Pioneer FH-X700BT Owner's Manual
Pioneer FH-X700BT Manual
 |
View all Pioneer FH-X700BT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Pioneer FH-X700BT manual content summary:
- Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 1
CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS FH-X700BT Owner's Manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Español Français English - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 2
PIONEER product To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is especially important that you read and observe WARNINGs and CAUTIONs in this manual. Please keep the manual in a safe and accessible place for future reference. FCC ID: AJDK054 MODEL NO.: FH-X700BT - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 3
your product to receive notices about product updates and to safeguard purchase details in our files in the event of loss or theft. ! Access owner's manuals, spare parts information, service information, and much more. U.S.A. Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 4
to confirm your selection. CLOCK SET (setting the clock) Selecting a source 1 Press SRC/OFF to cycle between: TUNER (tuner)-CD (CD player)-USB (USB)/ iPod (iPod)-PANDORA (Pandora)-AUX (AUX)-BT AUDIO (Bluetooth audio) Adjusting the volume 1 Turn M.C. to adjust the volume. 1 Turn M.C. to adjust hour - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 5
key setting) You can assign a function to the left and right keys of the unit. Select MAN (manual tuning) to tune up or down manually or select PCH (preset channel) to switch between preset channels. 1 Press M.C. to select MAN or PCH. CD/CD-R/CD-RW and USB storage devices Basic operations 2 Turn - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 6
Selecting a repeat play range 1 Press 6/ to cycle between the following: CD/CD-R/CD-RW ! ALL - Repeat all tracks ! ONE - Repeat the current track MIXTRAX is turned on. S.RTRV (sound retriever) Automatically enhances compressed audio and restores rich sound. 1 Press M.C. to select the desired setting - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 7
control mode is set to CONTROL AUDIO. ! Disconnect headphones from the iPod be- fore connecting it to this unit. ! The iPod will turn off about two minutes after the ignition switch is set to OFF. Operations using the MIXTRAX button Turning MIXTRAX on or off 1 Press 3/MIX to turn MIXTRAX on or off - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 8
to Pandora, and adjusting Cell Network Audio Quality. Pandora internet radio is a music service not affiliated with Pioneer. More information is available at http://www.pandora.com. You can play Pandora by connecting your iPhone with the Pandora application installed. Basic operations Playing tracks - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 9
the next page. 2 Function settings Operate the Bluetooth telephone function menu. Refer to Phone menu operation on the next page. Basic operations Making a phone call 1 Refer to Phone menu operation on the next page. Answering an incoming call 1 When a call is received, press . Ending a call 1 Press - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 10
is connected by Bluetooth with the source set to iPod or BT AUDIO. % Press and hold M.C. to switch to voice recognition mode. The commands available with this unit are listed below. ! Song playback ! Making a phone call Note For details on voice recognition features, check the manual for the iPod - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 11
, available operations will vary extensively. When operating your player with this unit, refer to the instruction manual that came with your Bluetooth audio player as well as this manual. ! As the signal from your cellular phone may cause noise, avoid using it when you are listening to songs on your - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 12
level. 0 to +6 is displayed as the level is increased or decreased. HPF SETTING (high pass filter adjustment) When you do not want low sounds from the subwoofer output frequency range to play from the front or rear speakers, turn on the HPF (high pass filter). Only frequencies higher than those in - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 13
and press to select. 3 Turn M.C. to display KEY COLOR and press to select. 4 Turn M.C. to select the illumination color. You can select any one of the options in the following list: ! Preset colors (ranging from WHITE to ROSE) ! SCAN (cycle through all colors) ! Sets of colors (WARM, AMBIENT, CALM - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 14
are received. Switching the dimmer setting You can adjust the brightness of illumination. 4 Press M.C. and hold until the customizing illumination color setting appears in the display. 5 Press M.C. to select the primary color. R (red)-G (green)-B (blue) 6 Turn M.C. to adjust the brightness level - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 15
instructions to finish updating the Bluetooth software. SP-P/O MODE (rear output and preout setting) The rear speaker leads output and the RCA output of this unit can be used to connect a full-range speaker or subwoofer be selected unless the auxiliary setting is turned on. For more details, refer - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 16
for this unit. ! The black cable is ground. When installing this unit or power amp (sold separately), make sure to connect the ground wire first. Ensure that the ground wire is properly connected to metal parts of the car's body. The ground wire of the power amp and the one of this unit or any other - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 17
SP-P/O MODE (rear output and preout setting) on page 15. The subwoofer output of this unit is monaural. Power amp (sold separately) Perform these connections when using the optional amplifier. 1 3 2 4 5 5 3 1 2 6 7 7 Installation Important ! Check all connections and - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 18
the unit. Symptom Cause Action The sound from the Bluetooth audio source is not played back. There is a call in The sound will be progress on a played back when Bluetooth con- the call is terminected cellular nated. phone. A Bluetooth connected cellular phone is currently being operated. Do - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 19
Service Station for assistance. CD player Message Cause Action ERROR-07, The disc is dirty. Clean the disc. 11, 12, 17, 30 The disc is Replace the disc. scratched. ERROR-07, 10, 11, 12, 15, 17, 30, A0 There is an elec- Turn the ignition trical or me- switch OFF and chanical error - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 20
Message ERROR-10 Cause Action The power failed Turn the ignition for the switch OFF and Bluetooth mod- then to ACC or ule of this unit. ON. If the error mes- sage is still dis- played after performing the above action, please contact your dealer or an authorized Pioneer Service - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 21
Bit rate: 48 kbps to 320 kbps (CBR), 48 kbps to 384 kbps (VBR) Sampling frequency: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice/DRM Stream/Stream with video: Not compatible MP3 File extension: .mp3 Bit rate: 8 kbps to 320 kbps (CBR), VBR Sampling frequency: 8 kHz to 48 - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 22
Push Profile) ! HFP (Hands Free Profile) 1.5 ! HSP (Head Set Profile) ! PBAP (Phone Book Access Profile) ! A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) ! AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 1.3 Copyright and trademark Bluetooth The Bluetoothâ word mark and logos are registered trademarks owned - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 23
Additional information Specifications General Power source 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V al- lowable) Grounding system Negative type Maximum current consumption 10.0 A Dimensions (W × H × D): DIN Chassis 178 mm × 100 mm × 157 mm (7 in. × 3-7/8 in. × 6-1/8 in.) Nose 188 mm × 118 mm × 25 mm - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 24
MODÈLE Nº : FH-X700BT IC : 775E-K054 Le Bluetooth instructions suivantes, les mémoires USB et les lecteurs audio USB sont collectivement appelés "périphériques de stockage USB". ! Dans ce mode d'emploi, iPod et iPhone sont désignés par le terme "iPod". Service après-vente des produits Pioneer - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 25
(telles que les mises à jour du firmware). ! Enregistrez votre produit afin de recevoir 02 PRÉCAUTION ! Utilisez un câble USB Pioneer optionnel (CD- U50E) pour connecter le périphérique de autorisés. 6 7 89 a b cd Partie Partie 1 h (éjection) 8 c/d 2 (téléphone) 9 MULTI-CONTROL (M.C.) 3 1/ - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 26
d'informa- ! Lecteur de CD, périphé- tions prin- service. 26 Fr Indica- État teur 8 (sound re- La fonction Sound Bluetooth. Bluetooth) La ligne est en attente. Menu de configuration Lorsque vous mettez le contact d'allumage sur ON après l'installation votre sélection. CLOCK SET (réglage de l' - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 27
CD)- USB (USB)/iPod (iPod)-PANDORA (Pandora) -AUX (AUX)-BT AUDIO (audio Bluetooth) Réglage du volume 1 Tournez M.C. pour régler le volume. Utilisation et entretien de la télécommande Utilisation de la télécommande 1 Pointez la télécommande dans la direction de la face ou les instructions locales en - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 28
1 Appuyez sur BAND/ de façon prolongée. Commutation entre les modes audio compressé et CD-DA 1 Appuyez sur BAND/ . Changement de périphérique de mé 3/MIX pour mettre MIXTRAX en service ou hors service. ! Pour plus de détails sur MIXTRAX, reportez- vous à la page 38, À propos de MIXTRAX. ! Pour plus - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 29
de répétition de lecture 1 Appuyez sur 6/ pour parcourir les options disponibles : CD/CD-R/CD-RW ! ALL - Répétition de toutes les plages ! ONE - Répétition pas disponible lorsque la fonction MIXTRAX est en service. S.RTRV (sound retriever) Améliore automatiquement l'audio compressé et restaure un son - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 30
MIXTRAX Mise en service ou hors service de MITRAX 1 Appuyez sur 3/MIX pour mettre MIXTRAX en service ou hors service. ! Pour plus de détails sur MIXTRAX, reportez- vous à la page 38, À propos de MIXTRAX compositeurs-livres audio Lecture 1 la recherche, appuyez sur /DIMMER. Remarques ! Vous pouvez lire - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 31
EDGE. ! Connexion à l'Internet via un réseau 3G, EDGE ou Wi-Fi. ! Câble adaptateur Pioneer en option pour la connexion de votre iPhone aux appareils audio/ vidéo pour véhicule Pioneer. Restrictions : ! L'accès au service Pandora dépend de la disponi- bilité du réseau de téléphonie mobile et/ou Wi - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 32
pour sélectionner le réglage souhaité. 1-2-OFF (hors service) 1 est efficace pour les faibles taux de compression et 2 est efficace pour les taux de compression élevés. Utilisation de la technologie sans fil Bluetooth Utilisation du téléphone Bluetooth Important ! Comme cet appareil est en attente - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 33
du téléphone. ! MISSED (historique des appels manqués) ! DIALED (historique des appels effectués) ! RECEIVED (historique des appels reçus) ! PHONE BOOK correctement si plusieurs périphériques Bluetooth sont connectés simultanément (un téléphone et un lecteur audio connectés simultanément par - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 34
Bluetooth et le nom d'appareil. 3 Appuyez sur M.C. pour connecter le téléphone sélectionné. ! Pour terminer la connexion, vérifiez le nom de l'appareil (Pioneer des appels effectués) RECEIVED (historique des appels reçus) 1 Appuyez sur M.C. pour afficher la liste des numéros de téléphone. 2 Tournez - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 35
à cet appareil est coupé. ! Lors de l'utilisation du lecteur audio Bluetooth, vous ne pouvez pas vous connecter automatiquement à un téléphone Bluetooth. ! La lecture continue même si vous basculez de votre lecteur audio Bluetooth vers une autre source pendant l'écoute d'une plage musicale. ! Selon - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 36
SP-P/O MODE (réglage de la sortie arrière et du préamp). ! SUB.W CTRL et HPF SETTING ne sont pas disponibles lorsque SUB.W est sélectionné dans OFF. Pour les détails, reportez-vous à cette page, SUB.W (réglage en service/hors service du haut-parleur d'extrêmes graves). FADER (réglage de l'équilibre - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 37
ajustées. CLOCK SET (réglage de l'horloge service ou hors service. BT AUDIO (activation audio Bluetooth) Pour utiliser un lecteur audio Bluetooth, vous devez activer la source BT AUDIO. 1 Appuyez sur M.C. pour mettre la source BT AUDIO en service ou hors service Numéros de téléphone présélectionnés - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 38
afficher PHONE COLOR, DIMMER, puis appuyez pour sélectionner le réglage souhaité. OFF (hors service)-ON (en service audio. Si cette fonction constitue une distraction pendant la conduite, mettez MIXTRAX hors service. Reportez-vous à la page 28, Opérations à l'aide de la touche MIXTRAX. Menu MIXTRAX - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 39
suivante : ! SOUND LEVEL 1 à SOUND LEVEL 6 - Les arrière et du préamp) La sortie des bornes du service lors de la mise à jour du logiciel Bluetooth. 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de transfert des données. Suivez les instructions à l'écran pour finir la mise à jour du logiciel Bluetooth - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 40
Si un écran non souhaité s'affiche Mettez l'écran non souhaité hors service à l'aide des procédures répertoriées ci-dessous. 1 Appuyez sur dysfonctionnement. *1 *1 Non fourni avec cet appareil Important ! Lors de l'installation de cet appareil dans un véhicule sans position ACC (accessoire) sur - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 41
3 12 45 6 Entrée antenne 7 Fusible (10 A) 8 Entrée télécommande câblée Un adaptateur (réglage de la sortie arrière et du préamp). La sortie haut-parleur d'extrêmes graves de cet mes graves Installation Important ! Vérifiez toutes les connexions et tous les sys- tèmes avant l'installation finale. - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 42
la face arrière et enroulez les câbles volants de façon qu'ils ne bloquent pas les orifices d'aération. 1 2 Laissez suffisamment d'espace 5 cm 5 cm 5cm ! Utilisez des pièces disponibles dans le commerce lors de l'installation. 3 4 1 Courbez la languette vers le bas si elle gêne. 2 Support de - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 43
Installation 2 Installez le clip microphone sur la colonne de direction. 1 2 3 1 Bande double face 2 Installez le clip microphone sur la face arrière de la Le son de la source audio Bluetooth n'est pas lu. Vous utilisez un autre appareil, tel qu'un téléphone cellulaire, qui transmet des ondes - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 44
Messages d'erreur Quand vous contactez votre distributeur ou le Service d'entretien agréé par Pioneer le plus proche, n'oubliez pas de noter le message d'erreur. Commun Message Causes possi- Action correc- bles tive AMP ERROR Une anomalie de fonctionnement de l'appareil s'est produite ou - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 45
bles tive ERROR-10 Coupure de Mettez le contact courant au ni- sur OFF, puis sur veau du module ACC ou ON. Bluetooth de Si le message cet appareil. d'erreur s'affiche encore après l'e- xécution de cette action, consultez votre distributeur ou un centre d'en- tretien agréé par Pioneer - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 46
faces avec un CD enregistrable pour l'audio sur une face et un DVD enregistrable pour la vidéo sur l'autre. Comme la face CD des DualDiscs n'est pas physiquement compatible avec le standard CD général, la lecture de la face CD Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice/DRM Stream/Stream avec - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 47
iPhone 4S (version logicielle 5.1.1) ! iPhone 4 (version logicielle 5.1.1) ! iPhone 3GS (version logicielle 5.1.1) ! iPhone 3G (version logicielle 4.2.1) ! iPhone Un câble d'interface CD-IU51 Pioneer est également disponible iPod. Livre audio, podcast : compatible PRÉCAUTION Pioneer n'accepte aucune - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 48
Pandora Media, Inc. MIXTRAX MIXTRAX est une marque commerciale de PIONEER CORPORATION. Caractéristiques techniques Généralités Tension d'alimentation ..... 14,4 V CC (10,8 V à 15,1 V ac- ceptable) Mise à la masse Pôle négatif Consommation maximale 10,0 A Dimensions (L × H × P) : DIN Châssis 178 - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 49
de CD Système Compact Disc Digital Audio Disques utilisables Disques compacts Rapport signal/bruit ......... 94 dB (1 kHz) (réseau IHF-A) Nombre de canaux 2 (stéréo) Format de décodage MP3 MPEG-1 & 2 Couche Audio 3 Format de décodage WMA Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 canaux audio) (Windows - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 50
menú antes de confirmar. Acerca de este manual ! En las siguientes instrucciones, las memorias USB y los reproductores de audio USB son denominados conjuntamente "dispositivo de almacenamiento USB". EE.UU. Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801 - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 51
principal 12 3 4 5 PRECAUCIÓN ! Utilice un cable USB Pioneer opcional (CD- U50E) para conectar el dispositivo de almacenamiento USB, ya . 6 7 89 a b cd Parte Parte 1 h (expulsar) 8 c/d 2 (teléfono) 9 MULTI-CONTROL (M.C.) 3 1/ a 6/ (parte postea rior)/DIMMER (re- ductor de luz) - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 52
gire la llave de encendido hasta la posición ON. Aparecerá SET UP. 2 Pulse M.C. para cambiar a YES. # El men CD (reproductor de CD)-USB (USB)/iPod (iPod)-PANDORA (Pandora)-AUX (AUX)-BT AUDIO (audio Bluetooth , limpie completamente el mando a distancia e instale una pila nueva. ! Para desechar las - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 53
/DIMMER. manual o seleccione PCH (canales presintonizados) para cambiar entre los canales presintonizados. 1 Presione M.C. para seleccionar MAN o PCH. CD/CD-R/CD-RW y dispositivos de almacenamiento USB Funcionamiento básico Reproducción de un CD/CD-R/CD d. ! Al reproducir audio comprimido, no hay soni - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 54
MIXTRAX, la función sound retriever se desactiva. Cambio de la visualización Selección de la información de texto deseada 1 Pulse DISP para desplazarse entre las siguien- tes opciones: CD que los textos contenidos en el archivo de audio no se muestren correctamente si su formato es incompatible - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 55
MIXTRAX en la página 63. ! Para obtener más información sobre las fun- ciones de MIXTRAX, consulte Menú MIXTRAX desplazarse entre las siguien- tes opciones: CONTROL AUDIO/CONTROL iPod ! TRACK INFO (título de la Para cancelar la búsqueda, pulse /DIMMER. Notas ! Es posible reproducir listas creadas - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 56
de audio/vídeo para automóvil de Pioneer: ! Compatibilidad con iPhone iPhone de Apple (primera generación), iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPod touch 1G, iPod touch 2G, iPod touch 3G o iPod touch 4G (versión de firmware 3.0 o superior) Algunas versiones del firmware para iPhone pueden - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 57
audio/vídeo para automóvil de Pioneer puede cambiar sin previo aviso y podría verse afectada por lo siguiente: problemas de compatibilidad con futuras versiones de firmware del iPhone alta. Uso de la tecnología inalámbrica Bluetooth Uso del teléfono Bluetooth Importante ! Puesto que esta unidad se - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 58
(historial de llamadas marcadas) ! RECEIVED (historial de llamadas recibidas) ! PHONE BOOK (directorio de teléfonos) é conectado, mediante Bluetooth, con la fuente iPod o BT AUDIO. % Mantenga pulsado sticas de reconocimiento de voz, compruebe el manual del iPod que esté utilizando. Funcionamiento - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 59
Bluetooth. 3 Pulse M.C. para conectar el dispositivo seleccionado. ! Para completar la conexión, verifique el nombre del dispositivo (Pioneer historial de llamadas marcadas) RECEIVED (historial de llamadas nombre. 3 Pulse M.C. para hacer una llamada. PHONE BOOK (directorio de teléfonos) ! El - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 60
disponibles en el mercado, las funciones disponibles pueden variar ampliamente. Consulte el manual de instrucciones de su reproductor de audio Bluetooth, así como este manual, mientras utilice su reproductor con esta unidad. ! Puesto que la señal de su teléfono móvil puede ocasionar ruido, procure - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 61
Gire M.C. para ajustar el balance de los altavo- ces izquierdo o derecho. EQ SETTING (recuperación de ecualizador) 1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste. 2 Gire M.C. para seleccionar el ecualizador. POWERFUL-NATURAL-VOCAL-CUSTOM1-CUSTOM2-FLAT-SUPER BASS La banda y el nivel de ecualización se - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 62
a esta unidad. 1 Pulse M.C. para activar o desactivar AUX. BT AUDIO (activación de audio Bluetooth) Es necesario activar la fuente BT AUDIO para utilizar un reproductor de audio Bluetooth. 1 Pulse M.C. para activar o desactivar la fuente BT AUDIO. BT MEM CLEAR (borrado de los datos del dispositivo - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 63
la configuración de atenuador de luz manteniendo pulsado /DIMMER. Personalización de la iluminación en color Es posible crear iluminación en colores personalizados tanto para KEY COLOR como para DISP COLOR. 3 Gire M.C. para visualizar PHONE COLOR y 1 Pulse M.C. para acceder al menú princi- púlselo - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 64
de la lista siguiente: ! SOUND LEVEL 1 a SOUND LEVEL 6 - Los colores parpadearán una y otra vez, UPDATE (actualización del software) Esta función se utiliza para actualizar esta unidad con la última versión del software de bluetooth disponible. Para más detalles sobre el software de bluetooth - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 65
*1 *1 No se suministra para esta unidad Importante ! Cuando esta unidad se instale en un vehículo sin posición ACC (accesorio) en la llave de 4 Salida trasera o salida de subgraves 5 Salida delantera 6 Entrada de la antena 7 Fusible (10 A) i a c SW b d ej f ac gk l h bd 1 A - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 66
, como cerca de la salida del calefactor. ! Se logra un rendimiento óptimo si la unidad se instala en un ángulo inferior a 60°. 60° ! Cuando instale, para asegurar la dispersión apropiada del calor durante el uso de esta unidad, asegúrese de dejar un amplio espacio por detrás del panel trasero - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 67
de instalar la unidad de tal forma que no dificulte la conducción. Nota Instale el micrófono en una posición y orientación que permita detectar la vehículo donde sea necesario. Instalación del micrófono en la columna de dirección 1 Instale el micrófono en la abrazadera del micrófono. 1 2 3 4 1 Micró - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 68
éfono móvil no ha fi- nalizado correc- tamente. Mensajes de error Anote el mensaje de error antes de contactar con su concesionario o con el servicio técnico oficial de Pioneer más cercano. Comunes Mensaje Causa Resolución AMP ERROR La unidad no funciona o la conexión de los altavoces es - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 69
audio no tivo de integrados con almacenamien- Windows Media to USB están in- DRM 9/10 al dis- tegrados con positivo de alma- Windows Media cenamiento USB DRM 9/10 al iPod. Dispositivo Bluetooth Mensaje Causa Resolución ERROR-10 Fallo de corriente en el módulo Bluetooth de esta unidad. - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 70
DEVICE La aplicación de Compruebe su Pandora mues- iPhone. tra un mensaje de error de dispositivo. No es posible reproducir música desde Pandora ni aplique sustancias químicas en la superficie de los discos. Para limpiar un CD, pásele un paño suave desde el centro hacia afuera. La condensación - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 71
un CD grabable de audio en una cara y un DVD grabable de ví : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice/DRM Stream/Stream con vídeo: no compatible MP3 Extensión de audio en un dispositivo de almacenamiento USB con numerosas jerarquías de carpetas. PRECAUCIÓN ! Pioneer - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 72
(Hands Free Profile) 1.5 ! HSP (Head Set Profile) ! PBAP (Phone Book Access Profile) ! A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) ! AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 1.3 Copyright y marcas registradas Bluetooth La marca literal y los logotipos Bluetoothâ son marcas registradas propiedad de - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 73
10,0 A Dimensiones (An × Al × Pr): DIN Bastidor 178 mm × 100 mm × 157 mm Cara anterior ...... 188 mm × 118 mm × 25 mm D Bastidor 178 mm × 100 mm × 165 mm Cara anterior ...... 170 mm × 96 mm × 17 mm Peso 1,2 kg MIXTRAX MIXTRAX es una marca comercial de PIONEER CORPORATION. Audio Potencia - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 74
74 Es - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 75
Español Es 75 - Pioneer FH-X700BT | Owner's Manual - Page 76
ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202 Australia TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 407號8 886-(0)2-2657-3588 909號5 852-2848-6488
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
 |
 |
Owner
’
s Manual
Mode d
’
emploi
Manual de instrucciones
CD RDS RECEIVER
AUTORADIO CD RDS
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
FH-X700BT
English
Español
Français