Pfaff hobby 303 Owner's Manual - Page 19

Regulacion

Get Pfaff hobby 303 PDF manuals and user guides View all Pfaff hobby 303 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

Seleccao do comprimento do ponto (8): Rodar o botão 8 ate ao comprimento do ponto desejado, entre 0 e 4 mm, estar colocado em frente a marca A. A faixa vermeiha entre 0 e 1, serve para coser as casas. Setting the stitch length (8): Set the required stitch length, from 0 to 4 mm, at mark A. The red setting range from 0 to 1 is for sewing buttonholes. Regulacion del largo de puntada (8): Gire el botOn hasta quo el argo do puntada deseado entre 0 y 4 coincida con a marca A. La zona roja entre 0 y 1 so usa para coser ojales. Bate uzunluunun ayarlanmasi (8): - Arzu edilen batis uzuriluu (0 ila 4 mm arasinda), A ayar isaretlemesinde cevrilir. 0 ye 1 arasindaki bölge, ilik dikimi icindir. _____ 2 Costura para trés: Baixar a tecla 21. A máquina cose para trás enquanto premir esta tecla. Reverse sewing: Press down control 21 The machine sews backwards as long as the control key is held down. Costura en retroceso: Pulse el botón 21 hacia abajo. La máquina cose hacia atrás mientras el botOn esté pulsado. Geriye doru dikmek: Tus 21 'yi aaiya doru bastiriniz. Tua basildii sürece, makina geriye doru diker.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
Seleccao
do
comprimento
do
ponto
(8):
Rodar
o
botão
8
ate
ao
comprimento
do
ponto
desejado,
entre
0
e
4
mm,
estar
colocado
em
frente
a
marca
A.
A
faixa
vermeiha
entre
0
e
1,
serve
para
coser
as
casas.
Setting
the
stitch
length
(8):
Set
the
required
stitch
length,
from
0
to
4
mm,
at
mark
A.
The
red
setting
range
from
0
to
1
is
for
sewing
buttonholes.
Regulacion
del
largo
de
puntada
(8):
Gire
el
botOn
hasta
quo
el
argo
do
puntada
deseado
entre
0
y
4
coincida
con
a
marca
A.
La
zona
roja
entre
0
y
1
so
usa
para
coser
ojales.
Bate
uzunluunun
ayarlanmasi
(8):
—
Arzu
edilen
batis
uzuriluu
(0
ila
4
mm
arasinda),
A
ayar
isaretlemesinde
cevrilir.
0
ye
1
arasindaki
bölge,
ilik
dikimi
icindir.
Costura
para
trés:
Baixar
a
tecla
21.
A
máquina
cose
para
trás
enquanto
premir
esta
tecla.
Reverse
sewing:
Press
down
control
21
The
machine
sews
backwards
as
long
as
the
control
key
is
held
down.
Costura
en
retroceso:
Pulse
el
botón
21
hacia
abajo.
La
máquina
cose
hacia
atrás
mientras
el
botOn
esté
pulsado.
Geriye
doru
dikmek:
Tus
21
‘yi
aaiya
doru
bastiriniz.
Tua
2
basildii
sürece,
makina
geriye
doru
diker.