Pioneer DEH-1300MP Owner's Manual
Pioneer DEH-1300MP Manual
 |
UPC - 884938116442
View all Pioneer DEH-1300MP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Pioneer DEH-1300MP manual content summary:
- Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 1
CD RECEIVER AUTORADIO CD RADIO CD DEH-1300MP Owner's Manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Español Français English - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 2
your product to receive notices about product updates and to safeguard purchase details in our files in the event of loss or theft. ! Access owner's manuals, spare parts information, service information, and much more. U.S.A. Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 3
1234 5 dcb a 9 8 7 6 Button Button 1 E (EQ/LOUD) 8 1 to 6 2 h (eject) 9 (clock) 3 AUDIO a a/b/c/d 4 SRC/OFF b FUNC 5 Disc loading slot c D (DISP/SCRL) 6 Detach button d B (BAND/ESC) 7 AUX input jack (3.5 mm stereo jack) Remote control Operation is the same as when using the buttons - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 4
(built-in CD player)-AUX (AUX) Adjusting the volume 1 Turn SRC/OFF to adjust volume. CAUTION For safety reasons, park your vehicle when removing the front panel. Tuner Basic Operations Selecting a band 1 Press B (BAND/ESC) until the desired band (F1, F2, F3 for FM or AM) is displayed. Manual tuning - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 5
compressed audio and restores rich sound. 1 Press a or b to select your favorite setting. set the initial setting. Setting the clock 1 Press c or d to select the segment of the clock display you wish to set. Hour-Minute 2 Press a or b to put a clock right. AUX (auxiliary input) Activate this setting - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 6
a fuse of the rating prescribed. - Never wire the negative speaker cable directly to ground. - Never band together negative cables of multiple speakers. ! When this unit is on, control signals are sent through the blue/white cable. Connect this cable to the system remote control of an external power - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 7
the dashboard. For installation in shallow spaces, use the supplied mounting sleeve. If there is enough space, use the mounting sleeve that came with the vehicle. 2 Secure the mounting sleeve by using a screwdriver to bend the metal tabs (90°) into place. 1 1 Nut 2 Firewall or metal support 3 Metal - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 8
the CD player. ERROR-15 The inserted disc Replace the disc. is blank ERROR-23 Unsupported CD Replace the disc. format FRMTREAD Sometimes there Wait until the mesis a delay be- sage disappears tween the start of and you hear playback and sound. when you start to hear any sound. NO AUDIO The - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 9
dB CD player System Compact disc audio system Usable discs Compact disc Signal-to-noise ratio 94 dB (1 kHz) (IHF-A net- work) Number of channels 2 (stereo) WMA decoding format ......... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2ch audio) (Windows Media Player) MP3 decoding format MPEG-1 & 2 Audio Layer - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 10
l'entretien, et à beaucoup d'autres informations. États-Unis Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADA Pioneer Électroniques du Canada, Inc. Département de service aux consommateurs 300 Allstate Parkway Markham, Ontario L3R - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 11
) 9 (horloge) 3 AUDIO a a/b/c/d 4 SRC/OFF BAND/ESC) Jack d'entrée AUX 7 (jack stéréo 3,5 affichage ! Lecteur de CD intégré : MP3/ WMA Le type du fichier en cours de lecture. 4 RPT La répétition de la lecture est en service. 5 LOUD La correction physiologique est en service instructions - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 12
sur une station locale ne s'intéresse qu'aux stations de radio dont le signal reçu est suffisamment puissant pour garantir une réception de bonne qualité. 1 Appuyez sur a ou b pour mettre l'accord automa- tique sur une station locale en service ou hors service. 2 Appuyez sur c ou d pour régler la - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 13
sound retriever) Améliore automatiquement l'audio compressé et restaure un son riche. 1 Appuyez sur a ou b pour choisir la correction dé- sirée. OFF (hors service Heure-Minute 2 Appuyez sur a ou b pour régler l'horloge. AUX (entrée auxiliaire) Activez ce réglage lorsque vous utilisez un appareil - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 14
en premier. Assurez-vous que le fil de masse est connecté correctement aux parties métalliques de la carrosserie du véhicule. Le fil de masse de , assurez-vous de respecter les instructions suivantes. - Déconnectez la borne négative de la batterie avant l'installation. - Fixez le câblage avec - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 15
de montage 3 Installez l'appareil comme indiqué sur la figure. Utilisez des pièces disponibles dans le commerce lors de l'installation. 1 2 3 4 5 1 Écrou 2 Pare-feu ou support métallique 3 Attache en métal 4 Vis 5 Vis (M4 × 8) # Assurez-vous que l'appareil est correctement mis en place. Toute - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 16
répéti- ture change de pétition de est 17, 30 sale. Nettoyez le disque Service d'entretien agréé par Pioneer de disques CD-R/CD-RW aux informations fournies par le fabricant des disques. Compatibilité des formats audio Media Audio Professional, Lossless, Voice : Non MP3 Extension de fichier : .mp3 - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 17
déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans kHz Gain 12 dB Lecteur de CD Système Compact Disc Digital Audio Disques utilisables Disques compacts Rapport signal 11, 12 (2 canaux audio) (Windows Media Player) Format de décodage MP3 ... MPEG-1 & 2 Couche Audio 3 Format du signal WAV - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 18
manual. Una vez leído, guarde el manual Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADÁ Pioneer 2 h (expulsar) 9 (reloj) 3 AUDIO a a/b/c/d 4 SRC/OFF b FUNC 5 de entra7 da AUX (conector est de CD pista. 3 MP3/ WMA El - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 19
instale de control del de audio/ajustes CD incorporado)-AUX (AUX) Ajuste del volumen 1 Haga girar SRC/OFF para ajustar el volumen. Sintonizador Funciones básicas Selección de una banda 1 Presione B (BAND/ESC) hasta que se visualice la banda deseada (F1, F2, F3 para FM o AM). Sintonización manual - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 20
(carpeta), comenzará la reproducción normal de las pistas. PAUSE (pausa) 1 Pulse a o b para pausar o reanudar. SRTRV (Sound Retriever) Mejora automáticamente el audio comprimido y restaura el sonido óptimo. 1 Presione a o b para seleccionar el ajuste favori- to. OFF (desactivado)-1-2 1 es efectivo - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 21
a o b para poner el reloj en hora. AUX (entrada auxiliar) Active este ajuste si utiliza un dispositivo humo o averías. Importante ! Cuando esta unidad se instale en un vehículo sin posición ACC (accesorio) en esta unidad, se emite una señal de control a través del cable azul/ blanco. Conecte - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 22
Conectar al terminal de control del sistema del amplificador de potencia o al terminal de control del relé de se dañará si se sobrecalienta. Instale esta unidad alejada de zonas que alcancen instalación inestable puede causar saltos en el audio o un mal funcionamiento de la unidad. Montaje - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 23
o con el Servicio Técnico Oficial de Pioneer más cercano, asegúrese de anotar el CD Reemplace el no compatible disco. FRMTREAD A veces se pro- Espere hasta que duce un retraso el mensaje desapaentre el comien- rezca y oiga sonizo de la repro- do. ducción y la emisión del sonido. NO AUDIO - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 24
causar daños al reproductor. No es posible reproducir discos CD-R/CD-RW no finalizados. No toque la superficie grabada de los Frecuencia de muestreo: 32 kHz a 48 kHz Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice: no MP3 Extensión de archivo: .mp3 Velocidad de grabación: 8 kbps a 320 kbps (CBR), - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 25
Controles de tono: Graves Frecuencia 100 Hz Ganancia 12 dB Medios Frecuencia 1 kHz Ganancia 12 dB Agudos Frecuencia 10 kHz Ganancia 12 dB Reproductor de CD Sistema Sistema de audio 11, 12 (audio 2 canales) (Windows Media Player) Formato de decodificación MP3 MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 Formato - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 26
50 Es Es 51 Español - Pioneer DEH-1300MP | Owner's Manual - Page 27
ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 44 號 13 02) 2521-3588 9 樓 901
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
 |
 |
Español
Français
English
Owner’s Manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
DEH-1300MP
CD RECEIVER
AUTORADIO CD
RADIO CD