Philips SDV2740 User Guide
Philips SDV2740 - HDTV / TV Manual
 |
UPC - 609585155800
View all Philips SDV2740 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Philips SDV2740 manual content summary:
- Philips SDV2740 | User Guide - Page 1
SDV2740/27 Register your product and get support at: www.philips.com/welcome EN Amplified indoor antenna 2 FR Antenne intérieure 7 ES Antena amplificada para interiores 13 2740_27.indb 1 5/8/08 2:43:16 PM - Philips SDV2740 | User Guide - Page 2
antenna 4. Using your television antenna 4.1 For VHF/FM reception 4.2 For UHF reception 4.3 Setting up a digital tuner with this antenna 5. Frequently asked questions 6. Warranty and service 1 Important 2 Take time to read this manual before you use your Philips indoor television antenna - Philips SDV2740 | User Guide - Page 3
! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. 2.1 Product overview A 120V AC/6V DC power adaptor, included B Gain control knob C VHF antenna D 6V DC connection E Out to TV connection F UHF antenna G Stand A 3 Getting Started STOP - Philips SDV2740 | User Guide - Page 4
on your TV receiver. 1 2 Connect DC plug to the antenna and the power supply to a 120V AC outlet. 2 3.3 Setting up your antenna Antenna can be set up on a flat surface (table) on a horizontal or vertical position. D Note Horizontal position for UHF and VHF. Vertical position for UHF only, and - Philips SDV2740 | User Guide - Page 5
your indoor television antenna 4.1 For VHF/FM reception 1 Extend the telescoping dipoles to the longest possible length. 6 2 Turn your TV to the desired channel. Adjust the dipoles by moving in different directions up and down, until reception is achieved. 7 3 Turn on the amplifier by - Philips SDV2740 | User Guide - Page 6
? Yes, this antenna is designed to receive Digital ATSC and HDTV broadcasts in the UHF and VHF bandwidths. Warranty information can be found at: www.philips.com/welcome For technical support, send us an email with the model number of the product and a detailed description of your problem to - Philips SDV2740 | User Guide - Page 7
d'auteur. Les marques de commerce sont de télévision 10 la propriété de Koninklijke Philips Electronics 4.1 Pour la réception VHF/FM 10 N.V. ou de leur détenteur respectif. 4.2 Pour la réception UHF 10 4.3 Réglage d'un syntoniseur numérique 10 Mise au rebut des produits électroniques - Philips SDV2740 | User Guide - Page 8
le monde Philips! Pour bénéficier pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/welcome de l'amplification C Antenne VHF D Connexions 6 V c.c. E Sortie pour la connexion au téléviseur F Antenne UHF G Support A Choix de l'emplacement - Philips SDV2740 | User Guide - Page 9
ou verticalement. D Remarque Position horizontale pour les antennes UHF et VHF. Position verticale pour les antennes UHF seulement, la longueur des dipôles devant rester la plus courte possible. Position horizontale : fixez le support à l'arrière de l'antenne, position horizontale, à l'aide des - Philips SDV2740 | User Guide - Page 10
utiliser votre antenne de télévision 4.1 Pour la réception VHF/FM 1 Déployez les dipôles télescopiques complètement. 6 position inférieure pour une réception optimale. 4.2 Pour la réception UHF 1 Syntonisez le téléviseur au canal désiré. 2 Allumez l'amplificateur .indb 10 5/8/08 2:43:27 PM - Philips SDV2740 | User Guide - Page 11
service Cette antenne fonctionnera-t-elle pour les transmissions analogiques? Oui, cette antenne a la capacité de capter les émissions de télévision analogique dans les bandes UHF et VHF bandes UHF et VHF. Des renseignements sur la garantie peuvent être consultés sur le site : www.philips.com/ 27 PM - Philips SDV2740 | User Guide - Page 12
12 2740_27.indb 12 5/8/08 2:43:27 PM - Philips SDV2740 | User Guide - Page 13
VHF/FM 15 4.2 Para recepción UHF 15 4.3 Configuración de un sintonizador digital con esta antena 15 5. Preguntas frecuentes 16 6. Garantía y servicio técnico 16 Lea este manual con atención antes de utilizar la antena de televisión para interiores de Philips 13 5/8/08 2:43:27 PM - Philips SDV2740 | User Guide - Page 14
registre su producto en www.philips.com/welcome. 2.1 Información general del producto A Adaptadores de CC de 6V y CA de 120V incluidos B Perilla de control de ganancia C Antena VHF D Conexión de CC de 6V E Conexión de salida de TV F Antena UHF G Soporte A ATENCIÓN Antes de comenzar - Philips SDV2740 | User Guide - Page 15
superficie plana (mesa), en posición horizontal o vertical. D Nota Tanto las antenas UHF como las VHF pueden colocarse en posición horizontal, pero la única que puede colocarse también en posición madera de la pared. 5 2740_27.indb 15 ESPAÑOL 1 TV ANT. 2 3 4 63 mm (2.5") 5 15 5/8/08 2:43:30 PM - Philips SDV2740 | User Guide - Page 16
VHF/FM 1 Extienda los dipolos de extensión hasta el límite máximo. 6 2 Sintonice el canal de TV más bajo. 4.2 Para recepción UHF 1 Sintonice el canal de TV deseado. 2 Para encender el amplificador se encuentre conectada con un sintonizador digital, puede utilizarla para programarlo. El - Philips SDV2740 | User Guide - Page 17
transmisiones HDTV y ATSC digitales en los anchos de banda UHF y VHF. Puede consultar la información sobre la garantía en: www.philips.com/ antena con un sintonizador digital? Sí. Esta antena puede utilizarse con un sintonizador digital. Consulte la sección 4.3 del manual del usuario. 2740_27.indb - Philips SDV2740 | User Guide - Page 18
2740_27.indb 18 5/8/08 2:43:32 PM - Philips SDV2740 | User Guide - Page 19
2740_27.indb 19 5/8/08 2:43:32 PM - Philips SDV2740 | User Guide - Page 20
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. 2740_27.indb 20 5/8/08 2:43:33 PM
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
SDV2740/27
EN
Amplified indoor antenna
2
FR
Antenne intérieure
7
ES
Antena amplificada para interiores 13
Register your product and get support at:
www.philips.com/welcome
2740_27.indb
1
5/8/08
2:43:16 PM