Philips SDV2710 User Guide
Philips SDV2710 - HDTV / TV Manual
 |
UPC - 609585155770
View all Philips SDV2710 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Philips SDV2710 manual content summary:
- Philips SDV2710 | User Guide - Page 1
SDV2710/27 Register your product and get support at: www.philips.com/welcome EN Indoor antenna 2 FR Antenne intérieure 6 ES Antena para interiores 10 - Philips SDV2710 | User Guide - Page 2
your TV 4. Using your television antenna 4.1 For VHF/FM reception 4.2 For UHF reception 4.3 Setting up a digital tuner with this antenna 5. Frequently asked questions 6. Warranty and service 1 Important 2 Take time to read this manual before you use your Philips indoor television antenna - Philips SDV2710 | User Guide - Page 3
ENGLISH 2 Your indoor television antenna Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. 2.1 Product overview A VHF antenna B UHF antenna C Out to TV connection D Supporting plate - Philips SDV2710 | User Guide - Page 4
end to the input on your TV receiver. 1 2 Open the supporting plate on the back of the antenna (maximum angle of opening is 120 degrees) in order to make the antenna stand straight. 2 4 Using your indoor television antenna 4.1 For VHF/FM reception 1 Extend the telescoping dipoles to - Philips SDV2710 | User Guide - Page 5
? Yes, this antenna can be set up with a digital tuner. See section 4.3 of your user manual. 6 Warranty & Service Warranty information can be found at: www.philips.com/welcome For technical support, send us an email with the model number of the product and a detailed description of your problem to - Philips SDV2710 | User Guide - Page 6
la réception VHF/FM 4.2 Pour la réception UHF 4.3 Réglage d'un syntoniseur numérique avec cette antenne 5. Foire aux questions 6. Garantie et service 1 Consignes de 6 sécurité importantes Lisez ce manuel attentivement avant d'utiliser 7 votre antenne de télévision intérieure Philips. 7 Il - Philips SDV2710 | User Guide - Page 7
le monde Philips! Pour bénéficier pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/welcome Vue d'ensemble du produit A Antenne VHF B Antenne UHF C Sortie pour la connexion au téléviseur D Plaque de support Choix de l'emplacement optimal Avant - Philips SDV2710 | User Guide - Page 8
support à l'arrière de l'antenne (angle d'ouverture maximum de 120 degrés) de façon que l'antenne soit bien droite. 2 4 Comment utiliser votre antenne de télévision 4.1 Pour la réception VHF/FM réception UHF 1 Syntonisez le téléviseur au canal désiré. 2 Pointez le réflecteur UHF vers l'é - Philips SDV2710 | User Guide - Page 9
antenne a la capacité de capter les émissions de télévision analogique dans les bandes UHF et VHF. 6 Garantie et service Des renseignements sur la garantie peuvent être consultés sur le site : www.philips.com/welcome. Pour obtenir du soutien technique, envoyez un courriel indiquant le numéro de - Philips SDV2710 | User Guide - Page 10
ón 4.1 Para recepción VHF/FM 4.2 Para recepción UHF 4.3 Configuración de un sintonizador digital con esta antena 5. Preguntas frecuentes 6. Garantía y servicio técnico 1 Importante 10 Lea este manual con atención antes de utilizar la antena de televisión para interiores de Philips, pues contiene - Philips SDV2710 | User Guide - Page 11
su producto en www.philips.com/welcome. 2.1 Información general del producto A Antena VHF B Antena UHF C Conexión de salida de TV D Placa de soporte ATENCIÓN Antes de comenzar: para que esta antena funcione de forma adecuada, acceda al menú del televisor (consulte el manual del televisor) y config - Philips SDV2710 | User Guide - Page 12
máximo. 3 2 Coloque su televisor o radio FM en el canal o estación que desee. Para ajustar los dipolos, muévalos hacia arriba y hacia abajo hasta lograr una buena recepción. 4 4.2 Para recepción UHF 1 Sintonice el canal de TV deseado. 2 Acerque el reflector UHF al transmisor hasta lograr una buena - Philips SDV2710 | User Guide - Page 13
TV digital digital? Sí. Esta antena puede utilizarse con un sintonizador digital. Consulte la sección 4.3 del manual del usuario. 6 Garantía y servicio técnico Puede consultar la información sobre la garantía en: www.philips transmisiones HDTV y ATSC digitales en los anchos de banda UHF y VHF. ¿Dó - Philips SDV2710 | User Guide - Page 14
- Philips SDV2710 | User Guide - Page 15
- Philips SDV2710 | User Guide - Page 16
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
±
SDV2710/27
EN
Indoor antenna
2
FR
Antenne intérieure
±
ES
Antena para interiores
10
Register your product and get support at:
www.philips.com/welcome