Philips SDV2790 User Manual
Philips SDV2790 - HDTV / TV Manual
 |
UPC - 609585160378
View all Philips SDV2790 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Philips SDV2790 manual content summary:
- Philips SDV2790 | User Manual - Page 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV2790/27 EN User manual FR Mode d'emploi ES Manual del usuario - Philips SDV2790 | User Manual - Page 2
- Philips SDV2790 | User Manual - Page 3
4 Notice for Canada 4 Recycling 4 2 Your SDV2790 5 Over view 5 3 Get started 6 Installation 6 4 Set up SDV2790 7 For VHF/FM reception 7 For UHF reception 7 Set up a digital tuner with this antenna 8 5 Frequently asked questions 8 6 Warranty and Service 9 7 Glossary 9 EN 3 - Philips SDV2790 | User Manual - Page 4
manual contains important information about the Philips indoor television antenna installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 4 EN Notice for Canada Class B - Philips SDV2790 | User Manual - Page 5
2 Your SDV2790 6 Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips. com/welcome. Overview 1 UHF log periodic antenna 2 VHF rod antenna 3 UHF/VHF gain control switch 4 9V DC power connection - Philips SDV2790 | User Manual - Page 6
a clear view of the transmitter. 2 Connect the DC plug to the antenna and the power supply to a 120V AC outlet. 3 Turn the power switch on. Note •• Place the antenna away from the metal surface to avoid interference. Connect to the TV 1 Connect the other end of the built-in coaxial cable to the - Philips SDV2790 | User Manual - Page 7
to your location, visit www.antennaweb. org for more information. 2 Extend the VHF rod antenna to the longest possible length. 3 Turn the TV or FM radio to the desired channel/station. Move the VHF rod antenna in different directions up and down until the reception is achieved. For UHF reception - Philips SDV2790 | User Manual - Page 8
Connect the antenna directly to the TV. Tune to the analogue channels and find the best antenna location. Then reconnect the antenna to antenna receive digital or work with ATSC broadcasts? Yes, this antenna is designed to receive ATSC and HDTV broadcasts in the UHF & VHF bandwidths. Can the antenna - Philips SDV2790 | User Manual - Page 9
of an original sales receipt that shows the product name and the date of purchase. For customer support or to obtain warranty service, please call 919-573-7854.THERE ARE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES. Philips' liability is limited to repair or, at its sole option, replacement of the product - Philips SDV2790 | User Manual - Page 10
-Definition Television) It is a digital television broadcasting system with higher resolution than traditional television systems (standard-definition TV, or SDTV). HDTV is digitally broadcast; the earliest implementations used analog broadcasting, but today digital television (DTV) signals are used - Philips SDV2790 | User Manual - Page 11
12 Avertissement spécifique aux États-unis 12 Avertissement spécifique au Canada 12 Recyclage 12 2 Votre SDV2790 13 Présentation 13 3 Mise en route 14 Installation 14 4 Configuration de SDV2790 15 Pour une réception VHF/FM 15 Pour une réception UHF 15 Configuration d'un tuner num - Philips SDV2790 | User Manual - Page 12
installé ou utilisé conformément aux instructions du manuel. Cependant, l'absence d'interf ès d'un distributeur ou d'un technicien radio/TV qualifié. Avertissement spécifique au Canada Clause de recyclage national correspondant. © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.Tous droits réservés.Toute - Philips SDV2790 | User Manual - Page 13
Français 2 Votre SDV2790 6 Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Présentation 1 Antenne log-périodique UHF 2 Antenne tige - Philips SDV2790 | User Manual - Page 14
utilisation de votre téléviseur avant de commencer. Réglez le téléviseur pour qu'il reçoive le signal ANTENNA à la place de CABLE ou SATELLITE. Installation 2 Branchez la fiche CC sur l'antenne et l'alimentation Branchez l'autre extrémité du câble coaxial intégré à l'entrée du récepteur TV. 14 FR - Philips SDV2790 | User Manual - Page 15
Français 4 Configuration de SDV2790 Pour une réception VHF/FM 1 Pour augmenter la puissance de meilleure réception. Remarque •• Pour savoir comment vérifier la distance entre les émetteurs de programmes TV locaux et l'emplacement où vous vous trouvez, consultez le site www.antennaweb.org. Pour une - Philips SDV2790 | User Manual - Page 16
d'un tuner numérique avec cette antenne Le tuner TV numérique vous permet d'installer toutes les chaînes avec des émissions ATSC ? Oui, cette antenne est conçue pour recevoir des émissions ATSC et HDTV sur les bandes passantes UHF et VHF. 16 FR Peut-on brancher l'antenne sur l'alimentation CC - Philips SDV2790 | User Manual - Page 17
bénéficier d'un service sous garantie, appelez le : 919-5737854. AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE N'EST PRÉVUE. Philips s'engage uniquement à image différentes sont également prises en charge. Ainsi, une seule chaîne TV 6 MHz peut diffuser jusqu'à six « chaînes virtuelles » de définition - Philips SDV2790 | User Manual - Page 18
ème d'émission de télévision numérique doté d'une résolution supérieure à celle des systèmes traditionnels (téléviseur de définition standard ou SDTV). HDTV est diffusée numériquement. Les anciens systèmes utilisaient la diffusion analogique, mais on utilise aujourd'hui des signaux de télévision num - Philips SDV2790 | User Manual - Page 19
Importante 20 Seguridad 20 Aviso para EE.UU. 20 Aviso para Canadá 20 Reciclaje 20 2 La SDV2790 21 Descripción general 21 3 Comienzo 22 Instalación 22 4 Configuración de SDV2790 23 Para recepción VHF/FM 23 Para recepción UHF 24 Configuración de un sintonizador digital con la - Philips SDV2790 | User Manual - Page 20
1 Importante Seguridad Este manual contiene información importante acerca de la antena interior de televisión Philips. Léalo detenidamente antes de comenzar la instalación y configuración. Aviso para EE.UU. Este aparato ha sido probado y cumple con los límites correspondientes a un aparato digital - Philips SDV2790 | User Manual - Page 21
Español 2 La SDV2790 6 Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Descripción general 1 Antena periódica logarítmica UHF 2 Antena VHF de varilla 3 - Philips SDV2790 | User Manual - Page 22
3 Comienzo Para garantizar el correcto funcionamiento de la antena, lea el manual de usuario del televisor antes de empezar. Configure el televisor de forma que reciba la señal de la antena, en lugar del receptor por - Philips SDV2790 | User Manual - Page 23
Español 4 Configuración de SDV2790 Para recepción VHF/FM 1 Para subir el amplificador, ponga el control de ganancia en el nivel máximo. 2 Extienda la antena VHF de varilla lo máximo - Philips SDV2790 | User Manual - Page 24
Para recepción UHF 1 Ponga el televisor en el canal o emisora deseado. 2 Para subir el amplificador, ponga el control de ganancia en el nivel máximo. Hay dos formas de conectar la antena al televisor: • Conecte la antena a un sintonizador digital. Si la señal es lo suficientemente fuerte, los - Philips SDV2790 | User Manual - Page 25
antena ha sido diseñada para recibir emisiones ATSC y de alta definición (HDTV) en los anchos de banda UHF y VHF. ¿Puede funcionar la antena con información acerca de la garantía también se puede consultar en: www.philips.com/welcome Para obtener asistencia técnica, envíenos un correo electrónico - Philips SDV2790 | User Manual - Page 26
, un método de modulación en el cual la frecuencia de la tensión portadora se modifica con la frecuencia de la tensión de modulación. H HDTV (televisión de alta definición) Es un sistema de emisión de televisión digital con mayor resolución que los sistemas de televisión tradicionales (televisión de - Philips SDV2790 | User Manual - Page 27
- Philips SDV2790 | User Manual - Page 28
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SDV2790_27_UM_V1.0
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
SDV2790/27
EN
User manual
FR
Mode d’emploi
ES
Manual del usuario