Pioneer DEH-X5600HD Owner's Manual - Page 45

Durante el uso de la unidad

Page 45 highlights

Durante el uso de la unidad Durante el uso de la unidad Sección 02 Español ! Audio de alta calidad ! Emisión múltiple de FM ! Servicios de datos Tecnología de HD Radioä Tecnología HD Radio fabricada bajo licencia de iBiquity Digital Corporation. Patentes de EE.UU. y de otros países. HD Radioä y los logotipos de HD, HD Radio y del arco son marcas comerciales propiedad de iBiquity Digital Corp. Funcionamiento básico Datos de Servicio del Programa (PSD): Contribuye a mejorar la experiencia del usuario de la tecnología HD Radio. Ofrece secuencias de datos referentes al nombre de la canción, del artista, ID de la emisora o guía de canales HD2/HD3. Selección de una banda 1 Pulse BAND/ hasta que se visualice la banda deseada (FM1, FM2 y FM3 para FM o AM). Sintonización manual (paso a paso) 1 Pulse c o d. ! Cuando se recibe una emisora analógica, la operación de sintonización en sentido descendente se lleva a cabo dentro de la radiodifusión analógica. (6 d 2) ! Si no se ha recibido una emisión digital todavía, la operación de sintonización en sentido ascendente sintoniza la próxima emisora analógica. (2 d 6) Además de las emisoras principales de siempre, se incluyen canales adicionales de FM local. Estos canales de HD2/HD3 emiten música nueva y original, además de revisiones de culto de los clásicos. Sonido digital y de calidad CD. Gracias a la tecnología HD Radio la señal digital que llega de las emisoras de radio locales es limpia. El sonido de AM alcanza la calidad del FM moderno y el sonido FM es como el de un CD. Búsqueda 1 Mantenga pulsado c o d y luego suéltelo. Se puede cancelar la sintonización por búsqueda pulsando brevemente c o d. Mientras mantiene pulsado c o d se pueden saltar las emisoras. La sintonización por búsqueda comienza inmediatamente después de que suelte c o d. Almacenamiento y recuperación de emisoras para cada banda Uso de los botones de ajuste de presintonías 1 Para guardar: mantenga pulsado uno de los botones de ajuste de presintonías (1/ a 6/ ) hasta que el número deje de parpadear. 2 Para recuperar emisoras: pulse uno de los botones de ajuste de presintonías (1/ a 6/ ). Cambio de la visualización ! Dependiendo de la banda, puede cambiarse la información de texto. ! Los elementos de información de texto pueden cambiar según la zona. Ajustes de funciones 1 Pulse M.C. para acceder al menú principal. 2 Gire M.C. para cambiar la opción de menú y pulse para seleccionar FUNCTION. 3 Gire M.C. para seleccionar la función. Una vez seleccionado, se pueden ajustar las siguientes funciones. Selección de la información de texto deseada 1 Pulse DISP para desplazarse entre las siguien- tes opciones: Emisora de radio analógica ! FREQUENCY (nombre del servicio de pro- grama o frecuencia) ! TRACK INFO (título de la canción/nombre del artista) ! CLOCK (nombre de la fuente y reloj) Emisora de HD Radio ! FREQUENCY (señal de llamada/frecuen- cia) ! TRACK INFO (título de la canción/nombre del artista/título del álbum/género) ! CLOCK (nombre de la fuente y reloj) Notas ! Si no se puede adquirir el nombre del servi- cio de programa en FREQUENCY, se visualizará la frecuencia en su lugar. Si se detecta el nombre del servicio de programa, se visualizará el nombre del servicio de programa. ! Si no se puede adquirir la señal de llamada en FREQUENCY, se visualizará en su lugar la frecuencia. Si se detecta la señal de llamada, se visualizará la señal de llamada. BSM (memoria de las mejores emisoras) BSM (memoria de las mejores emisoras) guarda automáticamente las seis emisoras más fuertes ordenadas por la intensidad de la señal. 1 Pulse M.C. para activar la función BSM. Para cancelar, vuelva a pulsar M.C. LOCAL (sintonización por búsqueda local) La sintonización por búsqueda local le permite sintonizar sólo las emisoras de radio con señales lo suficientemente intensas como para asegurar una correcta recepción. 1 Pulse M.C. para seleccionar el ajuste deseado. FM: OFF-LV1-LV2-LV3-LV4 AM: OFF-LV1-LV2 El ajuste de nivel superior solo permite recibir las emisoras con las señales más intensas, mientras que los ajustes más bajos permiten recibir las emisoras con señales más débiles. HD SEEK (modo de búsqueda) Es 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

!
Audio de alta calidad
!
Emisión múltiple de FM
!
Servicios de datos
Datos de Servicio del Programa (PSD): Contribuye a mejo-
rar la experiencia del usuario de la tecnología HD Radio.
Ofrece secuencias de datos referentes al nombre de la
canción, del artista, ID de la emisora o guía de canales
HD2/HD3.
Además de las emisoras principales de siempre, se inclu-
yen canales adicionales de FM local. Estos canales de
HD2/HD3 emiten música nueva y original, además de re-
visiones de culto de los clásicos.
Sonido digital y de calidad CD. Gracias a la tecnología
HD Radio la señal digital que llega de las emisoras de
radio locales es limpia. El sonido de AM alcanza la cali-
dad del FM moderno y el sonido FM es como el de un CD.
Tecnología de HD Radio
ä
Tecnología HD Radio fabricada bajo licencia de
iBiquity Digital Corporation. Patentes de EE.UU.
y de otros países. HD Radio
ä
y los logotipos de
HD, HD Radio y del arco son marcas comercia-
les propiedad de iBiquity Digital Corp.
Funcionamiento básico
Selección de una banda
1
Pulse
BAND
/
hasta que se visualice la
banda deseada (
FM1
,
FM2
y
FM3
para FM o
AM
).
Sintonización manual (paso a paso)
1
Pulse
c
o
d
.
!
Cuando se recibe una emisora analógica,
la operación de sintonización en sentido
descendente se lleva a cabo dentro de la
radiodifusión analógica. (
6
d
2
)
!
Si no se ha recibido una emisión digital to-
davía, la operación de sintonización en
sentido ascendente sintoniza la próxima
emisora analógica. (
2
d
6
)
Búsqueda
1
Mantenga pulsado
c
o
d
y luego suéltelo.
Se puede cancelar la sintonización por bús-
queda pulsando brevemente
c
o
d
.
Mientras mantiene pulsado
c
o
d
se pueden
saltar las emisoras. La sintonización por bús-
queda comienza inmediatamente después de
que suelte
c
o
d
.
Almacenamiento y recuperación
de emisoras para cada banda
Uso de los botones de ajuste de
presintonías
1
Para guardar: mantenga pulsado uno de
los botones de ajuste de presintonías (1/
a
6/
) hasta que el número deje de parpa-
dear.
2
Para recuperar emisoras: pulse uno de los
botones de ajuste de presintonías (1/
a 6/
).
Cambio de la visualización
Selección de la información de texto deseada
1
Pulse
DISP
para desplazarse entre las siguien-
tes opciones:
Emisora de radio analógica
!
FREQUENCY
(nombre del servicio de pro-
grama o frecuencia)
!
TRACK INFO
(título de la canción/nombre
del artista)
!
CLOCK
(nombre de la fuente y reloj)
Emisora de HD Radio
!
FREQUENCY
(señal de llamada/frecuen-
cia)
!
TRACK INFO
(título de la canción/nombre
del artista/título del álbum/género)
!
CLOCK
(nombre de la fuente y reloj)
Notas
!
Si no se puede adquirir el nombre del servi-
cio de programa en
FREQUENCY
, se visuali-
zará la frecuencia en su lugar. Si se detecta
el nombre del servicio de programa, se visua-
lizará el nombre del servicio de programa.
!
Si no se puede adquirir la señal de llamada
en
FREQUENCY
, se visualizará en su lugar la
frecuencia. Si se detecta la señal de llamada,
se visualizará la señal de llamada.
!
Dependiendo de la banda, puede cambiarse
la información de texto.
!
Los elementos de información de texto pue-
den cambiar según la zona.
Ajustes de funciones
1
Pulse M.C. para acceder al menú princi-
pal.
2
Gire M.C. para cambiar la opción de
menú y pulse para seleccionar FUNCTION.
3
Gire M.C. para seleccionar la función.
Una vez seleccionado, se pueden ajustar las si-
guientes funciones.
BSM
(memoria de las mejores emisoras)
BSM (memoria de las mejores emisoras) guarda
automáticamente las seis emisoras más fuertes
ordenadas por la intensidad de la señal.
1
Pulse
M.C.
para activar la función BSM.
Para cancelar, vuelva a pulsar
M.C.
LOCAL
(sintonización por búsqueda local)
La sintonización por búsqueda local le permite
sintonizar sólo las emisoras de radio con señales
lo suficientemente intensas como para asegurar
una correcta recepción.
1
Pulse
M.C.
para seleccionar el ajuste deseado.
FM:
OFF
LV1
LV2
LV3
LV4
AM:
OFF
LV1
LV2
El ajuste de nivel superior solo permite recibir
las emisoras con las señales más intensas,
mientras que los ajustes más bajos permiten
recibir las emisoras con señales más débiles.
HD SEEK
(modo de búsqueda)
Español
Durante el uso de la unidad
45
Sección
Durante el uso de la unidad
Es
02