Pioneer DEH-1700 Owner's Manual

Pioneer DEH-1700 Manual

Get Pioneer DEH-1700 PDF manuals and user guides
UPC - 012562714066
View all Pioneer DEH-1700 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Pioneer DEH-1700 manual content summary:

  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 1
    English Operation Manual Mode demploi High power CD player with FM/AM tuner Lecteur CD de grande puissance avec syntoniseur FM/AM DEH-1700 Français Español
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 2
    model properly. After you have finished reading the instructions, keep this manual in a safe place for future reference. Before You Start Information to User 4 For Canadian model 4 About this unit 4 After-sales service for Pioneer products 4 Product registration 5 Protecting your unit from theft
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 3
    enjoyment. Now it's time to consider how you you have established a comfortable sound level: • Set the dial and leave it there. Taking Listening For A Lifetime Used wisely, your new sound equipment will provide a lifetime of fun traffic, garbage disposals, alarm clock at two feet THE FOLLOWING
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 4
    authorization may invalidate the users right to operate the overheat could result from contact with liquids. ! Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions. ! INCREASE EYE HAZARD. After-sales service for Pioneer products Please contact the dealer or distributor
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 5
    loss or theft. 2 Receive updates on the latest products and technologies. 3 Download owners manuals, order product catalogues, research new products, and much more. Attaching the front panel 1 Place the front panel flat against the head unit. 2 Press the front panel into the face of the head unit
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 6
    unit 1 CLOCK button Press to change to the clock display. 2 BTB button Press to select various BTB (bass treble booster) setting. 3 Disc loading slot Insert a disc to play. 4 LOUDNESS button Press to turn loudness on or off. 5 EJECT button Press to eject a CD from your built-in CD player. 6 AUDIO
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 7
    Tuner When you select a source the unit is turned on. Notes ! When no disc has been set in the unit, the source will not switch to the built-in CD player. ! When this units blue/white lead is connected to the vehicles auto-antenna relay control terminal, the vehicles antenna extends when this
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 8
    radio is tuned to, AM or FM. 2 LOC indicator Shows when local seek tuning is on. 3 Stereo (5) indicator Shows that the frequency selected is being broadcast in stereo manual tuning radio station frequency has been stored in memory. The next time you press the same preset tuning button the radio
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 9
    Tuner Storing the strongest broadcast frequencies BSM (best stations memory) lets you automatically store the six strongest broadcast frequencies under preset tuning buttons 16 and once stored there you can tune in to those frequencies with the touch of a button. ! Storing broadcast frequencies
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 10
    skip back or forward to another track, press c or d. Pressing d skips to the start of the next track. Pressing c once skips to the start of the current track. Pressing again will skip to the previous track. Notes ! The built-in CD player plays one, standard, 12cm or 8-cm (single) CD at a time. Do
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 11
    moves from left to right. Using the BTB (bass treble booster) There are five stored BTB settings such as DYNAMIC, POWER, MAX, CUSTOM and FLAT that can easily recall at any time. ! CUSTOM is an adjusted BTB setting that you create. ! When FLAT is selected no supplement or correction is made to the
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 12
    HI (high) Adjusting source levels SLA (source level adjustment) lets you adjust the volume level of each source to prevent radical changes in volume when switching between sources. ! Settings are based on the FM tuner volume level, which remains unchanged. ! The AM tuner volume level can also be ad
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 13
    Setting the clock Use these instructions to set the clock. 1 Press SOURCE and hold until the unit turns off. 2 Press AUDIO and hold until clock appears in the display. 3 Press c or d to select the segment of the clock display you wish to set. Pressing c or d will select one segment of the clock
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 14
    CD player error messages When you contact your dealer or your nearest Pioneer Service switch to a different source, then back to the CD player. ERROR-44 All tracks are CD player. Condensation may cause the CD player to malfunction. If you think that condensation is a problem turn off the CD player
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 15
    . The tracks containing the track skip information are skipped automatically. ! If you insert a CD-RW disc into this unit, time to playback will be longer than when you insert a conventional CD or CD-R disc. ! Read the precautions with CD-R/CD-RW discs before using them. Appendix English En 15
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 16
    (100 Hz), +6.5 dB (10 kHz) (volume: 30 dB) CD player System Compact disc audio system Usable discs Compact disc Signal format: Sampling kHz) (IHF-A network) Dynamic range 92 dB (1 kHz) Number of channels 2 (stereo) FM tuner Frequency range 87.9  107.9 MHz Usable sensitivity 8 dBf (0.7 µV/
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 17
    vol 20  Détache de la face avant 20  Pose de la face avant 20 Description de lappareil Appareil central 21 Mise en service, mise hors service Mise en service de lappareil et sélection dune source 22 Mise hors service de lappareil 22 Syntoniseur Écoute de la radio 23 Mise en mémoire et rappel
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 18
    qui est plus important, sans affecter votre ouïe sensible. Le son peut être décevant. Avec le temps, le "niveau de confort" de votre ouïe s'adapte aux volumes sonores plus élevés. Ainsi, les sons "normaux" peuvent en fait être forts et affecter votre ouïe. Protégezvous contre cela en réglant votre
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 19
    . Au cas où les informations néces- États-Unis. Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADA Pioneer électroniques du Canada, Inc. Département de service aux consommateurs 300 Allstate Parkway Markham, Ontario L3R OP2 1-877-283
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 20
    les vols. Important ! Nexercez aucune force excessive, ne saisis- sez pas lafficheur ni les touches trop fort pour retirer ou fixer la face avant. ! Évitez de heurter la face avant. ! Conservez la face avant à labri des températures élevées et de la lumière directe du soleil. Détache de la
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 21
    b a9 8 Appareil central 1 Touche CLOCK Appuyez sur cette touche pour modifier service, ou hors service, la correction physiologique. 5 Touche EJECT Appuyez sur cette touche pour éjecter le CD que contient le lecteur de CD Appuyez sur cette touche pour retirer la face avant de lappareil central. 9
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 22
    . Appuyez de manière répétée sur SOURCE pour choisir lune après lautre les sources suivantes : Lecteur de CD intégréSyntoniseur Le fait de choisir une source met lappareil en service. Remarques ! Le lecteur de CD intégré ne sera pas activé sil ne contient aucun disque. ! Si le fil bleu/blanc de
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 23
    radio 1 23 4 5 1 Indicateur de gamme Il signale la gamme daccord choisie, AM ou FM. 2 Indicateur LOC Indique quand laccord automatique sur une station locale est en service en mémoire et rappel des fréquences des stations Grâce aux touches de présélection 16 vous pouvez aisément mettre en mé
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 24
    à laide de la fonction BSM peut provoquer le remplacement dautres fréquences déjà conservées grâce aux touches 16. % Maintenez la pression sur LOCAL/BSM jusquà ce que la fonction BSM soit en service. BSM commence à clignoter. Pendant que BSM clignote, les six stations démission plus fortes sont
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 25
    ,une avance rapide ou un retour rapide. Pause de la lecture dun CD La pause est un arrêt momentané de la lecture du CD. % Appuyez de façon répétée sur 6 pour mettre la pause alternativement en service ou hors service. Quand la fonction pause est en service, PAUSE est affiché sur lécran. Fr 25
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 26
    Section 06 Réglages sonores Introduction aux réglages sonores 12 1 Affichage des réglages sonores Indique létat des réglages sonores. 2 Indicateur LOUD Apparaît sur lafficheur quand la correction physiologique est en service. % Appuyez sur AUDIO pour afficher le nom des fonctions audio. Appuyez
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 27
    la correction physiologique. Lindicateur LOUD saffiche. # Appuyez sur  pour mettre hors service la correction physiologique. # Vous pouvez également mettre en service, ou hors service, la correction physiologique en appuyant sur LOUDNESS. 3 Appuyez sur c ou d pour sélectionner le niveau désir
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 28
    Section 07 Autres fonctions Réglage de lhorloge Utilisez ces instructions pour régler lhorloge. 1 Maintenez la pression sur SOURCE de lhorloge. % Appuyez sur CLOCK pour mettre laffichage de lhorloge en service ou hors service. Chaque pression sur CLOCK provoque laffichage de lhorloge ou
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 29
    Français Signification des messages derreur du lecteur de CD intégré Quand vous contactez votre distributeur ou le Service dentretien agréé par Pioneer le plus proche, noubliez pas de noter le message derreur. ! Utilisez seulement des CD normaux, circulaires. Lutilisation de disques ayant une
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 30
    lapplication et lenvironnement. Enregistrez les disques avec le bon format. (Pour les détails, contactez le fabricant de lapplication.) ! La lecture de disques CD-R/CD-RW peut devenir impossible en cas dexposition directe à la lumière solaire, de températures élevées, ou en raison des conditions
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 31
    Correction physiologique Faible 7 dB (100 Hz), +4 dB (10 kHz) Forte 10 dB (100 Hz), +6,5 dB (10 kHz) (volume : 30 dB) Lecteur de CD Système Compact Disc Digital Audio Disques utilisables Disques compacts Format du signal : Fréquence déchantillonnage 44,1 kHz Nombre de bits de quantification
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 32
    guarde este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. Antes de comenzar Acerca de esta unidad 33 Servicio posventa para productos Pioneer 33 Almacenamiento de las frecuencias de radio más fuertes 38 Reproductor de CD incorporado Reproducción de un CD 39 Reproducción de las pistas
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 33
    causar daños en la unidad, humo y recalentamiento. ! Conserve este manual a mano para que pueda consultar los procedimientos de operación y las precauciones .UU. Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADÁ Pioneer Electronics of
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 34
    tula. Presione DETACH y el lado derecho del panel se suelta de la unidad principal. 2 Tome la carátula y extráigala. Tome el lado derecho de la carátula y tire de él hacia la izquierda. La carátula saldrá de la unidad principal. Colocación de la carátula 1 Coloque la carátula de modo plano contra la
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 35
    b a9 8 Unidad principal 1 Botón CLOCK Presione este botón para cambiar a la para expulsar un CD del reproductor de CD incorporado. 6 Bot manual, avance rápido, retroceso y búsqueda de pista. También se usan para controlar las funciones. 8 Botón DETACH Presione este botón para extraer la car
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 36
    SOURCE repetidamente para cambiar entre las siguientes fuentes: Lector de CD incorporadoSintonizador Cuando se selecciona una fuente, la unidad se enciende un disco cargado en la unidad, la fuente no cambiará al lector de CD incorporado. ! Si el cable azul/blanco de esta unidad está conectado al
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 37
    F1, F2, F3 para FM o AM. 4 Para utilizar la sintonización manual, presione brevemente c o d. 5 Para utilizar la sintonización por búsqueda, presione iluminado. Se ha almacenado en la memoria la frecuencia de la emisora de radio seleccionada. La próxima vez que presione el mismo botón de ajuste de
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 38
    ón por búsqueda local. Cuando la sintonización por búsqueda local está activada, en el display aparece LOC. Almacenamiento de las frecuencias de radio más fuertes La función BSM (memoria de las mejores emisoras) le permite almacenar automáticamente seis frecuencias de las emisoras más fuertes en los
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 39
    salta al comienzo de la pista actual. Si se vuelve a pulsar este botón, se saltará a la pista anterior. Notas ! El reproductor de CD incorporado tiene capacidad para un solo CD estándar de 12 cm u 8 cm (simple) por vez. No utilice un adaptador al reproducir discos de 8 cm. ! No coloque ningún otro
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 40
    Sección 06 Ajustes de audio Introducción a los ajustes de audio 12 1 Visualización de audio Muestra el estado de los ajustes de audio. 2 Indicador LOUD Aparece en el display cuando se activa la sonoridad. % Presione AUDIO para visualizar los nombres de las funciones de audio. Presione AUDIO
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 41
    Ajustes de audio Sección 06 Español Ajuste de BTB Puede configurar el ajuste de BTB seleccionado según lo desee. Los ajustes de BTB configurados se memorizan en CUSTOM. 3 Presione c o d para seleccionar el nivel deseado. LOW (bajo)HI (alto) Ajuste de graves Puede ajustar el nivel de graves. 1
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 42
    las horas o los minutos de la visualización del reloj, los dígitos seleccionados destellarán. % Presione CLOCK para activar o desactivar la visualización del reloj. Cada vez que se presiona CLOCK, se activa o desactiva la visualización del reloj. # La visualización del reloj desaparece moment
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 43
    Información adicional Apéndice Español Comprensión de los mensajes de error del reproductor de CD incorporado Al comunicarse con su concesionario o el Servicio Técnico Oficial de Pioneer más próximo a su domicilio, asegúrese de tener escrito el mensaje de error. Mensaje Causa Acción ERROR-11,
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 44
    el formato correcto. (Para obtener información, póngase en contacto con el fabricante de la aplicación.) ! Puede resultar imposible reproducir los discos CD-R/CD-RW en caso de exposición a la luz solar directa, altas temperaturas o debido a las condiciones de almacenamiento en el vehículo. ! Esta
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 45
    12 dB Contorno de sonoridad Bajo 7 dB (100 Hz), +4 dB (10 kHz) Alto 10 dB (100 Hz), +6,5 dB (10 kHz) (volumen: 30 dB) Reproductor de CD Sistema Sistema de audio de discos compactos Discos utilizables Disco compacto Formato de la señal: Frecuencia de muestreo 44,1 kHz Número de bits de
  • Pioneer DEH-1700 | Owner's Manual - Page 46
    ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
Operation Manual
Mode d
±
emploi
High power CD player with FM/AM tuner
Lecteur CD de grande puissance avec syntoniseur
FM/AM
DEH-1700
English
Español
Français