Pioneer DEH-1200MP Owner's Manual - Page 23

Affichage des informations, textuelles, Réglages des fonctions

Page 23 highlights

Utilisation de l'appareil Section 02 Français Affichage des informations textuelles Sélection des informations textuelles désirées 1 Appuyez sur DISP/SCRL. Disques CD TEXT: Temps de lecture-titre du disque-nom de l'interprète du disque-titre de la plage-nom de l'interprète de la plage WMA/MP3 : Temps de lecture-nom du dossier -nom du fichier-titre de la plage-nom de l'interprète-titre de l'album-commentaire-débit binaire WAV: Temps de lecture-nom du dossier-nom du fichier-fréquence d'échantillonnage Défilement des informations textuelles sur la gauche 1 Appuyez sur DISP/SCRL de façon prolongée. Remarques ! Tout texte incompatible mémorisé avec le fichier audio risque de ne pas s'afficher ou de s'afficher de manière incorrecte. ! Selon la version de iTunes utilisée pour enregistrer les fichiers MP3 sur un disque, les informations de commentaire peuvent ne pas s'afficher correctement. ! Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés en VBR (débit binaire variable), la valeur du débit binaire moyen est affichée. ! Lors de la lecture de fichiers MP3 enregistrés en mode VBR (débit binaire variable), VBR est affiché au lieu de la valeur du débit binaire. Réglages des fonctions % Appuyez sur la touche F (fonction) pour sélectionner la fonction. Après avoir sélectionné la fonction, effectuez les procédures de paramétrage suivantes. RPT (répétition de la lecture) 1 Appuyez sur c ou d pour choisir l'étendue de répétition. DSC - Répétition de toutes les plages TRK - Répétition de la plage en cours de lecture FLD - Répétition du dossier en cours de lecture RDM (lecture aléatoire) 1 Appuyez sur a ou b pour mettre la lecture aléatoire en service ou hors service. Quand la fonction lecture aléatoire est en service, RDM est affiché sur l'écran. Si vous activez la lecture aléatoire pendant la répétition de dossier, FRDM s'affiche sur l'écran. SCAN (examen du disque) L'examen du disque recherche une plage à l'intérieur de l'étendue de répétition sélectionnée. 1 Appuyez sur a pour activer la lecture du contenu du disque. Si vous activez la lecture du disque pendant FLD, FSCN s'affiche sur l'écran. 2 Quand vous trouvez la plage désirée appuyez sur b pour arrêter la lecture du contenu du disque. Si l'écran est revenu automatiquement à l'affichage des conditions de lecture, sélectionnez SCAN à nouveau en appuyant sur la touche F (fonction). Lorsque l'examen du disque (dossier) est terminé, la lecture normale reprend. PAUSE (pause) 1 Appuyez sur a ou b pour mettre en pause ou reprendre la lecture. COMP OFF (compression et BMX) L'utilisation des fonctions COMP (compression) et BMX vous permet d'ajuster la qualité sonore de cet appareil. 1 Appuyez sur a ou b pour choisir la correction dé- sirée. COMP OFF-COMP 1-COMP 2-COMP OFF- BMX 1-BMX 2 FF/REV (avance/retour rapide) Vous pouvez choisir entre les méthodes recherche rapide avant, recherche rapide arrière et recherche toutes les 10 plages. Sélectionner ROUGH vous permet d'effectuer une recherche toutes les 10 plages. 1 Appuyez sur d pour choisir ROUGH. FF/REV - Recherche rapide avant et arrière ROUGH - Recherche toutes les 10 plages Pour sélectionner FF/REV, appuyez sur c. 2 Appuyez sur BAND/ESC pour revenir à l'affichage des conditions de lecture. 3 Appuyez de façon prolongée sur c ou d pour effectuer une recherche toutes les 10 plages sur un disque (dossier). Si le nombre de plages restantes est inférieur à 10, l'appui de façon prolongée sur c ou d rappelle la première (la dernière) plage. Fr 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Affichage des informations
textuelles
Sélection des informations textuelles désirées
1
Appuyez sur
DISP/SCRL
.
Disques CD TEXT
: Temps de lecture
titre du
disque
nom de l
interprète du disque
titre de
la plage
nom de l
interprète de la plage
WMA/MP3
: Temps de lecture
nom du dossier
nom du fichier
titre de la plage
nom de l
in-
terprète
titre de l
album
commentaire
débit
binaire
WAV
: Temps de lecture
nom du dossier
nom
du fichier
fréquence d
échantillonnage
Défilement des informations textuelles sur la gauche
1
Appuyez sur
DISP/SCRL
de façon prolongée.
Remarques
!
Tout texte incompatible mémorisé avec le fi-
chier audio risque de ne pas s
afficher ou de
s
afficher de manière incorrecte.
!
Selon la version de iTunes utilisée pour enre-
gistrer les fichiers MP3 sur un disque, les in-
formations de commentaire peuvent ne pas
s
afficher correctement.
!
Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés
en VBR (débit binaire variable), la valeur du
débit binaire moyen est affichée.
!
Lors de la lecture de fichiers MP3 enregistrés
en mode VBR (débit binaire variable),
VBR
est
affiché au lieu de la valeur du débit binaire.
Réglages des fonctions
%
Appuyez sur la touche F (fonction) pour
sélectionner la fonction.
Après avoir sélectionné la fonction, effectuez
les procédures de paramétrage suivantes.
RPT
(répétition de la lecture)
1
Appuyez sur
c
ou
d
pour choisir l
étendue de ré-
pétition.
DSC
Répétition de toutes les plages
TRK
Répétition de la plage en cours de lecture
FLD
Répétition du dossier en cours de lecture
RDM
(lecture aléatoire)
1
Appuyez sur
a
ou
b
pour mettre la lecture aléa-
toire en service ou hors service.
Quand la fonction lecture aléatoire est en service,
RDM
est affiché sur l
écran.
Si vous activez la lecture aléatoire pendant la ré-
pétition de dossier,
FRDM
s
affiche sur l
écran.
SCAN
(examen du disque)
L
examen du disque recherche une plage à l
intérieur
de l
étendue de répétition sélectionnée.
1
Appuyez sur
a
pour activer la lecture du contenu
du disque.
Si vous activez la lecture du disque pendant
FLD
,
FSCN
s
affiche sur l
écran.
2
Quand vous trouvez la plage désirée appuyez sur
b
pour arrêter la lecture du contenu du disque.
Si l
écran est revenu automatiquement à l
affi-
chage des conditions de lecture, sélectionnez
SCAN
à nouveau en appuyant sur la touche
F
(fonction).
Lorsque l
examen du disque (dossier) est terminé,
la lecture normale reprend.
PAUSE
(pause)
1
Appuyez sur
a
ou
b
pour mettre en pause ou re-
prendre la lecture.
COMP OFF
(compression et BMX)
L
utilisation des fonctions COMP (compression) et
BMX vous permet d
ajuster la qualité sonore de cet
appareil.
1
Appuyez sur
a
ou
b
pour choisir la correction dé-
sirée.
COMP OFF
COMP 1
COMP 2
COMP OFF
BMX 1
BMX 2
FF/REV
(avance/retour rapide)
Vous pouvez choisir entre les méthodes recherche ra-
pide avant, recherche rapide arrière et recherche tou-
tes les 10 plages. Sélectionner
ROUGH
vous permet
d
effectuer une recherche toutes les 10 plages.
1
Appuyez sur
d
pour choisir
ROUGH
.
FF/REV
Recherche rapide avant et arrière
ROUGH
Recherche toutes les 10 plages
Pour sélectionner
FF/REV
, appuyez sur
c
.
2
Appuyez sur
BAND/ESC
pour revenir à l
affichage
des conditions de lecture.
3
Appuyez de façon prolongée sur
c
ou
d
pour ef-
fectuer une recherche toutes les 10 plages sur un
disque (dossier).
Si le nombre de plages restantes est inférieur à
10, l
appui de façon prolongée sur
c
ou
d
rap-
pelle la première (la dernière) plage.
Utilisation de l
appareil
Fr
23
Section
Français
02