Home » Pantech Manuals » Mobile Phones » Pantech Ease » Manual Viewer

Pantech Ease Manual - Spanish

Pantech Ease Manual

View all Pantech Ease manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Pantech Ease manual content summary:

Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 1
usuario Gracias por elegir Pantech EASE, nuestro más reciente teléfono móvil EDGE. Pantech EASE posee muchas características diseñadas para mejorar su experiencia móvil. Por su diseño único, con estilo y su teclado QWERTY, sabemos que disfrutará de toda la experiencia del EASE. Esta Guía del usuario
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 2
Especificaciones Diseño Deslizador de teclado táctil QWERTY Pantallas • LCD TFT de 260k Colores con pantalla de 3,2 pulgadas • Resolución de 240X400 Melodías MP3, MIDI, iMelody, WAV, QCP, M4A, AAC, 3GP Cámara Cámara CMOS integrada de 2M • Resolución de hasta 1600 x 1200 (1.920.000 píxeles) • Grabaci
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 3
Generalidades del men 13 Tarjeta SIM y batería 22 Tarjeta Uso del menú Multiproceso 41 PC Suite 42 Actualización de software 43 4 Modo Fácil 91 Podómetro 92 5. Conectividad Bluetooth 96 Acceso a la servicios de AT audio 139 Reprod Música 140 Configuración del reproductor de música
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 4
voz............152 Hora mundial 153 Convertidor 154 Cronómetro y temporizador 154 Bloc de dibujo 155 Información de memoria 157 5. Conectividad Bluetooth 160 AppCenter 162 Acceso a la servicios de AT &T............163 Uso del navegadorWeb 165 Configuración de perfil 168 6. Configuración Tel
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 5
Generalidades del teléfono Vista del modo táctil Auricular Tecla Contactos rápidos Accede a la lista de contactos. Tecla de llamadas Presione para realizar y responder llamadas. Subir y bajar volume Ajusta el volume. Mantenga presionada la tecla de subir para Multiproceso. Puerto del cargador/del
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 6
Vista del modo QWERTY Tecla de función To enter a number or symbol, and press this key and then the corresponding key. Una pulsación Fn: modo Fn (una vez). Fn + cualquier tecla: Insertar un número o símbolo.
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 7
este manual entrega Services de AT&T Diga un comando Navegar AT&T My Cast Weather Mobile Web Juegos y Aplicaciones Mi Cuenta Utilidades Calendario Alarma Record pildr Calculadora Calc Propinas Podómetro 6Depende de la SIM 1Depende de la red Config Estado del tel. Sonidos y Alertas Bluetooth
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 8
Menú modo Avanzado Navegar AT&T YPmobile Mobile Web Mensajería Buzón de entrada Crear mensaje Correo electrónico móvil IM Buzón de salida Borradores Correo de voz Configuración Plantillas Espacio Usado Email móvil AT&T Social Net Libreta de direcciones Todos los contactos Favoritos Grupos Mi
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 9
música Bejeweled Comprar GPS Comprar Música Midnight Bowling 2 AllSport GPS AT&T Radio Ms. PAC-MAN by Namco AT&T Social Net Shazam The Sims 3 Mapas Video musical World Series of Poker HL Mobile Banking Comunidad Mobile Web Música aplicaciones MobiTV My-Cast Weather Pocket Express
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 10
Facebook MySpace Mi material Aplicaciones Audio Juegos Imagen Video Utilidades Otros archiv. Espacio Usado fono Perfiles Pantalla Llamar Teléfono Toque Conectividad Seguridad AT&T Actualización de software Restablecer TTY Modo lectura Información de teléfono Imagen Comprar fondos de
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 11
Bluetooth Config Buscar Mi Info Alarma Alarma Simple Mi cuenta Memo 20 21
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 12
cuidado. No debe doblarla, rayarla ni tampoco exponerla a la humedad. Evite la electricidad estática. Para evitar que se corrompa la memoria de la tarjeta SIM, apague siempre el teléfono antes de extraer o insertar la tarjeta. Acerca de la batería Este teléfono utiliza una batería de ión litio. Aseg
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 13
3. Para extraer la batería, presione la parte inferior de ésta hacia arriba (1) y sáquela (2). Empuje la tarjeta SIM en la dirección de la flecha, como lo indica la imagen. 4. Para ajustar la cubierta de la batería, póngala en el riel guía y presione hacia
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 14
seleccionar la carpeta u Opciones > Crear nueva carpeta. 6. Pulse Copiar aquí. (QPRGRDYDQ]DGR 1. Pulse Menú > Mi material > Audio, Imagen, Video u Otros Menu 26 Modo fácil: inicio archivos. 2. Pulse para seleccionar la carpeta o el archivo. 3. Pulse C del archivo seleccionado > Copiar. 4. Pulse
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 15
Pulse Menú > Configuración > Conectividad. Menú 2. Pulse Selecc Modo USB. 3. Seleccionar Reproductor de Música, Almacenamiento masivo o Preguntar al conectar. tarjeta de memoria 1. Pulse Menú > Configuración > Restablecer. Menu 2. Ingrese la contraseña > Restablecimiento de memoria externa. Nota:
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 16
red está en modo de búsqueda, aparece . Modo de vuelo está activo. El auricular manos libres Bluetooth está conectado. El auricular A2DP Bluetooth está conectado. El auricular manos libres Bluetooth + A2DP está conectado. Bluetooth está activo. 30 Modo fácil: inicio Transferencia de datos mediante
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 17
+ A2DP está conectado. El navegador está activo, asegurado y se está descargando. Bluetooth está activo. Transferencia de datos mediante Bluetooth. USB conectado. Hay una llamada en curso. Cuando esté en un área sin servicio, aparece . Transferencia de llamadas1 está activo. 32 Modo fácil: inicio
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 18
TTY está activo. La tarjeta microSD está insertada. BGM está en reproducción, pausa y detención. 1Depende de la red Idioma Configuración Acerca de su pantalla de bienvenida 1. Pulse Menú > Config > Pantalla. 2. Toque Idioma. 3. Toque / para configurar el tipo de idioma de Texto de pantalla y
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 19
Para cambiar el modo de Fácil a Avanzado 1. Presione Menú > Configuración > Modo Teléfono. 2. Seleccione Modo avanzado. Supresión de ruido dinámico de la audiencia El teléfono está equipado con un chip de procesamiento de voz avanzado que proporciona llamadas móviles claras eliminando el ruido de
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 20
Pantalla de aplicaciones: izquierda Pantalla principal: centro Pantalla de favoritos: derecha ® Modo fácil: inicio 3. Una vez que haya agregado uno o más elementos a la pantalla, aparece o para personalizar la pantalla de bienvenida. ® Indicadores de posición Nota: puede acceder a 3 diferentes
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 21
y mantenga presionada hasta que aparezca . 2. Arrástrelo a la posición deseada. 3. Ubíquelo y luego suéltelo. Navegación a través de los menús EASE tiene 3 pantallas de menú diferentes para brindar un acceso rápido a los menús. 1. Pulse Menú . Menú 2. Hojee la pantalla de izquierda a derecha
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 22
de interfaz, como USB o Bluetooth, para conectarse al teléfono Características de PC Suite • Iniciador de PC Suite • Administrador de contactos • PC Sync • Administrador de mensajes • Administrador de archivos • MMS PC Composer • Acceso a Internet Actualización de software (Modo avanzado sólo
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 23
1. Pulse Menú > Configuración > Información de teléfono. Menú 2. Desplácese hacia abajo a la Versión del software. 44 P2020 1 Llamadas y libreta de direcciones Realización, recepción y finalización de llamadas Uso de compartir video Opciones durante una llamada Verificación de todas las llamadas
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 24
03 04 05 06 07 3. Presione . Realización de llamadas de emergencia 1. Puede realizar llamadas de emergencia incluso si el teléfono no tiene una tarjeta SIM. 47
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 25
2. Pulse el número de emergencia o SOS en caso de que el teléfono no tenga una tarjeta SIM. 3. Presione . Respuesta a una llamada perdida 1. Golpee ligeramente la visión en la notificación faltada de la llamada para exhibir la lista de llamadas faltadas. 2. Seleccione un nú
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 26
Aumento o disminución del brillo 1. Pulse Establecer Set . 2. Ajuste el brillo desplazándose hacia la derecha o izquierda. Acercar y alejar 1. Pulse Establecer Set .Va de 1 x a 3 x. 2. Ajuste el zoom desplazándose hacia arriba o hacia abajo. Detención de la grabación 1. Pulse Grabar . Record Detenci
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 27
Realización de llamadas multipartitas 1. Llame al primer participante. 2. Llame al segundo participante. La primera llamada se retiene en forma automática. 3. Ingrese el número de teléfono del segundo participante > Unir. Conversación privada con un participante 1. Pulse al participante para retener
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 28
Escriba las primeras letras del nombre para Buscar por nombre. Los contactos aparecen comenzando con la primera entrada que coincide con lo ingresado. Localización manual de un nombre en la libreta de direcciones 1. Deslice hacia arriba o abajo la barra de alfabeto hasta que vea la primera letra del
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 29
de direcciones 04 05 Puede guardar nombres, números de teléfono e información en la 06 tarjeta SIM o el teléfono. El número de entradas puede depender de la 01 capacidad de la tarjeta SIM. 02 Visualización de lista de contactos 03 1. Pulse Menú > Libreta de direcciones. 04 Búsqueda de un
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 30
nombre para buscar el contacto. 3. Pulse el contacto > Info > Opciones > Enviar contacto. 4. Puede enviar la información usando Mensaje de multimedia o Bluetooth. Eliminación de un contacto 1. Pulse Menú > Libreta de direcciones. 2. Deslice hacia arriba o abajo la barra de alfabeto hasta que vea el
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 31
del auricular funciona de la siguiente forma. Nota: Es necesario que use el auricular diseñado para este dispositivo. Es un accesorio opcional. íficos 01 en la lista de la libreta de direcciones grabada en la tarjeta SIM. Ingrese 02 el PIN2 para configurar o cancelar este servicio. 03 1. Pulse
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 32
Memo 62 P2020 2 Mensajería Ingreso de texto Mensajería Recepción de mensajes Creación y envío de mensajes de texto Creación de mensajes de multimedia
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 33
Ingreso de texto Puede ingresar texto con el método multi-tap (múltiples pulsaciones), predictivo, numérico o de símbolos. Teclas útiles Táctil Teclado Función S Mostrar símbolos Eliminar la letra Añadir espacios Pulse para cambiar el modo de mayúsculas Pulse para cambiar ab Ab AB Multi-tap
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 34
. Administración de memoria Se pueden almacenar hasta 200 mensajes en la memoria del teléfono, los mensajes adicionales se guardarán en la tarjeta SIM. Cuando el buzón de mensajes está lleno, aparece el icono de lleno. Todos los mensajes comparten la memoria. Cuando aparece Significa Mensaje de
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 35
Revisión de mensajes de voz 1. Presione la tecla Contactos rápidos > Correo de voz o [ ] pulse Marcar y mantenga presionadaX o pulse Menú > Mensajería > Correo de voz. [ ] Mantenga presionada la tecla . Automáticamente llamará al centro de correo de voz. Carga de URL usando Mensaje push 1. Pulse Men
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 36
teclado con el fin de escribir. 4. Pulse OK. 5. Pulse Insertar > Imagen > Añadir existente. 6. Pulse la imagen deseada para insertar y Seleccionar. 7. Para editar el mensaje de texto, pulse el cuadro de texto. 8. Pulse Enviar. Adición de una nueva imagen al mensaje 1. Pulse Menú > Mensajería > Crear
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 37
Deslice para abrir el teclado con el fin de escribir. 4. Pulse OK. 5. Pulse Insertar > Sonido > Añadir existente. 6. Seleccione Audio > Mi voz. 7. Pulse la secuencia de audio deseada para insertar y pulse Seleccionar. 8. Para editar el mensaje de texto, pulse el cuadro de texto. 9. Pulse Enviar. 72
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 38
Memo 74 P2020 3 Multimedia Cámara Álbum de fotos Álbum de video
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 39
Cámara Con la cámara incorporada puede tomar fotos y grabar películas. Las fotos y las secuencias de video se pueden guardar y enviar en mensajes de multimedia. Captura de una imagen 1. Presione Q en el modo de espera o pulse Menú > Cámara > Tomar foto. 2. Enfoque el objeto y presione Q o pulse \.
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 40
Autoregulador Off( ), 5 seg( ), 10 seg( ) Resolución 176x144(MMS)( ), 176x144( ), 320x240 ( ), Compartir video( ) Configuración avanzada Calidad de Video, Guardar Ubicación, Grabación de Sonido, Sonido del Temporizador, Nombre predeterminado Nota: Si instaló una tarjeta de memoria, puede
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 41
Después de tomar fotos Para Pulse Enviar a contacto (QYLDU Establecer como papel tapiz > Papel tapiz (VWFRPR Establecer como libreta de direcciones (VWFRPR > ID de llamada Cambiar nombre &DPEQ Eliminar (OLPLQDU Ver la información Propiedades Ver álbum de fotos Álbum Grabación de un
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 42
és de guardar las secuencias de video grabadas Para Pulse Enviar un mensaje multimedia (QYLDU > como Mensaje de multimedia Enviar usando Bluetooth (QYLDU > vía Bluetooth Establecer como Online Locker (QYLDU > en Online Locker Ver secuencias de video grabadas 5HSURG Cambiar nombre &DPEQ Eliminar
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 43
2. Pulse Opciones > Eliminar. 3. Pulse para marcar los archivos deseados o pulse Todo para marcar todos los archivos. 4. Pulse Eliminar > Sí. 5. Para cancelar la acción de eliminación, presione . Visualización de la información del archivo 1. Pulse Menú > Cámara > Mis imágenes. 2. Pulse C de la
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 44
Opciones > Eliminar. 3. Pulse para marcar los archivos deseados o pulse Todo para marcar todos los archivos. 4. Pulse Eliminar > Sí. 5. Para cancelar la acción de eliminación, presione . 86 P2020 4 Características útiles Alarma Calendario Calculadora, calculadora de propinas Record pidr Podómetro
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 45
Alarma Programación de una alarma 1. Pulse Menú > Utilidades > Alarma. 2. Pulse Crear. 3. Establecer Ingr nomb alarma, Frecuencia, Hora, Sonido de Alarma, Tipo de alerta, Volumen, Dormitar y Encender alarma. 4. Pulse Guardar. Nota: La alarma no sonará si ajusta el teléfono en Sólo vibrar. Para que
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 46
áticamente. 3. Pulse Restablecer para restablecer. 4. Pulse [.] para usar el punto decimal. 90 Modo fácil: Características útiles Record pildr 01 Use esta característica para ayudar a recordar tomar sus medicamentos 02 diarios, semanales o mensuales. 03 Creación de un nuevo recordatorio de
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 47
será gris. Puede cambiar el estado de los símbolos presionándolos en los detalles del recordatorio. Repetición de un recordatorio de píldora Si pierde un recordatorio de píldora o no puede tomar la píldora en ese momento, el recordatorio puede repetirse en 15 minutos. 1. 1. Cuando haya recibido un
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 48
Memo 94 P2020 5 Conectividad Bluetooth Acceso a la servicios de AT&T
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 49
tecnología Bluetooth. El teléfono móvil admite: • Conexión a PC para acceder a Internet. • Bluetooth está conectado. Transferencia de datos mediante Bluetooth. Nota: El Perfil de distribución de audio avanzado (A2DP) es un perfil (modo) Bluetooth diseñado para transferir una transmisión de audio
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 50
el Nombre archivado para editar el nombre > OK. Nota: El nombre del dispositivo es lo que identifica al teléfono ante la red de Bluetooth. Modo fácil: Conectividad Acceso a la servicios de AT&T 01 Acceso a Navegar AT&T 02 1. Pulse Menú > Servicios de AT&T> Navegar AT&T. 03 Acceso a My-Cast
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 51
Memo 100 P2020 6 Configuración Perfil de sonido Pantalla Modo lectura
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 52
Perfil de sonido Configuración de perfil de sonido 1. Pulse Menú > Config > Sonidos y Alertas. 2. Seleccione Normal, Exterior, Sólo vibrar, Silencioso o Modo de vuelo. Nota: Pulse C para cambiar Llamada, Mensaje y General. Cada categoría tiene opciones para cambiar. Cambie las opciones y pulse
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 53
lectura. 2. Arrastre la barra Llamada entrante, Nuevo mensaje, Nvo Correo voz y Leer mensaje Texto a Activado o Desactivado. 3. Pulse Guardar. 104 P2020 1 Llamadas y libreta de direcciones con Modo Avanzado Ajustes de llamadas Configuración para compartir video Verificación de todas las llamadas
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 54
Ajustes de llamadas Configuración de la transferencia de llamada 1. Pulse Menú > Configuración > Llamada > Reenvío de Menú llamadas. 2. Seleccione Reenviar siempre, Cuando esté ocupado, No accesible o Sin respuesta. 3. Seleccione Activar, Desactivar o Estado. 4. Si no quiere desviar llamadas en
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 55
Nota: Mobile Web no está disponible en todas las circunstancias. Si cambia el valor AT&T IMS predeterminado, es posible que no pueda usar compartir video. Configuración de ubicación de grabación 1. Pulse Menú > Configuración > Llamada > Compartir video. Menú 2. Presione Guardar Ubicación. 3.
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 56
de direcciones 01 Puede guardar nombres, números de teléfono e información en la 02 tarjeta SIM o el teléfono. El número de entradas puede depender de la 03 capacidad de la tarjeta SIM. 04 Visualización de lista de contactos 05 1. Pulse Contactos >Todos Contactos O. 06 &RQWDFWV 01
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 57
para buscar el contacto 3. Pulse el contacto > P > Opciones > Enviar contacto. 4. Puede enviar la información usando Mensaje de multimedia o Bluetooth. Eliminación de un contacto 1. Pulse Contactos >Todos Contactos O. &RQWDFWV 2. Deslice la pantalla hacia arriba o abajo, o pulse Buscar e ingrese
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 58
del auricular funciona de la siguiente forma. Nota: es necesario que use el auricular diseñado para este dispositivo. Es un accesorio opcional. íficos 04 en la lista de la libreta de direcciones grabada en la tarjeta SIM. Ingrese 05 el PIN2 para configurar o cancelar este servicio. 06 1. Pulse
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 59
Memo 116 P2020 2 Mensajería con Modo Avanzado Ingreso de texto Mensajería Recepción de mensajes Creación y envío de mensajes de texto Plantillas de mensaje Configuración de mensajes
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 60
Ingreso de texto Puede ingresar texto con el método multi-tap (múltiples pulsaciones), predictivo, numérico o de símbolos. Teclas útiles Táctil QWERTY Función Mostrar símbolos Eliminar la letra Añadir espacios Pulse para cambiar el modo de mayúsculas Pulse para cambiar ab Ab AB Multi-tap (minúsculas
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 61
ón de memoria 01 Se pueden almacenar hasta 200 mensajes en la memoria del teléfono, 02 los mensajes adicionales se guardarán en la tarjeta SIM. Cuando el 03 buzón de mensajes está lleno, aparece el icono de lleno. Todos los 04 mensajes comparten la memoria. 05 Cuando aparece Significa
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 62
5. Para seleccionar todos los mensajes, pulse Todos. 6. Para cancelar la acción de eliminación, pulse . Respuesta a un mensaje 1. Seleccione un mensaje > Responder. Visualización de información de espacio de memoria 1. Pulse Menú > Mensajería > Espacio Usado. Menú 2. Pulse D > USIM. Recepción de
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 63
Creación y envío de mensajes de texto Envío de nuevo mensaje de texto 1. Pulse Menú > Mensajería > Crear mensaje. Menú 2. Escriba el mensaje > OK. 3. Para guardar el mensaje como borrador, pulse Más > Guardar en borradores. 4. Pulse el destinatario archivado para agregar un destinatario y seleccione
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 64
de multimedia 01 1. Menú > Mensajería > Configuración. Menú 02 2. Pulse Mensaje multimedia >Configuración de Recepción. 03 3. You can set the Automatic Download, Allow Delivery Reply and 04 Allow Read Reply. 05 4. Pulse Guardar. 06 Configuración para la recepción de mensajes de voz 01
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 65
Mobile Email. Menú 2. Seleccione un correo electrónico. Uso de Mensajero instantáneo Use Mensajero instantáneo (IM) para enviar y recibir mensajes cortos y simples que se áneo. 128 P2020 3 Multimedia con Modo Avanzado Cámara Álbum de fotos Álbum de video Álbum de audio Reprod Música Configuraci
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 66
cámara incorporada puede tomar fotos y grabar películas. Las fotos y las secuencias de video se pueden guardar y enviar en mensajes de multimedia y Bluetooth. Configuración de la cámara 1. Presione en el modo de espera o pulse Menú > Cámara. Menú 2. Pulse Opciones > Configuración para cambiar las
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 67
Después de tomar fotos Para Pulse Enviar un mensaje multimedia > como Mensaje de multimedia Enviar usando Bluetooth > Enviar > vía Bluetooth Establecer como Online Locker > en Online Locker Establecer como papel tapiz > Papel tapiz Establecer como libreta de direcciones Cambiar nombre > ID de
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 68
Efecto guiño 1. Presione en el modo de espera o pulse Menú > Cámara. Menú 2. Pulse > Guiño .*XLxR 3. Pulse \ y enfoque la cara de la persona. Cuando la persona haga un guiño, la cámara la capturará automáticamente después de 3 segundos. Efecto rostro 1. Presione en el modo de espera o pulse Menú
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 69
Álbum de fotos Puede ver, enviar, guardar en el teléfono o en una tarjeta de memoria externa y también eliminar fotos. Se admite el formato JPEG; otros formatos se guardan en la carpeta Imagen. Nota: para acceder a Imagen, pulse Menú > Imagen. Menú Visualización de las imágenes guardadas 1. Pulse
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 70
externa o al teléfono. Los formatos admitidos con MP3, 03 AAC, AAC+ y WMA. 04 Revisión del sonido grabado 05 1. Pulse Menú > Mi material > Audio. 06 Menú 2. Pulse Mi voz. 01 3. Pulse el archivo para reproducir. 02 03 Establecimiento como tono de timbre 04 1. Pulse Menú > Mi material
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 71
microSD para transferir música al dispositivo. Incorporación de música desde Windows Media PlayerTM 1. Conecte el cable USB al dispositivo y a la computadora. 2. Seleccione Reprod Música > Sí. 3. Abra la ficha Sync en Windows Media PlayerTM en la computadora. 4. Seleccione la música de la lista
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 72
8. Para eliminar la lista de reproducción pulse C > Eliminar. Visualización de la información 1. Pulse Menú > AT&T Música > Reprod Música. Menú 2. Deslice y pulse para seleccionar una categoría para reproducir la música. 3. Desplácese y seleccione el archivo. 4. Pulse C > Propiedades. 5. Desplácese
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 73
usuario 3. 05 5. Pulse Guardar. 06 Eliminación 07 1. Pulse Menú > AT&T Música > Reprod Música. Menú 2. Pulse Configuración > Eliminar. Reproductor de audio Puede reproducir, enviar, eliminar, mover o copiar los sonidos guardados a la memoria externa o al teléfono. Los formatos admitidos con
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 74
03 El sonido seleccionado se copiará o moverá a la carpeta Audio en la 04 tarjeta de memoria externa. 05 Envío de archivos de reproducir secuencias de video. 06 Nota: no use esta función de forma ilegal. Los archivos su distribución es ilegal. Pantech no admite de forma alguna el uso de
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 75
archivo. 04 Reproducción de un archivo de audio 05 1. Pulse Menú > Herramientas > Reproductor multimedia. 06 Menú 2. Pulse Audio. 01 3. Pulse la carpeta y el archivo . 02 Para conocer detalles del "Reproductor de audio" consulte la página 145. 03 04 Otros archivos 05 Puede
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 76
. Menú 2. Deslice y pulse para jugar los juegos previamente instalados. Comprar juegos 1. Pulse Menú > Juegos. Menú 2. Pulse Comprar juegos > Seleccionar. 150 P2020 4 Características útiles con Modo avanzado Bloc de notas y memo de voz Hora mundial Convertidor Cronómetro y temporizador Bloc de
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 77
voz. 5. Pulse Reproducir para escuchar. Nota: para acceder a Mi voz, pulse Menú Menú > Mi material > Audio > Mi voz. Escuchar el sonido grabado 1. Pulse Menú > Mi material > Audio > Mi voz. Menú 152 Modo avanzado: Características útiles 2. Deslice y Pulse para seleccionar reproducir. 01 Iconos
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 78
menú Temporizador, pulse el icono del temporizador. Bloc de dibujo Puede bosquejar memos o dibujos y establecer como papel tapiz o compartirlos mediante mensajes multimedia, compartir en línea o Bluetooth. 155
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 79
el dibujo, pulse > Opciones > Enviar. 01 3. Pulse para seleccionar como Mensaje mult. o vía Bluetooth. 02 03 Información de memoria 04 Puede ver la información del teléfono para Disponible, Audio, Juegos, 05 Aplicaciones, Imagen, Video, Otros archivos y Sistema. 06 Visualización de la
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 80
Memo 158 P2020 5 Conectividad con Modo avanzado Bluetooth AppCenter Acceso a la servicios de AT&T Uso del navegador Web Configuración de perfil
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 81
tecnología Bluetooth. El teléfono móvil admite: • Conexión a PC para acceder a Internet. • Bluetooth está conectado. Transferencia de datos mediante Bluetooth. Nota: el Perfil de distribución de audio avanzado (A2DP) es un perfil (modo) Bluetooth diseñado para transferir una transmisión de audio
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 82
del dispositivo es lo que identifica al teléfono ante la red de Bluetooth. AppCenter AppCenter 1. Pulse Menú > AppCenter. Menú Compra de aplicaciones 01 1. Pulse Menú > Mi material > Audio > Comprar tonos. Menú 02 2. Pulse Menú > Mi material > Audio > Tonos de respuesta > Menú 03 Comprar
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 83
Acceso a Mobile Web 1. Pulse Menú > Mobile Web. Menú Acceso a Mobile Email 1. Pulse Menú > Mobile Email . Menú Acceso a AT&T Social Net 1. Pulse Menú > AT&T Social Net. Menú Acceso a AppCenter 1. Pulse Menú > AppCenter. Menú Acceso a IM 1. Pulse Menú > IM. Menú Acceso a Aplicaciones 1. Pulse Menú >
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 84
Simply Syndication) se usan para publicaciones frecuentes de contenido actualizado en navegadores Web como entradas de blog, titulares nuevos, audio y video 1. Pulse Menú > Mi material > Aplicaciones. Menú 2. Pulse Navegador > Feed. Ingreso de dirección Web 1. Pulse Menú > Mi material > Aplicaciones
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 85
Visualización de estado de descarga 1. Pulse Menú > Mi material > Aplicaciones. Menú 2. Pulse Navegador > Administrar > Administrador de descargas. Configuración de perfil Puede configurar el perfil y ver Nombre perfil, URL de inicio, Tipo de conexión, Dirección de proxy y Puerto proxy. Visualizaci
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 86
Memo 170 P2020 6 Configuración con Modo avanzado Teléfono Tonos de timbre Pantalla Táctil Bloqueos Restablecer TTY
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 87
de hora, Formato de fecha o Actualización automática > Guardar. Tonos de timbre Establecer los tonos de timbre 1. Pulse Menú > Mi material > Audio. Menú 2. Deslice y pulse para seleccionar la carpeta. 3. Pulse C del archivo > Establecer como tono de timbre. Configuración de perfil de sonido 1. Pulse
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 88
05 Bloqueo del PIN 06 El Número de identificación personal es el código de seguridad que 07 protege el teléfono o la SIM contra uso no autorizado. 1. Pulse Menú > Configuración > Seguridad. Menú 2. Arrastre la barra PIN hacia Activado o Desactivado. 3. Pulse Sí para activar el bloqueo. Nota
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 89
Seguridad. Menú 2. Pulse Cambiar clave oculta. Nota: la contraseña predeterminada depende de la tarjeta SIM (ya sea que dependa de la tarjeta SIM o esté determinada por la tarjeta SIM). 176 Modo avanzado: Conectividad Restablecer 01 Restablecimiento del teléfono 02 1. Pulse Menú > Configuraci
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 90
de voz. -TTY escuchar: los usuarios que pueden escuchar pero que no pueden hablar, pueden enviar mensajes de texto y recibir mensajes de voz. 178 P2020 7 Apéndice Mensajes de alerta Lista de control de solución de problemas Información de seguridad Medidas de seguridad Acerca del uso de la bater
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 91
mensaje "Insertar tarjeta SIM": Asegúrese de que la tarjeta SIM esté correctamente instalada. Revise que la tarjeta SIM esté funcionando 02 03 Lista de control de solución de problemas 04 Cuando la calidad del audio sea débil: 05 Finalice la llamada y vuelva a intentarlo. 06 Cuando la
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 92
contrario, se 02 pueden generar chispas y una explosión o incendio. 03 - No use ni guarde el teléfono móvil en lugares polvorientos ni sucios. 04 - No funciona correctamente, comuníquese de inmediato con un distribuidor. - Use sólo baterías, cargadores y accesorios autorizados. Cualquier mal
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 93
afectar su concentración y provocar un accidente. Siempre apáguelo para conducir en forma segura. Si debe utilizar el teléfono en caso de emergencia, use un dispositivo de manos libres incorporado al automóvil o estaciónese primero en un lugar seguro. Apáguelo en áreas restringidas Siempre apague el
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 94
batería se cae, especialmente en una superficie dura, y sospecha que se ha producido algún daño, comuníquese con un centro de servicio para su revisión. - Use la batería sólo para el fin especificado. - Mientras más cerca esté de la estación base de red, mayor será el tiempo de uso del teléfono
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 95
americanos (ANSI). Para asegurar que se mantiene la clasificación de la Compatibilidad con los dispositivos de audición en su teléfono, los transmisores secundarios, como Bluetooth y componentes de WLAN, se deben desactivar durante una llamada. 189
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 96
ón a RF según la FCC En caso de llevarlo en el cuerpo, para mantener el cumplimiento con las pautas de exposición a RF de la FCC, use sólo accesorios que no contengan componentes metálicos y deje una distancia de 20mm (0,6 pulgadas) del cuerpo. El uso de otros accesorios podría violar las pautas
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 97
; este documento se aplica sólo a las operaciones de GSM de 850 MHz y PCS de 1900 MHz. 192 Apéndice Garantía 01 Proteja su garantía 02 Lea atentamente use sólo accesorios compatibles que no dañen o interfieran con el funcionamiento del producto Pantech. Garantía limitada de 12 meses Pantech
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 98
electrónico a [email protected]. 05 Tenga a mano la siguiente información cuando envíe el teléfono para 06 reparación: 07 - Un comprobante de compra original válido - Dirección de devolución - Número de teléfono diurno o número de fax - Nº de modelo - Nº IMEI (Ubique el Nº IMEI de 15
Pantech Ease | Manual - Spanish - Page 99
en EE. UU. y Canadá, llame al (800) 962-8622. 06 Escriba un correo electrónico a: [email protected]. 01 O visite el sitio Web: www.pantechusa.com 02 Para todas las demás consultas, escriba a: 03 PANTECH WIRELESS, INC. 5607 Glenridge Dr. Suite 500 Atlanta, GA 30342 04 05 06 07 197