Panasonic TH50PZ80Q 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish

Panasonic TH50PZ80Q - 50" PLASMA TV TRU2WAY Manual

Get Panasonic TH50PZ80Q - 50inch PLASMA TV TRU2WAY PDF manuals and user guides View all Panasonic TH50PZ80Q manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Panasonic TH50PZ80Q manual content summary:

  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 1
    1080p y clase 42"/50" de Plasma (41,6/49,9 pulgadas medidas diagonalmente) Número de modelo TH-42PZ80Q TH-50PZ80Q Guía de inicio rápido (vea la página 6-17) Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al: 1-877-95-VIERA (958-4372) ó visítenos en www.panasonic.com/contactinfo Español Lea estas
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 2
    para recibir programas transmitidos en señal digital, pero ellos mismos pueden seguir funcionando Television Laboratories, Inc. El logotipo SDHC es una marca comercial. VIERA Link™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation. HDAVI Control™ HDAVI ControlTM es una marca de fábrica de Panasonic
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 3
    Television controles VIERA LinkTM "HDAVI ControlTM 28 Bloqueo 32 Edición y configuración de canales 34 Subtítulos 36 Títulos de entradas/Salida a monitor 37 Utilización del temporizador 38 Programación del mando a distancia para controlar el equipo periférico 39 Conexiones AV
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 4
    á conectada el receptor. • Consulte al Centro de Servicio Panasonic o a un técnico de radio/TV con experiencia para solicitar ayuda. Aviso de la FCC: Para email: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Panasonic Consumer Electronics Company 1-877-95-VIERA (958
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 5
    fuego ó descarga eléctrica. Si el cable eléctrico está dañado, solicite la reparación en su tienda local de Panasonic. Si fuera necesario mover la televisor de plasma a otro lugar y se dejan algunos cables conectados, éstos pueden dañarse, provocar un incendio ó una descarga eléctrica. Desenchufe
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 6
    cable Sujetador de cable Cable de CA Pedestal TBLX0036 (TH-42PZ80Q) TBLX0037 (TH-50PZ80Q) Ensamblaje (pág. 7) Manual de instrucciones Guía de configuración rápida (Para con el soporte o pedestal del televisor de pantalla de plasma, y cerciórese absolutamente de tomar los pasos necesarios para
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 7
    Guía de inicio rápido Colocación del pedestal en el televisor con pantalla de plasma ■Montaje del pedestal Fije firmemente con los tornillos de ensamblaje A . (4 tornillos en total) Apriete firmemente los tornillos. Soporte R A L Soporte Adelante Base ■Instalación Haga el trabajo
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 8
    la imagen podría distorsionarse. Fije los cables con abrazaderas según sea necesario. Cuando utilice el accesorio opcional, siga las indicaciones del manual de instrucciones del accesorio opcional para fijar los cables. Para atar Ganchos Ajustar Presione ambas lengüetas y tire del enchufe del
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 9
    ón) Antena de VHF / UHF TV por cable Antena de VHF/UHF • NTSC (National Television System Committee): Emisión convencional • ATSC (Advanced Television Systems Committee): Las normas de televisión digital incluyen la televisión de alta definición digital (HDTV), la televisión de definición est
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 10
    Conexión básica (Continuación) Ejemplo 2 Conexión de una grabadora DVD (videograbadora) (Para grabar/reproducir) TV Grabadora DVD Equipo de AV Antena de VHF / UHF Si esta fuente tiene una resolución más alta con señales (ej. Grabadora DVD entrelazadas o progresivas, la conexión se puede
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 11
    de alimentación de CA A D Conexión básica (TV + Grabadora DVD ó Videograbadora + Receptor de satélite) (TV + Grabadora DVD ó Videograbadora) ANT IN ANT IN equipo AV Consulte A - D en la pág. 12. Nota Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos, consulte los manuales
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 12
    AV HDMI AV OUT ej. Reproductor de Blu-ray Disc La conexión a las terminales HDMI le permitirá disfrutar de imágenes digitales de alta definición y de sonido de alta calidad. Para las "Conexiones VIERA AV ej. Grabadora DVD ó ej. Videograbadora Equipo de AV no conecte el otro monitor de TV a través de
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 13
    ábrala hacia arriba. El botón Sensor del control remoto POWER Dentro de unos 7 metros enfrente del televisor. tru2way) (págs. 14-15) Visualización de submenú (pág. 18, 26) Botones de color (utilizados para varias funciones) (por ejemplo, pág. 20 y 30) TV MENU ON DEMAND TV VCR DBS/CBL DVD GUIDE
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 14
    cable en cuanto a la conexión de la CableCARD. GUIDE SUB Cambio del televisor al modo tru2way mediante reinicio MENU Siga el mensaje de la pantalla. sido completada por su compañía de televisión por cable o concesionario Panasonic local. Retire la CableCARD Siga las indicaciones de la pantalla.
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 15
    de inicio rápido Utilización del servicio tru2way Los servicios disponibles cambiarán dependiendo de la compañía de televisión por cable. Para conocer más detalles acerca del servicio, solicite información a su compañía de televisión por cable. ■Control remoto del televisor disponible Visualiza el
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 16
    "Ajuste inicial" se visualiza solamente cuando el TV se enciende por primera vez después de enchufar el cable de alimentación en una toma de corriente y cuando "Autoencendido" (págs. 26-27) se pone en "No". ó Encienda el televisor con el interruptor POWER. ó ■Pulse para salir de la pantalla de
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 17
    y se saldrá automáticamente del menú "Programa manual". Si realiza la exploración más de 2 veces, los canales guardados previamente se borrarán. Nota Acerca de los sistemas de emisión Analógico (NTSC): programación de TV tradicional Digital (ATSC): nueva programación que le permite ver más canales
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 18
    funciones Conecte la alimentación ó Nota Si el modo no es TV, pulse (pág. 22) y seleccione TV. (TV) GUIDE SUB MENU Seleccione un número de canal ■Para introducir directamente el número Arriba de un canal digital ó Abajo Cuando se sintonicen canales digitales, presione el botón para
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 19
    Cambio de la relación de aspecto ■Pulse FORMAT para cambiar entre los modos de aspecto. (pág. 46) • 480i, 480p: COMP/JUSTO/4:3/ACERC • 1080p, 1080i, 720p: COMP/H-LLENO/JUSTO/4:3/ACERC Visión Para ver la televisión Llamada a un canal favorito ■ FAVORITOS Los números de canales de Favoritos se
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 20
    digital ó con una cámara de vídeo digital que estén guardadas en una tarjeta SD. (El contenido de otros medios que no sean tarjetas SD puede que no se reproduzca correctamente.) TV Reproducir tarjeta SD auto" se pone en "Sí". Menú ó VIERA Link Bloqueo Tarjeta SD Seleccione los datos que va a
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 21
    Visión Tarjeta SD Inserte la tarjeta. Superficie de la etiqueta Empuje hasta oír un ruido seco Retire la tarjeta. Pulse ligeramente sobre la tarjeta SD y luego suéltela. Tarjetas que pueden utilizarse (capacidad máxima): Tarjeta SDHC (16 GB), Tarjeta SD (2 GB), Tarjeta miniSD (1 GB) (se
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 22
    equipo (pág. 39). Con el equipo conectado encendido Visualización del menú de selección de entrada TV VCR DBS/CBL DVD PAGE SKIP SEARCH TV/VCR GAME REC ■Para volver al televisor Nota Para conocer detalles, vea el manual del equipo conectado. 22 Seleccione el modo de entrada. Seleccionar entrada
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 23
    Control VIERA Link" en las págs. 28-31. Antes de utilizar estas funciones, usted necesita poner "VIERA Link" en "Sí" como se muestra más abajo. Visualice el menú. TV sin "VIERA Link"), seleccione "No". Para conocer detalles de las conexiones del equipo externo, consulte los manuales de instrucciones del equipo
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 24
    funciones, para que usted pueda disfrutar viendo la televisión como usted desee. Visualice el menú TV MENU ■Lista de menús Menú Elemento Iniciar grabación Detener grabación Control VIERA Link Salida altavoz VIERA Link ■Pulse para salir de la pantalla de menú ■Para volver a la pantalla anterior
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 25
    TV (pág. 30-31). [Control VIERA HDTV Digital Entrada HDMI 3 Digital Enciende/Apaga automáticamente el televisor (pág. 38) Apagado 60 Bloquea canales y programas. (pág. 32) Visualiza datos de tarjetas SD. (pág. 20-21) Tarjeta SD Visualiza subtítulos ocultos. (pág. 36) (No/Si) CC En el modo AV
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 26
    el menú TV MENU Modo surf Idioma Reloj Visualiza las funciones que pueden establecerse (cambia según la señal de entrada). Programa canal Títulos de entradas Dispositi. externos Anti retención de imag Ajuste VIERA Link Ajuste Seleccione "Ajuste". Menú Siguiente Salida a monitor ■Pulse para
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 27
    VIERA Link Sí Apaga control Fijar Establece "Prende control" de los equipos de conexión HDMI (pág. 28). (Fijar/No) Prende control Bloqueo", "Modo SD", o el canal digital. •• "Apaga sin señal fue produzca el apagado. Para ahorrar energía, el TV se apaga automáticamente cuando no se realiza
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 28
    no se pueden utilizar. Se recomienda utilizar un cable HDMI de Panasonic. Número de pieza recomendada: RP-CDHG10 (3,3 pies/1,0 m), RP manuales de instrucciones del equipo. Siga las indicaciones - de "Ajuste TV MENU VIERA Link". (pág. 23) Cambio de entrada automático Prende control Apaga control
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 29
    con VIERA Link que •están conectados se apagan también automáticamente. La DIGA (Grabadora DVD de Panasonic) no pulsa la tecla "ONE TOUCH PLAY" en el control remoto del equipo para el sistema de cine para funcionamiento del equipo externo, lea los manuales de instrucciones del equipo. [Para grabadora
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 30
    ó Siguiente Seleccione Iniciar grabación Detener grabación Control VIERA Link Cine para casa Salida altavoz Interno Cambie Establezca Control de altavoces Control VIERA Link sólo con el mando a distancia del TV (para "HDAVI Control 2" ó "HDAVI control 3") Grabación directa del televisor (para
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 31
    Panasonic. Seleccione "Salida altavoz" ■Externo: Ajuste para el equipo Seleccione "Externo" ó "Interno" Seleccione Subida/bajada del volumen Iniciar grabación Detener grabación Control VIERA el control remoto del televisor, apuntándolo al televisor. Para utilizar el equipo, lea el manual del
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 32
    impedir que los niños vean su contenido censurable. Visualice el menú TV MENU ■Pulse para salir de la pantalla de menú Precaución Anote su el canal si usted introduce su 32 contraseña. Seleccione "Bloqueo". Menú VIERA Link Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Tarjeta SD CC Ajuste Siguiente Cada vez
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 33
    No Establezca Seleccione Seleccione la categoría de calificación que quiera seguir. Bloquear prog. Siguiente Modo Sí Salida a monitor Sí MPAA No Seleccione U.S.TV No C.E.L.R. No C.F.L.R. No Ejemplo de "MPAA" (clasificaciones para películas de los EE.UU.) No Sin clasificaci
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 34
    la recepción. Visualice el menú TV MENU Auto Ajuste automático Seleccione "Ajuste". Menú VIERA Link Imagen Audio Cronómetro Bloqueo menú Restaurar Seleccione la función Programa canal Entrada ANT Cable Auto Manual Medidor de señal Siguiente Seleccione Establezca Medidor ■Para restablecer los
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 35
    Seleccione "Auto" Programa canal Entrada ANT Cable Siguiente Auto Manual Seleccione Medidor de señal Seleccione el modo de exploración (pág. 17) Programa auto Todos los canales Aceptar Sólo analógico Sólo digital Seleccione Las configuraciones se hacen automáticamente Después de finalizar
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 36
    tulos Visualice el menú TV MENU ■Pulse para salir de la pantalla de menú Seleccione "CC". Menú VIERA Link Imagen Audio Cronómetro inferior de la pantalla.) La configuración en "Análogo" ó "Digital" depende de la emisora. T1-4: Digital Información textual (Aparece en toda la pantalla.) (El menú
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 37
    Subtítulos Títulos de entradas/Salida a monitor Visualice el menú y seleccione "Ajuste". TV MENU Menú Siguiente VIERA Link Bloqueo Tarjeta SD CC Ajuste Seleccione ■Pulse para salir de la pantalla de menú Seleccione "Dispositi. externos". Ajuste 1/2 Siguiente Modo surf Todos Idioma
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 38
    apagado no funcionará si se establece "Autoencendido". (pág. 27) Visualice el menú TV MENU ■Pulse para salir de la pantalla de menú ■Para volver a la se presiona una tecla. Seleccione "Cronómetro". Menú Siguiente VIERA Link Imagen Audio Cronómetro Bloqueo Tarjeta SD Seleccione Seleccione el
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 39
    fabricantes utilizando el control remoto de este televisor. 1 Conecte el equipo externo al televisor y apague los equipos externos. TV VCR DBS/CBL 42) •El dispositivo externo se enciende. ■Pulse para volver al modo de TV ■Si el equipo no funciona con mando a distancia •Cuando su dispositivo tenga
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 40
    de vídeo. terminal "DIGITAL AUDIO OUT". Cuando se reciban señales de canales digitales, todos los Para impedir el aullido y la oscilación de la imagen, formatos digitales se convertirán en sentido descendente a vídeo establezca la configuración "Salida a monitor" cuando NTSC compuesto para
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 41
    las funciones de control de HDMI (págs digital abajo. ó Conexiones AV recomendadas Funciones avanzadas AUDIO IN ó HDMI (AV OUT) HDMI (AV OUT) ó HDMI (AV OUT) Cable HDMI HDMI (AV OUT) HDMI (AV IN) ó Equipo de cine para casa Videocámara HD RAM con funcíón VIERA Link/ con funcíón VIERA
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 42
    0-9 - Último canal Último canal Selección de unidad - Subcanal Música PROG (Subcanal) - Página abajo/arriba Conmutador TV/VCR Conmutador TV/DBS Retroceso/Avance rápido Retroceso/Avance rápido Grabación de videograbadora Grabación PVR *1 Parada Parada Página abajo/arriba Conamutador
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 43
    Marantz Marta Media Center PC MEI Memorex MGA MGN Nikon Niveus Media Noblex Northgate Olympus Onkyo Optimus Orion Panasonic 0739, 1797, 1988 1972 1972 0035, 0226 0041 Sanyo Sony Star Choice Tivo Toshiba UltimateTV Ultrasat Uniden US Digital USDTV Voom Zenith 0143, 0566, 0855, 1392 1108, 1109
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 44
    Systems Humax Hush iBUYPOWER LG Linksys Media Center PC Microsoft Mind Niveus Media DVD ( ) Accurian 0675 Digital 1168 Broksonic 1419 Citizen 2116 Coby 1086 CyberHome 1129, 1502 Electrohome 2116 Funai Gateway Go Video iLo JVC LG LiteOn Magnavox Disco Blu-ray ( ) LG 0741 Panasonic
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 45
    ) Grupo basado en edad NR (Si clasificación) Youth Guidance Clasificación Posibles selecciones de basada en edad contenido TV-NR TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG Viewable (Visible) •• Blocked (Bloqueado) Viewable (Visible) •• Blocked (Bloqueado) FV (Bloquear FV) • Viewable (Visible) •• Blocked (Bloqueado
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 46
    la conexión HDMI), los CC puede que se superpongan en el televisor. Si un programa digital está saliendo en el formato analógico, los CC también saldrán en el formato analógico. Si la grabadora o el monitor de salida están conectados al televisor, los CC necesitarán configurarse en la grabadora o en
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 47
    Image File Format) Precaución Una imagen JPEG modificada con un PC no se puede visualizar. Los archivos parcialmente degradados tal vez digital utilizada. Para conocer las tarjetas de memoria SD más apropiadas, confirme la información más reciente en el sitio Web siguiente. http://panasonic.
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 48
    VIERA Link estará disponible para el terminal que tiene el número más pequeño. Si conecta el equipo que tiene la función "HDAVI Control 2" (o más) al televisor con un cable HDMI, el sonido procedente del terminal DIGITAL interfaz AV completamente digital del funcionamiento con un PC. Todas las
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 49
    un canal ATSC, la salida procedente de la toma DIGITAL AUDIO OUT será Dolby Digital. Cuando se seleccione un canal NTSC, la salida ser una barra blanca horizontal. Pulse cualquier tecla, a excepción de la tecla POWER, para volver a la pantalla anterior. Volverá a la pantalla anterior si no
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 50
    frotando con un paño seco. No permita que el jabón líquido suave de los empleados para lavar vajillas toque directamente la superficie del TV de plasma. Si las gotas de agua entran en el interior del aparato, pueden surgir problemas en el funcionamiento. Evite el contacto con sustancias volátiles
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 51
    Especificaciones Panel de pantalla de plasma Alimentación Máximo TH-42PZ80Q AC 120 V, 60 Hz 583 W 2 0,5 V [rms] PCM / Dolby Digital, Fibra óptica FILTRO Y/C 3D V-Chip Visualizador de Fotos TÍTULO OCULTO ranura CableCARD HDAVI Control 3 Televisor listo para tru2way 41,3 " × 28,7 " × 12,9
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 52
    www.panasonic.com/contactinfo Puntos blancos ó imágenes con sombra (ruido) TV MENU (sonido intermitente) ON DEMAND TV VCR DBS/CBL DVD GUIDE SUB MENU La imagen se ve TV/VCR GAME La grabación no empieza inmediatamente Verifique los ajustes de la grabadora. Para conocer detalles, lea el manual
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 53
    en contacto con su concesionario Panasonic, indicándole el nú imagen" (pág. 5) El panel de plasma está formado por unos pocos millones úmen. Verifique las conexiones de los cables AV. (pág. 9-12) Verifique que se haya PCM." Si la conexión de sonido digital tiene un problema, seleccione la conexión
  • Panasonic TH50PZ80Q | 42" Plasma Tv Tru2way - Spanish - Page 54
    Deberá anotarlos en el espacio provisto a continuación y guardar este manual, más el recibo de su compra, como prueba permanente de su Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus New Jersey 07094 U.S.A. © 2008 Panasonic
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
TQB2AA0798
Manual de instrucciones
Televisión de alta definición de 1080p y clase 42”/50” de Plasma
(41,6/49,9 pulgadas medidas diagonalmente)
Número de modelo
TH-42PZ80Q
TH-50PZ80Q
Español
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro.
Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos.
Guía de inicio rápido
(vea la página 6-17)
Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al:
1-877-95-VIERA (958-4372)
ó visítenos en www.panasonic.com/contactinfo