Panasonic TCP60GT30 TCP60GT30 User Guide

Panasonic TCP60GT30 Manual

Panasonic TCP60GT30 manual content summary:

  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 1
    1-877-95-VIERA (958-4372) www.panasonic.com/help Model No. Número de modelo TC-P60GT30 TC-P65GT30 English Español Thank you for purchasing this Panasonic product. Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. The images shown in this manual are for
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 2
    ble de excitación multimedia Disfrute de multimedia Dispositivo USB Tarjeta de memoria SD Cámara de vídeo imagen fija durante mucho tiempo Esto hará que la imagen permanezca en la pantalla de plasma ("Retención de imagen"). Esto no se considera como una falla de funcionamiento y no
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 3
    AVCHD" son marcas de fábrica de Panasonic Corporation y Sony Corporation. "RealD 3D" es una marca registrada de RealD. VIERA TOOLS 22 •• Visualización de contenido de dispositivos externos 23 Visualización de imagen 3D en TV 24 •• Utilización de Reproductor de Medios 26 Funciones avanzadas VIERA
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 4
    puede provocar un cortocircuito que causará fuego o descarga eléctrica. Si entran objetos extraños en el interior de la televisor de plasma, consulte con su tienda local de Panasonic. En el improbable caso de que reciba una descarga eléctrica de este producto, es posible que la toma de corriente el
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 5
    prevenir que se produzca un incendio o una descarga eléctrica: El televisor de plasma está diseñado para trabajar en una red de 120 V CA y 60 de precaución antes de limpiar el televisor. Transporte la televisor de plasma solamente en posición vertical. Transportar la unidad con su pantalla hacia
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 6
    fuego o cualquier fuente de calor similar. PRECAUCION ■Acerca de Gafas 3D ● No deje caer las Gafas 3D, ni las pise ni ejerza presión sobre ellas. De tal modo pantalla plana. • Lea atentamente todas las instrucciones adjuntas y Panasonic recomienda encargar la instalación en la pared asegúrese de
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 7
    modelos TC-P60GT30, TC-P65GT30 Responsable: Dirección de contacto: email: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Panasonic Consumer Electronics Company 1-877-95-VIERA (958-4372) [email protected] Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 8
    información sobre el producto (EE.UU.) http:// www.panasonic.com (Canadá) http:// panasonic.ca (Sitio mundial) http:// panasonic.net/avc/viera/3d/ • Esta cámara podrá utilizarse con VIERA Connect. • Con respecto a los detalles, lea el manual de la Cámara para comunicaciones. Abrazadera de suspensi
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 9
    Inicio Accesorios/Accesorios opcionales Colocación del pedestal en el televisor ■Montaje del pedestal [TC-P60GT30] Fije firmemente con los tornillos de ensamblaje A (4 tornillos en total). Apriete firmemente los tornillos. A [TC-P65GT30] Fije firmemente con los tornillos de ensamblaje A (6
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 10
    Advertencia No desarme ni modifique el pedestal. De lo contrario, la unidad podría caerse y dañarse, y también podría causar heridas a personas. Precaución No utilice ningún otro pedestal que no sea el que viene incluido con el TV. En caso de no ser asi, Ia unidad puede caerse y dañarse, pudiendo
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 11
    de HDMI o de vídeo componente. (pág. 12) Nota ● Cuando utilice una caja de cable, los equipos y cables de video externos que aparecen en este manual no vienen incluidos con el TV. ● Al desconectar el cable de alimentación, asegúrese de desconectar primero el enchufe del cable del tomacorriente de
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 12
    Conexiones del cable AV Superior Para utilizar terminales HDMI Cable de conversión HDMI-DVI blanco blanco rojo rojo d Adaptador de audio ● Para las Conexiones VIERA Link, consulte la pág. 33. ● Para una señal de 1080p se requiere una conexión de HDMI. HDMI AV OUT DVI OUT Equipo de AV ej.
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 13
    antena y el cable CA juntos (podría causar distorsión de imagen). ● Sujete los cables con el sujetacables si es necesario. ● Al utilizar las opciones, siga el manual de montaje de la opción para fijar los cables. Mantenga Botón presionado el botón 13
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 14
    Conecta la alimentación del televisor o la pone en espera Visualiza Ajustes 3D (pág. 25) Enciende los botones durante 5 segundos.Pulse de Nuevo para de salida Menú VIERA Link (pág. 36-37) Muestra la pantalla inicial de VIERA Connect (incluye VIERA CAST) (pág. 43) Visualice VIERA TOOLS (pág. 22)
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 15
    Ajuste Inicial La pantalla "Ajuste Inicial" se visualiza solamente cuando el TV se enciende por primera vez después de enchufar el cable de alimentación en una toma de corriente y cuando "Autoencendido" (pág. 53) se pone en "No". Encienda el televisor con el interruptor POWER. (TV) (mando a
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 16
    Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Nota Acerca de los sistemas de emisión Analógico (NTSC): programación de TV tradicional Digital (ATSC): nueva programación que le permite ver más canales con imagen y sonido de alta calidad 16 Ajuste ANT/Cable ¿Utiliza
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 17
    red". Configuración de red Paso 6 de 7 Configuración de red completada. Usted puede utilizar VIERA Connect. VIERA Connect le permite disfrutar del contenido de Internet en su TV VIERA. OK RETURN Manual Pantalla de error Configuración de red Paso 6 de 7 Prueba de Conexión Revise conexión de
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 18
    "Ajuste Inicial" Felicitación! Configuración completada. Disfrute su TV VIERA Panasonic. OK RETURN Para ver TV mediante una caja de cable, más detalles acerca de la configuración del Punto de acceso, consulte el manual operativo del Punto de acceso. Se recomienda utilizar 11n (5 GHz) para el
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 19
    de 5 seg.) ● Puede configurar el estado de visualización del mensaje (Sí/No) en el menú "Ajuste". (pág. 53) Menú > Ajuste > Ajuste avanzado > Mensaje VIERA Connect Seleccione un número de canal Arriba o Para introducir directamente el número del canal digital Cuando se sintonicen canales Abajo
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 20
    Cambia la relación de aspecto y el acercamiento de la imagen ■Pulse FORMAT para cambiar entre los modos de aspecto (pág. 55) • 480i, 480p: COMP/JUSTO/4:3/ACERC • 1080p, 1080i, 720p: COMP/H-LLENO/JUSTO/4:3/ACERC Utilice cuando la imagen no llena toda la pantalla (aparecen barras en alguno de los dos
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 21
    remota Tecla de cursor OK Return (cuando no ingresa caracteres) 0-9 Menu VIERA Tools Submenu Tecla del teclado F4 F5 F6 F7 F8 F9(Rojo)/F10(Verde la configuración y el funcionamiento del teclado USB, lea también los manuales de funcionamiento del teclado USB. Algunos teclados no tienen estas teclas.
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 22
    la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Ajuste cada elemento 3D Cambie la visualización 3D⇔2D (pág. 25) THX Cambie a modo "THX". Modo de Imagen (pág. 49) VIERA Connect Muestra la pantalla inicial de VIERA Connect para disfrutar de los servicios de Internet (pág. 43) Reproductor de
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 23
    menú de selección de entrada Visualización de contenido de dispositivos externos Utilización de VIERA TOOLS Básico Seleccione el modo de entrada Seleccionar entrada 1 Entrada ANT/Cable No equipo Nota ● Para más detalles, lea el manual para el equipo conectado. ● Ajuste PC (pág. 50) 23
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 24
    de encendido, accesorios, etc.), refiérase a los manuales de operación para las Gafas 3D adquiridas cuya visualización difiere dependiendo de las Gafas 3D (Nº de modelo de Gafas 3D). Uso de las Gafas 3D Encienda las Gafas 3D. Póngase las Gafas 3D. Ver Cuando el HDMI recibe información acerca de qu
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 25
    Cambie la visualización 3D⇔2D ■Simplemente cambia imágenes 3D ⇔ 2D (Modo Auto) Selección de formato 3D 3D ● Seleccione VIERA TOOLS --> pág. 22 Icono "3D" disponible también. 2D Aceptar (ejemplo) ● Cambia a modo Manual (ver abajo) ■Cambiar la formato de 3D (Modo Manual) Durante la operación
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 26
    Utilización de Reproductor de Medios Puede ver imágenes fijas y en movimiento y reproducir música almacenada en una memoria flash USB y en una tarjeta SD. Características básicas del Reproductor de Medios ■Contenidos y características disponibles Fotografías Reproductor de Medios Fotografías
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 27
    Visualización de contenidos Inserte un medio (tarjeta SD o Memoria flash USB) • Ajuste de reproducción automática Reprod. automática de imágenes (pág. 53) Visualice el "Reproductor de Medios" Utilización de Reproductor de Medios Básico ■Pulse para
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 28
    Parada Diapositivas Previo Siguiente RETURN Parada 2D Estado 2D/3D Vista única Rota. Previo Siguiente RETURN Parada * fondo" (abajo) Auto: Reproduce las canciones de la tarjeta SD o memoria flash USB. • La calidad de la imagen disminuye dependiendo de los ajustes de la presentaci
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 29
    por fecha Opciones de Fotografías Mostrar menú "Ajuste SUB MENU" y seleccione el elemento Ajuste SUB MENU Ajuste de diapositivas Multi-Disparo 3D Tamaño de miniatura ■Ajuste de diapositivas (pág. 28) Seleccione ■ Tamaño de miniatura Para cambiar la cantidad de fotos en una pantalla en miniatura
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 30
    34 00:00.03 00:00.10 Título de película Tipo de dispositivo (SD/USB/DLNA) SD 01/04/2010 15:34 * En el modo DMR, Reanudar Reproducción 00.03 00:00.10 Fecha y hora o RETURN 2D Nombre de archivo Estado 2D/3D ● Los subtítulos no son compatibles con los archivos MKV. Área de navegación
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 31
    0 Nitidez 0 Seleccione Adjuste Ejemplo: Menú Imagen Menú Imagen/Menú Audio (pág. 49-51). Ajustes 3D (pág. 25) ■Para usar la función VIERA Link Control VIERA Link Grabador Salida altavoz Interno Volver a TV Menú VIERA Link (pág. 36) Seleccione Cambie Utilización de Reproductor de Medios 31
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 32
    tal, su funcionamiento con equipos de otros fabricantes que soportan HDMI CEC no puede ser garantizado. Consulte los manuales individuales de los equipos de otros fabricantes que soportan la función VIERA Link. ■Cable HDMI Esta función necesita de un cable que cumpla con la norma HDMI (completamente
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 33
    Cable HDMI/mini HDMI Videocámara HD LUMIX con función con función VIERA Link VIERA Link Si se cambia la conexión (o ajuste) del equipo compatible con de menús específicas adicionales para cada modelo. Consulte sus manuales de instrucciones respectivos. ● Cuando el audio de otro equipo
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 34
    Eco/ahorro energía Tipo de teclado U.S. Ajuste avanzado Ajuste Inicial Acerca de Regreso prefijados Seleccione Siguiente Seleccione "VIERA Link" Menú Ajuste VIERA Link VIERA Link Sí Enc. Vinculado No Apaga Vinculado Sí Modo de Ahorro de energía Inicio Rápido Ahorro energía de
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 35
    el televisor, todos los equipos compatibles con VIERA Link que están conectados se apagan también automáticamente. • La Grabadora DVD de Panasonic no se apagará si aún está conocer detalles del funcionamiento del equipo externo, lea los manuales de instrucciones del equipo. Funciones avanzadas 35
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 36
    características están deshabilitadas dependiendo de la versión "HDAVI Control" del equipo. Por favor verifique la lista. (pág. 32) Visualización del menú VIERA Link Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior o Seleccione Siguiente Seleccione el elemento Control
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 37
    de cine para casa de Panasonic. Seleccione "Salida altavoz" Seleccione "Externo" o "Interno" Control VIERA Link Grabador Salida altavoz Interno Volver apuntándolo al televisor • Para utilizar el equipo, lea el manual del mismo. Control remoto del televisor disponible El que funcione o
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 38
    servicios de Red Servicio y características de Red disponibles ■VIERA Connect pág. 43 Servicios fácilmente expandibles a través de ón con este televisor (vigente a enero de 2011). Para la instalación, lea el manual del software servidor. ● Este televisor no soporta la función control de DLNA de
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 39
    1,5 Mbps para calidad de imagen SD y 6 Mbps para calidad de imagen HD, respectivamente. ● El servicio telefónico por Internet no se puede utilizar para VIERA Connect. Seleccione la conexión alámbrica o inalámbrica Si el módem de cable/DSL está cerca del televisor y usted solo tiene un televisor podr
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 40
    anterior Seleccione "Configuración de red" Menú Ajuste 1/2 Seleccione Ajustes 3D Modo de navegación Todos Idioma Reloj Ajuste ANT/Cable Títulos de IP Revisar conexión a Internet Revisar comunicación con servidor VIERA Connect Prueba en proceso... Error -->Siga las instrucciones en
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 41
    (Configuración de Wi-Fi Protegida usando número PIN): Ajuste el Codigo PIN que aparece en el televisor en el punto de acceso. Configuración manual: En forma manual ajuste SSID, Tipo de seguridad, y Tipo de cifrado para que coincidan con los ajustes del punto de acceso al cual conectarse. ● Cuando se
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 42
    TV en la pantalla de otro equipo compatible con la red. Seleccione "Nombre de red VIERA" ■Cambia el Control remoto DLNA (Si/No) Cambia el control remoto DLNA "No" Borrar Cámara predeterminada Seleccione ● Para esta operación consulte el manual de funcionamiento de la cámara de red. Iniciar la bú
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 43
    sin previo aviso. • No todo el contenido de VIERA Connect está disponible dependiendo del país y del área. • Dependiendo de la señal las imágenes 3D no se visualizan en el centro de la pantalla para hogar. Funciones avanzadas ■Utilización del teclado USB ● Tipo de teclado (pág. 53) ● Utilice un
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 44
    de medios DLNA Certified con su sistema de red doméstica. Preparaciones ● Conexión de red (pág. 39) ● Configuración de red (pág. 40-42) Visualice VIERA TOOLS Seleccione "DLNA" Seleccione Siguiente ■Pulse para salir de la pantalla de menú ■Para volver a la pantalla anterior Seleccione el servidor
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 45
    Nota ● Puede encontrar varias cámaras de red compatibles con VIERA en los siguientes sitios: http://www.panasonic.com/ http://panasonic.net/pcc/products/netwkcam/ ● Para obtener más detalles sobre la configuración, consulte el manual de funcionamiento de la Cámara de red. Funciones avanzadas 45
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 46
    la pantalla de menú Seleccione "Ajuste" Menú Ajuste 1/2 Ajustes 3D Modo de navegación Todos Idioma Reloj Ajuste ANT/Cable Títulos de " Menú Ajuste ANT/Cable Entrada ANT Cable Programa auto Programa manual Medidor de señal Siguiente Seleccione Seleccione el modo de exploración
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 47
    ñal) Compruebe la intensidad de la señal si se encuentra interferencia o se congela una imagen digital. Menú Medidor de señal Canal -- Sintonización manual Intensidad de señal Actual 86% Nivel máximo 98% o Intensidad de la señal Seleccione el canal Aceptar Si la señal es débil compruebe
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 48
    Cómo utilizar las funciones de los menús Varios menús le permiten seleccionar configuraciones para la imagen, el sonido y otras funciones, para que usted pueda disfrutar viendo la televisión como usted desee. Visualice el menú Muestra las funciones que pueden ser ajustadas Algunas funciones se
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 49
    imágen Ajuste la calidad de imagen o fotografía Ajustes Elemento Descripción del elemento Regreso prefijados Modo Vívido (Cada ajuste (modo 2D/3D) Estándar será retenido en forma independiente.) Cinema THX Contraste, Brillo, Color, Tinte, Nitidez Temp. color Admi. colores Juego Usuario
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 50
    Ajustes Elemento Descripción del elemento • Algunos menús están en gris dependiendo de la señal de entrada o estado. (ej.: "Ajuste acercamiento" se tornará gris si el aspecto no está determinado en ACERC.) Ajustes de aspecto Formato pantalla COMP/H-LLENO/ Cambie el formato (Relación de aspecto
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 51
    (ej.: "Película a vídeo" estará en gris (deshabilitado) si la señal de salida es de alta definición o si está mirando fotos, etc.) Imagen avanzada 3D Y/C filtro No/Sí Minimiza el ruido y la diafonía cromática de la imagen. Matriz color SD/HD Bloque NR No/Sí Mosquito NR No/Sí Suavizador de
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 52
    (Estos canales se bloquearán independientemente de la clasificación Canal 1-7 del programa.) Bloquea las entradas especificadas de "Canal", "Juego", "Programa" y "VIERA Connect". Selecciona el estado de bloqueo de canal (No/Total/Usuario) Total: Bloquea todos los canales No: Desbloquea todos los
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 53
    ajustes Ajustes Elemento Descripción del elemento Ajustes 3D Ver pág. 25 para más detalles. Modo red Ver pág. 40-42 para más detalles. Ajuste VIERA Link Ver pág. 34-35 para más detalles. Funciones tipo de teclado. Utilice un teclado USB (pág. 21) (U.S/Francés canadiense/Canadiense pluriling
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 54
    Lista de clasificaciones para el bloqueo La tecnología "V-chip" le permite bloquear canales o programas según clasificaciones estándar establecidas por la industria del entretenimiento. TABLA DE CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS PARA LOS EEUU (MPAA) No CONTIENE PROGRAMAS SIN RESTRICCIONES Y PROGRAMAS
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 55
    Información técnica Relación de aspecto (FORMAT) Pulse el botón "FORMAT" para pasar por los modos de aspecto. Esto le permite elegir el aspecto dependiendo del formato de la señal recibida y sus preferencias. (pág. 20) (ej.: en el caso de una imagen 4:3) COMP JUSTO COMP JUSTO Amplía
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 56
    " de la tarjeta y del Memoria flash USB se leerán en el modo Visor de ón más reciente en el sitio Web siguiente. http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs (En este sitio sólo . La unidad no soporta el formato. 2D→3D (3D Simulada) ● Puede ver contenido en 3D simulado proveniente de fotos y de todas las
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 57
    VIERA Link "HDAVI ControlTM" Las conexiones HDMI para algunos equipos Panasonic le permiten hacer interfaz automáticamente. (pág. 33) Esta función puede no funcionar normalmente dependiendo de la condición del equipo. Con esta función activada, aunque el
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 58
    de exploración vertical de 48 a 120 Hz. (Sin embargo, las señales que exceden 1.200 líneas no se visualizarán correctamente.) Panasonic no garantiza el funcionamiento ni el rendimiento de dispositivos periféricos de otros fabricantes y renuncia a cualquier responsabilidad legal o daños causados por
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 59
    Cuidados y limpieza Desenchufe primero la clavija del cable de alimentación de CA del toma de corriente. Panel de la pantalla El frente del panel de la pantalla ha recibido un tratamiento especial. Limpie suavemente la superficie del panel utilizando un paño suave. Si la superficie está muy sucia,
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 60
    . Si aún no resolviese el problema visite el sitio Web de Panasonic para asistencia adicional. (ver portada) Preguntas Respuestas ¿Cómo ver la al 1-877-95VIERA (EE. UU.) o 1-866-330-0014 (Canadá). El panel de Plasma está formado por unos pocos millones de píxeles, y se fabrica con una tecnología
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 61
    ) correcto presionando el botón SAP en el control remoto. (pág. 19) Si el TV está conectado a un teatro en casa de Panasonic por medio de un cable , verifique los controles VIERA Link. (pág. 37) Si el TV está conectado al teatro en casa a través de un cable óptico, entonces: Verifique la conexi
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 62
    tardar. Conexión de redes ¿Puedo utilizar cualquier adaptador WiFi USB para conectar el televisor a mi red inalámbrica? El software VIERA Connect". (pág. 43) ¿Por qué mi fuente de video 3D no se ve en 3D? 1. Comience a reproducir la fuente de video 3D. 2. Asegúrese que las Gafas 3D Panasonic
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 63
    pantalla de plasma Alimentación Consumo VIDEO IN COMPONENT IN HDMI 1-4 USB 1-3 PC LAN (para VIERA Connect) Ranura de tarjeta DIGITAL AUDIO PCM / Dolby Digital, Fibra óptica FILTRO Y/C 3D V-Chip 3D IMAGE VIEWER Subtítulos VIERA Connect Reproductor de Medios HDAVI Control 5 Incluyendo pedestal
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 64
    con normas Sistema de transmisión CC 5V (Alimentado con USB) 500mA Tx 1, Rx 2 USB 2.0 IEEE802.11n / IEEE802.11a / IEEE802.11g / al menos tres (3) años a partir de la entrega de los productos, Panasonic proporcionará a cualquier tercero que nos contacte a la información de contacto indicada
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 65
    14 F Favorito 20 Formato 20, 55 Fotografías 28-29 G Gafas 3D 8 H HDAVI Control 32 HDMI 12, 57, 63 I Idioma 15, USB 26, 56, 63 Uso en Hogar 15 V VIERA Connect 22, 38, 43 VIERA Link 22, 32-37 VIERA TOOLS 22 Visualización de contenidos 27 Visualización de imagen 3D 24-25 Volumen 14 3 3D
  • Panasonic TCP60GT30 | TCP60GT30 User Guide - Page 66
    , please visit Panasonic website: http://www.panasonic.com/environmental or event of theft or loss, and for Warranty Service purposes. Model Number Serial Number Anotación del anotarlos en el espacio provisto a continuación y guardar este manual, más el recibo de su compra, como prueba permanente
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

Owner’s Manual
60”/65” Class 1080p Plasma HDTV
(60.1/64.7 inches measured diagonally)
Manual de usuario
Televisión de alta definición de 1080p y
clase 60”/65” de Plasma
(60,1/64,7 pulgadas medidas diagonalmente)
For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:
1-877-95-VIERA (958-4372)
www.panasonic.com/help
For assistance (Canada), please call:
1-866-330-0014
www.vieraconcierge.ca
Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al:
1-877-95-VIERA (958-4372)
www.panasonic.com/help
Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic.
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en
el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos.
Model No.
Número de modelo
TC-P60GT30
TC-P65GT30
Español
English
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions before operating your set and retain them for future
reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
TQB2AA0616-1