL;n{*ffi;t8i = +a P5-P6 Antesdeusarla marmltale, aestasinstruccionheasstaelfinal ^ fE 6 t ^ l 7 la l o l0l l € g ^ i E A ' - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 2
necessarywhenany applianceis usedby or nearchildren. 5. Unplugfromoutletwhennot in useand beforecleaningA. llowto cool beforeputtingon or takingoff parts. 6. Do not operateany appliancewitha damagedcordor plugor after t h ea p p l i a n c em a l f u n c t i o nosr h a sb e e nd a m a g e di n a n ym - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 3
Eq?J TENGOICACAO PFIAN H E C o o k i n gL a m p d.tiii iii Luzde coccion uen nau Pan ' t4 Recrprenle trong H 42FZ:Non-Stickcoaled 4 2 F 2 .N o n - S t i c k' "t l 42F2. CubierloNon-Stick 42FZ Non-Stick;r:l 4 2 F Z :T r A n gb a n gN o n - S t i c k Body t :1: Cuerpo i/ T h A nn o r Handle Asa - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 4
sr e l a t i v e l cy l e a r . Placerinsed ricein the pan.Addwateraccordingto the followingstandard. 2 Usingthe markingson the pan Usingthemeasurincgup e.g.Tocook 15 cupsof rice,rinsethe rice yourtaste. 3 Setthe pan in the cooker.Toplaceit correctlyon the heatert,urnthe pan gentlyto rightand lett - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 5
.Makesurethatthe panis sittingproperlyin the cooker. lf the pan is not positionedcorrectlyt,he g e sm a y r e s u l t . 4 Do nottiltthe rice-cookeor n itsedgeor placeit upsidedownwithits powersupplyplug connecteda,s thismaycausedamage. 5 Non-stickcoatedpan maydiscolorwithage.Thisis normal - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 6
1 lfEflllAh.tlii.trk {*Hfiit -t^ r!, .l*-!l *nH'FI t{ ir ;i!* * ii ' e , , t t + r r * H ^ 6 t q gl,a I ' i r r =F r ; ,\ ' l ' 2 + R l E l E l ^ e " . = tEs6 H i t ; E S , K E 3 lEl{i8lf €gt6 6 1 f E € 6 E r t t { f f i i f r : i + 4 : *r , ; I f " r I i 6 { l * : ' i i 1 Etto *{1*+ ;*X4zk{ F - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 7
\\ + /J- rl5r .-{' _ ' .,1*\| I't"d. - _ - , /) - r/l l i l - wI r l -A r,i 'i ;' f ! I . - ' l l r l l r ; , o | ! : - l r - . 1 . ! 1 ' l r ' ; r r.ii.rl ,l ' : j t r N o n - s t i c k l;' ' , r' :: i'J ll-"1 ola 'i ' i.. ;'1 Fl-\ + i:i .r,{i+ rrrj i1 +l r.''.iF Il:fi. !.r,il t:' - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 8
a I Medirel arrozcon la tazamedidoraincluidaU. nalazade arrozcrudoproporclona aoroximadament3etazasde arrozcocido.Lavarel arrozen otrorecipientehastaque el aguase vuelvarelativamentcelara. ?t lntroduzcael arrozlavadoen el recipienteA. nadaaguade acuerdocon las normas 4 siouientes. Empleode - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 9
PRECAUCIONES .Asegurarsede que el recipiente stdbien asentadosobreel hornilloelectricode la marmita. Si el recipienteno estdbienasentadoe, l interruptopr uedesubirantesde lo debidoo se ouededafrarel calentadour hornillo el6ctrico. @ ll ,",/ MatenaN>s-f_,_t!rf4 extranas Hornrro El - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 10
s g E J l l a J a e e + a J g S g L l c f. e a l 6 f ^ i 8 J e g r l . c i e E r l o l lB I I ^ l 5 o l ? + o fA q r l ^ l 4 E q t i . s3 3o1l .J€Ll cf. olall7l=o1lqef 3= tlaLl Ll fle.l E^l ;aee ( q l ) r s a esl e g = ' J o 1 l? 1 , x ^ l ^l =9 tl gqcf afq A]nJ =;qrl ?at + tg^ !r+? r l t l l - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 11
+9t Ata 1 '; l ] ] n l . , _ l o l l l q H l - l l l ! r L J elo6rllTl P f o l P !0' 1l = L l l 4 l l l l l = E l 0 l ? I P J 9 S " J 0 l i 0 l L t l ? J l l l - l E ^ l l0 1+1d , il f l l l l l s J L lt l . /'- -- I€EE --\ -) P-0! l t g E ? ts l t:l o f E I i f I G a l = 9 1' J + = g = ^ f3 - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 12
t r o n gm o tc h A un d d ck h 6 cc h o d 6 n k h i n u o ct r o n 6 n k h dt r o n g . OUgaodd r&axongvdonbitrong.Saud6,thdmnuocvaotheomtlcti6uchudnnhdsau 2 I lronq I I I r tgnil:O;u':iDfdlinldTu a15lc"oiJcllAlatoi,tturuohc eh6nmt vodsdaocchu"I l So coc g4o I t 4 r Mo-u-ccH/EPHMN - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 13
LUUY 1 . Xinchu y xem nbi nduda dLiocdit chinhxdc v d ot h d nn b ih a yc h u a . N e un b in d uk h O n gd u o cd a tc h i n hx 6 c ,n I t n d us 6 b d tq u ds d m ,h o 6 cp h d n p h d tn h i 6 t crlathAnnbi sCbi htJ. Bicanb6i vatla P h d np h d tn h i € t N b in d ub i c A n t r 6 nc a n hc 0 - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 14
"x 1 4 ' 1 " (30x 43 x 37 cm) 12 . 1 l b s M e a s u r i n gc u p ( 5 5 k g ) ( a p p r o x6 f l . o z . / 1 8m0 l ) f.Ht]m. [ - 4;t.t;tr [,]/ l --f SR-42HZP 12oi\ SR-42F2 AC - /Irl,ij ] 1 4- 6 o r r i i i: i 1.0-4.4 'r:' (o-9-4 2 ) t l . l ( r l ' r r xr : i x r . { ) 'fre lj1j11 - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 15
r o! O cl trll Hi 6 st4?lzj SR-42F2 !; +B xie_l 1?o^v1ssow AC 1 / l \ a . t " . U " t ,; ; , + + 1 . 0- 4 . 4q t s (oe-4.2L) 1 1 " 1 :x 1 7 " x 1 4 l . ; ' (30x 43 x 37 cm) 12 1 tbs ( 5 . 5k g ) QUICACH K i 6 un b i Luo-'nq Ngudn dientiJu Dungluong dien thu n6i !slR-1-4:2! - Panasonic SR42HZP-S/PCP | Rice Cooker -multi-lang - Page 16
PanasoniCc onsumeEr lectroniCc ompany' Divisionof PanasoniCc orp'of NorthAmerica OnePanasoniWc aySecaucusN, ewJersey07094 www.oanasonic.com PrintedinThailand SR77OM683BX MAT0501-0
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
.Operdng
In$ructiorTs
Cotntrqgal Rice Cooker
sR-42HZPl42FZ
PanasoniC
Before
using
this cooker,
please
readtheseinstructions
completely.
E1*,ffi
Altfr
m", ;E;+fimB8;n
tL{*ffi
;t8i =
Antes
de usar
la marmlta,
lea
estas
instrucciones
hasta
el
final
^f
E6t^l7laloll
0l €g^iE A' 3lq +d^19.
Xin
doch6inntlng
phhn
chid6nnby,trrl6c
fni Uiit
obu
srldgng
nbicom
di6n
ENGLISH P3
-
P4
+a
P5-P6
ESPnttO.
gZ-
Pg
-af
+q
P9
--
P10
Vi€l ngu P11
-P12