Pioneer DJM 5000 Owner's Manual

Pioneer DJM 5000 - Professional Standard Mobile DJ Mixer Manual

Get Pioneer DJM 5000 - Professional Standard Mobile DJ Mixer PDF manuals and user guides
UPC - 012562961392
View all Pioneer DJM 5000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Pioneer DJM 5000 manual content summary:

  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 1
    DJ MIXER TABLE DE MIXAGE DJM-5000 Operating Instructions Mode d'emploi
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 2
    COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 3
    DJ MIXER Model Number: DJM-5000 Responsible Party Name: PIONEER ELECTRONICS (USA), INC. SERVICE SUPPORT unplugged from the AC outlet in case of an accident. To avoid fire PIONEER authorized service center or your dealer for a replacement. S002*_En When using this product follow the instructions
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 4
    Selecting fine audio equipment such as the unit you've just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it's time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association's Consumer Electronics Group
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 5
    English Contents How to read this manual The names of displays, menus, and buttons in this manual are enclosed in brackets. (e.g. [Collection] pane, 9 About the USB audio driver software 9 About USB-MIDI channel setting 11 Operations Control Panel...13 Operating the DJ section 14 Operating
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 6
    computer to a mixer via USB connection to the computer. This makes it possible for you to realize a DJ performance using a computer without an external sound card. ! You can mix up to 3-channel2 audio assigned each CH of DJM-5000 with only one computer. 2 A CD-ROM with a driver software is supplied
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 7
    the operating instructions for the MONO) R RETURN L(MONO) DJM- 5000 MIC 2 DIGITAL IN 2 1 USB 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 1 ZONE (page DJ player. Use the fader of this unit to control a DJ player. 6 MIC3 (page 8) Connect to a microphone. 7 MIC2 (page 8) Connect to a microphone. 8 USB
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 8
    R BOOTH L ʢTRSʣ R R SEND L(MONO) R RETURN L(MONO) DJM- 5000 MIC 2 DIGITAL IN 2 1 USB LR LR LR LR Cassette deck, CD player, etc. (a line level (MASTER/ZONE split-out). Subroom Power amplifier2 Digital audio output device Pioneer DJ player 1 R L R L To an AC outlet ZONE 3 COLD
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 9
    +12 EFFECT LOW HI LEVEL - 0 MIC2 ON Connecting a computer CD L CH- 1 MIC 3 CONTROL DJM- 5000 MIC 2 R ND L(MONO) R RETURN L(MONO) DIGITAL IN 2 1 USB Computer Connect with the supplied USB cable. About the USB audio driver software The driver software is an audio driver exclusively
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 10
    according to the instructions on the screen ! To stop installation in progress, click [Cancel]. ! When the installation of the driver software is completed, you need to reboot your computer. Connecting the DJM-5000 and computer 1 Connect this unit to your computer via a USB cable This unit
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 11
    driver software  Procedure for checking (Windows) Click Windows [START] menu >[View All Programs]>[Pioneer]>[DJM-5000]>[DJM-5000 Version Display Utility] The [Version] screen appears.  Procedure for checking (Macintosh) Click [Apple]>[About This Mac]>[More Info]>[Extensions]>[DJM5000 USBAudio
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 12
    0-127 MIC 2 LOW VR Bn 74 dd 0-127 EFFECT VR Bn 75 dd 0-127 MIC2 ON BTN Bn 76 dd OFF=0, ON=127 ! MIDI ON/OFF controls whether to transmit MIDI messages. ! "n" in the MIDI message "Bn" is a value of the MIDI channel set by the user, ranging from 0x00 to 0x0F (1 to 16 on the
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 13
    PITCH HEAD PHONES LEVEL c - 0 PHONES d 4 EFFECT EFFECT 6 LOW HI LEVEL LOW HI LEVEL 7 - 0 8 MIC1 ON - 0 MIC2 ON 7 8 A THRU B b MIDI OFF ON 7 8 A THRU B 9 LINE 1 CD USB 3/4 5 6 TRIM HI 14 9 - +9 5 -26 +6 22 MID 0 -2 -4 -7 CUE -10 -26 +6 LOW -15 4 dB -26 +6 CH
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 14
    back cue). Operating the DJ software The DJM-5000 also outputs the operating data for the buttons and dials in MIDI format. If you connect a computer with a built-in MIDI-compatible DJ software via a USB cable, you can operate the DJ software on this unit. Install the DJ software on your computer in
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 15
    interval 1 octave up and down respectively. 1 The more you rotate it to the right, the louder the effect sound. ! When you turn off the microphone effect function, press the flashing [MIC EFFECT (REVERB, ECHO+VERB, OCTAVER, PITCH)] once again. The button lights up in blue. Frequency 3 Press [ON
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 16
    2 Microphone Channel 3 1 Audio is output regardless of the position of faders and control knobs. 2 Audio is output regardless of the position of [ button lights up in blue. 2 Rotate [CLARITY] or [DYNAMICS] The effect of the sound maximizer varies according to the rotation direction and position of
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 17
    other external influences. In such cases, normal operation may be restored by unplugging the power cord then plugging it back in. Problem The power is not turned on. No sound or small sound. Distorted sound. Can't crossfade. Can't fader start a DJ player. No effect. Can't use an external effector
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 18
    in Analog in 3Band CHx EQ CHx Fader H.P CUE [CHx] Zone Volume, Switch,Command Master MIC Send Return [MIC1+2] Send Return [Master] Sound Maximizer Master Mono Stereo Zone Normal Talk Over Advanced Talk Over Talk Over Parameter [ MIC Effect ] MIC 1/2 In Reverb Echo+Verb Octaver Pitch
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 19
    kg (15.2 lb) External dimensions 482.6 mm (W) x 107 10 kW/10 W or lower MASTER2 2 dBu/10 kW/10 W or lower REC OUT 8 dBu/10 kW/10 W or lower BOOTH 8 dBu/10 kW/600 W ZONE 8 dBu/10 kW/600 W (ATT 0 dB) SEND 12 dBu/10 /10 kW MASTER2 20 dBu/10 kW ZONE 25 dBu/10 dB to +12 dB (10 kHz) MID 12 dB to USB
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 20
    Nous vous remercions d'avoir acquis un produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. D8-10-1-3_A1_Fr AVERTISSEMENT Cet appareil n'est pas étanche. Pour éviter les risques d'incendie et de décharge
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 21
    période prolongée de non utilisation (par exemple avant un départ en vacances). D3-4-2-2-1a_A1_Fr ATTENTION L'interrupteur POWER de cet appareil service après-vente PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un remplacement. S002*_Fr Lorsque vous utilisez ce produit, respectez les instructions
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 22
    de sortie 7 Raccordement au panneau de commande 8 Raccordement à un ordinateur 8 À propos du pilote audio USB 8 À propos du réglage du canal USB-MIDI 10 Opérations Panneau de commande 12 Fonctionnement de la section DJ 13 Fonctionnement de la section MC 14 Fonctionnement de la section PA 15
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 23
    connexion USB. Ceci permet de réaliser des animations DJ en utilisant un ordinateur sans carte son externe. ! Avec un seul ordinateur, vous pouvez mixer du son comportant 3 canaux2, affecté à chaque CH de la DJM-5000. 2 Un CD-ROM contenant un pilote est fourni (compatible avec Windows et Mac). En
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 24
    R SEND L(MONO) R RETURN L(MONO) DJM- 5000 MIC 2 DIGITAL IN 2 1 USB 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 1 ZONE (la page 7) DJ. Utilisez le fader de cet appareil pour contrôler un lecteur DJ. 6 MIC3 (la page 7) Pour raccorder un microphone. 7 MIC2 (la page 7) Pour raccorder un microphone. 8 USB
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 25
    DJM- 5000 MIC 2 DIGITAL IN 2 1 USB part au fader (la page 13). Raccordement des prises de sortie 2 Un son est transmis indépendamment de celui du canal principal (Séparation MASTER/ZONE). Seconde pièce Amplificateur de puissance2 Dispositif avec sortie audio numérique Lecteur DJ Pioneer
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 26
    LOW HI LEVEL - 0 PHONES - 0 MIC1 ON -12 +12 EFFECT LOW HI LEVEL - 0 MIC2 ON Raccordement à un ordinateur CD L CH- 1 MIC 3 CONTROL DJM- 5000 MIC 2 R ND L(MONO) R RETURN L(MONO) DIGITAL IN 2 1 USB Ordinateur Utilisez le câble USB fourni pour ce raccordement. À propos du pilote
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 27
    fois que vous raccordez la DJM-5000 à l'ordinateur ou lorsque vous le raccordez au port USB de l'ordinateur. Attendez que le message [Vos périphériques sont prêts à être utilisés.] apparaisse. ! Installation sur Windows XP - [Autorisez-vous Windows à se connecter à Windows Update pour rechercher des
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 28
    [DÉMARRER] de Windows puis, [Voir Tous Programmes]>[Pioneer]>[DJM-5000]>[Utilitaire d'affichage de version de DJM-5000] L'écran [Version ] apparaît.  Procédure de vérification (Macintosh) Cliquez sur [Pomme]>[À propos de ce Mac]>[Plus d'infos]>[Extensions]>[DJM-5000 USBAudio]. L'écran [Version
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 29
    A=0, THRU=64, B=127 crossfader Crossfader VR Bn 0B dd 0-127 CROSS FADER CROSS FADER SW Bn 5F dd Gauche=0, EFFECT VR Bn 75 dd 0-127 MIC2 ON BTN Bn 76 dd OFF=0, ON=127 ! MIDI ON/OFF précise si les messages MIDI doit être envoyés. ! "n" dans le message MIDI "Bn" est une valeur du canal MIDI
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 30
    PITCH HEAD PHONES LEVEL c - 0 PHONES d 4 EFFECT EFFECT 6 LOW HI LEVEL LOW HI LEVEL 7 - 0 8 MIC1 ON - 0 MIC2 ON 7 8 A THRU B b MIDI OFF ON 7 8 A THRU B 9 LINE 1 CD USB 3/4 5 6 TRIM HI 14 9 - +9 5 -26 +6 22 MID 0 -2 -4 -7 CUE -10 -26 +6 LOW -15 4 dB -26 +6 CH
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 31
    du logiciel DJ La DJM-5000 fournit aussi les données de fonctionnement des touches et molettes dans le format MIDI. Si vous raccordez un ordinateur contenant un logiciel DJ compatible MIDI avec un câble USB, vous pourrez utiliser le logiciel DJ depuis cet appareil. Installez le logiciel DJ au pr
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 32
    tournez vers la droite, plus le son de l'effet est fort. ! Pour mettre la fonction effets du microphone hors service, appuyez une nouvelle fois sur la touche clignotante [MIC EFFECT (REVERB, ECHO+VERB, OCTAVER, PITCH)]. La touche s'éclaire en bleu. Fréquence 3 Appuyez sur [ON/OFF] du canal [TALK
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 33
    Canal microphone 3 1 Le son est restitué quelle que soit la position des faders et des boutons de commande. 2 Le son est restitué quelle que soit ZONE]. 2 Appuyez sur [ZONE ON] du canal [ZONE] Mettez le canal [ZONE] en service. La touche s'éclaire en vert. 3 Tournez [LEVEL] du canal [ZONE] Le son
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 34
    service après-vente Pioneer part au crossfader d'un lecteur DJ DJ avec un câble audio (la page 7). Réglez [EFFECT USB 10, Vérification de la version du pilote. À propos des clauses d'exemption ! Pioneer est une marque déposée de Pioneer Corporation. ! Microsoft®, Windows Vista® et Windows ou Mac OS
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 35
    in Analog in 3Band CHx EQ CHx Fader H.P CUE [CHx] Zone Volume, Switch,Command Master MIC Send Return [MIC1+2] Send Return [Master] Sound Maximizer Master Mono Stereo Zone Normal Talk Over Advanced Talk Over Talk Over Parameter [ MIC Effect ] MIC 1/2 In Reverb Echo+Verb Octaver Pitch
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 36
    Dimensions ext 10 kW/10 W ou inférieur MASTER2 2 dBu/10 kW/10 W ou inférieur REC OUT 8 dBu/10 kW/10 W ou inférieur BOOTH 8 dBu/10 kW/600 W ZONE 8 dBu/10 kW/600 W (ATT 0 dB) SEND 12 dBu/10 10 kW MASTER2 20 dBu/10 kW ZONE 25 dBu/10 HI 12 dB à +12 dB (10 kHz) MID 12 dB à +12 1 Prise USB Type B
  • Pioneer DJM 5000 | Owner's Manual - Page 37
    , or if you wish to purchase replacement parts, operating instructions, service manuals, or accessories, please call the number shown below. 1 - 8 0 0 - 8 7 2 - 4 1 5 9 Please do not ship your product to Pioneer without first calling the Customer Support at the above listed number for assistance
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
DJ MIXER
TABLE DE MIXAGE
DJM-5000
Operating Instructions
Mode d’emploi