Panasonic TC-32LZ800 37" Lcd Tv - English/spanish
Panasonic TC-32LZ800 - 32" LCD TV Manual
 |
UPC - 037988108527
View all Panasonic TC-32LZ800 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic TC-32LZ800 manual content summary:
- Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 1
Operating Instructions 32"/37" Class 1080p LCD HDTV (31.5/37.0 inches measured diagonally) Manual de instrucciones Television de alta definición de 1080p y clase 32"/37" de LCD (31,5/37,0 pulgadas medidas diagonalmente) TC-32LZ800 Model No. Número de modelo TC-37LZ800 Quick Start Guide (See page 6- - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 2
an amazing level of multimedia excitement SDHC Logo is a trademark. GalleryPlayer and the GalleryPlayer Logo are trademarks of GalleryPlayer, Inc. VIERA Link™ is a trademark of Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. ViVA HD3D Sound Manufactured under license from BBE Sound, Inc. Licensed - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 3
Home theater system VCR Personal computer Set Top Box DVD recorder/ Blu-ray Disc recorder DVD player/ Blu-ray Disc player HDAVI Control™ HDAVI TV 22 Advanced Features How to Use Menu Functions (picture, sound quality, etc 24 VIERA LinkTM "HDAVI ControlTM 28 Lock 32 Editing and Setting - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 4
not sure of the type of power supplied to your home consult your television dealer or local power company. 16) Follow all warnings and instructions marked on the LCD TV. 17) Never push objects of any kind into this LCD TV through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 5
instructions and use only shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices. Any changes or modifications not expressly approved by Panasonic Corp. of North America could void the user's authority to operate this device. FCC Declaration of Conformity Model No. TC-32LZ800 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 6
Battery Cleaning cloth Operating Instructions Notice sheet (Demo mode) Quick Setup Guide (For viewing HD Programming) Product Registration Card (U. S. A) Customer Care Plan Card (U. S. A) Optional Accessory Wall-hanging bracket TY-WK32LR2W Please contact your nearest Panasonic dealer to purchase - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 7
: A 1 Disconnect all the cables from the TV. 2 Remove the TV-Stand. A Remove four screws B Pull out the TV-Stand B TC-32LZ800 TC-37LZ800 Quick Start Guide Accessories/Optional Accessory Foam mat or thick soft cloth A A WARNING Failure to use a Panasonic bracket or choosing to mount the unit - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 8
Television Systems Committee): Digital TV Standards include digital high-definition television (HDTV), standard-definition television (SDTV), data broadcasting, multi-channel surround-sound audio and interactive television TV service to enjoy viewing their programming. If using a Cable Box set the TV - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 9
VHF/UHF Antenna AC 120 V 60 Hz AV IN HDMI 1 HDMI 2 A Power Cord Back of the TV DIGITAL AUDIO OUT PC AUDIO IN B C S VIDEO Antenna terminal Y AUDIO L AUDIO L PB R R PR Y AUDIO L PB R PR VIDEO AUDIO L ANTENNA CCaabbllee InIn R TO AUDIO AMP COMPONENT IN 1 COMPONENT IN 2 VIDEO - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 10
satellite service. VCR Connection can be done with the use of HDMI or Component Video cable. (p. 11) To connect the antenna terminal and Satellite Receiver and DVD recorder or VCR VHF/UHF Antenna AC 120 V 60 Hz Power Cord AV IN HDMI 1 HDMI 2 A Back of the TV DIGITAL AUDIO OUT PC AUDIO - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 11
-quality sound. For "VIERA LinkTM connections", please refer to p. 41. B To use COMPONENT terminals Y AUDIO L PB R PR COMPONENT IN 2 green blue red white Y green green PB COMPONENT VIDEO OUT blue blue PR red red L white white R AUDIO OUT AV Equipment e.g. Blu-ray Disc player red red - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 12
TV set. Note The TV consumes a limited amount of power as long as the power cord is inserted into the wall outlet. In Demonstrates1080p FULL HD Resolution operations (VCRs, DVDs, etc.) (p. 20) 12 VIERA Link menu (p. 30-31) Selects Audio Mode for TV viewing (p. 16) Displays Main Menu (p. 24) Exits - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 13
First Time Setup "First time setup" is displayed only when the TV is turned on for the first time after the power cord is inserted into a wall outlet and when "Auto power on" (p. 24-25) is set to "No". Quick Start Guide First Time Setup Identifying Controls or ■Press to exit from a menu screen - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 14
Select "ANT in" Program channel ANT in Cable Auto set select ANT in Cable: Cable TV Antenna: Antenna Select "Auto" Program channel ANT in be saved when no operation is performed for 60 seconds and the "Manual program" menu will also exit automatically. If you perform scanning more than - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 15
Quick Start Guide Viewing Watching TV Connect the TV to a cable box/cable, set-top-box, satellite box or antenna cable (p. 8-11) To watch TV and other functions Turn power on or (TV) Note If the mode is not TV, press and select TV. (p. 20) SUB MENU Select a channel number up or down (TV) ■To - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 16
All Set favorite CC Off Caption select Signal meter Information Recall ■Displays or removes the channel banner. Channel Clock 15-2 THE NEWS 12:30 PM ABC-HD CC SAP TV-G 1080i Standard 4:3 30 Station identifier SAP indication Signal resolution Closed caption Rating Level Picture mode - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 17
select Press ▲▼to highlight a position on the list. Then, press OK to save the displayed channel in that position. ok Set favorite 1/3 1 26-1 - - - 2 3 4 • You can also use the NUMBER buttons (1-9 and 0) to ◄ changes the page backward. Pressing ► changes the page forward. Watching TV 17 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 18
manually. Press the SD key or select "SD card" on the Menu. You can skip this step when "Play SD card now" is selected or "On" is set in "Play SD card automatically" setting. Menu or VIERA Pana0376 select view Navigation area Accessing Selected picture information is displayed. No.: Image - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 19
than the number of seconds set. To stop in mid-cycle Press 3 Select the item Picture 1/2 Reset Picture mode Vivid Back light +20 Picture 0 Picture menu (p. 22) 4 Adjust or select Picture 1/2 Reset Picture mode Vivid Back light +20 Picture 0 select "Picture" ok select Adjust or Select - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 20
to TV Note For details, see the manual of the connected equipment. 20 Select the input mode Input select 1 TV 2 set on p. 37. For side input terminals (HDMI 3/Video 2), "GAME" input label is set as default. (Picture mode is set to "Game", refer to p. 48.) For more details for picture mode setting - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 21
card CC Setup select next Select "VIERA Link setting" Setup 2/2 select VIERA Link setting Advanced Setup next About ■Press to exit from a menu screen Select "VIERA Link" VIERA Link setting VIERA Link On Power off link Set Power on link Set Default speakers TV select ■Press to return to - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 22
of the PC connected to the unit can be displayed on the TV. You can also listen to PC sound with the audio cable connected. To connect PC (p. 40) Display the Input select menu Input select 1 TV 2 Component 1 AUX 3 Component 2 4 HDMI 1 GAME 5 HDMI 2 6 HDMI 3 GAME 7 Video 1 8 Video 2 GAME - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 23
V-position Adjusts the vertical position. Clock phase Alleviates the problem if the whole picture appears to flicker or is blurred. First adjust the Dot Clock to get the best possible picture, then adjust the Clock Phase so that a clear picture appears. Note It may not be possible to display - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 24
How to Use Menu Functions VIERA Link Various menus allow you to make settings for the picture, sound, and other functions so that you can enjoy watching TV best suited for you. Display menu ■Menu list Menu Item Record now Stop recording VIERA Link control Speaker output ■Press to exit from a - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 25
) [Speaker output] Selects an audio output. (Home theater/TV) (p. 28-29) • VIERA Link menu is accessible directly by pressing the VIERA Link button on the remote control. (p. 30) Resets all picture adjustments to factory default settings except for "Advanced picture". Reset Basic picture mode - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 26
enjoy watching TV best suited for you. Display menu ■Menu list Menu Item Surf mode ■Press to exit from a menu screen ■Press to return to the previous screen Displays the functions that can be set (varies depending on the input signal) Select "Setup" Menu next VIERA Link Picture Audio Timer - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 27
Functions (picture, sound quality, etc.) (Continued) Adjustments/Configurations (alternatives) Sets the mode Set/No) Sets "Power on link" of HDMI connection equipment (p. 28) (Set/No) VIERA Link On Power off link Set Power on link Set Selects the default speakers (p. 28) (TV/Theater) Turns TV - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 28
equipment's connections, please refer to the operating manuals for the equipment. Follow direction - in "VIERA LinkTM Setting" (p. 21) Select settings VIERA Link setting VIERA Link On Power off link Set Power on link Set Default speakers TV select Automatic Input Switching Power on link Power - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 29
off. DIGA (Panasonic DVD Recorder) will not turn off if it is still in rec mode. Caution: The TV remains on even if the VIERA Link compatible equipment is turned off. "TV" is the default setting. To set the Home Theater system as default speakers, change the default speakers setting from "TV" to - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 30
the item Record now Stop recording VIERA Link control Recorder Speaker output TV Menu VIERA Link Picture Audio Timer Lock SD card select set or next Select Record now Stop recording VIERA Link control Home theater Speaker output TV change Set Speaker control VIERA Link Control only with the - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 31
(Continued) VIERA LinkTM "HDAVI ControlTM" You can select Home theater or TV speakers for audio output. Control theater speakers with the TV's remote control. This function is available only when Panasonic Amplifier or Player theater is connected. Select "Speaker output" ■Home theater: - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 32
your password. Select "Lock" Menu VIERA Link Picture Audio Timer Lock SD card CC Setup settings of "Channel", "Game" and "Program". Custom:Locks specified inputs of "Channel", "Game" and "Program". "Channel", "Game" and "Program" will grey out unless "Custom" is selected in "Mode". set Set 32 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 33
according to TV ratings. Select "Mode" and set to "On". Program lock Mode On MPAA Off U.S.TV Off C.E.L.R. Off C.F.L.R. Off set select Select new password. ---- 0- 9 Lock Advanced Note This television is designed to support the "Downloadable U.S. Region Rating System" when available. - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 34
Auto Set automatically Select "Setup" Menu VIERA Link Picture Audio Timer Lock SD card CC Setup next select ■Press to exit from a menu screen Select "Program channel" Setup 1/2 Surf mode All Language Clock Program channel External devices next select Reset Manual Set manually Select - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 35
Cable Auto Manual Signal meter next select Analog only Digital only select Settings are made the signal is weak, check the antenna. If no problem is found, consult your local dealer. or change channel Advanced If "Lock" (p. 32) is activated and "Program channel" is selected, "Enter - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 36
to exit from a menu screen Select "CC" Menu VIERA Link Picture Audio Timer Lock SD card CC Setup next select CC Display Closed Caption 36 The television includes a built-in decoder that is capable of providing a text display of the audio. The program being viewed must be transmitting Closed - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 37
Select "Setup" Menu VIERA Link Picture Audio Timer Lock SD card CC Input labels Component 1 Component 2 HDMI 1 Custom Custom 3 set Video 1 VCR Display HDMI 2 4 labels of external devices . * If "SKIP" is selected, the TV/VIDEO button press will skip its input. Each selected labels will be displayed - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 38
screen Note The TV automatically turns Off after 90 minutes when turned On by the Timer. This operation will be cancelled if the Off time is selected or if a key is pressed. 38 Select "Timer" Menu VIERA Link Picture Audio Timer Lock SD card next select Select the timer to set Timer Sleep Timer - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 39
button remains lit (other buttons are not lit). Input the equipment's 4-digit remote control code (p. 43-44) Advanced 5 ■Press to return to the TV mode Operate the equipment with the remote control (p. 42) •The external equipment turns On. ■If the equipment does not operate with the •remote - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 40
only. For connection using HDMIDVI Conversion cable, see HDMI 1 or HDMI 2 connection on this page.) OPTICAL IN Amplifier Audio cable ■ To listen to the TV through speakers ■ To watch DVDs DVD Player/ Set Top Box or A HDMI cable Conversion adapter (if necessary) ■ PC B HDMI-DVI Conversion cable - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 41
instruction manuals. When audio from other equipment connected to this unit via HDMI is output using "DIGITAL AUDIO OUT" of this unit, the system switches to 2CH audio. (When connecting to an AV amp via HDMI, you can enjoy higher sound quality.) About HDMI cable for connecting Panasonic HD - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 42
DVD MODE Power Power Power Power - LIST LIST DVD AUDIO TV Input Switch TV Input Switch TV Input Switch TV Input Switch - Menu Menu Functions - - SUB MENU - Exit Up/Down/Left/Right Select Guide Exit Up/Down/Right/Left Select Guide Up/Down/Right/Left Enter Sub Menu Channel Up - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 43
0739 MTC Multitech NEC Nikko Nikon Niveus Media Noblex Northgate Olympus Onkyo Optimus Orion Panasonic 0739, 1797, 1988 1972 1972 0035, 0226 0041 0008, 0041, 0067, 0048 Penney Pentax Philco Philips Pilot Pioneer Polk Audio Presidian Profitronic Proscan Protec Pulsar Quarter Quartz Quasar - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 44
1056 1168 1419 2116 1086 1129, 1502 2116 Blu-ray Disc (Y) ( ) LG 0741 Panasonic 1641, 2061, 2062 HD-DVD (Y) ( ) LG 0741 HTiB (Y) Gateway Go Video iLo JVC LG LiteOn Magnavox Philips Pioneer Onkyo Panasonic Philips Polk Audio RCA Code 0739 Brand Philips Samsung Code 0739 0739 Brand Tivo - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 45
or shows according to standard ratings set by the entertainment industry. (p. 32) ■U.S. MOVIE RATINGS (MPAA) TV PROGRAMS RATINGS (U. S. TV) Age-based Group NR (Not Rated) Youth Guidance Age-based Ratings TV-NR TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV Service Announcements • Religious • Sports • Weather - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 46
format. If the recorder or output monitor is connected to the TV, the CC needs to be set up on the recorder or output monitor. Aspect Ratio (FORMAT) can be adjusted in "ZOOM". Select "Zoom adjust" on the "Picture" menu. (p. 24-25) V-position: Vertical position adjustment V-size: Vertical size - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 47
file is broken or unreadable. The TV does not support the format. FAQs, etc. GalleryPlayer warning messages Cannot display image due to incorrect ID data. There is a problem with your TV decoder. If this message appears, please contact Panasonic Service Center for assistance. Refer to page 55 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 48
DVI to HDMI adapter cable is used, connect the audio cable to the audio input terminal. Audio settings can be made on the "HDMI 1 in", "HDMI 2 in" or "HDMI 3 in" menu screen. (p. 24) Applicable audio signal sampling frequencies (L.PCM): 48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz (*1): The HDMI logo is displayed on an - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 49
* 852 × 480 @60 31.47 59.94 * 800 × 600 @60 37.88 60.32 * 800 × 600 @75 46.88 75.00 * 800 × 600 @85 53.67 85. exceed 1,200 lines.) Some PC models cannot be connected to the set. There is no need to use an adapter for computers with HD/SYNC VD NC Technical Information FAQs, etc. 49 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 50
, please follow these simple guides to resolve the problem. If the problem still persists, please contact your local Panasonic dealer or Panasonic Service Center for assistance. For details (p. 55, 56) For additional assistance, please contact us via the website at: www.panasonic.com/contactinfo www - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 51
the TV unit turned On? Check Picture menu (p. 24) and volume. Check the AV cable connections. (p. 8-11) Check that the correct input has been selected. (p. 20) Are the speakers' cables connected correctly? Is "Sound Mute" active? (p. 12) Is the volume set to the minimum? Is "Speaker output" set to - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 52
direct contact with the surface of the LCD TV. If water droplets get inside the unit, operating problems may result. Avoid contact with volatile the surface coating. (If using a chemically-treated cloth, follow the instructions supplied with the cloth.) Do not attach sticky tape or labels, - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 53
IN 1-2 HDMI 1-3 PC Card slot TO AUDIO AMP DIGITAL AUDIO OUT FEATURES Including TV stand TV Set only Mass TC-32LZ800 AC 120 V, 60 Hz TC-37LZ800 170 W 0.2 W 222 W 0.2 W 16:9 32" class (31.5 inches measured diagonally) 37" class (37.0 inches measured diagonally) 27.5 " × 15.4 " × 31.5 " (698 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 54
CORPORATION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 PANASONIC SALES COMPANY, DIVISION OF: PANASONIC PUERTO RICO, INC. Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic LCD Televisions Limited Warranty Limited Warranty Coverage - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 55
Instruction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: http://www.pstc.panasonic.com or, send your request by E-mail to: [email protected] Fax Only) (Monday - Friday 9 am to 8 pm, EST.) Panasonic Service and Technology Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 (We - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 56
-home service LCD TV (26 in & over) In-home service One (1) year, parts (including Plasma Panel) and labour. One (1) year, parts (including LCD Panel) and labour. In-home Service will be carried out only to locations accessible by roads and within 50 km of an authorized Panasonic service facility - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 57
Note 57 Limited Warranty (for Canada) FAQs, etc. - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 58
Note 58 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 59
Note 59 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 60
espacio provisto a continuación y guardar este manual, más el recibo de su compra, Panasonic Corporation of North America. All Rights Reserved. © 2008 Panasonic Corporation of North America. Todos los Derechos Reservados. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 CANADA - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 61
Instrucciones en Español Television de alta definición de 1080p y clase 32"/37" de LCD Número de modelo TC-32LZ800 TC-37LZ800 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 62
de excitación multimedia El logotipo SDHC es una marca comercial. GalleryPlayer y el logotipo de la GalleryPlayer son marcas de fábrica de GalleryPlayer, Inc. VIERA Link™ es una marca de fábrica de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. ViVA HD3D Sound Bajo licencia de BBE Sound, Inc. Bajo - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 63
cine para casa Grabadora DVD/ Blu-ray Disc Ordenador personal Receptor digital multimedia Reproductor DVD/ Blu-ray Disc HDAVI Control™ HDAVI funciones de los menús (imagen, sonido, etc 24 VIERA LinkTM "HDAVI ControlTM 28 Bloqueo 32 Edición y configuración de canales 34 Subtítulos 36 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 64
exclamación dentro del triángulo señala al usuario que el manual anexo al aparato tiene instrucciones importantes, referentes a su funcionamiento nunca deberán ser bloqueadas al poner la TV LCD sobre una cama, sofá, alfombra ó superficie similar. Esta TV LCD no deberá ser colocada en una instalación - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 65
derramado líquido dentro de la TV de LCD. c. Si la TV de LCD ha sido expuesta a lluvia ó agua. d. Si la TV de LCD no opera normalmente, siguiendo las TC-32LZ800, TC-37LZ800 Responsable: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Dirección de contacto: Panasonic - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 66
Paño de limpieza Manual de instrucciones Hoja de aviso (Modo de demostración) Guía de configuración rápida (Para ver programas de HD) Tarjeta del concesionario Panasonic más cercano para adquirir la ménsula de montaje en pared recomendada. Para conocer más detalles, consulte el manual de instalaci - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 67
TC-32LZ800 TC-37LZ800 Guía de inicio rápido Accesorios/Accesorio opcional Estera de espuma ó paño blando y grueso A A ADVERTENCIA •No utilizar una ménsula de Panasonic y daños en el producto. No monte el televisor LCD directamente debajo de las luces del techo (luces direccionales, reflectores - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 68
System Committee): • Emisión convencional ATSC (Advanced Television Systems Committee): Las normas de televisión digital incluyen la televisión de alta definición digital (HDTV), la televisión de definición estándar (SDTV), la emisión de datos, el audio multicanal de sonido envolvente y la televisi - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 69
TV Grabadora DVD Equipo de AV AV IN HDMI 1 HDMI 2 A Cable de alimentación de CA Parte posterior de la unidad DIGITAL AUDIO OUT PC AUDIO IN B C S VIDEO Terminal de antena Y AUDIO L AUDIO L PB R R PR Y AUDIO L PB R PR VIDEO AUDIO L ANTENNA CCaabbllee InIn R TO AUDIO - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 70
de satélite TV Receptor de Puede AV IN HDMI 1 HDMI 2 A Cable de alimentación de CA Parte posterior de la unidad DIGITAL AUDIO OUT PC AUDIO IN B C Terminal S VIDEO de antena Y AUDIO L AUDIO L PB R R PR Y AUDIO L PB R PR VIDEO AUDIO L ANTENNA CCaabbllee InIn R TO AUDIO - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 71
AV AV OUT HDMI 2 ej. Reproductor de Blu-ray Disc La conexión a las terminales HDMI le permitirá disfrutar de imágenes digitales de alta definición y de sonido de alta calidad. Para las "Conexiones VIERA Link™", consulte la pág. 41. B Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE Y AUDIO de TV a - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 72
TV pared. En la demostración de la resolución 1080p FULL HD, no aparece la pantalla de fondo, salvo cuando la (pág. 20) 12 Menú VIERA Link (pág. 30-31) Seleccione el modo de audio para ver la televisión. introducciones alfanuméricas en los menús. (pág. 20, 32, 34, 39) Acceso directo a canales para - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 73
(págs. 24-25) se pone en "No". Encienda el televisor con el interruptor POWER. or ó ■Pulse para salir de la pantalla de menú (TV) (mando a distancia) Asegúrese de seleccionar "Hogar" (Modo de reproducción normal) Por favor seleccione el ambiente de uso Hogar Mostrador Seleccione Aceptar Este - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 74
: Explora canales digitales solamente Confirme los canales registrados. a manual Aceptar Títulos . . . Cancelar Favoritos Agregar ... Sí durante 60 segundos, y se saldrá automáticamente del menú "Programa manual". Si realiza la exploración más de 2 veces, los canales guardados previamente - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 75
de antena (págs. 8-11) Para ver la televisión y otras funciones Conecte la alimentación ó (TV) Nota Si el modo no es TV, pulse y seleccione TV. (pág. 20) SUB MENU Seleccione un número de canal Arriba ó Abajo (TV) ■Para introducir directamente el número de un canal digital Cuando se sintonicen - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 76
de audio para ver la televisión. Escucha con SAP (Programa de audio secundario) Modo digital Pulse SAP para seleccionar la siguiente pista de audio (si Recuperación de información 15-2 THE NEWS 12:30 PM ABC-HD CC SAP TV-G 1080i Estándar 4:3 30 Identificador Indicación de emisora SAP Resoluci - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 77
Visión Función de favoritos ■Configuración de la función de favoritos ■Utilización de la función de favoritos 1 Visualice el menú SUB MENU Ajuste SUB MENU Modo surf Todos Configurar favorito CC No Seleccionar títulos Medidor de señal 2 Ajuste SUB MENU Modo surf Todos Configurar favorito - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 78
el Menú. Este paso se omite cuando "Reproducir tarjeta SD ahora" se selecciona o cuando "Reproducir tarjeta SD auto" se pone en "Sí". Menú ó VIERA Link Bloqueo Tarjeta SD Seleccione los datos que va a ver. Vista de imagen miniatura Visualizador de fotos Total 12 Información Num. Pana0365 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 79
Visión Inserte la tarjeta. Tarjeta SD Superficie de la etiqueta Empuje hasta oír un ruido seco Retire la tarjeta. Pulse ligeramente sobre la tarjeta SD y luego suéltela. Tarjetas que pueden utilizarse (capacidad máxima): Tarjeta SDHC (16 GB), Tarjeta SD (2 GB), Tarjeta miniSD (1 GB) (se - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 80
menú de selección de entrada ■Para volver al televisor Nota Para conocer detalles, vea el manual del equipo conectado. 20 Seleccione el modo de entrada. Seleccionar entrada 1 TV 2 Componente 1 AUX 3 Componente 2 Pulse la tecla de número correspondiente en el mando a distancia para seleccionar - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 81
VIERA Link" en las págs. 26-29. Antes de utilizar estas funciones, usted necesita poner "VIERA VIERA Link Bloqueo Tarjeta SD CC Ajuste Seleccione Siguiente Seleccione "Ajuste VIERA Link". Ajuste 2/2 Seleccione Ajuste VIERA VIERA Link" Ajuste VIERA Link Seleccione VIERA función "VIERA Link" seg - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 82
el sonido del PC con el cable de audio conectado. Para conectar el PC (pág. 40) Visualización del menú de selección de entrada Seleccionar entrada 1 TV 2 Componente 1 AUX 3 Componente 2 4 HDMI 1 JUEGO 5 HDMI 2 6 HDMI 3 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 83
ía H/V: Las señales de sincronización horizontal y vertical se introducen desde el conector HD/VD. (pág. 49) En verde: Utiliza una señal sincronizada en la señal Horizontal 15 - 110 kHz Vertical 48 - 120 Hz Menú de audio (pág. 24) Visión Visualización de la pantalla del PC en el televisor 23 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 84
Modo Luz de atrás Seleccione el menú Menú VIERA Link Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Tarjeta SD CC Ajuste Seleccione Siguiente Seleccione Y/C filtro Matriz color MPEG NR Motion Focus Nivel obscuro Tamaño de HD Reiniciar Bajos Altos Balance Sonido IA Ajuste ó seleccione Imagen 1/2 Reiniciar - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 85
TV (pág. 28-29). [Control VIERA componentes. (HD/SD) SD: Visión normal HD: Visión rea de exploración cuando se usa HDTV. (Tamaño 1/ Tamaño 2) 32) Norm. de audio 0 Salida altavoz Si Entrada HDMI 1 Digital Entrada HDMI 2 Digital Entrada HDMI 3 Digital Apagado 60 En el modo AV, el menú Audio - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 86
imagen, el sonido y otras funciones, Lista de menús para poder disfrutar viendo la TV de la forma que a usted más le convenga. Menú Elemento Visualice el menú Tarjeta de entrada). Seleccione "Ajuste" Menú Siguiente VIERA Link Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Tarjeta SD CC Ajuste Seleccione - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 87
la pantalla para disminuir el consumo de energía. Para ver programas en habitaciones oscuras sin que se canse la vista.(Estándar/Ahorra) VIERA Link Sí Apaga control Fijar Prende control Fijar Altavoz inicial Interno Autoencendido No Apaga sin señal Sí Apaga sin operación No Economía de energ - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 88
Panasonic que tienen la función VIERA Link "HDAVI Control". Este televisor soporta la función "HDAVI Control 3". Las conexiones a algunos equipos (grabadora DVD DIGA, videocámara HD . Consulte los manuales individuales de los equipos de otros fabricantes que soportan la función VIERA Link. ■Para - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 89
con VIERA Link que •están conectados se apagan también automáticamente. La DIGA (Grabadora DVD de Panasonic) no y se muestra la pantalla de reproducción. El audio se silencia y el televisor cambia al modo funcionamiento del equipo externo, lea los manuales de instrucciones del equipo. [Para grabadora - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 90
del menú VIERA Link SUB MENU ■Pulse para salir de la pantalla de menú ■Para volver a la pantalla anterior ó Menú VIERA Link Imagen Audio Cronómetro VIERA Link Cine para casa Salida altavoz Interno Cambie Establezca Control de altavoces Control VIERA Link sólo con el mando a distancia del TV - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 91
Panasonic. Seleccione "Salida altavoz" ■Externo: Ajuste para el equipo Seleccione "Externo" ó "Interno" Seleccione Subida/bajada del volumen Iniciar grabación Detener grabación Control VIERA al televisor. Para utilizar el equipo, lea el manual del mismo. Grabación inmediata en la grabadora del - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 92
Cuando seleccione un canal bloqueado se visualizará un mensaje que le permitirá ver el canal si usted introduce su contraseña. 32 Seleccione "Bloqueo" Menú VIERA Link Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Tarjeta SD CC Ajuste Siguiente Cada vez que visualice el menú Bloqueo se le pedirá que introduzca - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 93
programa X Adultos solamente Para obtener otra información (pág. 45) Funciones avanzadas MPAA: Clasificaciones para películas de los EE.UU. U.S.TV: Clasificaciones para programas de televisión de los EE.UU. C.E.L.R.:Clasificaciones para el inglés de Canadá C.F.L.R.: Clasificaciones para el franc - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 94
salir de la pantalla de menú Seleccione "Ajuste". Menú VIERA Link Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Tarjeta SD CC Ajuste Siguiente Seleccione Seleccione "Programa Siguiente Seleccione Restaurar Manual Ajuste manual Seleccione la función Programa canal Entrada ANT Cable Auto Manual Medidor de se - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 95
(pág. 14) Seleccione "Auto" Programa canal Entrada ANT Cable Siguiente Auto Manual Seleccione Medidor de señal Seleccione el modo de exploración (pág. 14 canales digitales. Mientras está activado "Bloqueo" (pág. 32), si se selecciona "programa canal", se visualizará "Ingresar contraseña". 35 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 96
de la pantalla de menú Seleccione "CC". Menú VIERA Link Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Tarjeta SD CC Ajuste Siguiente Seleccione CC un decodificador incorporado capaz de proporcionar una visualización de texto del audio. El programa que esté siendo transmitido deberá tener información de - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 97
la pantalla de menú Seleccione "Ajuste". Menú VIERA Link Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Tarjeta SD CC Ajuste Siguiente Seleccione Seleccione está disponible. * Si se selecciona "BRINCAR", al pulsar el botón TV/VIDEO se omitirá la entrada. Cada título seleccionado se visualizará en la pantalla "Seleccionar - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 98
el Cronometro. Esto se cancelará si se selecciona Apagar ó se presiona una tecla. 38 Seleccione "Cronómetro". Menú Siguiente VIERA Link Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Tarjeta SD Seleccione Seleccione el temporizador que va a establecer. Cronómetro Seleccione Apagado Cronómetro 1 Siguiente - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 99
. (pág. 43-44) Funciones avanzadas 5 Confirme el equipo con el mando a distancia. (pág. 42) •El dispositivo externo se enciende. ■Pulse para volver al modo de TV ■Si el equipo no funciona con mando a distancia •Cuando su dispositivo tenga un solo código Introduzca de nuevo el código de mando - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 100
www.panasonic.com Parte posterior de la unidad 120 V CA 60 Hz Cable de alimentación de CA (Conecte después de haber terminado todas las demás conexiones.) ó Conecte con Aó B AV IN HDMI 1 HDMI 2 Clavija M3 Cable óptico digital de audio DIGITAL AUDIO OUT PC AUDIO IN S VIDEO Y AUDIO AUDIO - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 101
licence de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. ó ó HDMI (AV OUT) HDMI (AV OUT) HDMI (AV OUT) AUDIO IN Cable HDMI HDMI (AV IN) HDMI (AV OUT) ó Grabadora DVD (DIGA) Videocámara HD con funcíón VIERA Link con funcíón VIERA Link Equipo de cine para casa con func - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 102
de televisión Menú Lista Conmutador de entrada de televisión Menú DVD AUDIO Conmutador de entrada de televisión Funciones - - - SUB MENU - Salida Grabación PVR *1 Parada Parada Música Página abajo/arriba Conamutador TV/CBL Retroceso/Avance rápido Grabación PVR *1 Parada PROG (Subcanal - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 103
0739 MTC Multitech NEC Nikko Nikon Niveus Media Noblex Northgate Olympus Onkyo Optimus Orion Panasonic 0739, 1797, 1988 1972 1972 0035, 0226 0041 0008, 0041, 0067, 0048 Penney Pentax Philco Philips Pilot Pioneer Polk Audio Presidian Profitronic Proscan Protec Pulsar Quarter Quartz Quasar - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 104
Go Video iLo JVC LG LiteOn Magnavox Disco Blu-ray (Y) ( ) LG 0741 Panasonic 1641, 2061, 2062 Philips Pioneer DVD de alta , 1990, 2017, 2060, 2061, 2062 Philco Philips Pioneer Polaroid Polk Audio Portland Presidian Princeton Proscan ProVision Qwestar RCA Rio RJTech Rotel Rowa 0675 0503 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 105
calificaciones estándar establecidas por la industria del entretenimiento. (pág. 32) ■GRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS PARA LOS EEUU Guidance Clasificación Posibles selecciones de basada en edad contenido TV-NR TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG Viewable (Visible) •• Blocked (Bloqueado) Viewable ( - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 106
Información técnica Subtítulos (CC) Para ver los CC de las emisiones digitales, establezca la relación de aspecto en COMP (si está viendo con HLLENO, JUSTO, ACERC o 4:3 faltarán caracteres). Los CC se pueden visualizar en el televisor si el receptor (receptor digital multimedia o receptor de saté - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 107
son incorrectos. Hay un problema con el decodificador de su televisor. Si este mensaje aparece, póngase en contacto con el centro de servicio de Panasonic para solicitar ayuda. No se puede visualizar imagen de tarjeta SD. Hay un problema con los datos. Compruebe los datos guardados en la tarjeta - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 108
VIERA Link "HDAVI ControlTM" Las conexiones HDMI para algunos equipos Panasonic (función completa). HDMI es la primera interfaz AV completamente digital del mundo para el consumidor que de muestreo de la señal de audio aplicable (L.PCM): 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (*1): El logotipo HDMI se visualiza - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 109
× 480 @75 37,50 75,00 * 852 × 480 @60 31,47 59,94 * 800 × 600 @60 37,88 60,32 * 800 × 600 @75 46,88 75,00 * 800 × 600 @85 53,67 85,08 * Macintosh16" (832 × 624) N° patilla. Nombre de la señal NC (no conectado) NC HD/SYNC VD NC Información técnica Preguntas frecuentes, etc. 49 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 110
concesionario de Panasonic ó con el centro de servicio de Panasonic local para solicitar compruebe la antena y consulte a su concesionario local. El panel LCD se mueve un poco cuando se empuja con un dedo, y la grabadora. Para conocer detalles, lea el manual de la grabadora. El mando a distancia no - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 111
en contacto con su concesionario Panasonic, indicándole el número . •Verifique las conexiones de los cables AV. (pág. 8-11) ••Verifique que se HDMI conectado a la unidad. •Ponga el ajuste de audio del dispositivo HDMI en "Linear • PCM." Si la orificios de ventilación del TV con un mantel, etc., y no - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 112
paño seco del mismo tipo hasta que la superficie quede completamente seca. No raye ó golpee la superficie del panel con sus uñas u otros objetos duros ya suave de los empleados para lavar vajillas toque directamente la superficie del TV de LCD. Si las gotas de agua entran en el interior del aparato, - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 113
AUDIO AMP DIGITAL AUDIO OUT CARACTERÍSTICAS Incluyendo pedestal Televisor solamente Masa TC-32LZ800 TC-37LZ800 120 V CA, 60 Hz 170 W 0,2 W 222 W 0,2 W 16:9 Clase 32 R,G,B / 0,7 V [p-p] (75 Ω) HD, VD / 1,0 - 5,0 V [p-p] (alta impedancia) 1 ranura de tarjeta SD AUDIO L-R: Tipo RCA PIN × 2 0,5 - Panasonic TC-32LZ800 | 37" Lcd Tv - English/spanish - Page 114
Nota 54
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
 |
 |
HD3D Sound
ViV
A
Quick Start Guide
(See page 6-14)
Guía de inicio rápido
(vea la página 6-14)
TQB2AA0776
Operating Instructions
32”/37” Class 1080p LCD HDTV
(31.5/37.0 inches measured diagonally)
Manual de instrucciones
Television de alta definición de 1080p y clase 32”/37” de LCD
(31,5/37,0 pulgadas medidas diagonalmente)
Model No.
Número de modelo
TC-32LZ800
TC-37LZ800
English
Español
Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro.
Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos.
For assistance (U.S.A.), please call:
1-800-211-PANA (7262)
or visit us at www.panasonic.com/contactinfo
For assistance (Puerto Rico), please call:
787-750-4300
or visit us at www.panasonic.com
For assistance (Canada), please call:
1-866-330-0014
or visit us at www.vieraconcierge.ca
Para solicitar ayuda (EE.UU.), llame al:
1-800-211-PANA (7262)
ó visítenos en www.panasonic.com/contactinfo
Para solicitar ayuda (Puerto Rico), llame al:
787-750-4300
ó visítenos en www.panasonic.com