Pioneer DEH 1900MP Owner's Manual

Pioneer DEH 1900MP - Radio / CD Manual

Get Pioneer DEH 1900MP - Radio / CD PDF manuals and user guides
UPC - 012562840390
View all Pioneer DEH 1900MP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Pioneer DEH 1900MP manual content summary:

  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 1
    English Français Operation Manual Mode d'emploi CD Receiver Récepteur CD DEH-1900MP Español
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 2
    you have finished reading the instructions, keep this manual in a safe place for future reference. Before You Start Information to User 3 For Canadian model 3 About this unit 3 After-sales service for Pioneer products 3 Visit our website 4 About WMA 4 About MP3 4 Protecting your unit from theft
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 3
    liquids. ! Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions. ! Always keep the volume low enough so that you can hear sounds from outside enclosed warranty card. After-sales service for Pioneer products Please contact the dealer or distributor from where you purchased this
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 4
    keep the details of your purchase on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as loss or theft. 2 Receive updates on the latest products and technologies. 3 Download owner's manuals be encoded by using Windows Media Player version 7 or later. Windows Media
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 5
    you attach the front panel forcedly. Use and care of the remote control Installing the battery Slide the tray out on the back of the remote control where it may become jammed under the brake or accelerator pedal. WARNING Keep the battery out of the reach of children. Should the battery be swallowed
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 6
    a CD from your built-in CD player. 5 AUDIO button Press to select various sound quality controls. 6 a/b/c/d buttons Press to perform manual seek panel from the head unit. 9 AUX input jack (3.5 mm stereo jack) Use to connect an auxiliary equipment. a EQ button Press to select various equalizer
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 7
    setting. ! Tuner Band and frequency are displayed. ! Built-in CD Player (Audio CD) Erapsed play time is displayed. ! Built-in CD Player (WMA/MP3 when loudness is turned on. 6 Stereo (5) indicator Shows when the selected frequency is being broadcast in stereo. 7 LOC indicator Shows when local seek
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 8
    to switch between the following sources: Tuner-Built-in CD player-AUX Notes ! In the following cases, the sound source will not change: - When there is no use (refer to Switching the auxiliary setting on page 13). ! When this unit's blue/white lead is connected to the vehicle's auto-antenna relay
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 9
    player on page 14. ! If an error message such as ERROR-11 is displayed, refer to Error messages on page 14. ! There is sometimes a delay between starting up disc playback and the sound being issued. When being read, FRMTREAD is displayed. ! When playing CD-EXTRA or MIXED-MODE CDs, WMA/MP3/WAV and CD
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 10
    # When playing CD, performing track search or fast forward/reverse cancels the repeat play automatically. # When playing WMA/MP3/WAV disc, let you adjust the sound playback quality of this unit. 1 Press FUNCTION to select COMP OFF. 2 Press a or b to select your favorite setting. COMP OFF-COMP 1-
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 11
    There are six stored equalizer settings such as DYNAMIC, VOCAL, NATURAL, CUSTOM, FLAT and POWERFUL that can easily be recalled at any time. ! CUSTOM is an adjusted equalizer curve that you create. ! When FLAT is selected no supplement or correction is made to the sound. % Press EQ to select the
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 12
    and high-sound ranges at Setting the clock Use these instructions to set the clock. 1 Press FUNCTION to select clock. 2 Press c or d to select the segment of the clock display you wish to set. Pressing c or d will select one segment of the clock display: Hour-Minute 3 Press a or b to set the clock
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 13
    when you perform other operations, but the clock display appears again after 25 seconds. Switching the auxiliary setting It is possible to use auxiliary equipment with this unit. Activate the auxiliary setting when using auxiliary equipment connected to this unit. 1 Press FUNCTION to select
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 14
    Pioneer Service Center, be sure to record the error message. Message Cause Action ERROR-11, 12, Dirty disc 17, 30 Clean disc. ERROR-11, 12, Scratched disc Replace disc. 17, 30 ERROR the CD player. ERROR-15 The inserted disc Replace disc. does not contain any data ERROR-22, 23 The CD format
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 15
    CD standard, it may not be possible to play the CD side with this unit. ! Frequent loading and ejecting of a Dual Disc may result in scratches on the disc. Serious scratches can lead to playback problems compatible with this player. ! Multi-session playback is possible. ! WMA/MP3/WAV files are not
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 16
    Appendix Additional Information WAV ! Compatible format: Linear PCM (LPCM), MS ADPCM ! Quantization bits: 8 and 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM) ! Sampling frequency: 16 kHz to 48 kHz (LPCM), 22.05 kHz to 44.1 kHz (MS ADPCM) 16 En
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 17
    15 000 Hz with no more than 5% THD. Maximum power output ....... 50 W × 4 Load impedance 4 W dB (10 kHz) (volume: -30 dB) CD player System Compact disc audio system Usable discs Compact disc (stereo) WMA decoding format ......... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10 (2ch audio) (Windows Media Player) MP3
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 18
    cet appareil 19 Service après-vente des produits Pioneer 19 Visitez notre site Web 19 Quelques mots sur WMA 19 Quelques mots sur MP3 20 Protection de l'appareil contre le vol 20 - Détacher la face avant 20 - Pose de la face avant 20 Utilisation et soin de la télécommande 21 - Installation de la pile
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 19
    ci-dessous sans avoir pris contact préalable. ÉTATS-UNIS Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADA Pioneer électroniques du Canada, Inc. Département de service aux consommateurs 300 Allstate Parkway Markham, Ontario L3R OP2
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 20
    peuvent être encodées en utilisant Windows Media Player version 7 ou ultérieure. Windows Media et les fichiers WMA. Quelques mots sur MP3 La fourniture de ce produit comporte ou remontez la face avant, manipulez-la doucement. ! Évitez de heurter la face avant. ! Conservez la face avant à l'abri
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 21
    de commencer Section 01 Utilisation et soin de la télécommande Installation de la pile Sortez le porte-pile de l'arrière Lors de la mise au rebut des piles usagées, respectez les règlements nationaux ou les instructions locales en vigueur dans le pays ou la région en matière de conservation ou de
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 22
    face avant de l'appareil central. 9 Jack d'entrée AUX (jack stéréo 3,5 mm) Utilisez ce jack pour connecter un service, ou hors service, la correction physiologique. b Touche DISPLAY Appuyez sur cette touche pour choisir un affichage différent. c Touches 1 à 6 Touches de présélection. d Touche CLOCK
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 23
    initial. h Touche PAUSE Appuyez sur cette touche pour mettre en service ou hors service la pause. i Touche DISPLAY Non utilisée. 3 4 5 67 sont affichées. ! Lecteur de CD intégré (CD Audio) Le temps de lecture écoulé est affiché. ! Lecteur de CD intégré (disque WMA/ MP3/WAV) Le numéro de dossier et
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 24
    . Opérations de base Mise en service de l'appareil et sélection d'une source Vous pouvez sélectionner la source que vous voulez écouter. Pour basculer sur le lecteur de CD intégré, chargez un disque dans l'appareil (reportez-vous à la page suivante). % Appuyez sur SOURCE pour choisir une source
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 25
    FUNCTION pour choisir BSM. 2 Appuyez sur a pour mettre en service BSM. Les six fréquences d'émission les plus fortes seront CD (CD-ROM), appuyez sur SOURCE pour sélectionner le lecteur de CD intégré. # Vous pouvez éjecter le CD (CD-ROM) en appuyant sur EJECT. 2 Lors de la lecture d'un disque WMA/ MP3
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 26
    la page 31. ! Si un message d'erreur tel que ERROR-11 s'affiche, reportez-vous à la page 31, Messages d'erreur lisez des CDs CD-EXTRA ou MIXED-MODE, vous pouvez basculer entre WMA/MP3/WAV et CD-DA en appuyant hasard en service ou hors service. Quand la fonction lecture au hasard est en service, RDM
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 27
    d'arrêter momentanément la lecture du disque. 1 Appuyez sur FUNCTION pour choisir PAUSE. 2 Appuyez sur a ou b pour mettre la pause en service ou hors service. # Appuyez sur BAND pour revenir à l'affichage normal. # Vous pouvez également activer ou désactiver la pause en appuyant sur PAUSE de la
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 28
    CD TEXT. ! Si aucune information spécifique n'a été gravée sur un disque, NO XXXX s'affiche (par exemple, NO T-TTL). ! Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés en mode VBR, le débit binaire moyen est affiché. ! Lors de la lecture de fichiers MP3 NATURAL-CUSTOM -FLAT-POWERFUL Réglage des courbes
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 29
    mettre la correction physiologique en service ou hors service. # Vous pouvez également mettre en service, ou hors service, la correction physiologique en appuyant de plus amples détails sur chaque réglage, reportez-vous aux instructions qui suivent. # Appuyez sur BAND pour abandonner les réglages
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 30
    Réglage de l'horloge Utilisez ces instructions pour régler l'horloge. 1 Appuyez service ou hors service. ! Même quand les sources sont hors service, l'horloge apparaît sur l'afficheur. % Appuyez sur CLOCK pour mettre l'affichage de l'horloge en service ou hors service. Chaque pression sur CLOCK
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 31
    Service d'entretien agréé par Pioneer le plus proche, n'oubliez pas de noter le message d'erreur. Message Causes possi- Action corrective bles ERROR-11, 12, Disque sale 17, 30 Nettoyez le disque. ERROR autres défauts, car ils peuvent endommager le lecteur. ! La lecture de disques CD-R/CD-RW non
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 32
    faces avec un CD enregistrable pour l'audio sur une face et un DVD enregistrable pour la vidéo sur l'autre. ! Comme la face CD des Disques Duaux n'est pas physiquement compatible avec le standard CD général, la lecture de la face CD WMA, MP3 et WAV ! Selon la version de Windows Media Player utilisée
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 33
    des formats audio compressés WMA ! Format compatible : WMA encodé par Win- dows Media Player Ver. 7, 7.1, 8, 9 ou 10 ! Débit binaire : 48 kbit/s à kHz à 48 kHz ! Windows Media Audio 9 Professional, Loss- less, Voice : Non MP3 ! Débit binaire : 8 kbit/s à 320 kbit/s ! Fréquence d'échantillonnage :
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 34
    Hz), +6,5 dB (10 kHz) (volume : -30 dB) Lecteur de CD Système Compact Disc Digital Audio Disques utilisables Disques compacts Format du signal WMA Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10 (2can audio) (Windows Media Player) Format de décodage MP3 ... MPEG-1 & 2 Couche Audio 3 Format du signal WAV .......... PCM
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 35
    Pioneer 36 Visite nuestro sitio Web 36 Acerca de WMA 36 Acerca de MP3 37 Protección del producto contra robo 37 - Extracción de la carátula 37 - Colocación de la car ón adicional Mensajes de error 48 Pautas para el manejo de discos y del reproductor 48 Discos dobles 49 Ficheros WMA, MP3 y WAV 49 -
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 36
    causar daños en la unidad, humo y recalentamiento. ! Conserve este manual a mano para que pueda consultar los procedimientos de operación y las EE.UU. Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADÁ Pioneer Electronics of
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 37
    se pueden cifrar con la versión 7 o posterior del Windows Media Player. Windows Media y el logo de Windows son marcas comerciales o registradas . Extracción de la carátula 1 Presione DETACH para soltar la carátula. 2 Sujete la carátula y extráigala. Español Acerca de MP3 La venta de este producto
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 38
    correcta. Uso del mando a distancia Apunte el mando a distancia hacia la carátula para hacer funcionar la unidad. Importante ! No guarde el mando a fuga de fluido de la batería, limpie completamente el mando a distancia e instale una batería nueva. ! Para deshacerse de las baterías usadas,
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 39
    CD del reproductor de CD manual, avance rápido, retroceso y búsqueda de pista. También se usa para controlar las funciones. 7 Botón FUNCTION Presione este botón para restaurar el menú de funciones cuando utilice una fuente. 8 Botón DETACH Presione este botón para extraer la car Botón CLOCK Pulse este
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 40
    de CD incorporado (CD de audio) Se muestra el tiempo de reproducción transcurrido. ! Reproductor de CD incorporado (disco WMA/MP3/WAV) iluminará a la izquierda del indicador de número de pista. 3 Indicador MP3/WMA Muestra el tipo de disco que se está reproduciendo actualmente. 4 Indicador
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 41
    repetidamente para cambiar entre las siguientes fuentes: Sintonizador-Reproductor de CD incorporado-AUX Notas ! En los siguientes casos, la fuente (F1, F2, F3 para FM o AM). 3 Para utilizar la sintonización manual, presione brevemente c o d. 4 Para utilizar la sintonización por búsqueda, mantenga
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 42
    esté hacia arriba. # Después de colocar un CD (CD-ROM), presione SOURCE para seleccionar el reproductor de CD incorporado. # Se puede expulsar un CD (CD-ROM) presionando EJECT. 2 Presione a o b para seleccionar una carpeta al reproducir un disco WMA/MP3/ WAV. # No se puede seleccionar una carpeta
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 43
    de error como ERROR-11, consulte Mensajes de error en la página 48. ! A veces se produce una demora entre el comienzo de la reproducción de un disco y la emisión del sonido. Durante la lectura inicial, se visualiza FRMTREAD. ! Al reproducir CD-EXTRA o CD DE MODO MIXTO, se puede cambiar entre WMA/MP3
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 44
    DISPLAY repetidamente para cambiar entre los siguientes ajustes: Para discos CD TEXT Tiempo de reproducción-DISC TTL (título del disco)-DISC ART la pista)-TRK ART (nombre del artista de la pista) Para discos WMA/MP3 Tiempo de reproducción-FOLDER (nombre de la carpeta)-FILE (nombre del fichero)-
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 45
    CD TEXT. ! Si determinada información no se grabó en un disco, se visualizará NO XXXX (p. ej., NO T-TTL). ! Al reproducir ficheros WMA grabados con VBR, se visualiza el valor de velocidad de grabación promedio. ! Al reproducir ficheros MP3 NATURAL, CUSTOM, FLAT y POWERFUL, que se pueden utilizar con
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 46
    Sección 02 Utilización de esta unidad Ajuste de la sonoridad La sonoridad compensa las deficiencias en las gamas de sonido bajas y altas cuando se escucha a un volumen bajo. 1 Presione AUDIO para seleccionar LOUD. 2 Presione a o b para activar o desactivar la sonoridad. # También se puede activar o
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 47
    ! Aunque las fuentes estén apagadas, la visualización del reloj aparece en el display. % Presione CLOCK para activar o desactivar la visualización del reloj. Cada vez que se presiona CLOCK, se activa o desactiva la visualización del reloj. # La visualización del reloj desaparece momentáneamente
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 48
    Pioneer más cercano, asegúrese de anotar el mensaje de error. Mensaje Causa Acción ERROR-11, 12, Disco sucio 17, 30 Limpie el disco. ERROR-11, 12, Disco rayado 17, 30 Reemplace el disco. ERROR al reproductor. ! No es posible reproducir discos CD-R/CDRW no finalizados. ! No toque la superficie
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 49
    a que la cara CD de los discos dobles no es físicamente compatible con el estándar CD general, es posible que no se pueda reproducir la cara CD en esta unidad. sobre los discos dobles. Ficheros WMA, MP3 y WAV ! Según la versión del Windows Media Player utilizada para codificar los ficheros WMA, es
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 50
    con audio comprimido WMA ! Formato compatible: WMA codificado por Windows Media Player Ver. 7, 7.1, 8, 9 o 10 ! Velocidad de grabación: 48 32 kHz a 48 kHz ! Windows Media Audio 9 Professional, Loss- less, Voice: No MP3 ! Velocidad de grabación: 8 kbps a 320 kbps ! Frecuencia de muestreo: 16 kHz a
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 51
    (100 Hz), +6,5 dB (10 kHz) (volumen: -30 dB) Reproductor de CD Sistema Sistema de audio de discos compactos Discos utilizables Disco compacto Formato de la se . 7, 7.1, 8, 9, 10 (audio 2 canales) (Windows Media Player) Formato de decodificación MP3 MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 Formato de señal WAV
  • Pioneer DEH 1900MP | Owner's Manual - Page 52
    號13 02) 2521-3588 9樓901-6 0852) 2848-6488 Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2006 by Pioneer Corporation. All rights reserved. Publié par Pioneer Corporation. Copyright © 2006 par Pioneer Corporation. Tous droits réservés. Printed in China Imprimé en Chine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
Operation Manual
Mode d
’
emploi
CD Receiver
Récepteur CD
DEH-1900MP
English
Español
Français