Pioneer AVIC-6201NEX Installation Manual
Pioneer AVIC-6201NEX Manual
 |
View all Pioneer AVIC-6201NEX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Pioneer AVIC-6201NEX manual content summary:
- Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 1
English Français Installation Manual Manuel d'installation MULTIMEDIA NAVIGATION RECEIVER RÉCEPTEUR DE NAVIGATION MULTIMÉDIA AVIC-8200NEX AVIC-7200NEX AVIC-6200NEX AVIC-5200NEX - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 2
connected to rear video output 24 Installation Precautions before installation 25 To avoid electromagnetic interference 25 Before installing 25 - For AVIC-8200NEX and AVIC-7200NEX users 26 Installing this product 26 - Installation notes 26 - Parts supplied 27 - Installation using the screw holes on - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 3
is designed for professional installation only. We recommend that only authorized Pioneer service personnel, who have special training and experience in mobile electronics, set up and install this product. NEVER SERVICE THIS PRODUCT YOURSELF. Installing or servicing this product and its connecting - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 4
Section 01 Precautions ! Certain country and government laws may prohibit or restrict the placement and use of this product in your vehicle. Please comply with all applicable laws and regulations regarding the use, installation and operation of this product. 4 En - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 5
, and have special training and experience in the mobile electronics installations, please carefully follow all of the steps in the installation manual. ! Secure all wiring with cable clamps or electrical tape. Do not allow any bare wiring to remain exposed. ! Do not directly connect the yellow lead - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 6
installing this product or power amp (sold separately), make sure to connect the ground wire first. Ensure that the ground wire the owner's manual for turned on (ACC ON), a control signal is output through the blue/white lead. Connect to an external power amp's system remote control terminal, the auto - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 7
power supply lead for the auto-antenna or antenna booster. Such connection could cause excessive current drain and malfunction. Parts supplied Parts marked (*) are supplied with AVIC8200NEX, AVIC-7200NEX and AVIC-6200NEX. This product Power cord GPS antenna Microphone Mini-jack extension cable - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 8
Section 02 Connection Connecting the power cord (1) Yellow To terminal supplied with power regardless of ignition switch position. Red To electric terminal controlled by ignition switch (12 V DC) ON/OFF. Orange/white To lighting switch terminal. Black (ground) To vehicle (metal) body. Front - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 9
or attenuated. For details, refer to Operation Manual. - Voice guidance of the navigation - Incoming ring tone and incoming voice of the cellular phone that is connected to this product via Bluetooth wireless technology Blue/white (SYSTEM REMOTE CONTROL) To auto-antenna relay control terminal or - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 10
pulse wire be connected for accuracy of navigation and better performance. Note The position of the speed detection circuit and the position of the parking brake switch vary depending on the vehicle model. For details, consult your authorized Pioneer dealer or an installation professional. Light - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 11
properly, and thus the position of your vehicle detected by the sensor may be misaligned from the actual position. Note When you use a rear view camera, please make sure to connect this lead. Otherwise you cannot switch to the rear view - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 12
).* SiriusXM Connect Vehicle Tuner Please refer to the instruction manual for SiriusXM Connect Vehicle Tuner (sold separately). Antenna jack Wired remote input Please refer to the instruction manual for the Hard-wired remote control adapter (sold separately). Vehicle antenna 3 m (9 ft. 10 - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 13
, you will need to first flash the Maestro module with the appropriate vehicle and head unit firmware. You can find the device number that is required for the activation on the followings (refer to Operation Manual.): ! the label on the packaging of this product ! the label on this product ! the - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 14
mA 12 V DC). Power supply Power cord System remote control Front speaker Rear speaker Subwoofer Notes · You can change the RCA output of the subwoofer depending on your subwoofer system. (Refer to Operation Manual.) · The subwoofer output of this product is - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 15
) Refer to Connecting via the USB port (iPhone) on page 16. Android device 8200NEX 7200NEX 6200NEX AppRadio Mode Pandora AVICSYNC App 8200NEX 7200NEX Android Auto Pandora AVICSYNC App HDMI port Refer to Connecting via the HDMI port (Android device) on page 19. MHL port Refer to Connecting via the - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 16
! For details concerning the connection, operations and compatibility of iPhone, refer to Operation Manual. Connecting via the USB port (iPhone) The USB interface cable for iPod / iPhone (CDIU52) (sold separately) is required for the connection. p When using Apple CarPlay, connect the iPhone to USB - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 17
the High Speed HDMI® Cable on page 20. Connecting via the RGB input (iPhone) 5200NEX The following cables are required for the connection. ! VGA/USB interface cable for iPod , refer to the manual for the cable. ! For details concerning the connection, operations and compatibility of iPhone, refer to - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 18
Section 02 Connection Connecting via the AUX input (iPhone) The USB interface cable for iPod / iPhone (CDIU201V) (sold separately) is required for the connection. USB port 1 This product Connecting via the RGB input (iPhone) The USB interface cable for iPod / iPhone (CDIU201S) (sold separately) - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 19
! For details on how to connect an external device using a separately sold cable, refer to the manual for the cable. ! For details concerning the connection and operations of Android device, refer to Operation Manual. ! When you connect the High Speed HDMI® Cable, use the lock tie to fix it securely - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 20
required for the connection. This product USB port 2 Android device Securing the High Speed HDMI® Cable 8200NEX 7200NEX on how to connect an external device using a separately sold cable, refer to the manual for the cable. 3 2 1 Hook 2 Lock tie 3 High Speed HDMI® Cable p Do not tighten - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 21
SIGNAL INPUT) For more details about the wiring, refer to Connecting the power cord (2) on page 10. Notes ! This mode is available when the rear view camera setting is set to "On". (For details, refer to Operation Manual.) ! Connect this product to the rear view camera only. Do not connect to any - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 22
) External video component (sold separately) Note This mode is available when the setting of AV input is set to "Source". (For details, refer to Operation Manual.) Note This mode is available when the setting of AV input is set to "Camera". (For details, refer to Operation Manual.) 22 En - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 23
use a mini-jack AV cable (CD-RM10) (sold separately) for wiring. If you use other cables, the wiring position might differ resulting in disturbed images and sounds. OK L VGR L is available when the setting of AUX input is set to "On". (For details, refer to Operation Manual.) ! When connecting an - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 24
of HDMI device, refer to Operation Manual. ! When you connect the High Speed HDMI® Cable, use the lock tie to fix it securely. = For details, refer to Securing the High Speed HDMI® Cable on page 20. When using a rear display connected to rear video output WARNING NEVER install the rear display in - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 25
or shift lever. Be sure to install this product, its cables, and wiring away in such so that they will driver's ability to safely operate the vehicle. ! Install this product between the driver would deploy. Please refer to your vehicle's owner's manual for reference to the deployment area of the - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 26
Section 03 Installation For AVIC-8200NEX and AVIC7200NEX users Do not install this product in a position where the opening of the LCD panel is obstructed by any obstacles, such as the shift lever. Before installing this product, be sure to leave sufficient space so that the LCD panel does not - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 27
navigation mechanism to dissipate heat. Do not cover this area. ! The semiconductor laser will be damaged if it overheats, so don't install this product anywhere hot - for instance, near a heater outlet. Installation with AVIC-6200NEX and AVIC-5200NEX. If the pawl interferes with installation, you - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 28
Section 03 Installation Fastening the detachable faceplate 6200NEX 5200NEX If you do not plan to remove the detachable faceplate, the detachable faceplate can be fastened with the supplied screw. Screw (2 mm × 4 mm) 28 En - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 29
a level surface where radio waves will be blocked as little as possible. Radio waves cannot be received by the antenna if reception from the satellite is blocked. 1 2 1 Dashboard 2 Rear shelf ! When installing the GPS antenna inside the vehicle, be sure to use the metal sheet provided with your - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 30
antenna inside the vehicle (on the dashboard or rear shelf) WARNING Do not install the GPS antenna over any sensors or vents on the dashboard of the vehicle that does not allow signals from GPS satellites to pass through. On such models, install the GPS antenna on the outside of the vehicle. 30 En - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 31
the driver's voice. ! Be sure to turn off (ACC OFF) the product before connecting the microphone. ! Depending on the vehicle model, the microphone cable length may be too short when you mount the microphone on the sun visor. In such cases, install the microphone on the steering column. 2 Attach the - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 32
secure the lead where necessary inside the vehicle. Adjusting the microphone angle The microphone angle can be adjusted. 4 3 1 Microphone 2 Tab 3 Microphone base 4 Microphone clip 2 Mount the microphone on the steering column. Install the microphone on the steering column, keeping it away from the - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 33
. Note After installing this product, be sure to check at a safe place that the vehicle is performing normally. 6200NEX 5200NEX p Some of the settings and recorded contents will not be reset. 4 Change the settings as desired. = For details concerning operations, refer to Operation Manual. En 33 - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 34
Connecter un iPod / iPhone ou un appareil Android 47 Connecter un iPhone avec connecteur Lightning 48 Installer l'antenne GPS 61 - Remarques sur l'installation 61 - Lorsque vous installez l'antenne à l'intérieur du véhicule (sur le tableau de bord ou la tablette arrière) 62 Installer le microphone - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 35
Votre nouveau produit et ce manuel ! Les fonctions de navigation de ce produit (et de la caméra de recul conducteur à utiliser le véhicule de façon sécuritaire. Dans certains cas, il peut être impossible d'installer ce produit en raison du type de véhicule ou de la forme de l'intérieur du véhicule - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 36
installé uniquement par des professionnels. Il est recommandé de confier la configuration et l'installation de ce produit au personnel de service de Pioneer toutes les mises en garde de ce manuel et suivez attentivement les instructions. ! Dans certaines conditions, il se peut que ce produit pré - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 37
très dangereux. ! Il est extrêmement dangereux de laisser les câbles s'enrouler autour de la colonne de direction ou du levier de vitesse. Assurez-vous d'installer ce produit, ses câbles et ses fils à l'écart, de sorte qu'ils ne gênent pas la conduite. ! Assurez-vous que les câbles et fils ne - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 38
le connecteur lui-même. Ne tirez pas sur le fil, car il risquerait de se détacher du connecteur. ! Ce produit ne peut pas être installé dans un véhicule dont le commutateur d'allumage n'a pas de position ACC (accessoire). F ACC O F O OF OF N STAR N STAR T T Position ACC Sans position ACC - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 39
et un dysfonctionnement. Pièces fournies Les pièces marquées (*) sont fournies avec AVIC-8200NEX, AVIC-7200NEX et AVIC-6200NEX. Ce produit Cordon d'alimentation Antenne GPS Microphone Cordon prolongateur à mini-prise Câble USB Attache de verrouillage* Feuille de métal Serre-câbles - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 40
Section 02 Connexion Connecter le cordon d'alimentation (1) Jaune Vers la borne alimentée, quelle que soit la position du contacteur d'allumage. Rouge Vers la borne électrique commandée par le contacteur d'allumage (12 V C.C.) ON/OFF. Orange/blanc Vers la borne du contacteur d'éclairage. Noir (masse - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 41
plus, reportez-vous au Manuel de fonctionnement. - Guidage vocal de la navigation - La tonalité de sonnerie entrante et la voix entrante du téléphone ce produit via la technologie sans fil Bluetooth Bleu/blanc (SYSTEM REMOTE CONTROL) Vers la borne de commande de relais de l'antenne automatique - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 42
conseillé de connecter le fil d'impulsions de vitesse pour une navigation plus précise et de meilleures performances. Remarque La position modèle du véhicule. Pour plus de détails, contactez votre détaillant Pioneer agréé ou un installateur professionnel. Vert clair (PARKING BRAKE) Sert à détecter - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 43
Connexion Ce produit Alimentation Cordon d'alimentation Violet/blanc (REVERSE-GEAR SIGNAL INPUT) Il est connecté afin que ce produit puisse détecter si le véhicule avance ou recule. Connectez le fil violet/blanc sur le fil dont la tension varie lorsque la marche arrière est enclenchée. S'il n'est - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 44
ément). Antenne du véhicule 3,55 m Antenne GPS Microphone AVERTISSEMENT · Pour éviter le risque d'un accident et une possible infraction aux lois en vigueur, ce produit ne doit en aucun cas être utilisé alors que le véhicule roule sauf à des fins de navigation. Par ailleurs, les écrans arrière ne - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 45
Connexion Remarque * Avant d'utiliser et/ou de connecter l'adaptateur iDatalink Maestro, vous devrez flasher le module Maestro avec le micrologiciel de véhicule et d'unité principale adéquat. Vous trouverez le numéro d'appareil requis pour l'activation aux emplacements suivants (reportez-vous au - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 46
Section 02 Connexion Connecter à un amplificateur de puissance vendu séparément Sorties arrière (REAR OUTPUT) 15 cm Sorties avant (FRONT OUTPUT) Câbles RCA (vendus séparément) Amplificateur de puissance (vendu séparément) Amplificateur de puissance (vendu séparément) Amplificateur de puissance - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 47
(5e génération) iPod (audio) Apple CarPlay Pandora AVICSYNC App Reportez-vous à Connecter par le port HDMI (iPhone) à la page 48. 5200NEX Reportez-vous à Connecter par l'entrée RGB (iPhone) à Android 8200NEX 7200NEX 6200NEX AppRadio Mode Pandora AVICSYNC App 8200NEX 7200NEX Android Auto Pandora - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 48
(iPhone) Le câble d'interface USB pour iPod / iPhone (CD-IU52) (vendu séparément) est requis pour la connexion. p Lorsque vous utilisez Apple CarPlay, con- nectez l'iPhone au port USB 1. Port USB 1 Ce produit Connecter par le port HDMI (iPhone) 8200NEX 7200NEX 6200NEX Les câbles suivants sont - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 49
02 Français = Pour plus de détails, reportez-vous à Fixer le câble HDMI® haute vitesse à la page 52. Connecter par l'entrée RGB (iPhone) 5200NEX Les câbles suivants sont requis pour la connexion. ! Câble d'interface VGA/USB pour iPod / iPhone (CD-IV202AV) (vendu séparément) ! Câble d'interface - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 50
le fixer fermement. = Pour plus de détails, reportez-vous à Fixer le câble HDMI® haute vitesse à la page 52. Connecter par le port HDMI (appareil Android) Ce produit Câble USB 1,5 m Câble d'interface USB pour iPod / iPhone (CD-IU201S) (vendu séparément) Port USB 2 Câble USB (fourni avec CD-AH200 - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 51
avec CD-AH200) Adaptateur MHL (fourni avec CD-AH200) Port USB 2 Appareil Android Câble USB (fourni avec CD-MU200) Câble USB - micro USB (Type USB A - micro USB B) (fourni avec CD-AH200) Appareil Android Câble USB - micro USB (Type USB A - micro USB B) (fourni avec - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 52
Section 02 Connexion Fixer le câble HDMI® haute vitesse 8200NEX 7200NEX 6200NEX Veillez à fixer le câble HDMI® haute vitesse avec l'attache de verrouillage, lorsque vous connectez l'appareil externe avec le câble HDMI® haute vitesse. 1 Insérez le câble HDMI® haute vitesse dans le port HDMI. 2 - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 53
Connexion Section 02 Français Connecter une caméra de recul Lorsque ce produit est utilisé avec une caméra de recul, il est possible de permuter automatiquement de l'image vidéo à l'image de recul lorsque le levier de vitesse est déplacé sur REVERSE (R). Le mode Point de vue de la caméra permet - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 54
Section 02 Connexion Connecter le composant vidéo externe Utiliser l'entrée AV Vous pouvez connecter un composant vidéo externe ou une caméra externe à ce produit. Connecter une caméra externe Ce produit Connecter le composant vidéo Ce produit 23 cm Rouge, blanc (AUDIO INPUT) 15 cm Jaune (VIDEO - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 55
Connexion Section 02 Français Utiliser une entrée AUX Ce produit Entrée AUX Câble AV à mini-prise (CD-RM10) (vendu séparément) Rallonge pour câble à mini-prise 2 m ATTENTION Pour le câblage, assurez-vous d'utiliser un câble AV à mini-prise (CD-RM10) (vendu séparément). Si vous utilisez d' - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 56
Section 02 Connexion Connecter un appareil HDMI 8200NEX 7200NEX 6200NEX Ce produit Connecter l'afficheur arrière Ce produit Jaune (V OUT) Port HDMI Câble HDMI® haute vitesse (vendu séparément) Sortie audio arrière Câble connecteur à mini-prise (vendu séparément) Vers les entrées audio Câble RCA - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 57
fil électrique. Les vibrations peuvent abîmer les fils ou l'isolation, entraînant un court-circuit ou autre dommage sur le véhicule. ! Pour assurer une installation adéquate, assurez-vous d'utiliser les pièces fournies, de la manière spécifiée. Si certaines pièces ne sont pas fournies avec ce - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 58
le rendement de l'afficheur. Pour les utilisateurs de AVIC8200NEX et AVIC-7200NEX N'installez pas ce produit dans une position où l'ouverture par des obstacles tels que le levier de changement de vitesse. Avant d'installer ce produit, assurez-vous de laisser un espace suffisant pour que le - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 59
les vis à tête plate (5 mm × 9 mm), suivant la forme des trous de vis du support. Pièces fournies Les pièces marquées (*) sont fournies avec AVIC-6200NEX et AVIC-5200NEX. Si le cliquet interfère avec l'installation, vous pouvez le replier complètement vers le bas. 1 Ce produit Vis à tête bomb - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 60
Section 03 Installation Serrer la plaque avant amovible 6200NEX 5200NEX Si vous prévoyez ne pas retirer la plaque avant amovible, vous pouvez la fixer avec la vis fournie. Vis (2 mm × 4 mm) 60 Frca - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 61
câble d'antenne peut entraîner un court-circuit ou un dysfonctionnement, et endommager ce produit de manière permanente. Remarques sur l'installation ! L'antenne doit être installée sur une surface de niveau où les ondes radio seront bloquées le moins possible. Les ondes radio ne peuvent être capt - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 62
Section 03 Installation Lorsque vous installez l'antenne à l'intérieur du véhicule (sur le tableau de bord ou la tablette arrière) MISE EN GARDE N'installez l'antenne GPS sur - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 63
Section 03 Français Installer le microphone ! Installez le microphone dans un emplacement où son orientation et sa distance par rapport au conducteur rendront la voix du conducteur plus facile à capter. ! Pensez à éteindre (ACC OFF) le produit avant de connecter le microphone. ! Suivant le modèle - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 64
Section 03 Installation Installation sur la colonne de direction 1 Détachez la base de microphone de l'attache de microphone, en glissant la base tout en appuyant sur la languette. 1 2 2 4 3 1 Microphone 2 Languette 3 Base de microphone 4 Attache de microphone 2 Montez le microphone sur la - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 65
la batterie. 2 Démarrez le moteur. 3 Appuyez sur le bouton RESET. Appuyez sur le bouton RESET de ce produit avec un objet pointu tel que la pointe d'un Après l'installation de ce produit, pensez à vérifier dans un endroit sûr que le véhicule fonctionne normalement. 6200NEX 5200NEX p Certains - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 66
66 Frca - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 67
Français Frca 67 - Pioneer AVIC-6201NEX | Installation Manual - Page 68
ASIACENTRE PTE. LTD. 2 Jalan Kilang Barat, #07-01, Singapore 159346 TEL: 65-6378-7888 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
 |
 |
Installation Manual
Manuel d
’
installation
MULTIMEDIA NAVIGATION RECEIVER
RÉCEPTEUR DE NAVIGATION MULTIMÉDIA
AVIC-8200NEX
AVIC-7200NEX
AVIC-6200NEX
AVIC-5200NEX
English
Français