Panasonic SRMGS102 SRMGS102 User Guide

Panasonic SRMGS102 - SPS RICE COOKER/WARM Manual

Get Panasonic SRMGS102 - SPS RICE COOKER/WARM PDF manuals and user guides View all Panasonic SRMGS102 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Panasonic SRMGS102 manual content summary:

  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 1
    pantalla muestra lo siguiente 24 Especificaciones 25 Nota 26 Cómo utilizarlo Cuando tenga problemas • Panasonic 특히 4~5 • Muchas gracias por haber adquirido este producto de Panasonic. • Este producto se destina apenas a uso doméstico. • Para utilizar correctamente la olla y asegurar su
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 2
    1 2 3 4 5 6 7 m 8 9 10 11 12 off 13 14 ઱੄ 1 2 2
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 3
    de los niños. 5. Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no se use y antes de limpiar. Permita que se enfríe antes de colocar o quitar las partes. 6. No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después que funcione mal el aparato o si se ha dañado de cualquier manera. Devuelva
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 4
    n n 경고 : 주의 : n 경고 금지 금지 금지 120V AC 만 가능) 금지 4
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 5
    경고 오. 사용전 사용법 Cómo utilizarlo 주의 금지 금지 금지 금지 금지 5 Cuando tenga problemas
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 6
    . No introduzca objetos metálicos como chinchetas o agujas, o cualquier otro objeto extraño en las salidas de escape, o cualquier otra parte de la unidad. Prohibido Especialmente clips, cables o cualquier otro objeto metálico. (Puede electrocutarse o provocar un mal funcionamiento.) Limpie el
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 7
    Advertencia No introduzca en electrodoméstico en agua u No intente desmontar cualquiera de las otro líquido. partes o reparar el aparato sin ayuda. (Podría provocar una descarga eléctrica.) Si se derrama agua al aparato, consulte su minorista más próximo o centro de asistencia té
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 8
    사용전 Antes de usarlo Precauciones de uso Precauciones de uso Evítense los daños al electrodoméstico 이물질 Sensor de temperatura Cosas externas ● No cubra la tapa exterior con un paño La tapa exterior podría deformarse, romperse o descolorarse, lo que podría originar un
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 9
    Funciones y nombres de las piezas 취사 전 Antes de la cocción Funciones y nombres de las piezas 증기구 Tapón de vapor Tapa interior 내부솥 Sartén interior Botón del gancho • Pulse el botón del gancho para abrir la tapa exterior. Panel de control Tapa exterior 손잡이 Manija Conjunto de
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 10
    de configuración de funciones. ● Cada vez que pulse el botón, alternará entre (Desactivado) y (Mantener caliente). 정보 Información OFF La parte saliente superior de los botones Mantener caliente/Desactivado e Inicio está pensada para personas con visión reducida. 시간/분 Botón de Hora/Minutos
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 11
    . 주의 Precaución w w cuando utilice la cesta de vapor para emitir vapor mientras cocine el arroz blanco, la cantidad máxima de arroz aparece en la tabla. 모델 Modelo SR-MGS102 Cantidad de arroz (taza) 2 사용법 Cómo utilizarlo Cuando tenga problemas 11
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 12
    Lavar arroz y ajustar el nivel de agua Lavar arroz y ajustar el nivel de agua 준비 Preparativos 1 P. 25 Calcule el arroz con la taza de medición incluida. ● Consulte las características técnica de la P. 25 con relación a la cantidad de arroz que pueda cocer de una vez. Buen ejemplo
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 13
    Arroz blanco, arroz integral y arroz pegajoso Modos de cocción Cocinar arroz blanco, arroz integral y arroz pegajoso 사용전 Antes de usarlo 사용법 Cómo utilizarlo 2 1 1 Pulse para seleccionar arroz blanco, arroz integral o arroz pegajoso. LCD Al principio, la pantalla LCD arpadeará en
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 14
    ] se puede utilizar sólo para arroz blanco. ● Con el modo de [Quick Cook], el arroz puede quedar ligeramente más duro y quemado en la parte inferior. ➞ Para un buen funcionamiento, añada un poco más de agua. ➞ Para un buen funcionamiento, remueva y suelte inmediatamente el arroz y mantenga el arroz
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 15
    el modo de cocción al vapor se detendrá, y pasará automáticamente al modo Mantener caliente. Cesta de vapor (accesorio) 모델 Modelo SR-MGS102 물량 (컵) Cantidad de agua (taza) 3컵 (약 540 ml.) 3 tazas (aprox. 540 ml.) 사용전 Antes de usarlo 사용법 Cómo utilizarlo Cuando tenga problemas [Cake Hornear
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 16
    Mantener caliente Modos de cocción Keep Warm El modo cambia automáticamente a "Mantener caliente" (Keep Warm) cuando termine la cocción. 23 1 0 hour 24 96 U14 P. 24) ● Se visualizan hasta 23 horas de tiempo transcurrido en modo de Mantener caliente. (「0 hour」aparece cuando el tiempo
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 17
    사용전 Antes de usarlo Cocine arroz automáticamente para la hora de comer. Configurar el temporizador para cocinar el arroz El tiempo predefinido es el tiempo deseado para comer. ● Modo de cocción al cual se puede aplicar el temporizador. Modos de cocción Arroz blanco, Arroz integral,
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 18
    indica 3 CUP. Cierre la tapa exterior. Seleccione el programa de cocción "White Rice" y pulse el botón "Start". En una cacerola a fuego lento, mezcle el 2 CUP. Cierre la tapa exterior. Seleccione el programa de cocción "White Rice" y pulse el botón "Start". Cuando el arroz esté cocido, retire la
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 19
    Sopa de verduras y carne de vaca / Carne de cerdo al vapor y bolas de gamba 요리법 Recetas Sopa de verduras y carne de vaca 재료 1 lb, 1 1 1 1/2 1/2 1/2 1 1 1/2 1/2 1/2 컵, 1/2 1 1 Ingredientes 1 lb, de carne de vaca sin hueso, cortada en trozos de 1 inch. 1 taza de caldo de carne de
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 20
    arroz lavado en la sartén interior y luego añada agua hasta el nivel que indica 3 CUP. Cierre la tapa exterior. Seleccione el programa de cocción "Brown Rice" y pulse el botón "Start". Cuando el arroz se haya cocinado, remuévalo con el cucharón de arroz y condiméntelo con el aceite de sésamo oscuro
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 21
    사용전 Antes de usarlo Pastel de chocolate 재료 10 2 1 1/2 4 oz oz, 물 oz., 버터 Pastel de chocolate / Sopa de marisco 요리법 Recetas Ingredientes 10 oz, de mezcla de pasteles de chocolate 2 huevos 1 1/2 oz, de agua 4 oz, de mantequilla 1 4 "Cake 55 Start Keep Warm Keep Warm/Off 2~3
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 22
    sonido de "clic". 2 Gírelo siguiendo la dirección de la flecha y tire de él. Sellado (no retirar) 3 Girando el agujero del tapón de vapor hacia la parte frontal de la arrocera, introduzca el tapón de vapor en el agujero de la tapa exterior. (Asegúrese de no dejar espacio entre el tap
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 23
    사용전 Antes de usarlo Tapa interior 1 p 2 Símbolo de triángulo ■ Retirar la tapa interior Agarre las dos pestañas, y tire de ellas en su dirección. ■ Colocar la tapa interior Introduzca y retire las pestañas de la tapa interior 1 Introduzca la pieza saliente marcada con p en
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 24
    o retire el enchufe de la toma. La cantidad de arroz y el nivel de agua no eran correctos. llll l No se lavó el arroz. l l ll La parte inferior de la sartén interior no estaba lisa. ll l Habían algunos objetos extraños en el exterior de la sartén l l l l ll interior o en el
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 25
    / Pastel Tamaño (aprox.) 너비 / Anchura 길이 / Longitud 높이 / Altura Peso (aprox.) ●"OFF 0.5 W 1 SR-MGS102 120 V ~ 60 Hz 600 W 620 W 75 W 0.18 ~ 1.0 L (1 ~ 5) 0.18 ~ Uso del temporizador ● (*1 120V, 20°C (*2 15 Panasonic 1 1) El tiempo indicado en la tabla se utiliza
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 26
    메모 Nota 26
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 27
    메모 Nota 27
  • Panasonic SRMGS102 | SRMGS102 User Guide - Page 28
    and Puerto Rico) Purchase Parts, Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: http://www.pstc.panasonic.com or, send your request by E-mail to: [email protected] You may also contact us directly at: 1-800-332-5368 (Phone) 1-800-237-9080
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
U/C
모델번호
Modelo
Instrucciones de funcionamiento
Arrocera/calentador de arroz eléctrico
Uso doméstico
사용설명서
전기보온밥솥/찜기
가정용
•
Panasonic
제품을 구입해 주셔서 정말 감사 드립니다.
•
이 제품은 가정용으로만 사용해야 합니다.
•
밥솥을 올바르게 사용하고 안전을 보장하기 위해 사용 전에 본 사용 설명서를 자세히 읽어 주시기 바랍니다.
특히
4~5
페이지의 [안전 경고]를 잘 읽어 주십시오.
•
본 사용 설명서는 다음의 사용을 위해 눈에 띄는 곳에 잘 놓아 두십시오.
차례
중요한 안전 장치
........................................
2
사용
전
..........................................................
4
• 안전 경고
......................................................................................
4
• 사용 예방책
..................................................................................
8
취사
전
........................................................
9
• 부품 명칭과 기능
.........................................................................
9
사용전
준비
...........................................................
11
• 각 부품의 부착 또는 제거
...........................................................
11
• 수위 눈금 사용
............................................................................
11
• 쌀 씻기와 수위 조절
..................................................................
12
취사 모드
...................................................
13
• 백미, 현미, 찹쌀
........................................................................
13
• 급속 취사 /죽 /슬로우 쿡 /스팀 /케이크
.................................
14
• 보온
............................................................................................
16
• 취사 타이머 설정
.......................................................................
17
요리법
........................................................
18
• 스시용 밥
....................................................................................
18
• 임페리얼 라이스
.........................................................................
18
• 고기 야채 스프
...........................................................................
19
• 찐 돼지고기와 새우 만
...............................................................
19
• 현미
............................................................................................
20
• 야채 찜
.......................................................................................
20
• 초콜릿 케이크
............................................................................
21
• 해물 스프
....................................................................................
21
세척
...........................................................
22
• 매 사용시 세척해야 하는 부품
...................................................
22
사용법
문제해결
....................................................
24
• 문제해결/표시창에 다음이 표시될 때
.......................................
24
제품사양
....................................................
25
메모
...........................................................
26
문제가 있을 경우
Contenidos
MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
.........................................
3
Antes de usarlo
........................................
6
• Precauciones de seguridad
............................................................
6
• Precauciones de uso
......................................................................
8
Antes de la cocción
..................................
9
• Funciones y nombres de las piezas
...............................................
9
Antes de usarlo
Preparativos
............................................
11
• Colocar y retirar cada pieza
.........................................................
11
• Utilizar la escala de nivel de agua
................................................
11
• Lavar arroz y ajustar el nivel de agua
..........................................
12
Modos de cocción
..................................
13
• Arroz blanco, arroz integral y arroz pegajoso
..............................
13
• Cocción rápida / Avena / Cocción lenta / Vapor / Pastel
..............
14
• Mantener caliente
.........................................................................
16
• Configurar el temporizador para cocinar el arroz
.........................
17
Recetas
....................................................
18
• Arroz para sushi
...........................................................................
18
• Arroz imperial
...............................................................................
18
• Sopa de verduras y carne de vaca
..............................................
19
• Carne de cerdo al vapor y bolas de gamba
.................................
19
• Arroz integral
................................................................................
20
• Verduras al vapor
.........................................................................
20
• Pastel de chocolate
......................................................................
21
• Sopa de marisco
..........................................................................
21
Limpieza
..................................................
22
• Piezas que deben limpiarse después de cada uso
......................
22
Cómo utilizarlo
Resolución de problemas
......................
24
• Resolución de problemas / Cuando la pantalla
muestra lo siguiente
.....................................................................
24
Especificaciones
....................................
25
Nota
..........................................................
26
Cuando tenga
problemas
• Muchas gracias por haber adquirido este producto de Panasonic.
• Este producto se destina apenas a uso doméstico.
• Para utilizar correctamente la olla y asegurar su seguridad, lea con atención estas instrucciones antes de utilizarla.
especialmente las [Precauciones de seguridad] de la página 6-7
• Guarde estas instrucciones de uso a mano para uso futuro.