Panasonic WVCP284 Color Cctv Camera - Multi Language
Panasonic WVCP284 - COLOR CCTV CAMERA Manual
 |
UPC - 791871505069
View all Panasonic WVCP284 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic WVCP284 manual content summary:
- Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 1
ENGLISH Color CCTV Cameras Operating Instructions WV-CP280 Model Nos. WV-CP284 WV-CP284 LOCK (Lens: Option) WV-CP284 is shown above. Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. No model number suffix is shown in - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 2
the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Power disconnection. Unit , if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 3
block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat sources such as unused for long periods of time. 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 4
PROBLEM, CONSEQUENTIAL INCONVENIENCE, OR LOSS OR DAMAGE, ARISING OUT OF THE SYSTEM COMBINED BY THE DEVICES OF THIRD PARTY; (6) ANY CLAIM OR ACTION FOR DAMAGES, BROUGHT BY ANY PERSON OR ORGANIZATION BEING A PHOTOGENIC SUBJECT, DUE TO VIOLATION OF PRIVACY WITH THE RESULT OF THAT SURVEILLANCE-CAMERA - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 5
CONTENTS Important Safety Instructions ...3 Limitation of Liability ...4 Disclaimer of Warranty ...4 Preface ...6 Precautions ...6 Major Operating Controls and Their Functions 8 Installations and Connections ...11 Specifications ...15 Standard Accessories ...15 5 - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 6
WV-CP280/WV-CP284 is surveillance color CCTV camera equipped with a 1/3 inch CCD solid-state image sensor with 768 of horizontal pixels. The WV-CP280/WV-CP284 apparatus. Turn the power off immediately and contact qualified service personnel for service. Use this product for indoor use only. Do not - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 7
of severe changes in temperature Smear Bright subject Be sure to remove this apparatus if it is not in use. Radio interference When the camera is used near TV/radio antenna, strong electric field or magnetic field (near a motor or a transformer), images may be distorted and noise sound may - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 8
Major Operating Controls and Their Functions q w r LOCK t y VIDEO OUT B.S. D/N BLC ON ALC ON ON INT OFF OFF LL OFF ELC o !0 WV-CP280 e WV-CP284 AC 24V IN : 1L - 2N DC 12V IN : - VIDEO OUT GND B.S. D/N BLC ON ALC ON ON INT OFF OFF LL OFF ELC u oi !0 WV-CP284 8 - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 9
damage inner components, too shorter type screws may cause the camera drop. y Power cord (WV-CP280 only) Connect this power cord to an electrical outlet of 120 V AC 60 Hz. u 24 V AC/12 V DC input terminal [AC 24V IN/DC 12V IN] (WV-CP284 only) This terminal is for connecting the 24 V AC 60 - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 10
ON: The camera selects black-and-white mode if the picture is dark, or color mode if the picture is bright enough. OFF: Color picture is iris lens or manual iris lens is used with this camera. Default setting: ALC • Synchronization mode selector [INT/LL] Selects the camera synchronization mode as - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 11
CLASS 2 POWER SUPPLY. Be sure to connect the grounding lead to the GND terminal. (WV-CP284) z Mount the lens (option) by rotating it clockwise slowly. x Connect the lens cable to the ALC lens connector of the camera. ALC lens connector Flange-back adjustment ring Lens (option) c Fix an optional - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 12
) 825 500 1 650 600 1 980 800 2 640 b Connect the power cord between the camera and the power source. • 120 V AC 60Hz (WV-CP280) Connect the power cord to an electrical outlet of 120 V AC 60 Hz. • 12 V DC (WV-CP284) Use the formula below to calculate the power cord and power supply. The voltage - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 13
• 24 V AC (WV-CP284) The recommended cable length and thickness are shown in the table for reference. The voltage supplied to the power terminals of the camera should be within 19.5 V AC and 28 V AC. Power cord (not supplied) AC 24V IN Copper wire #24 #22 #20 #18 size (AWG) (0.22 mm2) (0. - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 14
depending on the lens in use. For further information, refer to the operating instructions of the lens in use. z Loosen the zoom lock screw and slide it located 10 m away or more, and adjust the back focal length of the camera. Important: • Make sure that it is possible to focus on an object which - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 15
90 % 67 (W) x 65 (H) x 139.5 (D) mm {2-5/8"(W) x 2-9/16"(H) x 5-1/2"(D)} (excluding the lens connector) WV-CP280: 510 g {1.12 lbs.} WV-CP284: 350 g {0.77 lbs.} Weights and dimensions indicated are approximate. Standard Accessories Operating Instructions (this book 1 pc. Warranty card 1 pc. 15 - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 16
vous conseillons de relever le numéro de série de votre appareil dans l'espace réservé ci-dessous et de conserver précieusement votre notice d'instructions en tant que justificatif d'achat aux fins d'identification en cas de vol. No. de modèle No. de série AVERTISSEMENT: • Cet appareil doit être - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 17
sec. 7) N'obturer aucune des ouvertures d'aération. Installer conformément aux instructions du fabricant. 8) Ne pas utiliser à proximité de sources de accessoires spécifiés par le fabricant. 12) Utiliser uniquement le chariot, le support, le trépied, la platine de fixation ou la tablette spécifiée - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 18
Limitation de responsabilité CETTE PUBLICATION EST FOURNIE "COMME TEL" SANS GARANTIE DE TOUTE SORTE, EXPRÈS OU IMPLICITE, ÉTANT INCLUSE MAIS NON LIMITÉE AUX GARANTIES IMPLICITES DE LA VALEUR MARCHANDE, ADAPTATION POUR TOUT BUT PARTICULIER OU NON-INFRACTION DES DROITS D'UN TIERS. CETTE PUBLICATION - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 19
TABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité importantes 17 Limitation de responsabilité ...18 Déni de la garantie ...18 Préface ...20 Mesures de précaution ...20 Principaux organes de commande - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 20
WV-CP280/WV-CP284 est une caméra vidéo CCTV équipée d'un dispositif à couplage de charges à l'état solide progressif CCD de 1/3 de pouce à résolution de 768 pixels horizontaux. La caméra vidéo WV-CP280/WV-CP284 Cet appareil doit être mis en service dans des limites de température décoloration. - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 21
vues en continu d'un projecteur d'éclairage pendant un certain moment, la décoloration risque de subsister. Ne pas diriger la caméra vidéo vers de nécessaire de s'assurer que la surface d'installation est suffisamment robuste pour supporter la caméra vidéo comme par exemple dans le cas d'une - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 22
Principaux organes de commande et fonctions q w r LOCK t y VIDEO OUT B.S. D/N BLC ON ALC ON ON INT OFF OFF LL OFF ELC o !0 WV-CP280 e WV-CP284 AC 24V IN : 1L - 2N DC 12V IN : - VIDEO OUT GND B.S. D/N BLC ON ALC ON ON INT OFF OFF LL OFF ELC u oi !0 WV-CP284 22 - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 23
sortie secteur de 120 V et 60 Hz. u Borne de sortie de 24 V courant alternatif /12 V courant continu [AC 24V IN/DC 12V IN] (uniquement WV-CP284) Cette borne sert au raccordement du cordon d'alimentation à courant continu de 24 V de courant alternatif à 60 Hz ou 12 V de courant continu. i Borne GND - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 24
!0 Sélecteur de terminaison Sélectionner ON/OFF pour le mode de contrôle de lumière, la compensation d'éclairage arrière, l'extensibilité adaptative du noir, le mode simple diurne/ nocturne et le signal INT/LL pour le mode de synchronisation. B.S. D/N BLC ON ALC ON ON INT OFF OFF LL OFF ELC • Sé - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 25
V DE COURANT ALTERNATIF OU DE 12 V DE COURANT CONTINU DE CLASSE 2. Ne pas oublier de raccorder le fil de mise à la terre à la borne GND. (WV-CP284) z Monter l'objectif (optionnel) sur la caméra vidéo en le vissant lentement dans le sens des aiguilles d'une montre. x Raccorder le câble de l'objectif - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 26
) Raccorder le cordon d'alimentation secteur à une prise de sortie secteur 120 V de courant alternatif à 60 Hz. • 12 V de courant continu (WV-CP284) Se servir de la formule indiquée ci-dessous pour calculer la résistance du cordon d'alimentation et de l'alimentation. La tension appliquée aux bornes - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 27
V de courant alternatif (WV-CP284) La longueur recommandée attache métallique de câble étant donné que le câble coaxial peut supporter le poids de la caméra vidéo en cas de chute de la Se référer aux instructions d'utilisation de l'objectif utilisé quand un objectif à focale variable est utilisé. - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 28
2 fois. La méthode de réglage risque d'être différente suivant l'objectif utilisé. Pour obtenir de plus amples informations, se référer aux instructions d'utilisation de l'objectif utilisé. z Desserrer la vis de blocage du zoom et la faire coulisser vers la position "T". x Faire tourner la bague - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 29
de mode de contrôle de lumière: Fonction de commutateur: Température ambiante: Humidité ambiante: Dimensions: Poids: WV-CP280: 120 V de courant alternatif à 60 Hz, 3,4 W WV-CP284: 24 V de courant alternatif à 60 Hz, 2,7 W, 12 V de courant continu, 220 mA Dispositif à transfert de charges interligne - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 30
30 - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 31
31 - Panasonic WVCP284 | Color Cctv Camera - Multi Language - Page 32
Solutions Company, Unit Company of Panasonic Corporation of North America Security Systems www.panasonic.com/security For customer support, call 1.877.733.3689 Executive Office: Three Panasonic Way 2H-2, Secaucus, New Jersey 07094 Zone Office Eastern: Three Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Before attempting to connect or operate this product,
please read these instructions carefully and save this manual for future use.
No model number suffix is shown in this manual.
(Lens: Option)
WV-CP284 is shown above.
Color CCTV Cameras
Operating Instructions
Model Nos.
WV-CP280
WV-CP284
WV-CP284
LOCK
FRANÇAIS
ENGLISH