Pioneer CDJ-2000 Owner's Manual - Spanish

Pioneer CDJ-2000 Manual

Pioneer CDJ-2000 manual content summary:

  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 1
    MULTIRREPRODUCTOR CDJ-2000 http://www.prodjnet.com/support/ http://www.prodjnet.com/rekordbox/support/ Para obtener información acerca del rekordbox, vea el sitio de asistencia indicado más arriba. Manual de instrucciones
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 2
    radios o televisiones, use conectores y cables blindados para hacer modelo: CDJ-2000 Nombre de la parte responsable: DIVISIÓN DE ASISTENCIA AL SERVICIO DE PIONEER ELECTRONICS (USA volúmenes altos. ESTABLEZCA UN NIVEL SEGURO: • Ponga su control de volumen en un ajuste bajo. • Aumente lentamente el
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 3
    en el CDJ-2000 6 Nombres y funciones de los controles Panel de control...9 Panel trasero...10 Panel frontal...10 Pantalla de la unidad principal 11 Sección de visualización del dial jog 11 Conexiones Estilo básico...12 Uso en combinación con rekordbox 12 Uso de otras marcas de software de DJ 13
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 4
    de rekordbox en una tarjeta de memoria SD o en un aparato USB. Argue la tarjeta de memoria SD/aparato USB en el reproductor DJ. Reproductor DJ  rekordbox LINK Export Cuando el CDJ-2000 y el ordenador se conectan con un cable LAN, los archivos de música rekordbox y los datos de administraci
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 5
    que van a reproducirse a continuación se pueden recolectar temporalmente en el CDJ2000. Los archivos de música añadidos a la lista de fichas se del mismo, incluso en cabinas de DJ oscuras. Esto también se puede usar para impresionar al público. QUANTIZE El CDJ-2000 está equipado con una función
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 6
    Cable de audio ! Cable de alimentación ! Cable de control ! Cable LAN ! Pasador de expulsión a la fuerza del disco ! CD-ROM (rekordbox) ! Tarjeta de garantía ! Manual de Instrucciones (este manual) Discos/archivos reproducibles en el CDJ2000 formato reproducible en el CDJ-2000. Para conocer detalles,
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 7
    SD. ! Cuando se usan tarjetas de memoria SD de 4 GB o más, use tarjetas de memoria SD que tengan el logotipo SDHC. ! Las tarjetas de memoria ordenador, cámara digital, etc. ! Pioneer no garantiza que todas las tarjetas de memoria SD funcionen en el CDJ-2000.  Cuidados al usar tarjetas de memoria
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 8
    y guardado usando rekordbox, se pueden usar en combinación con un reproductor DJ de Pioneer (es decir, el CDJ-2000 o el CDJ-900) para lograr un rendimiento de DJ extraordinario. ! Instale el rekordbox en un ordenador desde el CD-ROM incluido. Para conocer instrucciones de uso del rekordbox, vea Uso
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 9
    L CONTROL DIGITAL OUT 36 37 38 39 40 41 LINK USB 42 43 0 TEMPO RESET FWD Panel frontal 32 TEMPO MULTI PLAYER CDJ-2000 35 34 Panel de control 1 comienzos de las pistas. 5 DIRECTION FWD REV (la página 15) Use esto para activar y desactivar la reproducción en retroceso. Indicador REV (la
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 10
    disco girará de forma inestable y podría rayar el disco. 2 Use el pasador de expulsión a la fuerza del disco incluido. (No use ninguna otra cosa más.) El pasador de expulsión a la fuerza del disco incluido va montado en el panel inferior del CDJ-2000. Cuando el pasador se inserte hasta el fondo del
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 11
    PLAYER Esto indica el número del reproductor (1 - 4) asignado a este CDJ-2000 . 5 A.CUE (la página 16) Esto se enciende cuando se establece cue automático. 6 MEMORY Los puntos cue, los puntos de bucle y los hot cues grabados en las tarjetas de memoria SD y en los aparatos USB ón scratch.
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 12
    entre los aparatos. No desconecte el cable LAN cuando se están compartiendo archivos de música y/o información usando PRO DJ LINK. Estilo básico ! Los archivos de música y los datos del rekordbox se pueden transferir al CDJ-2000 usando aparatos USB (unidades de memoria flash, discos duros
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 13
    relevo entre dos reproductores DJ se puede hacer interconectando el CDJ-2000 y un reproductor DJ de Pioneer usando las tomas CONTROL (la página 19). Cable de audio Cable de audio Cable de control RL POWER AUDIO OUT R L CONTROL DIGITAL OUT LINK USB Reproductor DJ DJ Mesa de mezclas Panel
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 14
    ón del aparato, asegúrese de quitar primero el aparato USB. 1 Pulse [USB STOP] durante más de 2 segundos. El indicador USB se apaga. 2 Desconecte el aparato USB. Uso de la función PRO DJ LINK Cuando se conecten dos o más CDJ-2000 mediante cable LAN, las pistas grabadas en las tarjetas de memoria SD
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 15
    en la tarjeta de memoria SD/aparato USB. ! Con información de librería gina 16). Ajuste de la velocidad de reproducción (Control de tempo) Mueva [TEMPO] hacia arriba o hacia disco se carga inmediatamente en el CDJ-2000, la reproducción se reanuda desde la scratch puede no ser posible. Español Es 15
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 16
    Configuración de cue 1 Durante la reproducción, pulse [PLAY/PAUSEf]. La reproducción hace una pausa. 2 Pulse [CUE]. El punto en el que se hace la pausa en la pista se establece como punto cue. El indicador CUE se enciende y los indicadores PLAY/PAUSEf parpadean. En este momento no sale sonido. !
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 17
    rápidamente o hacer la reproducción scratch. ! Cuando se carga una tarjeta de memoria SD o un aparato USB en el reproductor, la información para discos) 1 Cargue una tarjeta de memoria SD/aparato USB en el CDJ2000. 2 Cargue un disco en el CDJ-2000. Cuando los hot cues del disco estén grabados en una
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 18
    cargado en el CDJ2000 se eliminan. ! El modo de eliminación se cancela cuando se pulsa cualquier botón que no sea [MEMORY]. Eliminación de toda la información de discos grabada en la tarjeta de memoria SD/aparato USB 1 Cuando no hay un disco cargado en el CDJ-2000, pulse [DELETE] durante
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 19
    fader de mezclador DJ (Inicio de fader) 1 Conecte el CDJ-2000 con un mezclador DJ de Pioneer usando el cable de control incluido. Para DJ. El modo de pausa del reproductor DJ se cancela y la pista se reproduce instantáneamente. Consulte también el manual de instrucciones del mezclador DJ conectado
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 20
    la unidad principal. 2 Use la barra [NEEDLE SEARCH] manual de instrucciones del rekordbox. 1 Cargue una tarjeta de memoria SD/aparato USB en el CDJ2000. 2 Reproducción de pistas. La pista de reproducción actual se graba y visualiza en [HISTORY]. ! Cuando se conecta un aparato USB, etc., al CDJ-2000
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 21
    del botón [INFO] Los detalles de las pistas cargadas en el CDJ-2000 se pueden verificar pulsando [INFO]. Cuando los reproductores DJ se conectan mediante PRO DJ LINK, los detalles de las pistas cargadas en otros reproductores DJ también se pueden verificar. 1 2 3 1Detalles de las pistas 2Número
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 22
    salida de señales de audio del terminal [DIGITAL OUT]. PLAYER No. AUTO, 1 - 4 Establece el número de USB, sin conexión PRO DJ LINK y sin ordenador conectado al puerto USB (en el panel posterior de la unidad principal). ! Cuando se utiliza el CDJ-2000, el modo de espera se cancela. ! El CDJ-2000
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 23
    DJ con un reproductor DJ de Pioneer (es decir, el CDJ-2000 o el CDJ-900 tales derechos. ! La música grabada de CD, etc., está protegida por las leyes de responsable de asegurar que ésta se use según el contrato concluido con el ! Windows® 7 Home Premium/Professional/Ultimate ! Windows Vista® Home
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 24
    transferir archivos de música a un aparato USB se necesita un puerto USB para conectar en él dicho aparato (memoria flash, disco duro, etc.). ! Puerto LAN: Para transferir archivos de música a un reproductor DJ de Pioneer (es decir, el CDJ-2000 o el CDJ-900) se necesita un adaptador Ethernet LAN
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 25
    Professional x64 Edition. Cuando usa una versión de 64 bits de Windows, el software controlador sólo puede usar aplicaciones de 32 bits. ! El CD del CDJ-2000 y un ordenador 1 Conecte esta unidad a su ordenador con un cable USB. Pioneer]>[Pioneer CDJ]>[Utilidad de configuración ASIO del Pioneer CDJ].
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 26
    .com/support/ Uso de otras marcas de software de DJ Operación del software DJ mediante interfaz MIDI El CDJ-2000 envía también los datos de operación para los botones y diales en el formato MIDI. Si conecta un ordenador con un software DJ compatible con MIDI incorporado a través de un cable USB
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 27
    de autor (por DRM)? ¿Está utilizando bien el mezclador DJ conectado? ¿Está el CDJ-2000 cerca de un TV? ¿Está rayado el disco? ¿Est USB? ¿Está el aparato USB conectado a través de un concentrador USB? ¿Es el aparato USB compatible con el CDJ-2000? ¿Es el formato de archivo compatible con el CDJ-2000
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 28
    bien puestos los números del reproductor? ¿Está bien conectado el cable LAN? ¿Está conectada la alimentación del concentrador de conmutación? ¿Está un aparato innecesario conectado al concentrador de conmutación? Remedio El CDJ-2000 sale de fábrica con la función de administración de la alimentaci
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 29
    o suciedad, contacte con el centro de servicio autorizado por Pioneer más cercano. Aunque se encuentran a la venta limpiadores de para limpiarlo y finalmente pase un paño seco para quitar la humedad. ! No use discos dañados (agrietados o deformados). ! No deje que la superficie de las se
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 30
    ejemplo, en emisiones (terrestres, por satélite, por cable u otros tipos de emisiones), streaming en Internet, Intranet USB (USB) Puerto...Tipo A Alimentación 5 V/500 mA o menos Sección ascendente de USB (USB) Puerto...Tipo B LAN (PRO DJ LINK) Clasificación 100Base-TX Salida de control (CONTROL
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 31
    Es 31 Español
  • Pioneer CDJ-2000 | Owner's Manual - Spanish - Page 32
    , find the nearest authorized service location, to purchase replacement parts, operating instructions, or accessories, please go to one of following URLs : Para registrar su producto, encuentre el centro de servicio autorizado más cercano; para adquirir piezas de recambio, manuales de instrucciones
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

MULTIRREPRODUCTOR
CDJ-2000
Manual de instrucciones
Para obtener información acerca del rekordbox, vea el sitio de asistencia indicado más arriba.